Усовершенствованная сушильная машина для белья с функцией освежения
Бытовая сушильная машина содержит вращающийся барабан, воздушный циркуляционный канал, конденсатор для извлечения влаги из осушающего воздуха, поддон для сбора сконденсированной влаги и гидравлические средства, способные забирать воду из поддона и направлять ее в средства распыления в парообразном состоянии или в виде брызг непосредственно в барабан или воздушный циркуляционный канал. При этом гидравлические средства содержат выходящую из поддона трубку с ответвлением, соединенную с соответствующим насосом и через выборочно управляемый клапан с вторичным баком. Вторичный бак соединен с каналом, а также со средствами распыления или отпаривания, а клапан содержит средства фильтрации проходящего через него потока жидкости. Фильтр может быть снят и извлечен из корпуса клапана. Когда фильтр установлен в клапане, он пропускает воду, а когда фильтр извлечен из клапана, то впускное отверстие клапана остается закрытым. Обеспечивается исключение засорения средств впрыска перегретого пара ворсом и исключение повторного попадания ворса в осушающий воздушный контур. 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Изобретение относится к усовершенствованной сушильной машине для белья, предпочтительно бытовой, выполненной с возможностью освежения белья и его обработки против образования складок.
Известны сушильные машины, способные распылять жидкие вещества в газообразном виде и подавать их в барабан с бельем для его освежения и обработки против образования складок. Часто в качестве вещества для подобной обработки используется простой пар.
Кроме того, если сушильная машина является машиной конденсационного типа, то образующаяся во время сушки и конденсации влага при помощи ультразвука снова преобразуется в пар или просто распыляется для освежения белья или предотвращения появления на нем складок.
Подобные машины подробно описаны в документе EP 118596.3, а также в приведенных в нем документах, преимущественно в DE 10260151 A1.
В упомянутых документах показано, что конденсируемая во время сушки влага собирается в соответствующий поддон, откуда она затем снова забирается для превращения в пар.
Иногда частицы ворса или иного мусора, остающиеся в процессе сушки внутри барабана, попадают непосредственно из барабана в осушающий воздушный поток, минуя специальный улавливающий воздушный фильтр, который обычно установлен непосредственно на выходном отверстии барабана. В этом случае, особенно при засорении фильтра, ворс остается в осушающем воздушном потоке и соответственно затягивается в конденсатор.
В результате во время и после окончания соответствующего процесса конденсации влага затягивает с собой часть ворса непосредственно в поддон для сбора конденсируемой воды.
Если впоследствии, как описано в указанных выше документах, конденсируемая вода будет преобразована в пар и подана в барабан либо будет рассеяна или распылена путем пульверизации, то через какое-то время находящийся в ней ворс собьется и скатается, что приведет к засорению или забиванию средств распыления или насосов, использующих эту воду, угрожая частично или полностью помешать проведению освежения или обработки против образования складок.
Кроме того, ворс, оставшийся от предыдущей загрузки белья, может снова попасть в осушающий воздушный поток.
Из документа US 2005/0278983 известна сушильная машина для белья, способная подавать поток пара в барабан или контейнер для белья. Необходимая для этого вода подается из стандартной емкости, например бутылки, и непосредственно после этого она тщательно фильтруется «продувочным фильтром», предназначенным для выделения из воды содержащихся в ней осадочных веществ.
Однако упомянутая процедура не решает описанную выше проблему для сушильных машин с вращающимся барабаном, во-первых, потому что подобное решение не рассчитано на сушильные машины конденсационного типа, в которых конденсируемая влага повторно используется для производства пара, а во-вторых, потому что продувочный фильтр предназначен для отделения водного потока от смешанного с ним воздушного потока.
Задачей изобретения является создание конденсационной сушильной машины для белья, позволяющей пользователю освежать белье и проводить его обработку против образования складок без запуска цикла сушки путем создания потока перегретого пара, который перемешивается с воздушным потоком, циркулирующим в том же осушающем воздушном контуре, а также путем обеспечения циркуляции воздушного потока, перемешанного с перегретым паром, внутри вращающегося барабана с бельем без риска засорения средств впрыска перегретого пара накопившимся ворсом и с исключением повторного попадания этого ворса в осушающий воздушный контур.
Согласно изобретению эта задача решается посредством бытовой сушильной машины с признаками независимого п.1. В зависимых п.п.2-15 приведены другие признаки и предпочтительные усовершенствования изобретения.
Преимущества, объекты и особенности изобретения будут определены в дальнейшем описании конденсационной сушильной машины, в которой перегретый пар вырабатывается соответствующим бойлером из воды, конденсируемой в соответствующих поддонах и подаваемой в контур, который доставляет ее в бойлер. В контуре установлен соответствующий съемный фильтр для удаления ворса и другого мусора из поступающего в бойлер потока воды, обеспечивая тем самым ее надлежащую очистку и фильтрацию.
На прилагаемых чертежах показаны возможные варианты осуществления изобретения.
На фиг.1 показана схема гидравлического контура машины для обработки белья в соответствии с изобретением; на фиг.2 - клапан 18 машины для обработки белья по фиг.1, вид в перспективе с частичными вырезами; на фиг.3 - клапан по фиг.2, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;
на фиг.4 - полностью закрытый и установленный в окончательном варианте клапан по фиг.2, вид в перспективе;
на фиг.5 и 6 - клапан в соответствии с изобретением в соответствующих двух разных рабочих состояниях, виды в разрезе.
На фиг.1 показана схема гидравлического контура известной машины, в частности, описанной в документе EP 06118569.3. Известная сушильная машина содержит вращающийся барабан (не показан) с подлежащим сушке бельем, через который проходит поток нагретого воздуха. Влага, выделяемая из белья в процессе сушки, конденсируется соответствующим конденсатором и собирается в поддон 12.
Насосом 13 через трубку 17 конденсат подается из поддона 12 в основной бак 14, установленный в машине с возможностью удаления и предпочтительно расположенный в верхней части корпуса 2 для удобства его извлечения пользователем.
С поддоном 12 для сбора конденсата посредством трубки 17 сообщен вторичный бак 16.
Клапан 18 управляет потоком конденсата в направлении основного бака 14 и вторичного бака 16.
Конкретный вариант выполнения и функции клапана 18 будут описаны далее.
Трубка 17 имеет ответвления в виде нескольких патрубков 19 и 20, каждый из которых соединен с соответствующим баком 14 и 16.
Вторичный бак 16 соединен также посредством канала 23 с впускным отверстием парогенератора 22 таким образом, что находящаяся в баке жидкость может выпариваться.
Пар, вырабатываемый генератором 22, подается через трубку 24 в барабан или, как вариант, в осушающий воздушный контур для обработки белья (не показан).
Когда клапан 18 открыт, сконденсированная жидкость, находящаяся в поддоне 12, во время или после завершения сушки белья перекачивается насосом 13 по трубке 17 и разделяется между основным баком 14 и вторичным баком 16. Таким образом, часть выделенной из белья жидкости накапливается во вторичном баке 16 и может быть повторно использована при последующей обработке паром. Когда клапан 18 закрыт, вся сконденсированная жидкость, перекачиваемая из поддона 12, во время работы машины поступает в основной бак 14 через отверстие 25, расположенное на выходе трубки 19. Отверстие 25 также выполняет функцию сливного отверстия для выпуска конденсата.
В соответствии с изобретением клапан 18 выборочно управляется во время его работы не только путем открывания или закрывания по внешней команде, но также и посредством имеющегося в нем фильтра, который будет более подробно описан позже. Введение этого фильтра в корпус клапана обеспечивает открытие непосредственно самого клапана и, наоборот, его извлечение из корпуса клапана обеспечивает его закрытие.
Как показано на фиг.2-6, корпус 21 клапана 18 является по существу полым цилиндром, к одному из концов которого подсоединена трубка 17, по которой подается поступающий из поддона 12 конденсат.
На боковой части полого корпуса 21 выполнено отверстие 40, соединенное с патрубком 20, который сообщен с вторичным баком 16.
Внутри полого корпуса 21 находятся фильтрующие средства 43, содержащие цилиндрический элемент, выполняющий функцию опоры и рамы для фильтрующей мембраны 44 в виде сетки с очень мелкими отверстиями.
Фильтр/клапан работает следующим образом: после ввода фильтрующего элемента 43 в полый корпус 21 конденсируемая вода, поступающая через трубку 17, попадает в полый корпус и фильтрующий элемент 43, закрытый с противоположной стороны.
Находящаяся внутри фильтра сконденсированная вода, которая может содержать ворс и другой мусор, фильтруется через фильтрующую мембрану 44 и выходит в кольцеобразное внутреннее пространство между мембраной и внутренней поверхностью полого корпуса.
Оттуда отфильтрованная сконденсированная вода поступает в отверстие 40 и далее через патрубок 20 во вторичный бак 16.
Только что были рассмотрены фильтрующий элемент и его работа. Далее будут описаны клапан 18 и принцип его работы.
Как показано на фиг.5 и 6, клапан содержит внешний полый корпус 21, внутри которого имеется кольцеобразный выступ 45 с осевым внутренним отверстием 46.
На обращенном к трубке 17 конце фильтрующего элемента 43 имеется первый выступ 47, выполненный с возможностью прохода в отверстие 46 и нажатия на по существу плоский закрывающий элемент 48, расположенный между впускным отверстием 17-А трубки 17 и кольцевым выступом 45.
Предпочтительно закрывающий элемент 48 имеет соответствующий по существу осевой и центрированный второй выступ 48-А, выступающий в направлении фильтрующего элемента 43 и выполненный с возможностью контактирования с первым выступом 47.
Соответствующие размеры отверстия 46, кольцеобразного выступа 45 и закрывающего элемента 48 позволяют закрывающему элементу 48 упираться в кольцевой выступ 45, полностью закрывая отверстие 46.
Между внутренней частью конца полого корпуса 21, направленного в сторону трубки 17, и расположенной перед ней стороной 48-В закрывающего элемента 48 находится предпочтительно спиральная пружина 50, которая работает на сжатие и предпочтительно должна быть предварительно нагружена.
Устройство работает следующим образом.
Если требуется извлечь фильтрующий элемент, достаточно освободить его из зацепления с внешним корпусом 21 известным образом, например с помощью резьбовых средств 51 и 52, расположенных между внутренней стороной внешнего корпуса 21 и соответствующей поворотной частью фильтрующего элемента 43.
После освобождения из зацепления и извлечения фильтрующего элемента 43 (фиг.6) давление первого выступа 47 на второй выступ 48-А закрывающего элемента 48 ослабевает и закрывающий элемент 48 отодвигается от кольцеобразного выступа 45 (фиг.5).
По мере того как давление падает, закрывающий элемент 48 в результате возвратного действия пружины 50 упирается в выступ 45, что приводит к закрыванию отверстия 46.
Таким образом, клапан 18 автоматически закрывается простым извлечением фильтрующего элемента 43 из внешнего корпуса 21 (фиг.6).
Наоборот, при установке фильтрующего элемента только что описанные действия, очевидно, выполняются в обратной последовательности (фиг.5). В результате клапан открывается, и сконденсированная влага сначала фильтруется, а затем перетекает в патрубок 20 для подачи во вторичный бак 16.
Изобретение обеспечивает не только фильтрацию конденсируемой влаги, собираемой во вторичном баке 16, что является главной целью данного изобретения, но также и то, что при непосредственном извлечении самой мембраны для регулярной очистки или обслуживания автоматически блокируется поступление конденсируемой влаги во вторичный бак 16, а также исключается любая утечка влаги из машины через отверстие, из которого извлекается мембрана.
На фиг.3 показано дополнительное усовершенствование, заключающееся в том, что клапан 18 расположен таким образом, что доступ к фильтрующему элементу 43 осуществляется с передней стороны машины, причем этот клапан можно извлечь или установить во внешний корпус 21 путем простого поворота такого управляющего элемента, как поворотная рукоятка 54, расположенная снаружи самого фильтрующего элемента 43.
1. Бытовая сушильная машина, содержащая вращающийся барабан для вмещения белья и его сушки, воздушный циркуляционный канал, обеспечивающий циркуляцию потока осушающего воздуха через барабан, конденсатор (1) для извлечения влаги из осушающего воздуха, выполненный с возможностью улавливания выходящего из барабана воздушного потока, поддон (12) для сбора сконденсированной влаги из конденсатора (1), гидравлические средства, обеспечивающие извлечение по меньшей мере части воды, находящейся в поддоне, и ее подачу в средства распыления (22) в парообразном состоянии или в виде брызг непосредственно в барабан или в воздушный циркуляционный канал, при этом гидравлические средства содержат выходящую из поддона (12) трубку (17) и соответствующий насос (13), выполненный с возможностью подачи воды из поддона в эту трубку, которая имеет ответвление (19) непосредственно в основной бак (14), и через выборочно управляемый клапан (18) во вторичный бак (16), соединенный с каналом (23) и средствами распыления или парораспределения (22), отличающаяся тем, что выборочно управляемый клапан (18) содержит средства фильтрации (43) проходящего через него потока жидкости.
2. Сушильная машина по п.1, отличающаяся тем, что средства фильтрации (43) выполнены съемными и предпочтительно извлекаемыми из корпуса (21) клапана (18).
3. Сушильная машина по п.2, отличающаяся тем, что средства фильтрации (43) после их установки в клапане (18) имеют возможность пропускания потока жидкости, а после их извлечения из клапана ведущее в клапан впускное отверстие трубки (17) автоматически перекрывается.
4. Сушильная машина по п.3, отличающаяся тем, что клапан (18) содержит полый корпус (21), один конец которого соединен с трубкой (17).
5. Сушильная машина по п.3, отличающаяся тем, что канал (23), входящий во вторичный бак (16), соединен с боковой частью полого корпуса (21) через соответствующее отверстие (40).
6. Сушильная машина по п.4, отличающаяся тем, что канал (23), входящий во вторичный бак (16), соединен с боковой частью полого корпуса (21) через соответствующее отверстие (40).
7. Сушильная машина по любому из пп.4-6, отличающаяся тем, что средство фильтрации (43) содержит фильтрующую мембрану (44) предпочтительно в виде сетки с мелкими ячейками.
8. Сушильная машина по п.7, отличающаяся тем, что на внутренней стороне полого корпуса (21) имеется кольцеобразный выступ (45) с внутренним отверстием (46), причем между кольцеобразным выступом (45) и впускным отверстием (17-А) трубки (17) расположен закрывающий элемент (48), выполненный с возможностью закрывания внутреннего отверстия (46), при этом средства фильтрации жестко соединены с первым выступом (47), обращенным в сторону закрывающего элемента (48) и выполненным с возможностью выборочного входа в контакт с закрывающим элементом (48) при нажатии, обеспечивая циркуляцию потока жидкости через внутренне отверстие (46) либо останавливая подобную циркуляцию.
9. Сушильная машина по п.8, отличающаяся тем, что между закрывающим элементом (48) и первым выступом (47) имеется второй выступ (48-А), жестко связанный с закрывающим элементом (48) и выполненный с возможностью входа в контакт с первым выступом (47) путем прижатия к нему.
10. Сушильная машина по п.9, отличающаяся тем, что клапан (18) оснащен упругими средствами (50), расположенными между закрывающим элементом (48) и внутренним торцом (55), обращенными в сторону впускного отверстия трубки (17) полого корпуса (20).
11. Сушильная машина по любому из пп.1-6, 8-10, отличающаяся тем, что полый корпус (20) и фильтрующий элемент (43) выполнены с возможностью взаимного соединения и разъединения предпочтительно посредством резьбового соединения.
12. Сушильная машина по п.7, отличающаяся тем, что полый корпус (20) и фильтрующий элемент (43) выполнены с возможностью взаимного соединения и разъединения предпочтительно посредством резьбового соединения.
13. Сушильная машина по любому из пп.1-6, 8-10 и 12, отличающаяся тем, что средства фильтрации (43) содержат средства управления, позволяющие выборочно устанавливать и вынимать средства фильтрации (43) из полого корпуса (20), причем указанные средства управления предпочтительно содержат поворотную рукоятку, расположенную на передней стороне машины с возможностью доступа к ней.
14. Сушильная машина по п.7, отличающаяся тем, что средства фильтрации (43) содержат средства управления, позволяющие выборочно устанавливать и вынимать средства фильтрации (43) из полого корпуса (20), причем указанные средства управления предпочтительно содержат поворотную рукоятку, расположенную на передней стороне машины с возможностью доступа к ней.
15. Сушильная машина по п.11, отличающаяся тем, что средства фильтрации (43) содержат средства управления, позволяющие выборочно устанавливать и вынимать средства фильтрации (43) из полого корпуса (20), причем указанные средства управления предпочтительно содержат поворотную рукоятку, расположенную на передней стороне машины с возможностью доступа к ней.
