ПРИ ГКНТ СССР (21) 7772980/06 (22) 16.05,83 (31) WP F 23 N/243227 (32) 14 ° 09., 82 (33) DD (46) 23,03 ° 91 ° Бюл, 11" 11 (71) Бренштоффинститут Фрейберг (DD) (72) Ханс Луц Бойерман, Роланд Бианчин, Вернер Франке, Кристиан Ридель, Манфред Шингниц, Петер Гелер, Эберхард Клаусницер и Ролф I pocce(DD) (53) 66a025(088 8) (54) ПЕРИСКОП ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ОПТИЧЕС

КИХ СИГНАЛОВ ИЗ РЕАКЦИОННОГО ПРОСТРАНСТВА ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫХ РЕАК»

ТОРОВ (57) Изобретение предназначено для передачи оптиче ских си гнало в из реакционного пространства высокотемпературных реакторов, Перископ для передачи оптических сигналов из реакционногоо про стр анства высокотемпературных реакторов содержит цилиндрическую водоохлаждаемую оболочку I c выходным соплом 2, имеющим конфузор ный участок, соосно охватывающую с образованием кольцевого канала 3 трубу 4 для наблюдений, снабженную сис» темой линз, при этом фронтальная линза 5 обращена в сторону реакционного пространства„С целью повышения эксплуатационной надежности труба 4 для наблюдений снабжена конусным сужакг. щимся насадком 6 а центральным отверстием 7 и продольными сквозными щелями 8, охватывающим фронтальную линзу и размещенным с образованием кольцевой щели 9 в конфузорном участ-. ке выходного сопла 2 оболочки I угол сужения конфузорного участка сопла 2 равен или больше угла суже» ния внешней поверхности насадка б,а суммарная площадь проходного сечения щелей 8 в последнем превышает соот1636643 ветствующую площадь его центрального отверстия 7 ° Сквозные щели 8 насадка 6 выполнены тангенциальными и расположены по насадку 6 симметрич5 но и выполнены криволинейными в виде

Насадок в зоне переднего торцового среза выполнен с наружным цилиндрическим участком, плавно сопряженным с его конусной поверхностью»

Кольцевая щель в зоне выходного сопла равномерно разделена на отдель» ные отверстия радиальными перегородками, закрепленными на насадке и примыкающими к оболочке.

Отношение площади проходного се» чения центрального отверстия насадка к соответствующему сечению кольцевой щели составляет 0,5-1,4, преимущест» венно 1, а отношение диаметра цент25 рального отверстия к диаметру фронтальной линзы составляет О, 125 0; 2 °

Выходное сопло выполнено на конце с диффузором, плавно сопряженным с предрасположенным конфузорным участ3О

На фиг ° 1 изображен перископ, про» дольный разрез; на фиг,2 - разрез

А»А на фиг,1; на фиг 3 - вид Б на фиг.1; на фиг 4 - конуснь.й сужакщий35 ся насадок со сквозными щелями, вы» полненными в виде незамкнутых вет» вей; на фиг,5 - разрез В-В на фиг,4; на фиг,6 узел I на фиг,1 °

1!ерископ для передачи оптических сигналов из реакционного пространст» ва высокотемпературных реакторов со» держит цилиндрическую водоохлаждаемую оболочку 1 с выходным соппом 2, имеющим конфузорный участок, соосно

45 охватывающую с образованием кольце вого канала 3 трубу 4 для наблюдений, снабженную системой линз.

Фронтальная линза 5 обращена в сторону реакционного пространства, 50

Труба 4 для наблюдений снабжена конусным сужающимся насадком 6 с центральным отверстием 7 и продоль» ными сквозными щелями о охватывакгщим фронтальную линзу 5 и размещенным с образованием кольцевой щели 9 в конфузорном участке выходного соп» ла 2 оболочки 1, угол сужения кон» фузорного участка сопла 2 равен или

Изобретение относится к устройствам для передачи оптических сигналов иэ реакционного пространства высокотемпературных реакторов, работающих при повышенном давлении

Известен перископ для наблюдения процессов горения в реакторах, содержащий цилиндрическую водоохлаж» даемую оболочку с выходным соплом, имеющим конфузорный участок, соосно охватывающую с образованием кольцевого канала трубу для наблюдений, снабженную системой линз, фронтальная иэ которых обращена в сторону реакционного пространства (патент

ГДР N 76055, кл, 24К, 8, опублик, ) 971).

Недостатком данного устройства является отложение. шлаков на охлаждаемой торцовой поверхности перископа, которые препятствуют ходу лучей, что ограничивает работоспособность устройства, Целью изобретения является повы» шение эксплуатационной надежности, Указанная цель достигается тем, что труба для наблюдений снабжена конусным сужающимся насадком с ценгральным отверстием и продольными сквозными щелями, охватывающим фрон» тальную линзу и размещенным с обра» зованием кольцевой щели в конфузорном участке выходного сопла оболочки, угол сужения конфузорного участка которого равен или больше угла сужения внешней поверхности насадка, а суммарная площадь проходного сечения щелей в последнем превышает соответствующую площадь его центрального отверстия ° Сквозные щели насад» ка выполнены тангенциальными Кроме того, сквозные щели расположены по насадку симметрично и выполнены кри» волинейными в виде части эллипса с направленными в сторону его сужения незамкнутыми ветвями разной длины, наклоненными под углом, превышающим угол конусности насадка, части эллипса с направленными в сторону сужения насадка 6 незамкнутыми ветвями разной длины, наклоненными под углом, превышающим угол конусности насадка 6 ° 7 з;п. ф-лы, 6 ил, 5

163664 больше угла сужения внешней поверх» ности насадка 6, а суммарная площадь проходного сечения щелей 8 в последнем превышает соответствующую площадь его центрального отверстия 7 °

Сквозные щели 8 насадка 6 выполнены тангенциальными, Кроме того, сквоз ные щели 8 расположены по насадку 6 вращательно-симметрично и выполнены криволинейными в виде части эллипса с направленными s сторону сужения насадка 6 незамкнутыми ветвями 10 и

11 разной длины, наклоненными под углом, превышакщим угол конусности насадка 6 °

Насадок 6 в зоне переднего торцо» вого среза выполнен с наружным цилиндрическим участком 12, плавно сопряженным с его конусной поверх- 20 ностью

Кольцевая щель 9 в зоне выходного сопла 2 равномерно разделена на отдельные отверстия 13 радиальными пе» регородками 14, закрепленными на насадке 6 и примыкающими к оболочке 1, Перегородки 14 служат для центрирования насадка;6 ° При этом отношение площади проходного сечения центрального отверстия 7 насадка 6 к сост- 30 ветствующему сечению кольцевой щели

9 составляет 0,5 1,4, преимущественной 1, а отношение диаметра централь ного отверстия 7 к диаметру фронтальной линзы 5 составляет О, 1250,2 °

Выходное сопло 2 выполнено на конце с диффузором 15, плавно сопря» женным с предрасположенным конфузорным участком.

Радиус R диффуэорной поверхности выбирается таким, что угол обзора в реакторе не изменяется„ Это значит, что поверхность диффузора )5 расположена за центральным отверстием 7 ° 45

Труба 4 для наблюдений через ог" неупорную футеровку 16 вводится в реакционное пространство и фпанцем

17 связывается герметично с кожухом реактора, Перископ закрывается рас 50 считанным на высокое давление окном.

18 ° В кольцевой канап 3 подается продувочный газ через патрубок 19, Давление продувочного газа выше, чем давление в реакционном пространстве и составляет примерно 3,5 ИПа, Труба

4 снабжена отверстиями 20, служащими дпя выравнивания давления между коль» цевым каналом 3 и внутренним. про3

6 странством трубы 4 ° Угол сужения поверхности насадка 6 к оси перископа равен 25, а в реакционном пространстве угол обзора составляет примерно

50 ° При эффективном диаметре фронтальной линзы 5 порядка 20 мм диаметр центрального отверстия 7 составляет

3 мм, Оболочка 1 снабжена патрубками 21 и 22 для подачи и отвода охл. кдающей воды и перегородкой 23, Перископ работает следующим образом, Через патрубок 19 подается продувочный газ в кольцевой канал 3 Часть продувочного газа проходит через кольцевую щель 9 в реакционное пространство. Другая часть через тангенциальные щели 8 поступает внутрь насадка 6 и затем закрученным потоком через центральное отверстие 7 также поступает в реакционное пространство, В оболочку 1 через патрубок 21 посту пает охпаждакицая вода. Благодаря перегородке 23 все количество воды подводится к особенно перегретым частям оболочки 1 - диффузору и торцовой поверхности.

При расходе продувочного газа при мерно 30, м /ч перископ при продолжительной работе не подвержен отложени» ям шлака и пыли, которые ограничивают угол обзора, фор мул а из обретения . 1 Перископ дпя передачи оптических сигналов иэ реакционнОго пространства высокотемпературных реак» торов, содержащий цилиндрическую во» . доохлаждаемую оболочку с выходным соплом, имеющим конфузорный участок, соосно охватывающую с образованием кольцевого канала трубу для наблкг. дений, снабженную системой линз, фронтальная из которых обращена в сторону реакционного пространства, отличающийся тем,что, с целью повышения эксплуатационной надежно сти, труб а для наблюдений снабжена конусным сужающимся насад ком с центральным отверстием и про дальными сквоэ ными щелями, охваты» вающим фронтальную линзу и размещен» ным с образованием кольцевой щели в конфузорном участке выходного сопла оболочки, угол сужения конфузорного участка ко торо ro p авен или больше

1636643

10 15

25 дидб

Фиг 2 угла сужения внешней поверхности на» садка, а суммарная площадь проходного сечения щелей в последнем пре» вышает соответствующую площадь его центрального отверстия °

2 ° Перископ по:п 1, о т л ич а ю шийся тем, что сквозные щели насадка выполнены тангенциальны ми б

3, Перископ по:и ° 1, о т л ич а ю щи и с я тем, что сквоз» ные щели расположены по насадку симметрично и выполнены криволинейными в виде части эллипса с направленными

s сторону его сужения незамкнутыми ветвями разной длины, наклоненными под углом, превышающим угол конусности насадка, .4. Перископ по пп,1-3, о т л ич а ю шийся тем, что насадок в зоне переднего торцового среза вы» полнен с наружным цилиндрическим участком, плавно сопряженным с его конусной поверхностью, 5, Перископ по пп,1-4, о т л и ч а ю шийся тем, что кольцевая щель в з оне выходного сопла равномерно разделена на отдельные отверстия радиальными перегородками, закрепленными на насадке и примыкающими к оболочкеф

6. Перископ по пп„1-5, о т л ич а ю шийся тем, что отношение площади проходного сечения центрального отверстия насадка к соответствующему сечению кольцевой щели со« ставляет О, 5-1, 4, преимущественно . 1 °

7 ° Перископ по пп ° 1-6, о т л ич а ю шийся тем, что отношение диаметра центрального отверстия к диаметру фронтальной линзы составляет 0,125 02, :8, Перископ по пп,1 7, о т л и ч а ю шийся тем, что выходное сопло выполнено на конце с диффузором, плавно сопряженным с предраспо ложенным конфузорным участком

1636643

Перископ для передачи оптических сигналов из реакционного пространства высокотемпературных реакторов

Изобретение относится к области энергетики , в частности, к конструкции средств для наблюдения за процессом горения

Гляделка топки котла // 1481566

Лючок для топки // 987297

Смотровое устройство для высокотемпературных реакторов, работающих под давлением // 336469

Смотровое окно // 320678

Патент 317866 // 317866

Смотровое окно // 300707

Патент 160789 // 160789

Смотровой прибор // 151763

Смотровое окно для топок // 43707

Смотровое окно // 2281220

Изобретение относится к технике высоких давлений и может быть использовано для передачи изображения из области высокого динамического давления в область низкого давления с одновременным препятствием проникновению среды из одной области в другую

Способ прокладывания канала в установке для сжигания, а также устройство, имеющее такого рода канал // 2647752

Изобретение относится к области энергетики. Способ прокладывания канала в установке для сжигания, при котором канал окружен керамическим конструктивным элементом, по меньшей мере с двух противоположных сторон обтекаемым дымовым газом, причем между каналом и керамическим конструктивным элементом в пространстве для защитной текучей среды подводят защитную текучую среду, защитную текучую среду там подают через расположенный в керамическом конструктивном элементе канал для защитной текучей среды, который проходит через керамический конструктивный элемент и проведен вертикально через керамический конструктивный элемент до нижней области керамического конструктивного элемента, и поднимают вверх между каналом для защитной текучей среды и керамическим конструктивным элементом, пространство для защитной текучей среды имеет по меньшей мере одну теплообменную трубу. Защитная текучая среда подводится в самом горячем месте керамического конструктивного элемента или в нескольких местах по всей конструктивной высоте керамического конструктивного элемента. Керамический конструктивный элемент свободно висит в дымоходе, так что он со всех сторон кроме стороны, на которой он подвешен, обтекается дымовым газом. Изобретение позволяет увеличить эксплуатационную надежность установки для сжигания. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил.