Приводной инструмент с источником света (варианты)

Изобретения относятся к приводному инструменту, имеющему источник света для освещения концевого инструмента и обрабатываемого объекта. Приводной инструмент содержит основной корпус с установленным в нем двигателем, кожух ударного механизма с внешней периферийной поверхностью, держатель концевого инструмента и механизм передачи движущего усилия, установленный в кожухе ударного механизма и выполненный с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого механизма, элемент для установки осветительного устройства, выполненный за одно целое с кожухом ударного механизма. Осветительное устройство размещено на указанном элементе. Крышка закрывает внешнюю периферийную поверхность кожуха ударного механизма, где размещен элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство. Элемент для установки осветительного устройства может содержать углубление с гнездом, или с гнездом и прорезью, или в виде выступающей части с ребром для осветительного устройства. Осветительное устройство может быть выполнено с колпачком или в виде светодиода с несущей платой, установленного в блоке. В результате достигается повышение надежности установки и защиты от повреждения осветительного устройства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 19 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к приводному инструменту, более конкретно к приводному инструменту, имеющему источник света для освещения концевого инструмента и обрабатываемого объекта.

Уровень техники

Из уровня техники хорошо известны приводные инструменты, такие как ударные инструменты, снабженные источником света. Патент США №7185998 (соответствующий опубликованной патентной заявке Японии №2003-211374) описывает приводной инструмент, имеющий корпус с двигателем, держатель для концевого инструмента, а также кожух ударного механизма, передающего движущее усилие от двигателя на держатель. Приводной инструмент также имеет светоизлучающий диод (СИД) или другой источник света, освещающий переднюю часть приводного инструмента для обеспечения безопасной и незатрудненной работы в темных местах.

Раскрытие изобретения

Источник света приводного инструмента, включая СИД или другой источник, устанавливается в виде устройства или блока (далее - «осветительное устройство») на передней части корпуса или передней части кожуха ударного механизма.

Однако во время использования приводного инструмента на рабочем месте или во время его хранения осветительное устройство может получить неожиданный удар в результате столкновения с обрабатываемым объектом или падения.

Поэтому задачей настоящего изобретения является создание приводного инструмента, способного предотвратить повреждение осветительного устройства от неожиданного удара.

Другой задачей настоящего изобретения является создание приводного инструмента, имеющего конструкцию для надежной установки осветительного устройства в корпусе приводного инструмента.

Эта и другие задачи изобретения решены в приводном инструменте, содержащем основной корпус, двигатель, кожух ударного механизма, держатель концевого инструмента, механизм передачи движущего усилия, элемент для установки осветительного устройства, осветительное устройство и крышку. Двигатель установлен в основном корпусе и выполнен с возможностью создания движущего усилия. Кожух ударного механизма имеет внешнюю периферийную поверхность. Держатель концевого инструмента выполнен с возможностью удерживания концевого инструмента. Механизм передачи движущего усилия установлен в кожухе ударного механизма и выполнен с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого инструмента. Элемент для установки осветительного устройства выполнен за одно целое с кожухом ударного механизма. Осветительное устройство смонтировано на элементе для установки осветительного устройства. Крышка закрывает внешнюю периферийную поверхность кожуха ударного механизма и вмещает в себя элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство.

В другом аспекте изобретение предлагает приводной инструмент, содержащий основной корпус, двигатель, кожух ударного механизма, держатель концевого инструмента, механизм передачи движущего усилия, корпус рукоятки, курковый выключатель, элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство. Основной корпус проходит в первом направлении. Двигатель установлен в основном корпусе и выполнен с возможностью создания движущего усилия. Кожух ударного механизма расположен рядом с основным корпусом и имеет внешнюю периферийную поверхность. Держатель концевого инструмента выполнен с возможностью удерживания концевого инструмента. Механизм передачи движущего усилия расположен в кожухе ударного механизма и выполнен с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого инструмента. Корпус рукоятки соединен с основным корпусом. Корпус рукоятки проходит во втором направлении, пересекающем первое направление. Курковый выключатель расположен на корпусе рукоятки рядом с кожухом ударного механизма и выполнен с возможностью управления электропитанием двигателя. Элемент для установки осветительного устройства расположен на внешней периферийной поверхности кожуха ударного механизма и выполнен за одно целое с кожухом ударного механизма. Элемент для установки осветительного устройства снабжен гнездом и прорезью. Осветительное устройство расположено в гнезде. Осветительное устройство имеет крепежную часть, входящую в прорезь.

Согласно еще одному аспекту изобретение предлагает приводной инструмент, содержащий основной корпус, двигатель, кожух ударного механизма, держатель концевого инструмента, механизм передачи движущего усилия, корпус рукоятки, курковый выключатель, направляющую втулку, ребро и осветительное устройство. Основной корпус проходит в первом направлении. Двигатель установлен в основном корпусе и выполнен с возможностью создания движущего усилия. Кожух ударного механизма расположен рядом с основным корпусом и имеет внешнюю периферийную поверхность. Держатель концевого инструмента выполнен с возможностью удерживания концевого инструмента. Основной корпус, кожух ударного механизма и держатель концевого инструмента расположены в первом направлении таким образом, что держатель концевого инструмента установлен спереди, а основной корпус установлен сзади. Механизм передачи движущего усилия установлен в кожухе ударного механизма и выполнен с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого инструмента. Корпус рукоятки соединен с основным корпусом. Корпус рукоятки проходит во втором направлении, пересекающем первое направление. Курковый выключатель расположен на корпусе рукоятки рядом с кожухом ударного механизма и выполнен с возможностью управления электропитанием двигателя. Направляющая втулка расположена на переднем конце кожуха ударного механизма. Ребро отходит от внешней периферийной поверхности кожуха ударного механизма и расположено, относительно указанного первого направления, между курковым выключателем и направляющей втулкой. Осветительное устройство содержит осветительный элемент, излучающий свет, и крепежную деталь, удерживающую осветительный элемент и установленную на указанном ребре.

Краткое описание чертежей

На чертежах представлены:

Фиг.1 - общий вид ударного инструмента в соответствии с первым вариантом настоящего изобретения;

Фиг.2 - сечение по линии II-II на фиг.1, показывающее внутреннее устройство ударного инструмента;

Фиг.3 - общий вид ударного инструмента по фиг.1 со снятым предохранителем;

Фиг.4 - общий вид кожуха ударного механизма с установленным осветительным устройством ударного инструмента по фиг.1;

Фиг.5 - общий вид с пространственным разделением деталей, показывающий крепление осветительного устройства на кожухе ударного механизма ударного инструмента по фиг.1;

Фиг.6 - вид сбоку кожуха ударного механизма, показанного в направлении VI на фиг.4;

Фиг.7 - вид сбоку кожуха ударного механизма, показанного в направлении VII на фиг.4;

Фиг.8 - сечение крепежной детали по линии VIII-VIII на фиг.6;

Фиг.9 - общий вид крепежной детали по фиг.8;

Фиг.10 - общий вид с пространственным разделением деталей ударного инструмента согласно второму варианту настоящего изобретения;

Фиг.11 - общий вид кожуха ударного механизма ударного инструмента по фиг.10, где осветительное устройство установлено на кожухе ударного механизма;

Фиг.12 - общий вид с пространственным разделением деталей, показывающий крепление осветительного устройства на кожухе ударного механизма ударного инструмента по фиг.10;

Фиг.13 - частичное сечение ударного инструмента согласно третьему варианту настоящего изобретения;

Фиг.14 - сечение по плоскости X-Y кожуха ударного механизма ударного инструмента по фиг.13;

Фиг.15 - вид сбоку кожуха ударного механизма;

Фиг.16А - вид сзади светового колпачка ударного инструмента по фиг.13;

Фиг.16В - вид сбоку светового колпачка ударного инструмента по фиг.13;

Фиг.16С - вид спереди светового колпачка ударного инструмента по фиг.13;

Фиг.17А - вид сбоку первой половины светового колпачка, где заштрихованная область показывает поверхность, соединенную со второй половиной светового колпачка, показанной на фиг.17В;

Фиг.17В - вид сбоку второй половины светового колпачка, где заштрихованная область показывает поверхность, соединенную с первой половиной светового колпачка, показанной на фиг.17А, а пунктирными линиями показаны осветительный элемент и подводящий провод, размещенные во второй половине колпачка;

Фиг.18 - вид сбоку ударного инструмента по фиг.1, в особенности показывающий область вокруг кожуха ударного механизма, в состоянии до установки осветительного устройства на кожухе ударного механизма;

Фиг.19 - вид сбоку с частичным сечением области, показанной на фиг.18, иллюстрирующий положение, в котором осветительное устройство установлено на кожухе ударного механизма, причем защитная крышка и передняя крышка установлены на кожухе ударного механизма.

Осуществление изобретения

Первый вариант

Приводной электроинструмент согласно первому варианту настоящего изобретения описан ниже со ссылками на фиг.1-12. В нижеследующем изложении и описании чертежей слова «передний», «задний», «верхний», «нижний», «правый» и «левый» используются только для описательных целей.

Сначала будет описано принципиальное устройство и работа ударного инструмента 1 как примера приводного инструмента, со ссылками на фиг.1-3. Как показано на чертежах, ударный инструмент 1 имеет корпус 2 и кожух 3 ударного механизма, образующие внешнюю раму ударного инструмента 1. Корпус 2 содержит основную часть 2А, по существу, цилиндрической формы, проходящую в направлении спереди назад, а также рукоятку 2В, соединенную с основной частью 2А таким образом, что вид сбоку представляет собой, по существу, Т-образную форму. Кожух 3 ударного механизма, по существу, цилиндрический по форме и изготовлен из алюминиевого сплава. Кожух 3 ударного механизма расположен в передней части корпуса 2.

Как показано на фиг.1 и 2, на переднем конце кожуха 3 ударного механизма расположена направляющая втулка 3А. Защитная крышка или предохранитель 21 установлен для закрытия внешней части кожуха 3 ударного механизма и осветительного устройства 15, описываемого ниже. Предохранитель 21 сформован из легкого материала, такого как эластомер. Предохранитель 21 содержит внешнюю часть 21Р, имеющую, по существу, цилиндрическую форму, и коробчатый карман 21А (часть, содержащая осветительное устройство), сформированный как единое целое с внешней частью 21Р и выступающий вниз (радиально наружу) для приема осветительного устройства 15. Предохранитель 21 прикреплен к кожуху 3 ударного механизма стопором 22, изготовленным из эластичного материала, такого как резина.

Как показано на фиг.2, двигатель 4, являющийся источником движущего усилия ударного инструмента 1, установлен в основной части 2А корпуса 2. Двигатель 4 имеет выходной вал 4а для передачи крутящего момента. В кожухе 3 ударного механизма расположен механизм 5 планетарной передачи, служащий в качестве редуктора для уменьшения скорости вращения двигателя 4, а также ударный механизм (не показан) для преобразования скорости вращения двигателя 4, замедленной механизмом 5 планетарной передачи, во вращательно-ударное усилие и для передачи этого усилия концевому инструменту (не показан). Этот ударный механизм имеет шпиндель 16, ударник 17, шарики 18, пружину 19 и упор 20 (элемент для удерживания концевого инструмента). Ударный механизм будет более подробно описан ниже.

Курковый выключатель 6 находится в верхней части рукоятки 2В и предназначен для включения подачи тока на двигатель 4. Переключатель 7, соединенный с курковым выключателем 6, находится в верхней части рукоятки 2В. Переключающий рычаг 8, приемная часть 9 батареи, схемная плата 10 и подводящие провода 11 и 12 находятся в нижней части рукоятки 2В. Отсоединяемая аккумуляторная батарея 13 присоединена к нижнему концу рукоятки 2В. Электропитание подается от аккумуляторной батареи 13 в двигатель 4 с помощью двух проводов 11, переключателя 7 и полевого транзистора 14. Осветительное устройство 15 прикреплено к нижней передней части кожуха 3 ударного механизма. Электропитание подается от аккумуляторной батареи 13 в осветительное устройство 15 с помощью схемной платы 10 и двух проводов 12.

Двигатель 4 включается, когда пользователь нажимает на курковый выключатель 6. При этом вращение выходного вала 4а двигателя 4 передается на шпиндель 16 после уменьшения скорости механизмом планетарной передачи 5 и заставляет шпиндель 16 вращаться с заданной скоростью. Шпиндель 16 связан с ударником 17 с помощью кулачкового механизма. Кулачковый механизм состоит из V-образных канавок 16а шпинделя, выполненных на внешних поверхностях шпинделя 16, V-образной канавки 17а ударного механизма и шариков 18, взаимодействующих с канавкой 16а шпинделя и канавкой 17а ударного механизма.

Пружина 19 постоянно толкает ударник 17 вперед. В нерабочем состоянии между ударником 17 и упором 20 образован зазор за счет взаимодействия шариков 18 с канавкой 16а шпинделя и канавкой 17а ударного механизма. Ударник 17 имеет два выступа 17Р, отходящие от поверхности 17S ударника 17 симметрично по отношению к оси вращения RA. Упор 20 имеет два плеча 20А, выступающих радиально наружу симметрично по отношению к оси вращения RA. Отсоединяемый концевой инструмент, такой как резец (не показан), прикреплен к упору 20.

Когда шпиндель 16 приводится во вращательное движение с заданной скоростью, как это описано выше, кулачковый механизм передает вращение шпинделя 16 на ударник 17. Выступы 17Р ударника 17 взаимодействуют с плечами 20А упора 20 до того, как ударник 17 завершит половину оборота, тем самым вращая упор 20. Однако, когда сила реакции, возникшая в результате этого взаимодействия, вызывает относительное вращение между ударником 17 и упором 20, ударник 17 начинает отодвигаться вдоль канавок 16а шпинделя по направлению к двигателю 4, сжимая пружину 19.

Когда выступы 17Р ударника 17 выходят за пределы плеч 20А упора 20, выступы 17Р и плечи 20А разъединяются благодаря отодвиганию ударника 17. Затем энергия силы сжатия пружины 19 и работа кулачкового механизма добавляются к вращающей силе шпинделя 16, быстро ускоряя ударник 17 в направлении вращения и вперед, причем сила сжатия пружины 19 сдвигает ударник 17 вперед. Выступы 17Р ударника 17 опять входят в контакт с плечами 20А упора 20, и ударник 17 и упор 20 начинают вращаться совместно. В это время на упор 20 воздействует значительное вращательно-ударное усилие, которое передается на шуруп (не показан) через концевой инструмент, установленный на упоре 20.

По мере того как повторяется вышеописанная операция, вращательно-ударное усилие прерывистым и повторяемым образом передается от концевого инструмента на шуруп, ввинчивая последний в дерево или другой объект (не показан).

Как показано на фиг.2 и 3, осветительное устройство 15 закреплено в положении спереди по отношению к курковому выключателю 6, расположенному ниже кожуха 3 ударного механизма, и сзади по отношению к направляющей втулке 3А, находящейся на передней части кожуха 3 ударного механизма.

Конструкция для закрепления осветительного устройства 15 будет описана детально со ссылками на фиг.4-9.

Как показано на фиг.5, ребро 3В (деталь для крепления осветительного устройства, выступающая часть) выступает от нижней передней части кожуха 3 ударного механизма в положении спереди по отношению к курковому выключателю 6 и сзади по отношению к направляющей втулке 3А. Резьбовое отверстие 3b-1 выполнено в ребре 3В в направлении слева направо.

Осветительное устройство 15, показанное на фиг.5, содержит несущую плату 23, бескорпусный СИД 24 (осветительный элемент), крепежную деталь 25 и два подводящих провода 12. Несущая плата 23 имеет форму тонкой прямоугольной пластины. СИД 24 прикреплен к несущей плате 23. Два провода 12 отходят горизонтально от верхней и нижней точек на задней поверхности несущей платы 23. Следует отметить, что несущая плата 23, бескорпусный СИД 24 и два провода 12 образуют осветительное устройство.

Крепежная деталь 25 сформована как единое целое из прозрачного полимера, такого как полиакрилат. Крепежная деталь 25 имеет основную часть 25А блочного типа, в которой выполнено прямоугольное гнездо 25а, открытое с верхней стороны основной части 25А, и установочный паз 25b в виде прорези, вытянутой в направлении слева направо и узкой в направлении спереди назад. Две лапки 25В и 25С, являющиеся одним целым с основной частью 25А, выступают от ее поверхности с правой и левой сторон. Круглое отверстие 25с проходит сквозь лапку 25В в направлении слева направо.

Как показано на фиг.9, на конце лапки 25С имеется крепежный элемент 25d, являющийся одним целым с лапкой, так что лапка 25С и крепежный элемент 25d на виде сверху имеют L-образную форму. Два установочных паза 25d-1, проходящие горизонтально в направлении спереди назад, выполнены на боковом торце крепежного элемента 25d в его верхней и нижней частях.

Осветительное устройство 15 устанавливается на нижнем переднем конце кожуха 3 ударного механизма таким образом, как описано ниже. Вначале, как показано на фиг.5, несущая плата 23, на которой смонтированы бескорпусный СИД 24 и подводящие провода 12, вставляется сверху в установочный паз 25b крепежной детали 25 таким образом, что СИД 24 входит в гнездо 25а (см. также фиг.9).

Затем крепежная деталь 25 с закрепленными на ней несущей платой 23 и СИД 24 устанавливается на ребро 3В. Более конкретно, ребро 3В вставляется между двумя лапками 25В и 25С крепежной детали 25, а винт 26 вводится в отверстие 25с в лапке 25В и ввинчивается в резьбовое отверстие 3b-1, имеющееся в ребре 3В.

Когда осветительное устройство 15 таким образом установлено на ребре 3В (т.е. на нижнем переднем конце кожуха 3 ударного механизма), как это показано на фиг.7, два подводящих провода 12, отходящих от несущей платы 23, пропускаются через установочные пазы 25d-1 и фиксируются в них (см. также фиг.9).

Такая конструкция позволяет использовать ударный инструмент 1 для работы в темных местах, таких как подвалы и чердаки. После включения выключателя (не показан) для электропитания осветительного устройства 15 от батареи 13 через схемную плату 10 и провода 12 свет от СИД 24 освещает концевой инструмент и обрабатываемый объект (не показан), что позволяет пользователю работать эффективно и без затруднений.

В ударном инструменте 1 согласно настоящему варианту изобретения крепежная деталь 25 используется для установки осветительного устройства 15 на ребре 3В. Как описано выше, ребро 3В выступает от нижнего переднего конца кожуха 3 ударного механизма в положении спереди по отношению к курковому выключателю 6 и сзади по отношению к направляющей втулке 3А, находящейся на передней части кожуха 3 ударного механизма. Соответственно, осветительное устройство 15 расположено близко к концевому инструменту и обрабатываемому объекту, подлежащему освещению, что позволяет небольшому СИД 24 малой мощности освещать объект достаточно ярко. Поэтому осветительное устройство 15 может быть меньших размеров и более компактным.

Для ударного инструмента 1 согласно настоящему изобретению небольшой СИД 24 легко устанавливается на крепежной детали 25 путем простого ввода несущей платы 23 в установочный паз 25b в виде прорези, выполненной в верхней части крепежной детали 25. Затем крепежная деталь 25 может быть легко и надежно прикреплена к ребру 3В кожуха 3 ударного механизма с помощью винта 26.

Далее, выскальзывание несущей платы 23 вверх из крепежной детали 25 предотвращается с помощью ввода проводов 12 в два (верхний и нижний) установочных паза 25d-1. Поэтому для прикрепления несущей платы 23 к крепежной детали 25 не нужен винт или другой крепеж, что уменьшает число требуемых деталей и уменьшает стоимость изготовления.

Второй вариант

Приводной инструмент согласно второму варианту изобретения будет описан со ссылками на фиг.10-12, причем сходные части и детали обозначены теми же номерами во избежание повторения описания.

Во втором варианте крепежная деталь 25, к которой прикреплены несущая плата 23 и СИД 24, прикрепляется к кожуху 3 ударного механизма путем установки крепежной детали 25 на ребре 3В кожуха 3 ударного механизма. Вначале, путем простого вставления ребра 3В между лапками 25В и 25С крепежной детали 25, показанной на фиг.12, крепежная деталь 25 может легко быть установлена на ребре 3В одним движением, как показано на фиг.11. Другими словами, в данном варианте не используется такой крепеж, как винт.

После описанной выше установки крепежной детали 25 на ребре 3В предохранитель 21, показанный на фиг.10, закрывает и удерживает крепежную деталь 25. Конкретно, нижняя ребровидная направляющая 21В сформирована как единое целое с карманом 21А, выступая вверх от нижней внутренней поверхности кармана 21А. Аналогично, верхняя ребровидная направляющая 21С, сформированная как единое целое с карманом 21А, выступает вниз от внутренней верхней поверхности кармана 21А.

Крепежная деталь 25, установленная на ребре 3В кожуха 3 ударного механизма, вставляется в карман 21А предохранителя 21 по направляющим 21В и 21С. Соответственно, карман 21А закрывает и удерживает крепежную деталь 25, причем нижняя поверхность крепежной детали 25 принимается и поддерживается нижней направляющей 21В, а верхняя поверхность крепежной детали 25 принимается и поддерживается верхней направляющей 21С.

Согласно второму варианту в дополнение к первому варианту крепежная деталь 25 может быть легко установлена на ребре 3В кожуха 3 ударного механизма одним движением и может надежно удерживаться предохранителем 21. Поэтому спадание крепежной детали 25 с ребра 3В надежно предотвращено.

Третий вариант

Приводной инструмент согласно третьему варианту изобретения будет описан со ссылками на фиг.13-19, причем сходные части и детали обозначены теми же номерами во избежание повторения описания.

Фиг.13 показывает ударный инструмент 51 согласно третьему варианту. Как показано на фиг.13, ударный инструмент содержит основной корпус 52, по существу, цилиндрической формы и проходящий в направлении спереди назад по оси вращения Х двигателя 54 постоянного тока; корпус 53 рукоятки, соединенный с основным корпусом 52 и проходящий в вертикальном направлении Y, перпендикулярном направлению основного корпуса 52 (Х-направлению), или в направлении Z, отклоненном на угол θ от направления Y; а также кожух 64 ударного механизма, колоколообразный по форме, внутри которого находится ударный механизм. Основной корпус 52 соединен с кожухом 64 ударного механизма винтами (не показаны). Секция аккумуляторной батареи (не показана) находится в нижнем конце корпуса 53 рукоятки, а аккумуляторная батарея (не показана) установлена в секции аккумуляторной батареи.

От заднего конца к переднему концу основного корпуса 52, в направлении X, корпус содержит двигатель 54 и редуктор 56. Редуктор 56 содержит шестерню 56а, являющуюся выходным валом двигателя 54, и планетарную передачу 56b в сцеплении с шестерней 56а.

Кожух 64 ударного механизма содержит ударный механизм 57 и упор 58, который принимает ударный импульс от ударного механизма 57 и совершает вращательное движение. Ударный механизм 57 имеет шпиндель 57а для передачи вращательного усилия от редуктора 56, винтовую пружину 57b, расположенную вокруг внешней поверхности шпинделя 57а, и ударник 57с, создающий ударную силу за счет действия винтовой пружины 57b. Держатель 66 концевого инструмента, расположенный на передней части упора 58, предназначен для присоединения сверла (не показано) или другого концевого инструмента. Сверло или требуемый концевой инструмент вставляется в держатель 66 концевого инструмента и зажимается в нем. Защитная крышка или предохранитель 59 содержит внешнюю часть 59А, закрывающую внешнюю поверхность кожуха 64 ударного механизма, и выступающую часть 59В, отходящую вниз радиально наружу от внешней части 59А и содержащую карман 64а для осветительного устройства и осветительное устройство 60. Предохранитель 59 изготовлен из эластичного материала, такого как резина. Передняя крышка 65 посажена на передний конец кожуха 64 ударного механизма для предотвращения открепления предохранителя 59.

Курковый выключатель 55 находится на корпусе 53 рукоятки ниже кожуха 64 ударного механизма и предназначен для управления электропитанием двигателя 54 от аккумуляторной батареи (не показана). Когда курковый выключатель 55 включен, двигатель 54 начинает вращаться. Вращательное усилие двигателя 54 передается через редуктор 56 и ударный механизм 57 в основном корпусе 52, а также через упор 58 в кожухе 64 ударного механизма. Поскольку в держателе 66 закреплен концевой инструмент, вращательное усилие передается концевому инструменту для вкручивания шурупа или другого крепежа в обрабатываемый объект (не показан).

В такой конструкции карман 64а осветительного устройства (место крепления осветительного устройства) является одним целым с кожухом 64 ударного механизма и находится на нижней внешней поверхности кожуха 64 ударного механизма. Осветительное устройство (световой узел) 60 установлено в кармане 64а. Осветительное устройство 60 содержит осветительный элемент 62, представляющий собой, например, СИД. Как будет описано ниже, оптическая ось осветительного элемента 62 регулируется таким образом, что осветительный элемент 62 может излучать свет вперед, влево и вправо от держателя 66 концевого инструмента. Далее, осветительный элемент 62 устанавливается в положение как можно ближе к оси вращения X. Осветительный элемент 62 излучает свет вперед, влево и вправо от держателя 66 концевого инструмента синхронно с приведением куркового выключателя 55 в положение «Включено», что позволяет использовать ударный инструмент 51 в темном рабочем месте.

Как показано на фиг.13, осветительное устройство 60 содержит колпачок 61, описанный далее (см. фиг.16А-16С), осветительный элемент 62, представляющий собой СИД или подобный элемент, и подводящий провод 63, обеспечивающий электрическое соединение осветительного элемента 62 со схемой электропитания в корпусе 53 рукоятки. Как показано на фиг.14, карман 64а для осветительного устройства 60 сформирован как часть кожуха 64 ударного механизма на нижней внешней поверхности кожуха 64 ударного механизма.

Как показано на фиг.14, в кармане 64а для осветительного устройства выполнено гнездо (отверстие, полость) 64b для размещения осветительного устройства 60. Гнездо 64b имеет внутреннюю поверхность 64i. Как показано на фиг.15, в кармане 64а в направлении спереди назад выполнена прорезь 64с. Прорезь 64с проходит через всю выступающую часть кармана 64а в том направлении, в котором осветительное устройство 60 вставляется в гнездо 64b.

Как показано на фиг.16А-17А, световой колпачок 61, являющийся частью осветительного устройства 60, имеет крепежную часть (выступающую часть) 61с. Колпачок 61 также имеет внешнюю поверхность 61s. Когда основная часть осветительного устройства 60 вставляется в гнездо 64b, выполненное в кармане 64а, крепежная часть 61с входит в прорезь 64с. В это время внешняя поверхность 61s светового колпачка 61 скользит по внутренней поверхности 64i гнезда 64b. Защелка (крючок) 61f находится на заднем конце крепежной части 61с. Когда световой колпачок 61 полностью вставлен в гнездо 64b, защелка 61f зацепляется за заднюю стенку 64f кармана 64а, как показано на фиг.19, таким образом фиксируя световой колпачок 61 в кармане 64а.

Как показано на фиг.17А и 17В, световой колпачок 61 сформирован путем соединения первой половины 61а (показана на фиг.17А) колпачка и второй половины 61b (показана на фиг.17В) колпачка. Следует отметить, что заштрихованные части на фиг.17А и 17В показывают соединительные поверхности половин 61а и 61b. Как показано на фиг.17В, осветительный элемент 62 вначале помещают в гнездо (углубление) 61е, сформированное во второй половине 61b, причем подводящий провод 63 вытягивают через отверстие 61d. Затем ко второй половине 61b колпачка присоединяют первую половину 61а, таким способом образуя световой колпачок 61, который может быть вставлен в гнездо 64b кармана 64а. В это время оптическая ось осветительного элемента 62, т.е. центральная ось В гнезда 61е, регулируется до заданного положения под углом θа относительно центральной оси А светового колпачка 61.

Как показано на фиг.18 и 19, осветительное устройство 60, состоящее из осветительного элемента 62, подводящего провода 63 и светового колпачка 61, вставляется в гнездо 64b, образованное в кармане 64а, в следующем порядке.

Сначала, как показано на фиг.18, подводящий провод 63 осветительного устройства 60 пропускается через прорезь 64с кармана 64а и вытаскивается с тыльной части кармана 64а.

Затем, как показано на фиг.19, основная часть осветительного устройства 60 вставляется в гнездо 64b. При этом крепежная часть 61с осветительного устройства 60 входит в прорезь 64с. Когда световой колпачок 61 до конца вставлен в гнездо 64b, защелка 61f зацепляется за заднюю стенку 64f кармана 64а, таким образом выполняя функцию первого удерживающего элемента. Далее, поскольку прорезь 64с и задняя стенка 64f фиксируют положение крепежной части 61с, осветительное устройство 60 может быть установлено в заданном положении относительно кармана 64а для осветительного устройства.

После того, как основная часть осветительного устройства 60 вставлена в гнездо 64b, на кожух 64 ударного механизма устанавливают предохранитель 59, изготовленный из резины или другого эластичного материала. Выступающая часть 59В предохранителя 59 выполнена с окошком (отверстием) диаметра D2, меньшего чем диаметр D1 гнезда 64b. Поэтому предохранитель 59, надетый на карман 64а кожуха 64 ударного механизма, может увеличить надежность удержания осветительного элемента 62 в гнезде 64b. После установки предохранителя 59 передняя крышка 65 присоединяется к переднему концу кожуха 64 ударного механизма, таким образом предотвращая отсоединение предохранителя 59. Соответственно, предохранитель 59 и передняя крышка 65 служат в качестве второго удерживающего элемента осветительного устройства 60.

Вышеописанная конструкция позволяет, после размещения осветительного устройства 60 в гнезде 64b, точно задать положение осветительного устройства, таким образом добившись заданного угла освещения. Далее, крепежная часть в виде защелки 61f светового колпачка 61 сцеплена с карманом 64а кожуха 64 ударного механизма, как показано на фиг.19, и это позволяет предотвратить выпадение вперед осветительного устройства 60 из гнезда 64b.

Далее, поскольку осветительный элемент 62 может быть расположен в кармане 64а осветительного устройства кожуха 64 ударного механизма, а осветительное устройство может быть расположено вблизи оси вращения Х и переднего конца ударного инструмента 51, диапазон освещения осветительного элемента 62 может быть увеличен. Иными словами, элемент 62 может освещать широкую зону, что делает возможным работу с шурупами различной длины, завинчиваемыми концевым инструментом, и с концевым инструментом различной длины, при этом исключается образование теней корпусом ударного инструмента 51.

Далее, изготовление светового колпачка 61 из эластичного материала может уменьшить эффект вибрации в корпусе ударного инструмента 51 и выделение тепла в кожухе 64 ударного механизма. Далее, предохранитель 59 изготовлен из эластичного материала, поглощающего неожиданные удары, такие, например, как при столкновении ударного инструмента 51 с обрабатываемым объектом, таким образом предотвращается повреждение кармана 64а или осветительного устройства 60.

Далее, поскольку осветительное устройство 60 согласно настоящему варианту зафиксировано карманом 64а и крепежной частью 61с, а следовательно, не нуждается в винтах, осветительное устройство 60 может быть легко снято с кожуха 64 ударного механизма путем отсоединения крепежной части в виде защелки 61f от кармана 64а, что облегчает замену осветительного элемента 62. Использование штепсельного разъема для соединения проводов осветительного элемента 62 также облегчает подключение и установку электрических деталей.

При том, что изобретение подробно описано посредством конкретных вариантов реализации, для специалиста в данной области техники очевидна возможность различных изменений и модификаций, не отступая от сущности и объема изобретения.

В вышеописанных вариантах реализации настоящее изобретение относится к беспроводному ударному инструменту, снабженному заряжаемой аккумуляторной батареей, однако изобретение также может быть применено к ударному инструменту, имеющему электрический шнур. Далее, должно быть очевидно, что настоящее изобретение не ограничено ударными инструментами, но может быть применено к широкому спектру приводных инструментов, например пистолету для забивания гвоздей.

1. Приводной инструмент, содержащий основной корпус, двигатель, установленный в основном корпусе и выполненный с возможностью создания движущего усилия, кожух ударного механизма с внешней периферийной поверхностью, держатель концевого инструмента, выполненный с возможностью удерживания концевого инструмента, механизм передачи движущего усилия, установленный в кожухе ударного механизма и выполненный с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого инструмента, элемент для установки осветительного устройства, выполненный за одно целое с кожухом ударного механизма, осветительное устройство, смонтированное на указанном элементе, и закрывающую внешнюю периферийную поверхность кожуха ударного механизма крышку, в которой размещены элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство.

2. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что крышка содержит периферийную часть, закрывающую внешнюю периферийную поверхность кожуха ударного механизма, и отходящую радиально наружу от периферийной части часть для размещения осветительного устройства, в которой размещены элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство.

3. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что элемент для установки осветительного устройства имеет углубление для размещения осветительного устройства.

4. Инструмент по п.3, отличающийся тем, что углубление имеет гнездо для ввода осветительного устройства.

5. Инструмент по п.4, отличающийся тем, что гнездо имеет первый диаметр, а крышка выполнена с отверстием, имеющим второй диаметр, который меньше первого диаметра.

6. Инструмент по п.4, отличающийся тем, что осветительное устройство содержит осветительный элемент и световой колпачок, имеющий внешнюю периферийную поверхность, причем гнездо выполнено с внутренней периферийной поверхностью с обеспечением скольжения по ней внешней периферийной поверхности светового колпачка при введении осветительного устройства.

7. Инструмент по п.4, отличающийся тем, что элемент для установки осветительного устройства выполнен с прорезью, а осветительное устройство имеет крепежную часть, входящую в указанную прорезь.

8. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что элемент для установки осветительного устройства имеет выступающую часть, на которой установлено осветительное устройство.

9. Инструмент по п.8, отличающийся тем, что выступающая часть имеет ребро, отходящее от внешней поверхности кожуха ударного механизма.

10. Инструмент по п.9, отличающийся тем, что осветительное устройство содержит блок осветительного элемента и крепежную деталь, удерживающую блок осветительного элемента и установленную на ребре.

11. Инструмент по п.10, отличающийся тем, что блок осветительного элемента содержит несущую плату, вставленную в крепежную деталь, и бескорпусный светодиод, прикрепленный к несущей плате.

12. Инструмент по п.11, отличающийся тем, что крепежная деталь выполнена с двумя пазами, а блок осветительного элемента снабжен двумя подводящими проводами, которые отходят от несущей платы, причем указанные провода пропущены через соответствующие пазы крепежной детали.

13. Инструмент по п.10, отличающийся тем, что крепежная деталь установлена на ребре при помощи винта.

14. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что кожух ударного механизма изготовлен из металла.

15. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что крышка изготовлена из эластичного материала.

16. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что двигатель имеет выходной вал, выступающий в осевом направлении, причем основной корпус, кожух ударного механизма и держатель концевого инструмента расположены в осевом направлении, держатель концевого инструмента установлен спереди, а основной корпус - сзади, при этом осветительное устройство выполнено с возможностью обеспечения освещения по меньшей мере передней части держателя концевого инструмента.

17. Приводной инструмент, содержащий основной корпус, расположенный в первом направлении, двигатель, установленный в основном корпусе и выполненный с возможностью создания движущего усилия, кожух ударного механизма с внешней периферийной поверхностью, расположенный рядом с основным корпусом, держатель концевого инструмента, выполненный с возможностью удерживания концевого инструмента, механизм передачи движущего усилия, установленный в кожухе ударного механизма и выполненный с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого инструмента, корпус рукоятки, соединенный с основным корпусом, причем корпус рукоятки расположен во втором направлении, пересекающем первое направление, курковый выключатель, расположенный на корпусе рукоятки рядом с кожухом ударного механизма, выполненный с возможностью управления электропитанием двигателя, элемент для установки осветительного устройства, расположенный на внешней периферийной поверхности кожуха ударного механизма и выполненный за одно целое с кожухом ударного механизма, причем элемент для установки осветительного устройства имеет гнездо и прорезь, и осветительное устройство, размещенное в гнезде и имеющее крепежную часть, входящую в указанную прорезь.

18. Инструмент по п.17, отличающийся тем, что содержит крышку, закрывающую внешнюю периферийную поверхность кожуха ударного механизма и включающую элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство.

19. Приводной инструмент, содержащий основной корпус, расположенный в первом направлении, двигатель, установленный в основном корпусе и выполненный с возможностью создания движущего усилия, кожух ударного механизма, расположенный рядом с основным корпусом и имеющий внешнюю периферийную поверхность, держатель концевого инструмента, выполненный с возможностью удерживания концевого инструмента, причем основной корпус, кожух ударного механизма и держатель концевого инструмента расположены в упомянутом первом направлении, при этом держатель концевого инструмента установлен спереди, а основной корпус - сзади, механизм передачи движущего усилия, установленный в кожухе ударного механизма и выполненный с возможностью передачи движущего усилия на держатель концевого инструмента, корпус рукоятки, соединенный с основным корпусом, причем корпус рукоятки расположен во втором направлении, пересекающем первое направление, курковый выключатель, расположенный на корпусе рукоятки рядом с кожухом ударного механизма и выполненный с возможностью управления электропитанием двигателя, направляющую втулку, расположенную на переднем конце кожуха ударного механизма, ребро, отходящее от внешней периферийной поверхности кожуха ударного механизма и расположенное относительно указанного первого направления между курковым выключателем и направляющей втулкой, и осветительное устройство, содержащее осветительный элемент, излучающий свет, и крепежную деталь, удерживающую осветительный элемент и установленную на указанном ребре.

20. Инструмент по п.19, отличающийся тем, что содержит закрывающую внешнюю периферийную поверхность кожуха ударного механизма крышку, в которой размещены элемент для установки осветительного устройства и осветительное устройство.