Заменяемые зубцы направляющего узла сельскохозяйственной уборочной машины

Группа изобретений относится к области сельскохозяйственной техники. Устройство уборки сельскохозяйственных культур для сбора сельскохозяйственных культур, расположенных в валках, содержит раму, несущую конструкцию, выполненную с возможностью перемещения по замкнутой траектории для сбора сельскохозяйственной культуры и ее доставки в сельскохозяйственную уборочную машину. Рама содержит направляющий узел, содержащий направляющий элемент, поддерживаемый рамой, и по меньшей мере один зубец, прикрепленный к направляющему элементу. По меньшей мере один зубец не продолжается через направляющий элемент. По меньшей мере один зубец выполнен с возможностью установки и снятия с направляющего элемента без отсоединения направляющего элемента от рамы. По меньшей мере один зубец принимается сопрягаемыми элементами направляющего элемента так, что он может устанавливаться и сниматься с направляющего элемента без инструментов. Жатка сельскохозяйственной уборочной машины содержит вышеописанное устройство уборки сельскохозяйственных культур. Обеспечивается установка/замена направляющего зубца или зубца для валка без инструментов, а также отсутствует необходимость в просовывании зубцов через отверстия, что исключает риск царапания их поверхности и преждевременной коррозии. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 15 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к усовершенствованию сельскохозяйственной уборочной машины. Более конкретно, оно относится к усовершенствованию прикрепления и снятия зубцов защищающего от ветра или направляющего узла на защищающем от ветра направляющем узле.

Уровень техники

Устройства уборки сельскохозяйственных культур для сбора сельскохозяйственных культур, расположенных в валках, могут содержать транспортер, расположенный вдоль передней части устройства. Транспортер приводится во вращение между расположенными напротив парами роликовых узлов для перемещения сельскохозяйственных культур в жатку, которая прикреплена к сельскохозяйственной уборочной машине, такой как комбайн, который направляется вдоль валка. Одно или более колесо расположено около транспортера напротив жатки для поддержания промежутка между транспортером и землей, который наиболее эффективно транспортирует сельскохозяйственные культуры на транспортер.

Над устройством уборки сельскохозяйственных культур, также упоминаемым, как подборщик валков, расположен направляющий узел, упоминаемый также, как защищающий от ветра узел. Зубцы направляющего узла обеспечивают надлежащую транспортировку убираемого материала в жатку вне зависимости от ветра или изменяющихся условий для сельскохозяйственных культур. Как правило, направляющий узел состоит из трубы и ряда зубцов, удерживаемых на своем месте над подборщиком и перед ним. Множество зубцов прикреплено к трубе. Трубу можно поднимать или опускать посредством включения оператором из кабины комбайна гидравлических цилиндров на каждом конце. Угловое регулирование зубцов также можно осуществить вручную на конце трубы. Данные зубцы часто ломаются или повреждаются на протяжении срока службы устройства уборки сельскохозяйственных культур. Направляющие или защищающие от ветра зубцы, как правило, прикручивают, приваривают или закрепляют болтами на трубе, делая трудной замену. В предшествующем уровне техники показано множество средств для прикрепления защищающих от ветра зубцов к трубе, однако данные способы не были полностью удачными. В US-A-2 691 266 раскрыто защитное устройство от ветра, содержащее поперечную трубу и группу единственных зубцов. Каждый зубец прикреплен к трубе отдельным винтом. Для снятия поломанного зубца и для установки нового требуется инструмент. В защитном устройстве от ветра, проиллюстрированном в EP-A-1 348 330, используется пара зубцов, которые вставляют через поперечную трубу и закрепляют на своем месте посредством съемного зажима. Подобные зубцы трудно заменять, когда один из них поврежден или согнут.

Необходимы заменяемые зубцы направляющего узла, которые можно легко снимать для обслуживания или замены с минимальным количеством или полным отсутствием инструментов.

Раскрытие изобретения

Настоящее изобретение относится к устройству уборки сельскохозяйственных культур для сбора сельскохозяйственных культур, расположенных в валках. Устройство содержит раму, несущую конструкцию, выполненную с возможностью перемещения по замкнутой траектории для сбора сельскохозяйственной культуры и ее доставки в сельскохозяйственную уборочную машину. Рама включает в себя направляющий узел, содержащий направляющий элемент, поддерживаемый рамой, и по меньшей мере один зубец, который прикреплен к направляющему элементу и продолжается от направляющего элемента над конструкцией для направления сельскохозяйственной культуры между по меньшей мере одним зубцом и конструкцией в направлении уборочной машины. По меньшей мере один зубец не продолжается через направляющий элемент. По меньшей мере один зубец выполнен с возможностью установки и снятия с направляющего элемента без отсоединения направляющего элемента от рамы. Кроме того, по меньшей мере один зубец принимается сопрягаемыми элементами направляющего элемента так, что он может устанавливаться и сниматься с направляющего элемента по существу без инструментов.

Кроме того, настоящее изобретение относится к жатке сельскохозяйственной уборочной машины, содержащей такое устройство уборки сельскохозяйственных культур.

Преимуществом настоящего изобретения является установка/замена направляющего зубца или зубца для валка с минимальным количеством инструментов или без них. Отсутствует необходимость в просовывании длинных зубцов через маленькие отверстия, так что отсутствует риск царапания их поверхности и преждевременной коррозии.

Другие признаки и преимущества настоящего изобретения станут очевидны из последующего более подробного описания предпочтительного варианта осуществления, рассматриваемого в сочетании с сопровождающими чертежами, которые иллюстрируют в качестве примера принципы изобретения.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 представляет собой вид в перспективе варианта осуществления устройства уборки сельскохозяйственных культур и уборочной жатки по настоящему изобретению.

Фиг.2 представляет собой вид в перспективе варианта осуществления конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца устройства уборки сельскохозяйственных культур по фиг.1 согласно настоящему изобретению.

Фиг.3 представляет собой увеличенное, частичное изображение в перспективе конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца по фиг.1 согласно настоящему изобретению, собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.4 представляет собой поперечное сечение, сделанное по линии 4-4 на фиг.3, конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца по фиг.1 согласно настоящему изобретению, собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.5 представляет собой увеличенный, частичный вид сверху конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца по фиг.1 согласно настоящему изобретению, собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.6 представляет собой увеличенный, частичный вид в перспективе альтернативной конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению, частично собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.7 представляет собой частично увеличенный, частичный вид сверху альтернативной конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению, частично собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.8 представляет собой поперечное сечение, сделанное по линии 8-8 на фиг.6, альтернативной конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению, собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.9 представляет собой увеличенный, частичный вид в перспективе дополнительной альтернативной конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению, частично собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.10 представляет собой увеличенный, частичный вид сверху дополнительной альтернативной конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению, частично собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.11 представляет собой поперечное сечение, сделанное по линии 11-11 на фиг.9, дополнительной альтернативной конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению, собранной с рамой устройства уборки сельскохозяйственных культур.

Фиг.12 представляет собой вид в перспективе варианта осуществления конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению.

Фиг.13 представляет собой поперечное сечение, сделанное по линии 13-13 на фиг.12, конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению.

Фиг.14 и 15 представляют собой соответствующие виды сверху в перспективе и сверху альтернативной конструкции варианта осуществления конструкции направляющего или защищающего от ветра зубца согласно настоящему изобретению.

Там где возможно, одни и те же ссылочные позиции будут использоваться на всех чертежах для обозначения одних и тех же или аналогичных деталей.

Подробное описание изобретения

На фиг.1 показано устройство 12 уборки сельскохозяйственных культур для использования с уборочной жаткой 10. Уборочная жатка 10 может быть прикреплена к сельскохозяйственной уборочной машине, такой как комбайн (не показан), которая известна в данной области и дополнительно не описана. Рама 14 несет конструкцию 22, выполненную с возможностью перемещения по замкнутой траектории для доставки сельскохозяйственной культуры в уборочную жатку 10. В одном варианте осуществления конструкцией 22 является транспортер, или множество транспортеров, который продолжается от одного конца 18 рамы 14 к другому концу 20 рамы 14. Конструкцию 22 можно приводить в движение вокруг группы параллельных роликов (не показаны) посредством источника энергии, такого как гидравлический двигатель 34. Конструкция 22 может содержать множество выступов 24 или вильчатых элементов, продолжающихся наружу от конструкции для содействия подбору сельскохозяйственных культур, расположенных в валке. Колеса 26 могут быть прикреплены с возможностью вращения к соответствующим концам 18, 20 рамы 14 или около них напротив жатки 10 для поддержания одного конца конструкции 22 около земли 36 для обеспечения выступам 24 конструкции 22 возможности уборки или сбора сельскохозяйственных культур, расположенных в валке. Направляющий элемент 28, снабженный зубцами 30, образующими совместно направляющий узел 32, может быть расположен над конструкцией 22 для более эффективной подачи или доставки сельскохозяйственных культур от конструкции 22 к жатке 10, особенно во время ветреных условий.

Со ссылкой на фиг.2 иллюстративный вариант осуществления зубцов 30 включает в себя удлиненную первую ветвь 36, продолжающуюся к первому переходному участку 38, а затем продолжающуюся дальше ко второму переходному участку 40. Кроме того, как показано на фиг.2, второй переходный участок 40 соединяет первый переходный участок 38 с третьим переходным участком 42. Зубец 30 затем продолжается дальше от третьего переходного участка 42 к удлиненной второй ветви 44. Показанное на фиг.2 разделение варианта осуществления зубца 30 на две части вдоль средней точки 41 второго переходного участка 40 обеспечивает два зеркальных элемента. То есть, ветви 36 и 44 могут быть идентичными и/или симметричными друг другу, а первый переходный участок 38, непрерывно продолжающийся в одну половину второго переходного участка 40, может симметрично соответствовать другой половине второго переходного участка 40, непрерывно продолжающейся в третий переходный участок 42. В одном варианте осуществления зубец 30 выполнен из металла, хотя могут быть использованы неметаллические материалы, такие как стекловолокно, полимеры или другие подходящие материалы.

Со ссылкой на фиг.3-5 иллюстративный вариант осуществления зубца 30 собран с направляющим элементом 28, образуя направляющий узел 32. В одном варианте осуществления механизм 58 углового регулирования может быть расположен на противоположных концах направляющего узла 32, обеспечивая возможность углового регулирования направляющего узла 32 относительно конструкции 22 (фиг.1) для согласования с рабочими условиями, такими как сила ветра и относительный размер убираемой сельскохозяйственной культуры. То есть, за счет поворота механизма 58 углового регулирования вокруг оси 43 можно избирательно изменять угловую ориентацию и относительное расстояние между ветвями 36 и 44 и конструкцией 22. В альтернативном варианте может использоваться только один механизм регулирования на одном конце направляющего узла.

Кроме того, со ссылкой на фиг.3-5 зубец 30 прикреплен к направляющему элементу 28. В одном варианте осуществления показанный направляющий элемент 28, имеющий круглое поперечное сечение (фиг.4), включает в себя перекрывающий элемент 46, который может быть приварен, приклеен, прикреплен механически или другим образом к направляющему элементу 28. В одном варианте осуществления перекрывающий элемент 46 продолжается на существенную часть длины направляющего элемента 28, хотя в других вариантах осуществления с направляющим элементом 28 может быть выровнено и скреплено множество перекрывающих элементов 46. Как показано, перекрывающий элемент 46 образует угловой элемент, имеющий ветви 53, 55, прикрепленные к направляющему элементу 28 так, что угол 57 перекрывающего элемента 46, соединяющий ветви 53, 55, продолжался наружу от направляющего элемента 28. Перекрывающий элемент 46 включает в себя лапку 52, продолжающуюся от конца ветвей 55 напротив угла 57, образующую второй сопрягаемый элемент 50, соответствующий второму переходному участку 40 зубца 30, при введении в зацепление друг с другом. В альтернативном варианте осуществления лапка 52 может быть образована из створки, образованной в направляющем элементе 28 так, чтобы створка являлась единой конструкцией с направляющим элементом 28.

После того как второй переходный участок 40 и второй сопрягаемый элемент 50 были сведены и собраны вместе, зубец 30 можно поворачивать вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 50, в направлении 70 вращения (фиг.3) до тех пор, пока соединение между третьим переходным участком 42 и второй ветвью 44 не будет приведено в непосредственную близость с третьим сопрягаемым элементом 66, и аналогичным образом соединение между первым переходным участком 38 и первой ветвью 36 не будет приведено в непосредственную близость с первым сопрягаемым элементом 48. Как показано, первый сопрягаемый элемент 48 и третий сопрягаемый элемент 66 образуют пазы, образованные в конце ветви 53 перекрывающего элемента 46 напротив угла 57. Поскольку расстояние 64, которое разделяет ветви 36 и 44, больше чем расстояние 62 между первым сопрягаемым элементом 48 и третьим сопрягаемым элементом 66, ветви 36 и 44 могут не входить в сопрягаемое зацепление со своими соответствующими сопрягаемыми элементами 48, 66. Однако за счет приложения достаточных противоположных усилий 68, прикладываемых к ветвям 36, 44, расстояние 64 между ветвями 36 и 44 уменьшается до тех пор, пока расстояние 64 не станет меньше, чем расстояние 62, обеспечивая приведение ветвей 36, 44 в непосредственную близость с соответствующими сопрягаемыми элементами 48, 66 за счет дальнейшего вращения зубцов 30 вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 50 в направлении 70 вращения. То есть, как показано на фиг.4, зубцы 30 вращают вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 50, до тех пор, пока каждый из третьего переходного участка 42 и первого переходного участка 38 не придут в стыковой контакт с поверхностями 54, 56 соответствующих ветвей 53, 55 перекрывающего элемента 46. Однако в альтернативном варианте осуществления поверхности 54, 56 соответствующих ветвей 53, 55 перекрывающего элемента не входят в стыковой контакт друг с другом в ответ на приведение ветвей 36, 44 в непосредственную близость с соответствующими сопрягаемыми элементами 48, 66. После того как к ветвям 36 и 44 больше не прикладываются противоположные усилия 68, упругие восстанавливающие удерживание усилия, прикладываемые зубцами 30, увеличивают расстояние между ветвями 36 и 44 и обеспечивают сопрягаемое зацепления с соответствующими сопрягаемыми элементами 48, 66.

Следует понимать, что хотя сопрягаемые элементы 48, 66 могут быть параллельными оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 50, как в иллюстративном варианте осуществления, подобное выравнивание не требуется. То есть, комбинация противоположных усилий, таких как противоположные усилия 68, в дополнение к закручиванию участка (не показано) может потребоваться для достижения сопрягаемого зацепления между соответствующими участками зубцов 30 и направляющим элементом 28, который включает в себя перекрывающий элемент 46.

Следует понимать, что в других вариантах осуществления могут быть использованы различные профили перекрывающего элемента и соответствующие переходные участки зубцов. Необязательно, сопрягаемые элементы могут быть образованы непосредственно в направляющем элементе без использования перекрывающего элемента. В дополнительном варианте осуществления часть сопрягаемых элементов может быть образована непосредственно в направляющем элементе с остальной частью сопрягаемых элементов, образованной в перекрывающем элементе.

Со ссылкой на фиг.6-8 зубец 130 прикреплен к направляющему элементу 28 способом, аналогичным показанному на фиг.3-5. Разница между зубцом 130 и зубцом 30 состоит в том, что зубец 130 выполнен с возможностью использования с более короткими сельскохозяйственными культурами и использует ветви 136, 144 вместо ветвей 36, 44, используемых с зубцом 30.

Со ссылкой на фиг.9-11, зубец 230 прикреплен к направляющему элементу 28 способом, аналогичным способу прикрепления зубца 30 на фиг.3-5, за исключением того, что вместо трех сопрягаемых зацеплений, требующихся для прикрепления зубца 30, для прикрепления зубца 230 требуются только два сопрягаемых зацепления. Подобные обстоятельства будут возникать, например, с вариантом осуществления зубца, содержащим единственную ветвь, вместо пары ветвей. Кроме того, как показано на фиг.9-11, зубец 230 включает в себя первую ветвь 236, продолжающуюся в первый переходный участок 238, а затем продолжающийся дальше во второй переходный участок 240. Перекрывающий элемент 246 аналогичен перекрывающему элементу 46. После того как второй переходный участок 240 и второй сопрягаемый элемент 250, связанный с лапкой 252, образованной в перекрывающем элементе 246, были сведены и собраны вместе, зубец 230 можно поворачивать вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 250, в направлении 70 вращения (фиг.9) до тех пор, пока соединение между первым переходным участком 238 и первой ветвью 236 не будет приведено в непосредственную близость с первым сопрягаемым элементом 48. Кроме того, как показано на фиг.9 и 10, первый сопрягаемый элемент 48 образует паз, образованный в конце ветви 53 перекрывающего элемента 246 напротив угла 57. Ветвь 236 выполнена так, что ветвь 236 может не входить в сопрягаемое зацепление со своим соответствующим первым сопрягаемым элементом 48. Однако приложение достаточного усилия 270, параллельного оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 250, и направленного от первого сопрягаемого элемента 48 и прикладываемого к ветвям 236, обеспечивает возможность приведения ветви 236 в непосредственную близость с первым сопрягаемым элементом 48, сопровождаемого дальнейшим вращением зубца 230 вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 250, в направлении 70 вращения. Также, как показано на фиг.9, зубец 230 поворачивают вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 250, до тех пор, пока первый переходный участок 238 не будет введен в стыковой контакт с поверхностями 54, 56 соответствующих ветвей 53, 55 перекрывающего элемента 246. После того как усилие 270 к ветви 236 больше не прикладывается, упругие восстанавливающие удерживание усилия, прикладываемые зубцами 230, обеспечивают возможность стыкового зацепления с первым сопрягаемым элементом 48.

Следует понимать, что второй переходный участок 240 может обеспечивать возможность вращения вокруг оси, образованной вторым сопрягаемым элементом 250, но кроме того, может содержать выступ 242 или другой элемент, который обеспечивает возможность второму переходному участку 240 оставаться в сопрягаемом зацеплении со вторым сопрягаемым элементом 250, когда ветвь 236 находится в сопрягаемом зацеплении с первым сопрягаемым элементом 48.

Следует понимать, что несмотря на то что в иллюстративных вариантах осуществления вторые сопрягаемые элементы 50 и 250 обращены в противоположных направлениях, а сопрягаемые элементы 48, 66 показаны перпендикулярными сопрягаемым элементам 50 и 250, настоящее изобретение этим не ограничивается и в альтернативных вариантах осуществления могут быть предусмотрены сопрягаемые элементы, которые не являются ни параллельными, ни перпендикулярными друг другу.

Со ссылкой на фиг.12-15 показана конструкция чередующихся зубцов 30, 130 согласно настоящему изобретению. Крепежные средства 72, продолжающиеся через углубление 80, образованное в лапке 252 перекрывающего элемента 46, прикрепляют зубцы 130 к перекрывающему элементу 46. Перекладина/опора 74 использует выемки 76 для удерживания ветвей 136, 144 на заданном расстоянии друг от друга. Кроме того, на фиг.14-15 показана альтернативная конструкция, в которой ветви 136, 144 зубцов 130 повернуты от дороги. Для удерживания ветвей 136, 144 зубцов 130 в их повернутом положении имеющие выемки концы перекладины/опоры 74 зацепляют соответствующие ветви смежных зубцов 30. Зубцы 130 должны быть повернуты вверх или сняты, когда убирают валки, имеющие нормальный размер, а не короткие, легкие сельскохозяйственные культуры. Зубцы 130 могут находиться либо в положении для движения по дороге, но при поднятии они будут меньше подвержены «соударению», что приводит к пониженному шуму. В альтернативном варианте осуществления перекрывающий элемент 46 может содержать сопрягаемые элементы для прикрепления одного или более ветвей зубцов 130.

Несмотря на то что изобретение было описано со ссылкой на предпочтительный вариант осуществления, специалистам в данной области техники следует понимать, что в нем могут быть выполнены различные изменения, а эквиваленты могут использоваться для его элементов без выхода за рамки объема изобретения, который определен в приложенной формуле изобретения. Кроме того, может быть сделано множество модификаций для приспособления конкретной ситуации или материала к идеям изобретения без выхода за рамки объема изобретения. Вследствие этого предполагается, что изобретение не следует ограничивать конкретным вариантом осуществления, раскрытым в качестве предпочтительного варианта, предусматриваемого для осуществления настоящего изобретения, и изобретение будет включать в себя все варианты осуществления, попадающие в рамки объема приложенной формулы изобретения.

1. Устройство (12) уборки сельскохозяйственных культур для сбора сельскохозяйственных культур, расположенных в валках, содержащее:
раму (14), несущую конструкцию (22), выполненную с возможностью перемещения по замкнутой траектории для сбора сельскохозяйственной культуры и ее доставки в сельскохозяйственную уборочную машину, при этом рама содержит направляющий узел (32), содержащий:
направляющий элемент (28), поддерживаемый рамой (14); и
по меньшей мере один зубец (30/130/230), прикрепленный к направляющему элементу (28) и продолжающийся от направляющего элемента над конструкцией (22) для направления сельскохозяйственной культуры между по меньшей мере одним зубцом и конструкцией к уборочной машине,
отличающееся тем, что по меньшей мере один зубец (30/130/230) не продолжается через направляющий элемент (28),
при этом по меньшей мере один зубец (30/130/230) выполнен с возможностью установки и снятия с направляющего элемента (28) без отсоединения направляющего элемента от рамы (14); и
причем по меньшей мере один зубец (30/130/230) принимается сопрягаемыми элементами (48, 50/250, 66) направляющего элемента (28) так, что он может устанавливаться и сниматься с направляющего элемента (28) без инструментов.

2. Устройство по п.1, в котором конструкция (22) представляет собой транспортер, в частности транспортер (22), содержащий выступы (24), продолжающиеся наружу от транспортера.

3. Устройство по п.1, в котором сопрягаемые элементы содержат один или более открытых пазов (48, 66) и/или одну или более лапок (50/250).

4. Устройство по п.1, в котором по меньшей мере один зубец (30/130/230) содержит первую ветвь (36/136/236), продолжающуюся к первому переходному участку (38/238), выполненному с возможностью приема первым сопрягаемым элементом (48) направляющего элемента (28), при этом по меньшей мере один зубец (30/130/230) дополнительно содержит второй переходный участок (40/240), выполненный с возможностью приема вторым сопрягаемым элементом (50/250) направляющего элемента (28).

5. Устройство по п.4, в котором первый переходный участок (38) выполнен по существу согласующимся с внешней поверхностью (54, 56) направляющего элемента (28).

6. Устройство по п.4, в котором направляющий элемент (28) включает в себя перекрывающий элемент (46/246), имеющий первый сопрягаемый элемент (48) и второй сопрягаемый элемент (50/250), образованные в нем.

7. Устройство по п.6, в котором первый переходный участок выполнен (38) по существу согласующимся с поверхностью (54, 56) перекрывающего элемента (46/246).

8. Устройство по п.4, в котором по меньшей мере один зубец (30/130) дополнительно содержит третий переходный участок (42), выполненный с возможностью приема третьим сопрягаемым элементом (66) направляющего элемента (28).

9. Устройство по п.8, в котором по меньшей мере один зубец (30/130) продолжается от третьего переходного участка (42) ко второй ветви (44/144).

10. Устройство по п.9, в котором разделение по меньшей мере одного зубца (30/130) вдоль средней точки (41) второго переходного участка (40) образует два по существу зеркальных элемента.

11. Устройство по п.8, в котором первый сопрягаемый элемент (48) и третий сопрягаемый элемент (66) по существу обращены друг к другу.

12. Устройство по п.8, в котором направляющий элемент (28) включает в себя перекрывающий элемент (46/246), имеющий первый сопрягаемый элемент (48), второй сопрягаемый элемент (50/250) и третий сопрягаемый элемент (66).

13. Устройство по п.1, в котором по меньшей мере один зубец (130) изогнут к конструкции (22) для содействия доставке сельскохозяйственных культур уменьшенной высоты с земли в уборочную машину.

14. Устройство по п.13, в котором направляющий узел (32) содержит множество зубцов, включая по меньшей мере две различные конфигурации (30, 130) зубцов.

15. Жатка (10) сельскохозяйственной уборочной машины, отличающаяся тем, что она содержит устройство (12) уборки сельскохозяйственных культур по любому из пп.1-14.