Способ подготовки концов труб под сварку при замене дефектного участка магистрального трубопровода

 

Изобретение относится к области трубопроводного транспорта и может быть использовано при ремонте трубопроводов из стальных труб. Сравнивают размеры и формы соединяемых сваркой концов труб. Производят сравнение с кругом-эталоном диаметр которого равен номинальному диаметру ремонтируемого трубопровода. Обеспечивают совпадения размеров и форм концов труб. Для этого производят до монтажа "катушки"-короткой трубы пластическое деформирование металла труб действием на стенку труб по всему его периметру распределенным усилием до достижения сечений концов труб формы круга-эталона и равенства их диаметров. Действие распределенного усилия в зонах, находящихся внутри размера номинального диаметра труб> направляют от центра трубы и в зонах, находящихся за размером номинального диаметра труб, - в центр трубы. Интенсивность распределенного усилия в каждом сечении трубопровода устанавливают в зависимости от величины отклонения фактического сечения от номинального диаметра/, толщины стенки и диаметра труб. Технология обеспечивает строгое совпадение кромок свариваемых труб, уменьшает местные деформации. 1 з.п.ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к области трубопроводного транспорта и может быть использовано при ремонте трубопроводов из стальных труб.

По разным причинам в стенке труб магистральных трубопроводов возникают дефекты. При определенных размерах дефектов производят ремонт магистрального трубопровода путем замены дефектного участка на новый. Качественная сварка нового участка ("катушка") связана с определенными трудностями, вызванными овальностями сечения труб и отклонениями от номинальных размеров диаметров труб. Эксплуатационная надежность трубопроводов во многом определяется качеством сварных соединений, поэтому на смещение свариваемых кромок труб, на плавность перехода в зоне шва нормативными документами установлены достаточно жесткие требования. В связи с этим при сварке двух труб между собой производят тщательную подготовку свариваемых концов этих труб.

Известен способ подготовки концов труб под сварку, по которому концы труб деформируют и подгоняют друг к другу внутренним центратором. После окончания сварки центратор вынимают из полости нитки трубопровода /1/.

Недостатком известного способа является невозможность его использования при замене дефектного участка магистральных трубопроводов. Кроме того, при этом способе после снятия центратора силы упругой деформации металла труб стремятся и частично возвращают стыкуемые концы труб в положение до их центровки с появлением геометрического дефекта соединения с образованием "губ" и местных напряжений в зоне сварного шва.

Наиболее близким техническим решением является способ подготовки концов "катушки" (короткая труба) и трубопровода при замене дефектного участка эксплуатируемых нефтегазопроводов путем разметки "катушки" и вырезанных концов ремонтируемого трубопровода до монтажа "катушки", деформации наружным центратором и другими приспособлениями кромок соединяемых концов труб для обеспечения совпадения их формы и размеров при монтаже и сварке "катушки".

Недостатком данного способа является действие упругих сил, появление геометрических дефектов (образование "губ" и др.) и местных напряжений в зоне сварного шва после снятия центратора, а также возникновение дополнительных напряжений в зоне шва при эксплуатации (создании внутреннего давления) трубопровода из-за наличия геометрических дефектов (отклонений).

Цель изобретения - повышение эксплуатационной надежности сварного соединения труб при замене дефектного участка магистральных трубопроводов. Поставленная цель достигается тем, что сравнение размеров и форм соединяемых сваркой концов труб производят с кругом-эталоном, диаметр которого равен номинальному диаметру ремонтируемого трубопровода, а обеспечение совпадения размеров и форм концов труб производят до монтажа "катушки" путем пластической деформации металла труб действием на стенку труб по всему его периметру распределенного усилия до достижения сечений концов труб формы круга и точного равенства их диаметров. Действие распределенного усилия в зонах, находящихся внутри размера номинального диаметра труб направляют от центра трубы и в зонах, находящихся за размером номинального диаметра, в центр трубы, а интенсивность данного усилия в каждом сечении трубы устанавливают в зависимости от величины отклонения фактического сечения от номинального диаметра, толщины стенки и диаметра труб.

На фиг. 1 приведены формы сечений концов трубы до подготовки сечений; на фиг. 2 - сравнение конца трубопровода с кругом-эталоном; на фиг. 3 - действие распределенного усилия на стенку трубы во время подготовки сечения; на фиг. 4 - сечение концов труб после подготовки.

Подготовку концов труб под сварку при замене дефектного участка магистрального трубопровода 1 выполняют следующим образом. Производят разметку "катушки" 2 вырезанных концов ремонтируемого трубопровода 1, которая позволяет выбрать размеры "катушки". После по разметкам определяют концы "катушки" и ремонтируемого трубопровода. Затем производят сравнение сечений концов "катушки" 2 и ремонтируемого трубопровода 1 с кругом-эталоном 3, диаметр которого равен номинальному диаметру Д_н труб. Определяют и отмечают на поверхности "катушки" и ремонтируемого трубопровода границы зон, находящихся за размерами номинального диаметра Д_н и внутри него. По всему периметру концов трубопровода 1 и "катушки" 2 прилагают распределенное усилие до тех пор, пока концы трубопровода и "катушки" не приобретут и после снятия усилий круглую форму и не обеспечится точное равенство диаметров Д₁ и Д₂ - диаметра трубопровода 1 и "катушки" 2. Интенсивность распределенного усилия в каждом сечении трубы устанавливают в зависимости от величин отклонения фактического сечения от круга-эталона (номинального диаметра), толщины стенки и диаметра труб. В зонах A, находящихся внутри круга эталона 3, усилия 4 направляют от центра трубопровода 1 или "катушки" 2, а в зонах Б, находящихся за кругом эталоном 3, усилие 5 направляют в центр трубопровода 1 или "катушки" 2. Под действием усилий 4 и 5 достигают пластическую деформацию металла в зоне концов труб с обеспечением и после снятия этих усилий сечения в форме круга. При этом диаметр круга выбирают строго равным диаметру конца соединяемой трубы. После подгонки сечений концов "катушки" 2 и ремонтируемого трубопровода 1 на место вырезанного дефектного участка вставляется "катушка" 2, центрируется с ремонтируемым трубопроводом 1 и приваривается.

Подготовка концов труб по предлагаемому способу позволяет обеспечить строгое совпадение кромок свариваемых между собой труб, существенно уменьшить местные напряжения, возникающие при подгонке кромок для сварки и намного снизить дополнительные напряжения от внутреннего давления в зоне сварного шва при эксплуатации трубопровода, существенно повысить надежность магистрального трубопровода.

Источники информации 1. Телегин Л. Г., Куренин Б.Н., Березина И.В. Сооружение газонефтепроводов. Изд-во "Недра", 1984.

2. Руководящий документ. Инструкция по ликвидации аварий и повреждений на магистральных нефтепроводах. РД 39-110-91. Ротапринт ИПТЭР, 1992.

Формула изобретения

1. Способ подготовки концов труб под сварку при замене дефектного участка магистрального трубопровода, заключающийся в разметке и резке по разметкам концов ''катушки'' и ремонтируемого трубопровода, сравнении размеров и форм соединяемых концов труб, обеспечении совпадения кромок труб, отличающийся тем, что сравнение размеров и форм соединяемых сваркой концов труб производят с кругом-эталоном, диаметр которого равен номинальному диаметру ремонтируемого трубопровода, а обеспечение совпадения размеров и форм концов труб производят до монтажа ''катушки'' путем пластической деформации металла труб действием на стенку труб по всему его периметру распределенного усилия до достижения сечений концов труб формы круга и равенства их диаметров.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что действие распределенного усилия в зонах, находящихся внутри размера номинального диаметра труб, направляют от центра трубы и в зонах, находящихся за размером номинального диаметра труб, в центр трубы, а интенсивность распределенного усилия в каждом сечении трубопровода устанавливают в зависимости от величины отклонения фактического сечения от номинального диаметра, толщины стенки и диаметра труб.

РИСУНКИ

Рисунок 1, Рисунок 2, Рисунок 3, Рисунок 4