Экранное устройство

Изобретение относится к многоцелевому экранному устройству, которое может быть использовано в качестве занавеса, шторки, оконного экрана или перегородки. Экранное устройство, содержащее экран, который обеспечивает свободное сжатие и растяжение и смонтирован между парой скользящих монтажных рам экрана, размещенных с левой и правой сторон, чтобы находиться напротив друг друга, направляющие рамы, расположенные соответственно возле верхней и нижней оконечных частей экрана, при этом направляющие рамы обладают гибкостью, имеют свободные концы с каждой своей стороны и способны помещаться внутрь и извлекаться из монтажных рам экрана, при этом направляющие рамы сохраняют прямизну своих извлекаемых частей при извлечении из монтажных рам экрана в процессе скользящего движения монтажных рам экрана, отличается тем, что предусмотрены первая секция корпуса и вторая секция корпуса, которые выполнены с возможностью содержания по отдельности двух направляющих рам, отделены друг от друга и расположены соответственно во внутренней части каждой монтажной рамы экрана, при этом первая секция корпуса и вторая секция корпуса размещены в различных в направлении ширины положениях во внутренней части монтажной рамы экрана и проходят в направлении высоты монтажных рам экрана, а две направляющие рамы соединены друг с другом соответствующими свободными концами, находящимися в одних и тех же монтажных рамах экрана, с помощью растягиваемых элементов, каждый из которых образует петлю, не имеющую точки пересечения. Посредством этого достигнуто меньшее ограничение применения размера части сооружения, где монтируется экранное устройство, такой как проем в здании. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к многоцелевому экранному устройству, которое может использоваться в качестве занавеса, шторки, оконного экрана или перегородки.

Уровень техники

В качестве устройства, применимого в области средств светоизоляции и светорегулировки, такого как занавес, шторка, оконный экран или перегородка, и реализующего плавное и стабильное открывание и закрывание, заявитель настоящего изобретения предлагает экранное устройство (смотри, например, патентный документ 1).

Заявитель настоящего изобретения предлагает также экранное устройство, описанное в патентном документе 2 в качестве устройства, которое обеспечивает реализацию плавного параллельного движения монтажной рамы экрана экранного устройства, описанного в патентном документе 2.

В экранном устройстве, описанном в патентном документе 2, растягиваемые элементы, каждый из которых образует петлю-восьмерку, предусмотрены во внутренней части пары монтажных рам экрана, расположенных так, чтобы находиться напротив друг друга, по меньшей мере одна из которых является скользящей, пара направляющих рам, расположенных возле обеих оконечных частей экрана, смонтированного между рамами так, чтобы обеспечить свободное сжатие и растяжение сторон, отличных от оконечных частей, прикрепленных к монтажным рамам экрана, присоединены друг к другу растягиваемыми элементами по меньшей мере на свободном конце в качестве одного из концов, тогда как точка возврата растягиваемого элемента предусмотрена на стороне, противоположной той стороне, на которой экран крепится к промежуточной направляющей раме.

Направляющая рама включает жесткие звенья, каждое из которых содержит пару боковых стенок, расположенных так, чтобы находиться напротив друг друга, и перекрывающую часть, соединяющую пару боковых стенок друг с другом, непрерывно соединенных таким образом, чтобы обеспечить возможность вращения между двумя соседними жесткими звеньями. Направляющая рама является изогнутой, при этом по меньшей мере один из ее концов является свободным концом, способным помещаться внутрь и извлекаться из монтажной рамы экрана.

В экранном устройстве, описанном в патентном документе 2, поскольку пара направляющих рам соединены свободными концами с помощью растягиваемых элементов, каждый из которых образует петлю-восьмерку, величина перемещения обеих направляющих рам почти одинакова. Таким образом, направляющие рамы помещаются внутрь и плавно извлекаются из монтажных рам, в результате этого монтажные рамы плавно движутся параллельно друг другу посредством чего надежно осуществляется параллельное движение.

Патентный документ 1: Патент Японии №3403652

Патентный документ 2: Патент Японии №3323461

Экранное устройство, описанное в патентном документе 2, обладает превосходными характеристиками, позволяющими монтажным рамам экрана плавно и надежно двигаться параллельно друг другу. Однако последующая проверка выявляет момент, требующий улучшения.

В экранном устройстве, описанном в патентном документе 2, обе пары направляющих рам выполнены с возможностью помещения внутрь одних и тех же полых секций корпуса, образованных во внутренней части монтажных рам экрана. Таким образом, исходя из соотношения между длиной направляющей рамы, однозначно определяемой производственной шириной W экранного устройства и длиной монтажной рамы экрана, однозначно определяемой его производственной высотой Н, экранное устройство имеет такое конструктивное ограничение, в соответствии с которым соотношение W:H по существу определяется равным 1:1. Иными словами, граница корпуса направляющей рамы во внутренней части монтажной рамы экрана равна ширине, соответствующей половине ширине W.

По этой причине в экранном устройстве, описанном в патентном документе 2, существует проблема, которая заключается в трудности применения к зданию или подобному сооружению, имеющему большую ширину W по отношению к высоте Н.

Раскрытие изобретения

Учитывая изложенные выше обстоятельства, целью настоящего изобретения является предложение экранного устройства, в котором достигнуто меньшее ограничение на размер части сооружения, такой как проем в здании.

С целью решения описанных выше проблем настоящее изобретение обладает следующими характеристиками.

Первый аспект изобретения представляет собой экранное устройство, включающее экран, который обеспечивает свободное сжатие и растяжение и смонтирован между парой скользящих монтажных рам экрана, размещенных с левой и правой сторон, чтобы находиться напротив друг друга, направляющие рамы, расположенные соответственно возле верхней и нижней оконечных частей экрана, при этом направляющие рамы обладают гибкостью, имеют свободные концы с каждой своей стороны и способны помещаться внутрь и извлекаться из монтажных рам экрана. Направляющие рамы сохраняют прямизну своих извлекаемых частей при извлечении из монтажных рам экрана в процессе скользящего движения монтажных рам экрана. Предусмотрены первая секция корпуса и вторая секция корпуса, которые выполнены с возможностью содержания по отдельности двух направляющих рам и расположены во внутренней части каждой монтажной рамы экрана, при этом первая секция корпуса и вторая секция корпуса размещены в различных положениях во внутренней части монтажной рамы экрана. Две направляющие рамы экрана соединены друг с другом соответствующими свободными концами, находящимися в одних и тех же монтажных рамах экрана, с помощью растягиваемых элементов, каждый из которых образует петлю, не имеющую точки пересечения.

Вариант изобретения отличается тем, что две направляющие рамы образованы непрерывно соединенными жесткими звеньями, каждое из которых имеет пару участков боковых стенок, расположенных напротив друг друга, и перекрывающую часть, соединяющую обе части боковых стенок друг с другом таким образом, чтобы обеспечить вращение между двумя соседними жесткими звеньями.

Другой вариант изобретения отличается тем, что направляющая рама, расположенная вблизи оконечной части экрана, образована непрерывно соединенными жесткими звеньями, каждое из которых имеет пару участков боковых стенок, расположенных напротив друг друга, и перекрывающую часть, соединяющую обе боковые стенки друг с другом таким образом, чтобы обеспечить вращение между двумя соседними жесткими звеньями, при этом направляющая рама, расположенная вблизи верхней оконечной части экрана, образована ленточным пружинным элементом, обладающим как эластичностью, так и гибкостью.

Еще один вариант изобретения отличается тем, что предусмотрена соединительная деталь, образованная с использованием зацепляющих канавок на ее левой и правой оконечной частях и расположенная на свободном конце верхней направляющей рамы, образованной из ленточного пружинного элемента, а также направляющие планки, выступающие внутрь относительно противоположных частей поверхности внутренних стенок, проходящие в направлении высоты монтажной рамы экрана и расположенные в первой секции корпуса, при этом направляющие планки вставлены в зацепляющие канавки соединительной детали, а верхняя направляющая рама скользит в вертикальном направлении в первой секции корпуса с помощью соединительной детали, направляемой направляющими планками.

Согласно первому аспекту изобретения первая секция корпуса и вторая секция корпуса, выполненные с возможностью помещения по отдельности двух направляющих рам, расположены во внутренней части монтажной рамы экрана, при этом первая секция корпуса и вторая секция корпуса размещены в различных положениях во внутренней части монтажной рамы экрана. Таким образом, границы корпуса направляющих рам в первой секции корпуса и второй секции корпуса вытянуты в длину по существу на то же расстояние, что и монтажная рама экрана, а ограничение соотношения между производственной шириной W и производственной высотой Н можно увеличить до W:H≈2:1. Проем в здании или подобном сооружении, имеющий большую ширину W по отношению к высоте Н, может применяться без значительных конструктивных изменений. Достигается меньшее ограничение на размер части, где монтируется экранное устройство, такой как проем в здании.

Кроме того, согласно первому аспекту изобретения, поскольку две направляющие рамы соединены друг с другом растягиваемыми элементами, каждый из которых образует петлю, не имеющую точки пересечения, на соответствующих свободных концах, находящихся в одной и той же монтажной раме экрана, обе направляющие рамы помещаются внутрь и плавно извлекаются из монтажных рам экрана таким образом, что монтажные рамы экрана плавно движутся параллельно друг другу.

Преимущества изобретения достигаются в равной степени как в случае, когда две направляющие рамы образованы непрерывно соединенными жесткими звеньями, так и когда нижняя направляющая рама образована непрерывно соединенными жесткими звеньями, а верхняя направляющая рама образована ленточным пружинным элементом.

Согласно изобретению, толщину верхней направляющей рамы, образованной ленточным пружинным элементом, можно уменьшить, и, в результате, можно сократить величину площади поверхности монтажной рамы экрана. Достигается также превосходство во внешнем виде экранного устройства.

Согласно изобретению, предусмотрена соединительная деталь, образованная с использованием зацепляющих канавок на ее левой и правой оконечной частях и расположенная на свободном конце верхней направляющей рамы, образованной из ленточного пружинного элемента, а также направляющие планки, выступающие внутрь относительно противоположных частей поверхности внутренних стенок, проходящие в направлении высоты монтажной рамы экрана и расположенные в первой секции корпуса, при этом направляющие планки вставлены в зацепляющие канавки соединительной детали, а верхняя направляющая рама скользит в вертикальном направлении в первой секции корпуса с помощью соединительной детали, направляемой направляющими планками. Таким образом, обеспечивается плавное помещение внутрь и извлечение верхней направляющей рамы относительно первой секции корпуса.

Краткое описание чертежей

На ФИГ.1 представлен схематический передний вид, показывающий вариант осуществления экранного устройства согласно настоящему изобретению.

На ФИГ.2 представлен вид в поперечном разрезе основной части периферии монтажной рамы экрана экранного устройства, показанного на ФИГ.1.

На ФИГ.3 представлен вид в поперечном разрезе основной части экранного устройства согласно варианту осуществления настоящего изобретения, показанного с передней стороны.

На ФИГ.4 представлен вид в поперечном разрезе основной части периферии монтажных рам экрана экранного устройства, показанного на ФИГ.3.

На ФИГ.5 представлен развернутый вид в перспективе, показывающий основную часть близи от свободного конца верхней направляющей рамы, образованной из листового пружинного элемента.

Осуществление изобретения

На ФИГ.1 по существу представлен передний вид, показывающий вариант осуществления экранного устройства согласно настоящему изобретению.

В экранном устройстве 1 размещена пара монтажных рам экрана 2, 3. Монтажная рама экрана 2, расположенная с левой стороны, и монтажная рама экрана 3, расположенная с правой стороны, располагаются слева и справа таким образом, чтобы находиться напротив друг друга. Обе монтажные рамы экрана 2, 3 представляют собой полые стержневые элементы, идущие в вертикальном направлении, и могут быть изготовлены путем экструзии или подобного процесса с использованием легкого материала, такого как алюминий.

Обе монтажные рамы экрана 2, 3 способны выполнять скользящее движение, и выполняют скользящее движение влево и вправо. Экранное устройство 1 включает верхний рельс 4, имеющий по существу угловую С-образную форму в поперечном сечении, при этом верхний рельс 4 смонтирован в поперечном направлении вдоль верхней стороны внутреннего края проема в здании, например, двери или окна. В экранном устройстве 1 располагается нижний рельс 5, размещаемый снизу относительно верхнего рельса 4, чтобы находиться напротив него, при этом нижний рельс 5 смонтирован в поперечном направлении вдоль нижней стороны внутреннего края проема в здании, например. Верхние оконечные части монтажных рам экрана 2, 3 находятся внутри верхнего рельса 4, а их нижние оконченные части располагаются на нижнем рельсе 5. Таким образом, левое и правое скользящие движения монтажных рам экрана 2, 3 направляются верхним рельсом и нижнем рельсом 5, что обеспечивает повышение устойчивости.

В отличие от этого, монтажная рама экрана 3 крепится таким образом, чтобы монтажные рамы экрана 2, 3 оставались параллельны между собой. Например, она крепится к правой стороне внутреннего края проема в здании. В экранном устройстве 1 можно также выполнить монтажную раму экрана 3 с возможностью выступать в качестве скользящей стороны, при этом монтажная рама экрана 2 будет являться фиксированной стороной. В этом случае монтажная рама экрана 2 может крепиться, например, к левой стороне внутренней грани проема в здании.

Экран 6 монтируется между монтажными рамами экрана 2, 3, выполненными описанным выше образом. Экран 6 является гофрированным, благодаря чему он сжимается и растягивается между монтажными рамами 2, 3. Экран 6 может быть выполнен из сетки, когда экранное устройство 1 используется в качестве оконного экрана или подобного устройства, а также может быть выполнен из листа, изготовленного из текстиля или смолы в соответствии с применением экранного устройства 1. Альтернативно, схема сжатия и растяжения может быть обеспечена, например, с помощью сотовой структуры или подобной конструкции в дополнение к гофру, изготовленному в процессе гофрирования.

Экран 6 расширяется над проемом в здании, когда монтажная рама экрана 2 выполняет скользящее движение в левом направлении и функционирует в качестве световой заслонки, регулятора силы света, устройства предотвращения проникновения насекомых и т.д. В отличие от этого, когда монтажная рама экрана 2 совершает скользящее движение в правом направлении, экран 6 сужается и складывается между монтажными рамами экрана 2, 3.

Экран 6 снабжен опорными пластинами со стороны своих левой и правой оконечных частей и крепится к монтажным рамам экрана 2, 3 через опорные пластины. Как показано на ФИГ.2, буртики 7, выступающие в направлении ширины, расположены внутри монтажных рам экрана 2, 3. Экран 6 крепится к монтажной раме экрана 2 с помощью опорной пластины, вставленной с левой стороны буртика 7 и входящей в зацепление с буртиком 7 навесным способом. Экран 6 крепится к монтажной раме экрана 3 с помощью опорной пластины, вставленной с правой стороны буртика 7 и входящей в зацепление с буртиком 7 навесным способом.

Сложенные и сжатые части экрана 6 находятся в секции 8 корпуса экрана справа со стороны монтажной рамы экрана 2, при этом секция 8 корпуса экрана предусмотрена слева таким образом, чтобы вмещать экран со стороны монтажной рамы экрана 3. Монтажная рама экрана 2 перемещается в правом направлении, пока правая концевая поверхность не вступит в контакт с левой концевой поверхностью монтажной рамы экрана 3, и экран 6, который складывается и сжимается в этот момент времени, не окажется внутри монтажных рам экрана 2, 3 и, в результате, не подвергается воздействию.

Экран 6 может располагаться в растягиваемом элементе, который проходит через экран 6 в направлении сжатия и растягивания для поддержки тех же операций в соответствии с размеров или подобными характеристиками. В качестве растягиваемого элемента используется подходящий проводной материал, который создает растягивающую силу такой как струна или проволока, причем этот материал может выбираться по мере необходимости с учетом надежности или подобных параметров. Может предусматриваться один, два или большее количество растягиваемых элементов. В случае когда предусмотрен набор растягиваемых элементов, они могут располагаться через регулярные интервалы в вертикальном направлении экрана 6. Растягиваемые элементы могут растягиваться таким образом, чтобы быть натянутыми между монтажными рамами экрана 2, 3, при этом путь, прокладываемый во внутренней части монтажных рам экрана, специально не ограничивается. Например, может применяться подходящий способ, такой как однократное прогибание вниз, а затем вверх на нижних оконечных частях монтажных рам экрана 2, 3, чтобы получить подходящую растягивающую силу Растягиваемые элементы обеспечивают свойство самодостаточности экрана 6 и увеличивают поверхностную прочность. Управление сжатием и растяжением экрана плавно осуществляется с помощью растягиваемых элементов.

В экранном устройстве 1 направляющие рамы 9 расположены вблизи от верхней и нижней оконечных частей экрана 6. Каждая из направляющих рам 9 изготовлена из жестких звеньев 10, непрерывно соединенных таким образом, чтобы обеспечить вращение между двумя соседними жесткими звеньями 10. Направляющие рамы описаны в патентных документах 1 и 2 в качестве направляющей рамы 9 и могут использоваться до настоящего времени. Хотя часть иллюстрации опущена, чтобы упростить описание, жесткое звено 10 включает пару участков боковых стенок 11, расположенных так, чтобы находиться напротив друг друга, и охватывающую часть 12, соединяющую участки боковых стенок 11 друг с другом. Боковая стенка 11 расположена с использованием выступа 13, выступающего наружу на одной оконечной части в продольном направлении, при этом в ней имеется сквозное отверстие, обеспечивающее зацепление выступа 13 на другой оконечной части. Боковая стенка 11 также располагается с небольшим выступом, находящимся рядом с выступом 13 и выступающим наружу в направлении, противоположном сквозному отверстию, и при этом выполнено по существу с серпообразным продолговатым отверстием, находящимся рядом со сквозным отверстием со стороны выступа 13. Два таких жестких звена 10, находящиеся рядом друг с другом, непрерывно соединены с возможностью вращения путем введения выступа 13 в сквозное отверстие изнутри боковой стенки 11 для обеспечения зацепления, и вставки небольшого выступа в продолговатое отверстие, формируя тем самым направляющие рамы 9. Направляющие рамы 9 изогнуты и обладают способностью сохранения своей прямизны за счет небольшого выступа, входящего в контакт с одним концом отверстия, вытянутого в продольном направлении и, тем самым, ограничивающего вращение жесткого звена 10.

Обе направляющие рамы 9 имеют свободные концы как с правой, так и с левой стороны, не крепятся к монтажным рамам экрана 2, 3 и могут помещаться внутрь и извлекаться из монтажных рам экрана 2, 3. Когда монтажная рама экрана 2 скользит в левом направлении, направляющие рамы 9 извлекаются из монтажных рам экрана 2, 3, при этом извлекаемые из них части сохраняют свою прямизну. В отличие от этого, когда монтажная рама экрана 2 скользит вправо, направляющие рамы 9 изгибаются в местах верхних и нижних оконечных частей монтажных рам экрана 2, 3 соответственно, и помещаются во внутреннюю часть монтажных рам экрана 2, 3. Помещение внутрь и извлечение из направляющих рам 9 относительно монтажных рам экрана 2, 3 согласно приведенному выше описанию выполняется синхронно со сжатием и растяжением экрана 6. Направляющие рамы 9 не являются открытыми со стороны проема в здании, и, таким образом, не препятствуют, например, открыванию и закрыванию окна или прохода для людей, обладая при этом преимуществом привлекательного внешнего вида.

Каждая направляющая рама 9 снабжена соединительным элементом 14, расположенным по центру в продольном направлении, и имеет по существу симметричную конструкцию по отношению к соединительному элементу 14 для достижения плавного помещения внутрь и извлечения из обеих монтажных рам экрана 2, 3. Соединительный элемент 14 может иметь конструкцию, соответствующую жесткому звену 10 на конце соединения с направляющей рамой 9, например, может иметь конструкцию, содержащую пару участков боковых стенок, расположенных так, чтобы находиться напротив друг друга, и охватывающую часть 12, соединяющую участки боковых стенок друг с другом. Боковая стенка снабжена выступами, выступающими наружу на обеих оконечных частях в продольном направлении, при этом каждый из выступов имеет по существу одинаковые форму и размер, так как выступ 13 жесткого звена 10 входит в зацепление со сквозным отверстием жесткого звена 10. Участок боковой стенки снабжен по существу серповидным выступом на концевой кромке, располагающейся рядом с выступом, описанным выше, при этом по существу серпообразный выступ входит в зацепление по существу с серпообразным продолговатым отверстием жесткого звена 10. Далее, описанный выше выступ соединительного элемента 14 вводится внутрь и входит в зацепление со сквозным отверстием жесткого звена 10, расположенного на конце соединения, изнутри, а по существу серпообразный выступ вводится внутрь и входит в зацепление с продолговатым отверстием изнутри, с тем чтобы направляющая рама 9 была сформирована в виде единой детали путем присоединения с помощью соединительного элемента 14 и имела по существу симметричную конструкцию относительно соединительного элемента 14.

Кроме того, экранное устройство 1 снабжено первыми секциями корпуса 15, выполненными с возможностью вмещать верхнюю направляющую раму 9, и вторыми секциями корпуса 16, выполненными с возможностью вмещать нижнюю направляющую раму 9 во внутренней части монтажных рам экрана 2, 3. Первые секции корпуса 15 расположены на левой стороне в монтажной раме экрана 2 и на правой стороне в монтажной раме экрана 3, вторые секции корпуса 16 расположены на правой стороне в монтажной раме экрана 2 и на левой стороне в монтажной раме экрана 3, и размещены в различных положениях во внутренней части монтажных рам экрана 2, 3. Буртики 17 расположены между первой секцией корпуса 15 и второй секцией корпуса 16. Буртики 17 выступают из соответствующей поверхности участков внутренней стенки 18, 19 в монтажных рамах экрана 2, 3 внутрь в тех же положениях монтажных рам экрана 2, 3 в направлении ширины. Первые части корпуса 15 и вторые части корпуса 16 разделены буртиками 17.

Когда монтажная рама экрана 2 скользит влево, верхняя направляющая рама 9 извлекается из первых секций корпуса 15, а нижняя направляющая рама 9 извлекается из вторых секций корпуса 16. Когда монтажная рама экрана 2 скользит вправо, верхняя направляющая рама 9 помещается в первые секции корпуса 15, а нижняя направляющая рама 9 помещается во вторые секции корпуса 16, при этом две направляющие рамы 9, верхняя и нижняя, по отдельности находятся в первых секциях корпуса 15 и вторых секциях корпуса 16.

Далее, в экранном устройстве 1, верхняя и нижняя направляющие рамы 9 соединены друг с другом свободными концами, помещенными в монтажной раме экрана 2, и свободными концами, помещенными в монтажной раме 3, т.е. соответствующими свободными концами, помещаемыми в одни и те же монтажные рамы с помощью растягиваемых элементов 21, каждый из которых образует петлю 20, не имеющую точки пересечения. В качестве растягиваемого элемента 21, таким же образом, как и в случае растягиваемого элемента, который может быть расположен, чтобы проходить через экран 6 в направлении сжатия и растягивания, могут использоваться подходящие проводные материалы, которые создают растягивающую силу, такие как струна или проволока, причем этот материал может выбираться по мере необходимости с учетом надежности или подобных параметров.

Элементы регулировки натяжения 22, каждый из которых имеет гладкую криволинейную поверхность в верхней и нижней частях по существу в центре монтажных рам экрана 2, 3 по ширине, расположены во внутренней части монтажных рам экрана 2, 3. Растягиваемые элементы 21 охватываются элементами регулировки натяжения 22 для образования петли 20, при этом к ним прикладывается заранее заданная растягивающая сила. Растягиваемые элементы 21 охватываются гладкими криволинейными поверхностями, чтобы элементы регулирования напряжения 22 могли регулировать величину растягивающих сил, прикладываемых к растягиваемым элементам 21, и сглаживать движения растягиваемых элементов. Элементы регулирования натяжения 22, имеющие описанную выше конфигурацию, в общем случае могут располагаться совместно с колпачковыми элементами, смонтированными на верхней и нижней оконечных частях монтажных рам экрана 2, 3, или с направляющими элементами 30 в случае экранного устройства 23, показанного на ФИГ.3, который описан ниже.

В экранном устройстве 1, описанном выше, границы корпуса монтажных рамах экрана 2, 3 в первых секциях корпуса 15 и вторых секциях корпуса 16 существенно увеличены по длине монтажных рам экрана 2, 3 с помощью первых секций корпуса 15 и вторых секций корпуса 16. Таким образом, ограничение соотношения между производственной шириной W и производственной высотой Н может быть увеличено до W:H≈2:1. Поэтому экранное устройство 1 можно применять к проему в здании, имеющему большую ширину W по отношению к высоте Н без существенного изменения конструкции. Достигается меньшее ограничение на размер части, где монтируется экранное устройство, такой как проем в здании.

Кроме того, поскольку две направляющие рамы 9 соединены друг с другом с помощью растягиваемых элементов 21, каждый из которых образует петлю 20, не имеющую точки пересечения, на соответствующих свободных концах, обе направляющие рамы 9 плавно помещаются внутрь и извлекаются из монтажных рам экрана 2, 3, чтобы монтажные рамы экрана 2, 3 плавно двигались параллельно друг другу таким же образом, как экранное устройство, описанное в патентном документе 2.

Поскольку экранное устройство 1 имеет по существу симметричную конструкцию относительно центральной части в состоянии, в котором экран 6 полностью растягивается над проемом в здании, нет различия в пригодности к использованию устройства в правостороннем и левостороннем направлении, чтобы можно было добиться одинакового выполнения операции независимо от того, какая из монтажных рам экрана, 2 или 3, используется для выполнения операции.

На ФИГ.3 представлен вид в поперечном разрезе основной части, иллюстрирующий вариант осуществления экранного устройства согласно настоящему изобретению с передней стороны. На ФИГ.4 представлен вид в поперечном разрезе основной части, иллюстрирующий периферийные части монтажных труб экрана 2, 3 экранного устройства 23, показанного на ФИГ.3. На ФИГ.3 и ФИГ.4 присвоены одинаковые позиционные обозначения частям, соответствующим экранному устройству 1, показанному на ФИГ.1 и ФИГ.2, поэтому их описание не приводится. На ФИГ.3 не показаны верхний рельс 4 и нижний рельс 5, показанные на ФИГ.1.

Экранное устройство 23 включает растягиваемые элементы 24, проходящие через экран 6, смонтированный между монтажными рамами экрана 2, 3, чтобы обеспечить его складывание и растягивание в направлениях сжатия и растягивания благодаря гофрированной конструкции экрана. В качестве растягиваемого элемента 24 используется подходящий проводной материал, который создает растягивающую силу, такой как струна или проволока, причем этот материал может выбираться по мере необходимости с учетом надежности или подобных параметров. Могут предусматриваться один, два или большее количество растягиваемых элементов 24. В случае когда предусмотрен набор растягиваемых элементов, они могут располагаться через регулярные интервалы в вертикальном направлении экрана 6. Растягиваемый элемент 24 крепится одним своим концом к свободному концу на левой стороне нижней направляющей рамы 9 и другим своим концом к свободному концу на правой стороне нижней направляющей рамы 9, и растягивается между рамами экрана, чтобы быть натянутым между ними. Растягиваемые элементы 24 прогибаются вниз во внутренней части монтажных рам экрана 2, 3, и прогибаются вверх в нижних оконечных частях монтажных рам экрана 2, 3 для получения необходимой растягивающей силы. Продвижение растягиваемых элементов 24 во внутренней части монтажных рам экрана 2, 3, описанных выше, специально не ограничивается.

В экранном устройстве 23 нижняя направляющая рама 9 образована непрерывно соединенными жесткими звеньями 10, а верхняя направляющая рама 9 образована ленточным пружинным элементом 25, обладающим как, эластичностью, так и гибкостью.

В нижней направляющей раме 9, таким же образом, как в экранном устройстве 1, показанном на ФИГ.1 и ФИГ.2, жесткое звено 10 включает пару участков боковых стенок 11, расположенных так, чтобы находиться напротив друг друга, и охватывающую часть 12, соединяющую участки боковых стенок 11 друг с другом. Боковая стенка 11 снабжена выступом 13, выступающим наружу на одной оконечной части в продольном направлении, при этом в ней имеется сквозное отверстие 26, обеспечивающее зацепление выступа 13 на другой оконечной части. Боковая стенка 11 также располагается с небольшим выступом 27, находящимся рядом с выступом 13 и выступающим наружу в направлении, противоположном сквозному отверстию, и при этом выполнена по существу с серпообразным продолговатым отверстием, находящимся рядом со сквозным отверстием со стороны выступа 13. Два таких жестких звена 10, находящиеся рядом друг с другом, непрерывно соединены с возможностью вращения путем введения выступа 13 в сквозное отверстие 26 изнутри боковой стенки 11 для обеспечения зацепления, и вставки небольшого выступа в продолговатое отверстие 28, формируя тем самым направляющие рамы 9.

Каждая направляющая рама 9 снабжена соединительным элементом 14, расположенным по центру в продольном направлении, и имеет по существу симметричную конструкцию по отношению к соединительному элементу 14. Направляющая рама 9 сформирована в виде единой детали путем присоединения с помощью соединительного элемента 14 и имеет по существу симметричную конструкцию относительно соединительного элемента 14. Направляющие элементы 30, каждый из которых имеет скользящую контактную поверхность 29, плавно изогнутую в вертикальном направлении, расположены на нижних оконечных частях вторых секций корпуса 16 монтажных рам экрана 2, 3, чтобы плавно осуществлялось помещение внутрь и извлечение из нижней направляющей рамы 9, образованной непрерывно соединенными жесткими звеньями 10 по отношению к вторым секциям корпуса 16. Направляющие элементы 30, выполненные таким образом, могут располагаться в экранном устройстве 1, показанном на ФИГ.1, при этом в экранном устройстве 1, они могут располагаться на верхних оконечных частях 15 и нижних оконечных частях вторых секций корпуса 16.

Верхняя направляющая рама 9 образована ленточным пружинным элементом 25, обладающим как эластичностью, так и гибкостью, как описано выше. Ленточный пружинный элемент 25 получают из материала, часто используемого для измерительных лент, называемых «выпуклыми» в качестве общего термина, и может изготавливаться из металла, например. Ленточный пружинный элемент 25 обладает эластичностью, а также гибкостью в направлении толщины, создает эластичность совместно с прогибом, восстанавливается до своего первоначального состояния при высвобождении и может сохранять свою прямизну. Экранное устройство, снабженное направляющей рамой, образованной из ленточного пружинного элемента 25 в данной конфигурации, описано и предложено в патентной публикации JP-A-3312848 и других заявителем настоящего изобретения.

Как левый, так и правый концы верхней направляющей рамы 9, образованной ленточным пружинным элементом 25, также представляют собой свободные концы, как и в случае нижней направляющей рамы 9, не крепятся к монтажным рамам экрана 2, 3 и способны помещаться внутрь и извлекаться из первых секций корпуса 15 монтажных рам экрана 2, 3. Когда монтажная рама экрана 2 скользит влево, направляющая рама 9 извлекается из первых секций корпуса 15 монтажных рам экрана 2, 3, при этом извлекаемые части сохраняют свою прямизну. В отличие от этого, когда монтажная рама экрана 2 скользит вправо, направляющая рама 9 изгибается в местах верхних и нижних оконечных частей монтажных рам экрана 2, 3 соответственно, и помещается во внутреннюю часть первых секций корпуса 15 монтажных рам экрана 2, 3. Верхняя направляющая рама 9, образованная из ленточного пружинного элемента 25, не являются открытой со стороны проема в здании, и, таким образом, не препятствуют, например, открыванию и закрыванию окна или прохода для людей, обладая при этом преимуществом привлекательного внешнего вида.

Кроме того, экранное устройство 23 включает направляющие планки 31, выступающие внутрь относительно противоположных частей поверхности внутренних стенок 18, 19 и проходящие в направлении высоты монтажных рам экрана 2, 3, поскольку первые секции корпуса 15 выполнены с возможностью вмещать верхнюю направляющую раму 9, образованную из ленточного пружинного элемента 25. Направляющие планки 31 помещены рядом с границами вторых секций корпуса 16 для помещения нижней направляющей рамы 9, но расположены по существу в различных положениях относительно вторых секций корпуса 16 внутренней части монтажных рам экрана 2, 3 с точки зрения помещения направляющих рам 9.

Верхняя направляющая рама 9, образованная из ленточного пружинного элемента 25, располагается на его свободных концах с тонколистовыми соединительными деталями 32 путем фиксации винтами 33, как показано на ФИГ 5. Каждая из соединительных деталей 32 выполнена с использованием зацепляющих канавок 34 на левой и правой концевых частях. Как показано на ФИГ.4, направляющие планки 31 вставлены в зацепляющие канавки 34 соединительной детали 32, а соединительная деталь 32 направляется направляющими планками 31, чтобы верхняя направляющая рама 9 могла скользить в вертикальном направлении в первых секциях корпуса 15. Верхняя направляющая рама 9 соединена с нижней направляющей рамой 9, образованной непрерывно соединенными жесткими звеньями 10 с растягиваемыми элементами 21, образующими петлю 20, не имеющую точки пересечения, как показано на ФИГ.1 в соединительных деталях 32, расположенных на свободных концах.

Также, в данной конфигурации в экранном устройстве 23 границы корпуса монтажных рам экрана 2, 3 в первых секциях корпуса 15 и вторых секциях корпуса 16 вытянуты до по существу той же длины, что и длина монтажных рам экрана 2, 3 с помощью первых секций корпуса 15 и вторых секций корпуса 16. Поэтому ограничение соотношения между производственной шириной W и производственной высотой Н может быть увеличено до W:H≈2:1. Таким образом, экранное устройств 1 может применяться к проему в здании, имеющему большую ширину W по отношению к высоте Н без значительных конструктивных изменений. Достигается меньшее ограничение на размер части, где монтируется экранное устройство, такой как проем в здании.

Кроме того, поскольку две направляющие рамы 9 соединены друг с другом с помощью растягиваемых элементов 21, каждый из которых образует петлю 20, не имеющую точки пересечения, на соответствующих свободных концах, обе направляющие рамы 9 плавно помещаются внутрь и извлекаются из монтажных рам экрана 2, 3, чтобы монтажные рамы экрана 2, 3 плавно двигались параллельно друг другу

Также, соединительные детали 32 располагаются на свободных концах верхней направляющей рамы 9, образованной из листового пружинного элемента 25, а направляющие планки 31, тянущиеся в вертикальном направлении, располагаются в качестве первых секций корпуса 15 монтажных рам экрана 2, 3, вставляются в зацепляющие канавки 34, образованные как на левой, так и на правой оконечных частях соединительных деталей 32, при этом соединительные детали 32 направляются направляющими планками 31, чтобы верхняя направляющая рама 9, образованная из листового пружинного элемента 25, обладала возможностью скольжения в вертикальном направлении в первых секциях корпуса 15, при этом обеспечивается плавное помещение внутрь и извлечение верхней направляющей рамы 9 относительно первых секций корпуса 15.

Далее, толщина верхней направляющей рамы 9, образованной из листового пружинного члена 25, может быть уменьшена до толщины, существенно меньшей, чем толщина нижней направляющей рамы 9, образованной непрерывно соединенными жесткими звеньями 10, чтобы можно было сократить величину площади поверхности монтажных рам экрана 2, 3, т.е. ширину монтажных рам экрана 2, 3. Таким образом, достигается превосходство во внешнем виде экранного устройства 23.

Экранное устройство 23 имеет по существу симметричную конструкцию относительно центральной части в состоянии, в котором экран 6 полностью растягивается над проемом в здании или подобным отверстием таким же образом, как экранное устройство 1, показанное на ФИГ.1. Таким образом, нет различия в пригодности устройства к использованию в правостороннем и левостороннем направлении, чтобы можно было добиться одинакового выполнения операции, независимо от того, какая из монтажных рам экрана, 2 или 3, используется для выполнения.

Позиционные обозначения

1, 23	экранное устройство
2, 3	монтажная рама экрана
6	экран
9	направляющая рама
10	жесткое звено
11	участок боковой стенки
12	перекрывающая часть
15	первая секция корпуса
16	вторая секция корпуса
18, 19	участок внутренней поверхности стенки
20	петля
21	растягиваемый элемент
25	ленточный пружинный элемент
31	направляющая планка
32	соединительная деталь
34	зацепляющая канавка

1. Экранное устройство, содержащее экран, который обеспечивает свободное сжатие и растяжение и смонтирован между парой скользящих монтажных рам экрана, размещенных с левой и правой сторон, чтобы находиться напротив друг друга, направляющие рамы, расположенные соответственно возле верхней и нижней оконечных частей экрана, при этом направляющие рамы обладают гибкостью, имеют свободные концы с каждой своей стороны и способны помещаться внутрь и извлекаться из монтажных рам экрана, при этом направляющие рамы сохраняют прямизну своих извлекаемых частей при извлечении из монтажных рам экрана в процессе скользящего движения монтажных рам экрана, отличающееся тем, что предусмотрены первая секция корпуса и вторая секция корпуса, которые выполнены с возможностью содержания по отдельности двух направляющих рам, отделены друг от друга и расположены соответственно во внутренней части каждой монтажной рамы экрана, при этом первая секция корпуса и вторая секция корпуса размещены в различных в направлении ширины положениях во внутренней части монтажной рамы экрана и проходят в направлении высоты монтажных рам экрана, а две направляющие рамы соединены друг с другом соответствующими свободными концами, находящимися в одних и тех же монтажных рамах экрана, с помощью растягиваемых элементов, каждый из которых образует петлю, не имеющую точки пересечения.

2. Экранное устройство по п.1, отличающееся тем, что две направляющие рамы образованы непрерывно соединенными жесткими звеньями, каждое из которых имеет пару участков боковых стенок, расположенных напротив друг друга, и перекрывающую часть, соединяющую обе части боковых стенок друг с другом таким образом, чтобы обеспечить вращение между двумя соседними жесткими звеньями.

3. Экранное устройство по п.1, отличающееся тем, что направляющая рама, расположенная вблизи оконечной части экрана, образована непрерывно соединенными жесткими звеньями, каждое из которых имеет пару участков боковых стенок, расположенных напротив друг друга, и перекрывающую часть, соединяющую обе боковые стенки друг с другом таким образом, чтобы обеспечить вращение между двумя соседними жесткими звеньями, при этом направляющая рама, расположенная вблизи верхней оконечной части экрана, образована ленточным пружинным элементом, обладающим как эластичностью, так и гибкостью.

4. Экранное устройство по п.3, отличающееся тем, что содержит соединительную деталь, образованную с использованием зацепляющих канавок на ее левой и правой оконечных частях и расположенную на свободном конце верхней направляющей рамы, образованной из ленточного пружинного элемента; направляющие планки, выступающие внутрь относительно противоположных частей поверхности внутренних стенок, проходящие в направлении высоты монтажной рамы экрана и расположенные в первой секции корпуса, при этом направляющие планки вставлены в зацепляющие канавки соединительной детали, а верхняя направляющая рама скользит в вертикальном направлении в первой секции корпуса с помощью соединительной детали, направляемой направляющими планками.