Рабочая жидкостб для гидравлических систем

 

,М

ИЗОБРЕТЕНИЯ

240583

Г",; .

Союз СоееТских

Социалистических

Республик

К ПАТЕНТУ

Зависимый от патента №

Кл. 23с, 5

Заявлено 03.1Х.1966 (№1100706/23-4) МПК С 10m

УДК 621.892 (088.8) Приоритет 15.Х.1965, ¹ 46484, Франция

Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров

СССР

Опубликовано 21,111.1969. Бюллетень ¹ 12

Дата опубликования описания 13Л 111.1969

Авторы изобретения

Иностранцы

Одиль Бенуа, Франсуа Жиолито (Франция) Иностранная фирма

«Прожиль» (Франция) Заявитель

РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ СИСТЕМ

Известна рабочая жидкость для гидравлических систем, содержащая многоатомные спирты.

Предложенная рабочая жидкость представляет собой полиоксипропилентриизопропанолами н (аминотриолеин) или его сложный эфир общей формулы

СН фДа — СН вЂ” О (СзНо 0 1хН

/ * н.

Х вЂ” СН а — СН вЂ” О 1 .НвО)уХ1

СНз сн.— 1н о(с.н,о4н где х, у- и z — целые числа, сумма которых =х+у+<+3 равна 12 — 60, или она является смесью их с известными рабочими жидкостями для гидравлических сисгем, например многоатомным спиртом, антиокислителями, ингибиторами коррозии.

В качестве сложных эфиров берут ацетаты, сукцинаты, фталаты и подобные эфиры аминотриолеинов.

Аминотриолеины и их сложные эфиры имек>т вид более или менее вязких жидкостей желто-оранжевого цвета, температура воспламенения которых 225 — 240= С, а температура затвердевания ниже 35- С. Способность вспенивания их практически сводится к нулю (в соответствии с измерениями по стандарту

А$ТМР 892 — 63) и потери при испарении после нагревания в течение 22 час (в соответствии с нормами АЯТМВ 972 — 76) обычно ниже

5 вес. (при температуре 100 С и 15 вес. ",, 1 при температуре 140 С.

Кроме того, как видно из нижеперечисленных примеров применения, характеристики вязкости этих веществ подходят для применения их в качестве рабочей жидкости.

Коррозия мета плов от аминотриолсинов при отсутствии пнп1биторов практически ничтожна.

Предлагаемые вещества могут быть единственными составляющими жидкостей, применяемых в гидравлических QHcTeMBx, хотя их с большим преимуществом можно использовать с обычными составляющими рабочих жидкостей гидравлических систем, например полиалкалингликолсм, алкилполпспиртами, моно- и полиэфирными этиленгликолями или полиспиртами, олигомерами или низшими полимерами олефинов, сложными полифенилозыми эфирами и алкенбензольными продуктами перегонки нефти при 250 — 400 С. При получении жидкостей для гидравлических тормозов можно использовать одновременно с веществами, указанными в соответствии с изо30 бретением, также полиалкенэтиленгликоли

240583

Вязкость, сст

Температура, -С измерения для смеси в соответствии с требованиями норм

SAEI 70в

М 2

10 — 40

100

< 1800

) 3,5

> 1,3

2,9

2,8

Изменения веса металлов, мг/см -, в зависимости от воздействия

Допустимый смеси 40о6 амннотриолеина и 600 моноэтоксидипропанола

Металлы предел, мг/слР аминотриолеина при N=40 ацетата амннотриолеина при 1Ч=30

+0,03 —, 0,01

+0,02

+0,01

+0,03

+0,02 — 0,01 — 0,02 — 0,01

+0,04

+0,04 — 0,01

0,2

0,2

0,1

0,2

0,4

0,4

+0,04 — 0,04 ,— 0,02

+0,03

+0,02

+0,02

Белая жесть .

Сталь .

Алюминий

Чугун

Латунь

Медь

Предмет изобретения

Корректор H. И, Дятлова

Рсдактор А. Петрова

Texpcä Л. Я. Левина

Заказ 80 1!17 Тираж 480 Подписное

ЦНИИПИ Комитста по делам изобретений и открытий прп Совете Минисгроп СССР

Москва, Центр, r:ð. Серова, д. 4

Типография, пр. Сагунона, 2 или эфиры алкен- или полиалкенэтиленгликоля.

Соответствующие пропорциональные количества аминотриолеинов (или сложных эфиров) и других основных составляющих компонент рабочих жидкостей для передачи мощ-ности могут изменяться в широких пределах .в зависимости от использования. Можно применять 10 — 90 /о аминотриолеинов,по отношению к суммарному, весу смеси.

К рабочим жидкостям или их смесям можно добавить небольшое:количество обычных присадок, таких как ингибиторы коррозии, антиоксиданты или добавки против износа.

Свойства рабочих жидкостей

В табл. 1 приведены сравнительные данные вязкостей в соответствии с требованиями норм и измеренные для двух смесей разных составов в зависимости от температуры.

Смесь М 1 состоит из 30 вес. /о аминотриолеина при N=40 и 70 вес. о, моноэтоксидипроИсследование металлических образцов после экспериментов показало, что невооруженным глазом не обнаруживаются следы коррозии на поверхности, находившейся в контакте с испытуемыми веществами.

Эксперименты, проводимые без какого-либо ингибитора коррозии, показывают инертность предлагаемых веществ, относительно металлов, обычно применяемых в гидравлических системах.

1. Рабочая жидкость для гидравлических систем, отличающаяся тем, что она представляет собой полиоксипропилентри изопропанол3MHH HJII eI о cJIO KHbIH эфир о бщей фороI) I I панола; смесь J% 2 — из 35 вес. /о ацетата аминотриолеина при IU 20 и 65 вес. оД, моноэтоксидипропанола.

Таблица 1

С целью изучения воздействия предлагаемых жидкостей на металлы, обычно применяемые в гидравлических системах, были проведены измерения в соответствии с нормами ис20 пытаний.на;коррозию по стандарту SAEI 70,в.

Изменения веса металлических образцов в соответствии с вышеуказанными нормами приведены в табл. 2.

Таблица 2 нз

СНа — СН 0(СзНв01 Н

Снз

СНа СН вЂ” О(С,Н,О),Н сн, сн.— сн о(с.н.o),в где х, у и г — целые числа, сумма которых

Л =х+у+ +3 не меньше 12 и не больше 60, нли она является смесью их с известными рабочими жидкостями для гидравлических систем, например многоатомным спиртом, антиокислителями, ингибиторами коррозии.

2. Рабочая жидкость по п. 1, отличающаяся тем, что она состоит из 10 — 90 Д полиоксипропилентриизопропаноламина или его сложного эфира и остальное до 100 j, — известные рабо ие жидкости для гидравлических систем, например многоатомный спирт.