Защищенная от детей упаковка со скользящей секцией
Упаковка содержит рукав по существу параллелепипедной формы и вставку, которая может быть вставлена внутрь и извлечена из рукава в направлении скольжения через отверстие в рукаве. Рукав содержит четыре продольных стенки, по существу параллельных направлению скольжения, и выполнен с первым стопорным язычком, который продолжается от первой до второй из продольных стенок. Причем язычок в поперечном сечении, перпендикулярном направлению скольжения, по меньшей мере частично отделен от первой продольной стенки и второй продольной стенки. Вставка имеет первый запирающий край, при этом извлечение вставки из рукава предотвращается контактом первого блокирующего края с первым стопорным язычком. Первый запирающий край может посредством упругой деформации части вставки, перемещаемой пользователем, смещаться так, чтобы стало возможным его перемещение мимо первого стопорного язычка. Предложенное изобретение обеспечивает создание более долговечной упаковки, противодействующей доступу детей к ее содержимому, при этом изготовление данной упаковки упрощено по сравнению с уровнем техники. 3 з.п. ф-лы, 11 ил.
Настоящее изобретение относится к упаковке, содержащей рукав по существу параллелепипедной формы и вставку, которая может быть вставлена внутрь и извлечена из рукава в направлении скольжения через отверстие в рукаве, причем рукав содержит четыре продольных стенки, которые, по существу, параллельны направлению скольжения.
В случае упаковок с опасным содержимым, особенно упаковок с фармацевтическими препаратами, желательно предотвратить доступ маленьких детей к содержимому упаковки, которая может случайно попасть им в руки. В области упаковки предлагались различные пути решения этой проблемы.
В EP 1002744 A1 описана картонная упаковка с запирающей системой от детей, с внешним футляром и внутренней скользящей частью. Скользящая часть не может быть вытащена из футляра, пока запирающая система не будет выключена нажатием на кнопку освобождения. Запирающая система использует язычок на скользящей части, входящий в контакт с заплечиком на внутренней стороне футляра. Этот заплечик образован внутренним картонным слоем, приклеенным к внешнему слою, и снабжен вырезом. Недостаток этой конструкции состоит в том, что для работы запирающей системы заплечик должен иметь достаточную высоту благодаря толщине внутреннего картонного слоя. Таким образом, запирающая функция сделана зависимой от выбора достаточно толстого материала для футляра. Слишком тонкий материал может привести к тому, что блокировка будет ненадежной. Кроме того, конструкция, вероятно, приведет к износу заплечика при регулярном использовании и ухудшению его работы после нескольких открываний упаковки.
В заявке PCT/SE01/02496 описана упаковка с запирающим устройством для предотвращения открывания упаковки маленькими детьми и получения доступа к ее содержимому. Упаковка содержит рукав, в который может быть введена вставляемая часть. Вставляемая часть снабжена запирающим язычком, который, контактируя со стопорным язычком, выполненным на внутренней стороне рукава, предотвращает извлечение вставляемой части из рукава. Чтобы расположить стопорный язычок на пути запирающего язычка в направлении извлечения вставляемой части, стопорный язычок снабжен выступающей частью, которая, упираясь в одну из стенок рукава, заставляет стопорный язычок располагаться под углом к стенке так, что он выступает на путь запирающего язычка. Для извлечения вставки пользователь должен переместить запирающий язычок так, чтобы он располагался вне области стопорного язычка в направлении извлечения.
Недостаток технического решения по PCT/SE01/02496 заключается в том, что выступающая часть стопорного язычка усложняет производство упаковки. В обычном случае, когда рукав производится из картонной заготовки, выступающую часть выполняют вырубкой и штамповкой заготовки, причем в заготовке образуется чашеобразный участок. Это должно быть сделано до склеивания заготовки в виде рукава. При склеивании клеевые поверхности прижимаются друг к другу в автоматическом процессе. При этом особое внимание должно быть уделено вырубленному выступающему участку, так чтобы он не был уплощен. Как стопорный язычок, так и клеевые поверхности находятся на краю картонной заготовки, что означает, что стопорный язычок располагается в непосредственной близости к клеевым поверхностям. В этом отношении, стадии сжатия поверхностей в процессе склеивания еще больше затрудняется.
Упаковка по PCT/SE01/02496 содержит запирающий язычок, который получают складыванием заготовки вставки. Во вставленном положении вставляемой части в рукаве запирающий язычок продолжается внутри упаковки по существу от ее нижней стенки до верхней стенки. Запирающий язычок смещается посредством его перемещения на верхней стороне пакета, где запирающий язычок имеет свободный конец.
Недостаток этого решения состоит в том, что когда упаковка является сравнительно высокой, то есть когда расстояние между нижней и верхней стенками большое, запирающий язычок будет длинным. При этом язычок будет иметь пониженную прочность ввиду большой длины продольного изгиба. В этом случае имеется большой риск того, что вместо складывания предусмотренным образом при перемещении запирающий язычок будет деформирован изгибом. Другая проблема состоит в том, что запирающий язычок является сравнительно громоздким, что вынуждает делать упаковку больше, чем этого требует ее содержимое.
Еще одна проблема с конструкцией запирающего язычка согласно PCT/SE01/02496 состоит в следующем. Запирающий язычок расположен так, что продолжается от дна упаковки через нее под углом к ее стенкам. Это угол требуется, поскольку запирающий язычок должен смещаться от верхней стороны упаковки и, когда происходит перемещение запирающего язычка, он поворачивается вокруг места своего прикрепления к вставляемой части так, что угол изменяется. В случае, когда упаковка выполнена сравнительно высокой, угол запирающего язычка заставляет делать упаковку также достаточно широкой. Это накладывает ограничения на возможные конструкции упаковки. Эта проблема еще более очевидна в случае, когда используются два запирающих язычка, как предложено в PCT/SE01/02496. Запирающие язычки при этом расположены бок о бок в поперечном направлении упаковки, и если требуется получить высокую упаковку, то потребуется большая ширина, чтобы разместить под углом два длинных запирающих язычка и предоставить им достаточное место для перемещения.
Задача настоящего изобретения состоит в получении упаковки, противодействующей доступу детей к ее содержимому и избегающей вышеописанные проблемы.
Частная задача настоящего изобретения состоит в получении упаковки, которая противодействует доступу детей к своему содержимому и изготовление которой упрощено по сравнению с уровнем техники.
Частная задача настоящего изобретения состоит в получении упаковки, которая противодействует доступу детей к своему содержимому и склеивание которой при ее производстве упрощено по сравнению с уровнем техники.
Еще одна частная задача настоящего изобретения состоит в получении упаковки, которая противодействует доступу детей к своему содержимому, причем эта функция не ухудшается при повторяющемся открывании упаковки.
Кроме того, частной задачей настоящего изобретения является получение упаковки, противодействующей доступу детей к своему содержимому, которая обеспечивает большую гибкость в отношении конструкции упаковки без ухудшения ее функции противодействия доступу детей.
Эти задачи решаются упаковкой типа, упомянутого во введении, характеризующейся тем, что рукав снабжен первым стопорным язычком, продолжающимся от первой ко второй из продольных стенок, причем этот язычок по меньшей мере частично отделен от первой продольной стенки и второй продольной стенки; вставка имеет первый запирающий край, причем извлечение вставки из рукава предотвращается при контакте первого запирающего края с первым стопорным язычком, а первый запирающий край может, посредством эластичной деформации участка вставки пользователем, смещаться так, что становится возможным его перемещение мимо первого стопорного язычка.
Стопорный язычок согласно изобретению расположен на внутренней стороне стенок рукава в направлении скольжения вставки без специальной выступающей части на стопорном язычке, чтобы последний был расположен на расстоянии от стенок рукава. Поскольку потребность в выступающей части устранена, производство рукава также может быть упрощено.
Предпочтительный вариант выполнения изобретения также характеризуется тем, что продольные стенки рукава содержат верхнюю стенку, нижнюю стенку, первую боковую стенку и вторую боковую стенку; вставка содержит нижнюю часть и первую боковую часть, которые во вставленном состоянии вставки расположены по существу параллельно и рядом с нижней стенкой и первой боковой стенкой рукава соответственно, причем первый запирающий край сформирован на первой боковой части; первая продольная стенка и вторая продольная стенка, между которыми продолжается первый стопорный язычок, являются, соответственно, первой боковой стенкой и верхней стенкой; первая боковая стенка снабжена первым отверстием, через которое можно осуществлять указанное перемещение, причем упругая деформация происходит по меньшей мере частично в первой боковой части, так что по меньшей мере ее часть смещается от первой боковой стенки. Благодаря этому предпочтительному варианту, средства, расположенные на вставке и осуществляющие запирающую функцию, находятся на боковой части вставки, так что получается прочная конструкция, особенно если боковая часть продолжается вдоль большей части нижней части и соединена с ней вдоль большей части ее длины. То, что боковая часть, во вставленном состоянии вставки, расположена по существу параллельно и рядом с первой боковой стенкой рукава, означает, что средства, расположенные на вставке и осуществляющие запирающую функцию, не требуют значительного пространства упаковки.
Другое преимущество этого предпочтительного варианта состоит в том, что боковая часть вставки со средствами, расположенными на вставке и осуществляющими запирающую функцию, ориентирована параллельно стороне упаковки, что означает, что упаковка может быть выполнена с высокими боковыми стенками независимо от других ее измерений.
Предпочтительный вариант выполнения характеризуется также тем, что рукав изготовлен из картонной заготовки; первая боковая стенка содержит по меньшей мере части двух картонных участков картонной заготовки, причем один картонный участок, на боковой стенке, расположен внутри другого картонного участка; первое отверстие образовано внутренним отверстием во внутреннем картонном участке и внешним отверстием во внешнем картонном участке; при этом поворачивающийся клапан размещен на внутреннем картонном участке, причем этот клапан в закрытом положении, в плоскости первой боковой стенки продолжается по меньшей мере частично за область протяжения внешнего отверстия. Это означает, что клапан может, посредством нажатия пальцем снаружи упаковки, поворачиваться внутрь так, что при контакте с боковым участком вставки он направляет последнюю от боковой стенки. Такое техническое решение также означает, что клапан не может быть повернут наружу, поскольку он больше внешнего отверстия.
Изобретение описано подробно ниже с ссылкой на чертежи, на которых:
Фиг. 1 - вид в перспективе упаковки согласно предпочтительному варианту изобретения,
Фиг. 2 - другой вид в перспективе упаковки по Фиг. 1,
Фиг. 3 - вид производственной заготовки для части упаковки по Фиг. 1,
Фиг. 4 - вид в перспективе части упаковки, изготовленной из производственной заготовки по Фиг. 3, причем скрытые части обозначены пунктирными линиями,
Фиг. 5 - вид в перспективе выреза части по Фиг. 4,
Фиг. 6 - вид в перспективе части упаковки Фиг. 1,
Фиг. 7 - вид производственной заготовки для части по Фиг. 6,
Фиг. 8 - вид в поперечном сечении части упаковки по Фиг. 1 и 2,
Фиг. 9 - вид заготовки для части упаковки согласно альтернативному варианту изобретения,
Фиг. 10 - вид в перспективе выреза части упаковки, выполненной из заготовки по Фиг. 9, и
Фиг. 11 - вид в поперечном сечении части упаковки, включающей часть упаковки, изготовленную из производственной заготовки по Фиг. 9.
На Фиг. 1 показана упаковка 1 согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения. Упаковка содержит рукав 2, имеющий по существу параллелепипедную форму и вставку 3, предназначенную для содержимого упаковки. Рукав 2 и вставка 3 предпочтительно получены складыванием и склеиванием заготовок из картонного материала (см. ниже). Вставка 3 может быть вставлена внутрь и извлечена из рукава 2 в направлении S скольжения, указанном двойной стрелкой на Фиг. 1, через отверстие 4 в рукаве 2. На Фиг. 1 показана упаковка 1 со вставкой в полностью вставленном состоянии. На Фиг. 2 показана упаковка 1 со вставкой 3 в частично извлеченном состоянии, с доступом к содержимому упаковки.
Рукав 2 содержит четыре продольных стенки, которые по существу параллельны направлению S скольжения. Продольными стенками являются верхняя стенка 2a, нижняя стенка 2b, первая боковая стенка 2c и вторая боковая стенка 2d, причем верхняя стенка 2a и первая боковая стенка 2c видны на Фиг. 1 и 2.
В отверстии 4 каждая из боковых стенок 2c, 2d имеет выемки 5, в каждой из которых вставка 3 может быть захвачена пальцем для ее извлечения. Упаковка предпочтительно имеет такую ширину, чтобы вставка 3 могла быть захвачена только людьми, руки которых достаточно велики для этого. Это означает, что маленькие дети не могут захватить упаковку по ширине большим и указательным пальцами, чтобы вытащить вставку 3.
На одном конце вставка 3 предпочтительно имеет поперечную часть 6, образованную складыванием заготовки вставки (см. ниже). Эта поперечина имеет такую жесткость, чтобы ребенку было невозможно или чрезвычайно трудно деформировать конец вставки и таким образом получить доступ к содержимому упаковки.
В отверстии 4 рукав 2 предпочтительно имеет два язычка, отогнутые внутрь по существу параллельно верхней стенке 2a и нижней стенке 2b соответственно (см. ниже). Это означает, что верхний и нижний края отверстия 4 укреплены так, чтобы детям было невозможно или трудно разорвать рукав 2 на этих краях, чтобы получить доступ к содержимому пакета.
На Фиг. 3 показана картонная заготовка 2' рукава, из которой складывают и склеивают рукав 2. Как можно видеть на Фиг. 3, заготовка 2' рукава содержит два язычка 21, 22, которые, как упомянуто выше, укрепляют отверстие 4 рукава, будучи согнутыми внутрь по существу параллельно верхней стенке 2a и нижней стенке 2b соответственно.
Заготовка 2' рукава содержит первый участок 2a', предназначенный для формирования верхней стенки 2a рукава, и второй участок 2b', предназначенный для формирования нижней стенки 2b рукава. Третий участок 2c' и четвертый участок 2c'' предназначены для формирования первой боковой стенки 2c рукава, причем четвертый участок 2c'' должен располагаться внутри третьего участка 2c'. Подобным образом, пятый участок 2d' и шестой участок 2d'' должны образовать вторую боковую стенку 2d рукава.
Седьмой участок 7a' и восьмой участок 7b' предназначены для формирования первого стопорного язычка 7a и второго стопорного язычка 7b соответственно, которые запирают вставку 3 в рукаве 2, как описано более подробно ниже. Как можно видеть на Фиг. 3, участки 7a', 7b', из которых формируются стопорные язычки, имеют по существу треугольную форму, причем одна из вершин треугольника расположена на свободном продольном крае четвертого участка 2c'' и шестого участка 2d'' соответственно. Седьмой участок 7a' и восьмой участок 7b' выступают за пределы свободного продольного края четвертого участка 2c'' и шестого участка 2d'' соответственно, и они должны складываться по соответствующим линиям 7a'', 7b'' внутрь указанных свободных краев.
Кроме того, участки, которые должны формировать стопорные язычки, могут иметь отличающуюся от треугольной форму, например, прямоугольную.
Когда заготовку складывают в рукав, четвертый участок 2c'' и шестой участок 2d'' сгибают так, чтобы их свободные продольные края располагались в соединении между верхней стенкой 2a, первой боковой стенкой 2c и второй боковой стенкой 2d рукава, соответственно. Затем седьмой участок 7a' и восьмой участок 7b' сгибают так, чтобы они располагались под углом к верхней стенке 2a, первой боковой стенке 2c и второй боковой стенке 2d рукава соответственно; затем из них образуют первый стопорный язычок 7a и, соответственно, второй стопорный язычок 7b. Каждый стопорный язычок, следовательно, соединен с соответствующей боковой стенкой и образует угол к ней, продолжаясь к верхней стенке.
На Фиг. 4 показан сложенный и склеенный рукав с некоторыми скрытыми частями, показанными пунктиром. Первый стопорный язычок 7a и второй стопорный язычок 7b расположены внутри рукава, в соответствующих углах, образованных верхней стенкой 2a, первой боковой стенкой 2c и второй боковой стенкой 2d соответственно. Первый стопорный язычок 7a и второй стопорный язычок 7b также расположены на расстоянии от задней стены 2e рукава 2.
На Фиг. 5 показана для ясности вырезанная часть рукава 2 в перспективе, под углом снизу. Второй стопорный язычок 7b продолжается от внутренней стороны второй боковой стенки 2d к внутренней стороне верхней стенки 2a. Поэтому, стопорный язычок 7b продолжается под углом к стенкам 2a, 2d рукава, так что по меньшей мере его часть расположена в части области перемещения вставки 3 в направлении S скольжения. Как описано подробнее ниже, стопорный язычок 7b действует путем контакта со вставкой 3, предотвращая извлечение последней из рукава 2. То, что стопорный язычок 7b продолжается с внутренней стороны стенок рукава и отделен от них, гарантирует, что его функционирование не чувствительно к его износу при повторном использовании. Кроме того, этим обеспечивается конструкция, в которой стопорный язычок отделен от стенок рукава без таких средств, как выступающая часть, предназначенная специально для этой цели.
Как можно видеть на Фиг. 5, стопорный язычок 7b также находится под углом к направлению S скольжения вставки 3, так что часть стопорного язычка, ближайшая к отверстию 4 рукава, расположена ближе к стенкам 2a, 2d рукава, чем другие части стопорного язычка. Благодаря этому, когда вставка вставлена в рукав, части вставки 3, предназначенные для запирания и описанные подробнее ниже, могут посредством упругой деформации при контакте со стопорным язычком 7b проходить мимо него и "защелкиваться" после прохождения. Эта конструкция стопорного язычка 7b также обеспечивает ему высокую прочность и способность противостоять большим усилиям, когда делаются попытки извлечь его без деблокирующего действия, описанного ниже.
На Фиг. 6 показана вставка 3, а на Фиг. 7 - заготовка 3' для производства вставки путем складывания и, если требуется, склеивания. Заготовка для вставки содержит участки 6' для формирования упомянутого выше поперечного участка 6.
Вставка 3 содержит нижнюю часть 3а, первую боковую часть 3b и вторую боковую часть 3c. Когда вставка вставлена, боковые части 3b, 3c расположены по существу параллельно и рядом с боковыми стенками 2c, 2d рукава 2. Боковые части 3b, 3c продолжаются по существу в направлении S скольжения вставки в рукаве 2. Они соединены с нижней частью 3а и ориентированы по существу под прямыми углами к ней.
Каждая боковая часть 3b, 3c имеет выемку 8a, 8b. На этих выемках образованы, соответственно, первый запирающий край 9a и второй запирающий край 9b. Во вставленном состоянии вставки, запирающие края 9a, 9b, располагаются немного ближе к задней стенке 2e рукава, чем стопорные язычки 7a, 7b, и когда совершается попытка извлечь вставку из рукава, это предотвращается благодаря тому, что боковые части 3b, 3c вступают в контакт в области запирающих краев 9a, 9b с первым стопорным язычком 7a и вторым стопорным язычком 7b соответственно.
Как можно видеть на Фиг. 3, заготовка 2' рукава имеет отверстия 10a', 10b', упоминаемые ниже как внешние отверстия 10a', 10b' в третьем участке 2c' и пятом участке 2d', и отверстия 10а'', 10b'', упоминаемые ниже как внутренние отверстия 10a'', 10b'' в четвертом участке 2c'' и шестом участке 2d''. Каждое из внутренних отверстий 10a'', 10b'' закрыты клапаном 101, который на по существу прямом крае соответствующего внутреннего отверстия соединен с заготовкой рукава так, что клапан можно было повернуть вокруг этого прямого края.
В собранном состоянии рукава 3, первая боковая стенка 2c и вторая боковая стенка 2d содержат части третьего и четвертого участков 2c', 2c'', и пятого и шестого участков 2d', 2d'' соответственно. В этой связи, третий участок 2c' и пятый участок 2d' расположены снаружи четвертого участка 2c'' и шестого участка 2d'' соответственно. Клапаны 101 и внешние отверстия 10a', 10b' выполнены такого размера, что клапаны 101 продолжаются за пределы области соответствующего внешнего отверстия 10a', 10b', так что они могут поворачиваться только внутрь упаковки. Этим предотвращается извлечение клапанов из упаковки и их повреждение при этом.
Как можно видеть на Фиг. 1, 2 и 4, внутренние отверстия 10a'', 10b'' и внешние отверстия 10a', 10b' образуют в собранном рукаве 2 первое отверстие 10a и второе отверстие 10b в первой боковой стенке 2c и второй боковой стенке 2d соответственно. Упаковка приспособлена для того, чтобы пользователь мог захватывать ее между большим и указательным пальцами. Пользователь может затем нажать пальцами на оба отверстия 10a, 10b, чтобы переместить клапаны 101 внутрь, и нажать на рукаве боковые части 3b, 3c вставки так, чтобы они, по меньшей мере в области запирающих краев, эластично деформировались, чтобы отклониться внутрь в рукаве 2, как можно видеть на Фиг. 8 (где показана только одна боковая часть 3c). Запирающие края 9a, 9b перемещаются затем от боковых стенок 2c, 2d рукава. Таким образом, запирающие края 9a, 9b оказываются, если смотреть в направлении S скольжения вставки 3, вне области в которой продолжаются стопорные язычки 7a, 7b, и вставка может быть извлечена из рукава захватом большим и указательным пальцами другой руки пользователя в выемках 5, описанных выше со ссылкой на Фиг. 1 и 2.
В альтернативном варианте каждое внешнее отверстие может быть закрыто крышкой, соединенной с боковой стенкой перфорацией. Тогда можно, удалив крышку полностью или частично, увидеть, что упаковка взломана или что была совершена попытка получить доступ к ее содержимому.
В другом альтернативном варианте упаковка может быть выполнена без клапанов на отверстиях для перемещения запирающих частей на вставке.
Упаковка предпочтительно имеет такую ширину, чтобы люди с небольшими руками, например дети, не могли захватить упаковку поперек большим и указательным пальцами для манипуляций с блокировкой посредством запирающих краев 9a, 9b. Поэтому открывание упаковки требует использование двух рук нормального взрослого.
Эта конструкция участков, предназначенных для запирания в продольных боковых участках вставки, приводит к прочной конструкции с большим количеством материала позади запирающего края и, таким образом, уменьшает риск силового извлечения вставки, например, ребенком. Тем не менее, альтернативно можно использовать специальные блокирующие ушки, отогнутые от нижнего участка 3а вставки 3 или другой части вставки, и посредством их контакта со стопорными язычками 7a, 7b предотвратить извлечение вставки из рукава 2.
Выше описана упаковка с двумя запирающими средствами, каждое из которых включает собственный запирающий край и стопорный язычок. Альтернативно упаковка может иметь только один запирающий край и один стопорный язычок.
На Фиг. 9 показана заготовка 2' рукава для упаковки согласно альтернативному варианту настоящего изобретения. Заготовка 2' рукава содержит первый участок 2a', предназначенный для формирования верхней стенки 2a рукава (на Фиг. 4), и второй участок 2b', предназначенный для формирования нижней стенки 2b рукава. Третий участок 2c' и четвертый участок 2c'' предназначены для формирования первой боковой стенки 2c рукава, причем четвертый участок 2c'' должен располагаться внутри третьего участка 2c'. Подобным образом, пятый участок 2d' и шестой участок 2d'' предназначены для формирования второй боковой стенки 2d рукава.
Седьмой участок 7a' и восьмой участок 7b' предназначены для формирования первого стопорного язычка 7a и второго стопорного язычка 7b соответственно, запирающих вставку 3 в рукаве 2, как подробно описано ниже. Как можно видеть на Фиг. 3, участки 7a', 7b', которые должны формировать стопорные язычки, имеют по существу треугольную форму, причем одна из вершин треугольника располагается на соответствующей линии 23, 24, по которой четвертый участок 2c'' и шестой участок 2d'', соответственно, должны складываться. Как на седьмом участке 7a', так и на восьмом участке 7b' заготовка 2' рукава снабжена сквозной прорезью 25, 26. Когда четвертый участок 2c'' и шестой участок 2d'' сложены, седьмой участок 7a' и восьмой участок 7b' сгибают по линиям 27, 28 в противоположном направлении, так что, когда рукав собран и склеен, образуются соответствующие стопорные язычки, которые состоят из двух плоскостей, расположенных на соединении верхней стенки с соответствующими боковыми стенками.
На Фиг. 10 показан вырез готового рукава 2 и один 7b из стопорных язычков согласно альтернативному варианту изобретения. На Фиг. 11 показано, как при нажатии пальцами пользователя боковые части 3b, 3c рукава (на Фиг. 11 показана только вторая боковая часть 3c) упруго деформируются по меньшей мере в области запирающих краев, отклоняясь внутрь в рукаве 2. Это приводит к тому, что запирающие края 9a, 9b перемещаются от боковых стенок 2c, 2d рукава. Таким образом, запирающие края 9a, 9b оказываются, если смотреть в направлении S скольжения вставки 3, вне области продолжения стопорных язычков 7a, 7b, и вставка может быть извлечена из рукава посредством захвата большим и указательным пальцами другой руки пользователя в выемках 5 (описанных выше со ссылкой на Фиг. 1 и 2).
В особом варианте выполнения стопорные язычки продолжаются от боковых стенок рукава к нижней стенке. Части, расположенные на вставке для ее запирания в рукаве, располагаются в этом случае в нижней части вставки, например, в форме запирающих краев на свободном крае вставки, вблизи нижней стенки рукава.
1. Упаковка, содержащая рукав (2) по существу параллелепипедной формы и вставку (3), которая может быть вставлена внутрь и извлечена из рукава (2) в направлении (S) скольжения через отверстие (4) в рукаве (2), причем рукав (2) содержит четыре продольные стенки (2а, 2b, 2c, 2d), по существу параллельные направлению (S) скольжения, отличающаяся тем, что рукав предусмотрен с первым стопорным язычком (7а), который продолжается от первой (2c) до второй (2а) из продольных стенок, причем язычок в поперечном сечении, перпендикулярном направлению (S) скольжения, по меньшей мере частично отделен от первой продольной стенки (2c) и второй продольной стенки (2а), вставка имеет первый запирающий край (9а), причем извлечение вставки из рукава предотвращается контактом первого блокирующего края с первым стопорным язычком (7а), причем первый запирающий край (9а) может посредством упругой деформации части вставки (3), перемещаемой пользователем, смещаться так, чтобы стало возможным его перемещение мимо первого стопорного язычка (7а).
2. Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что продольные стенки рукава содержат верхнюю стенку (2а), нижнюю стенку (2b), первую боковую стенку (2c) и вторую боковую стенку (2d), вставка содержит нижнюю часть (3а) и первую боковую часть (3b), которые во вставленном состоянии вставки расположены по существу параллельно и рядом с нижней стенкой (2b) рукава и первой боковой стенкой (2с) соответственно, причем первый запирающий край (9а) образован на первой боковой части, а первая продольная стенка и вторая продольная стенка, между которыми продолжается первый стопорный язычок (7а), являются соответственно первой боковой стенкой (2с) и верхней стенкой (2а), при этом первая боковая стенка (2с) снабжена первым отверстием (10а), через которое может осуществляться пользователем указанное перемещение, причем упругая деформация происходит по меньшей мере частично в первой боковой части (3b), так что по меньшей мере ее часть отодвигается от первой боковой стенки (2с).
3. Упаковка по п.2, отличающаяся тем, что рукав (3) изготовлен из картонной заготовки (3'), первая боковая стенка (2с) содержит по меньшей мере части двух картонных участков (2с'; 2с") картонной заготовки, причем один картонный участок (2с") в боковой стенке (2с) расположен внутри другого картонного участка, первое отверстие (10а) образовано внутренним отверстием (10а") во внутреннем картонном участке (2с") и внешним отверстием (10а') во внешнем картонном участке (2с'), а поворачивающийся клапан (101) размещен во внутреннем картонном участке (2с"), причем клапан (101) в закрытом положении, в плоскости первой боковой стенки (2с), продолжается по меньшей мере частично за область протяженности внешнего отверстия (10а').
4. Упаковка по п.2 или 3, отличающаяся тем, что рукав снабжен вторым стопорным язычком (7b), продолжающимся от второй боковой стенки (2d) к верхней стенке (2а), причем этот язычок по меньшей мере частично отделен от второй боковой стенки и верхней стенки, второй запирающий край образован во второй боковой части (3с) вставки (3), причем вторая боковая часть во вставленном состоянии вставки расположена по существу параллельно и рядом со второй боковой стенкой (2d) рукава (2), причем извлечение вставки (3) из рукава предотвращается контактом второго запирающего края (9b) со вторым стопорным язычком (7b), при этом второй запирающий край (9b) может быть смещен так, что становится возможным его перемещение мимо второго стопорного язычка (7b), причем это смещение происходит через второе отверстие (10b) во второй боковой стенке (2d) посредством сдвигания пользователем второй боковой части (3с), так что по меньшей мере часть ее отодвигается от второй боковой стенки (2d).
