Бытовой прибор, в частности бытовая посудомоечная машина

Авторы патента:

ГЕРИНГ Райнхард (DE)

РОЗЕНБАУЕР Михаель (DE)

A47L15/42 - конструктивные элементы

Владельцы патента RU 2540378:

БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE)

Изобретение относится к бытовому прибору (HG), в частности бытовой посудомоечной машине, который содержит, по меньшей мере, один индикатор (ВА) режимов работы, по меньшей мере, с одним оптическим индикатором (AZ2). Согласно изобретению, по завершении процесса обработки бытовой прибор (HG) отключается от сети электроснабжения, которая питает бытовой прибор (HG) электроэнергией, а оптические индикаторы (AZ2) могут отображать, по меньшей мере, завершение выполненного процесса обработки. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.

Область техники

Изобретение относится к бытовому прибору, в частности бытовой посудомоечной машине, которая содержит, по меньшей мере, один индикатор режимов работы, по меньшей мере, с одним оптическим индикатором.

Уровень техники

Когда потребительские организации оценивают бытовые приборы, большое значение имеет энергопотребление бытового прибора, в частности годовой энергетический баланс бытового прибора. Бытовые приборы имеют индикацию режимов работы, построенную, по меньшей мере, на оптических индикаторах, например светодиодах, которые позволяют отображать во время работы бытового прибора рабочие параметры и т.п., а по завершении запрограммированного процесса обработки - окончание процесса обработки. Тем не менее, по завершении программы бытовой прибор остается подключен к сети электроснабжения до тех пор, пока пользователь не предпримет явных действий и не выключит бытовой прибор при помощи главного выключателя.

Раскрытие изобретения

Задачей изобретения является разработка бытового прибора, в частности бытовой посудомоечной машины, с пониженным энергопотреблением.

Согласно изобретению, по завершении процесса обработки бытовой прибор отключается от сети электроснабжения, которая питает бытовой прибор электроэнергией, а оптические средства индикации выполнены таким образом, чтобы после отключения от сети электроснабжения они сигнализировали, по меньшей мере, о завершении выполненного процесса обработки. При этом бытовой прибор полностью отключается от сети электроснабжения, в результате чего исключаются потери, связанные с режимом готовности. Отключение реализуется, например, при помощи устройства самоотключения, которое содержит самоудерживающееся реле, обеспечивающее самостоятельное отключение бытового прибора от сети электроснабжения по завершении процесса обработки, например, программы мойки в посудомоечной машине, без вмешательства пользователя. Таким образом, для индикации этого рабочего состояния не требуются затраты энергии. Поэтому информация о режиме работы, отображаемая средством индикации, может сохраняться даже в отсутствие питания из сети энергоснабжения.

Описанное поведение может быть реализовано различными способами. Согласно одному варианту исполнения, средство индикации может содержать электронную бумагу, которая позволяет длительное время отображать текст и/или изображения в отсутствие электропитания, то есть питающего напряжения. Позднее индикация может быть изменена за счет подачи питания. В альтернативном варианте индикация может осуществляться при помощи механических индикаторов или носителей информации, например заслонок, которые поворачиваются непосредственно перед наступлением рабочего режима и, тем самым, показывают рабочий режим. В альтернативном варианте средства индикации могут содержать металлический элемент с эффектом памяти формы, который под напряжением занимает одно положение, а в обесточенном состоянии - второе положение, приводя, тем самым, в действие механические индикаторы.

В альтернативном варианте, отличающемся от вышеописанных вариантов, средства индикации, отключенные от сети электроснабжения, могут питаться от конденсатора. В данном случае средства индикации могут быть выполнены в энергосберегающем варианте, например, в виде так называемых экономичных светодиодов или прозрачно-отражающих жидкокристаллических индикаторов.

В предпочтительном варианте исполнения оптические средства индикации, находящиеся в обесточенном состоянии, могут сигнализировать о завершении процесса обработки, то есть процесса мойки, или о состоянии готовности бытового прибора. Этот вариант исполнения обусловлен тем, что промежуток времени между завершением процесса обработки и следующим процессом обработки может длиться от нескольких часов до нескольких дней. В случае, если по завершении процесса обработки в обычных бытовых приборах главный выключатель не отключается, оптические средства индикации, сигнализирующие о завершении программы, остаются активными, в частности до следующего процесса обработки. В результате в годовом энергетическом балансе может заметно повыситься доля энергопотребления бытового прибора. Изобретение, напротив, снижает энергопотребление, обусловленное индикацией завершения программы, до нуля, благодаря чему вышеупомянутая доля общего энергопотребления в годовом энергетическом балансе соответственно снижается.

Как уже говорилось, индикаторы могут содержать механически перемещаемый носитель информации, который может перемещаться с целью индикации различных режимов работы. Носитель информации может частично совмещаться со смотровым окошком индикатора. При механическом перемещении носителя информации со смотровым окошком индикатора могут совмещаться различные сегменты носителя информации, что позволяет отображать различные режимы работы.

Носитель информации может перемещаться между двумя положениями, соответствующими режимам работы, при помощи, в частности, электрического исполнительного элемента.

В экономичном варианте исполнения на исполнительный элемент может подаваться только один импульс напряжения для изменения индикации первого режима работы на индикацию второго режима работы. В остальное время исполнительный элемент обесточен. В следующем варианте исполнения на исполнительный элемент может постоянно подаваться энергия для индикации первого режима работы, например, уже упомянутого процесса обработки. Исполнительный элемент самостоятельно переводится на индикацию второго режима работы только в обесточенном состоянии.

Исполнительный элемент может представлять собой, например, электромагнитный, линейно перемещаемый исполнительный элемент с рабочим штоком, который закреплен на якоре электромагнита и может линейно перемещаться при помощи электромагнитной катушки.

В альтернативном варианте исполнительный элемент может содержать металлический элемент с эффектом памяти, который, находясь под напряжением, перемещает носитель информации в первое положение, обозначающее первый режим работы, а в обесточенном состоянии - в положение, обозначающее второй режим работы.

В альтернативном варианте исполнительный элемент может быть выполнен в виде бистабильного элемента, который в обесточенном состоянии занимает, по меньшей мере, одно первое положение, обозначающее первый режим работы, или второе положение, обозначающее второй режим работы. Бистабильный исполнительный элемент может переключаться из первого положения - во второе и обратно под действием электроэнергии. Воздействие электроэнергии может быть реализовано путем подачи импульса напряжения.

Кроме того, предпочтителен вариант, в котором включатель и выключатель включены параллельно. Сеть электроснабжения может быть подключена, например, к включателю, выполненному в виде микропереключателя, и к органу переключения, включенному параллельно ему. Когда бытовой прибор не работает, включатель и орган переключения разомкнуты. При нажатии микропереключателя деактивированный, то есть разомкнутый орган переключения самоудерживающегося реле шунтируется, в результате чего на управляющее устройство подается импульс напряжения. Управляющее устройство передает импульс напряжения на самоудерживающееся реле, в результате чего самоудерживающееся реле замыкает орган переключения. Таким образом, ток из сети протекает через замкнутый теперь орган переключения к самоудерживающемуся реле, благодаря чему орган переключения остается стабильно замкнутым, в то время как включатель снова размыкается. Когда управляющее устройство направляет на самоудерживающееся реле сигнал выключения, реле размыкает орган переключения, в результате чего подача электропитания на бытовой прибор прекращается.

При этом, предпочтительно, к включателю и выключателю прикладывается электрическое напряжение одинаковой величины. Это позволяет получить особенно простую конструкцию.

При этом, предпочтительно, включатель и выключатель соединены с управляющим устройством таким образом, чтобы имелась возможность передачи по соединению импульса включения и/или выключения. Кроме того, предпочтительно, блок питания включен последовательно с включателем и выключателем. Кроме того, предпочтительно, управляющее устройство соединено с блоком питания таким образом, чтобы имелась возможность подачи по соединению электроэнергии. Кроме того, предпочтительно, индикатор соединен с блоком питания таким образом, чтобы имелась возможность подачи по соединению электроэнергии. Наконец, предпочтительно, самоудерживающееся реле включено в схему управления, которая может активизироваться управляющим устройством.

Предпочтительно, самоудерживающееся реле может содержать бистабильное реле, посредством которого может переключаться контакт реле, работающий органом переключения. Такое бистабильное реле отличается, прежде всего, тем, что оно в обесточенном состоянии может переключаться в два различных стабильных переключающих состояния. Контакт бистабильного реле может быть включен в основной питающий контур бытового прибора в качестве органа переключения. Когда на бистабильное реле подается сигнал выключения, он переключает контакт реле из стабильного обесточенного разомкнутого состояния в стабильное обесточенное замкнутое состояние или наоборот, благодаря чему бытовой прибор полностью отключается от сети или подключается к ней. Вместо реле может также использоваться триггер, в частности RS-триггер.

Кроме того, предпочтительно, самоудерживающееся реле соединено с выключателем таким образом, чтобы выключатель мог размыкаться, то есть, чтобы отключение питающего напряжения могло происходить простым путем.

В предпочтительном варианте исполнения средство индикации после отключения от сети электроснабжения может питаться электроэнергией из энергоаккумулятора бытового прибора. Таким образом, используется индикатор, который при работе потребляет электроэнергию. Например, могут использоваться элементы, отличающиеся очень низким энергопотреблением, например, экономичные светодиоды или прозрачно-отражающие жидкокристаллические индикаторы. Благодаря этому обеспечивается достаточный срок службы.

При этом, предпочтительно, энергоаккумулятор может подзаряжаться электроэнергией, когда бытовой прибор подключен к сети электроснабжения. Это происходит, например, при повторном включении, благодаря чему гарантируется достаточный срок службы.

Энергоаккумулятор может представлять собой, например, аккумуляторную батарею, которая присоединена к средству индикации, то есть обеспечивает его питание, когда бытовой прибор отсоединен от сети электроснабжения. Предпочтительно, энергоаккумулятор представляет собой конденсатор электрического привода бытового прибора, в частности двигателя насоса. Благодаря этому не требуется устанавливать дополнительный аккумулятор, но можно использовать, например, конденсатор (служащий конденсатором промежуточного контура) электронного блока управления двигателем, активизирующего двигатель насоса.

Краткое описание чертежей

Изобретение описывается ниже на основании двух вариантов исполнения, показанных на прилагаемых фигурах, на которых изображено:

Фигура 1: схематичный перспективный вид бытовой посудомоечной машины.

Фигура 2: электрическая схема бытовой посудомоечной машины.

Фигура 3: оптический индикатор с присоединенным исполнительным элементом согласно первому варианту исполнения.

Фигура 4: оптический индикатор с присоединенным исполнительным элементом согласно второму варианту исполнения.

Осуществление изобретения

На фигуре 1 в качестве варианта исполнения бытового прибора показана бытовая посудомоечная машина с передней дверью GT, которая известным образом может поворачиваться вокруг расположенной со стороны дна горизонтальной оси и позволяет открывать или закрывать загрузочное отверстие моечной камеры BR с целью загрузки и/или разгрузки. Загрузочное отверстие с верхней стороны ограничено панелью В управления, которая содержит микропереключатель ES и только обозначенный индикатор ВА режимов работы с оптическими индикаторами AZ1, AZ2. Оптические индикаторы AZ1 отображают, например, рабочие параметры. Оптические индикаторы AZ2 отображают, напротив, работу программы (во время исполнения программы мойки) и завершение программы (по завершении программы мойки).

Дополнительно предусмотрено устройство Е ввода, которое позволяет вводить рабочие параметры процесса мойки в бытовой посудомоечной машине.

Микропереключатель ES, который на фиг.1 показан в левой части панели В управления, в данном случае выполнен, например, в виде кнопочного переключателя. При нажатии микропереключателя ES бытовая посудомоечная машина может подключаться к сети электроснабжения, в результате чего она переводится в режим готовности. Последующее нажатие микропереключателя ES отключает бытовую посудомоечную машину от сети электроснабжения.

На фигуре 2 показана электрическая схема, в которую, в том числе, включен микропереключатель ES и индикатор ВА режимов работы. Согласно показанной электрической схеме, бытовая посудомоечная машина подключена к сети электроснабжения посредством основного питающего контура Н. В основной питающий контур Н последовательно включен орган AS1 переключения (будет описан ниже) и блок NT питания.

Блок NT питания преобразует напряжение сети, составляющее примерно 230 В, в низкое напряжение, составляющее 12 В. Низкое напряжение 12 В при помощи регулятора RG, включенного последовательно после блока NT питания преобразуется в низкое напряжение 5 В, которое и питает управляющее устройство SE. Кроме того, блок NT питания через дополнительные выходы снабжает низким напряжением прочие компоненты бытового прибора, а также оптические индикаторы AZ1, AZ2 индикатора ВА режимов работы бытовой посудомоечной машины.

Управляющее устройство SE встроено в управляющий модуль, не показанный на фигуре, и, во время выполнения программы мойки, подает управляющие сигналы S_E на оптические индикаторы AZ1 индикатора ВА режимов работы по первому сигнальному проводу SL1, на оптические индикаторы AZ2 по второму сигнальному проводу SL2, и на прочие компоненты бытового прибора, например, откачивающий или циркуляционный насос.

Кроме того, управляющее устройство SE управляет индикаторами AZ2 индикатора ВА режимов работы по второму сигнальному проводу SL2 таким образом, чтобы обеспечить индикацию завершения программы бытовой посудомоечной машины.

Индикатор AZ2 более детально показан на фиг.3 в соответствии с первым вариантом исполнения. Соответственно, индикатор AZ2 имеет смотровое окошко SF, вырезанное в передней панели В бытовой посудомоечной машины. За смотровым окошком SF расположен переставляемый носитель IT информации в форме пластины. Носитель информации содержит два сегмента «ВЫКЛ» и «ВКЛ». В зависимости от режима работы со смотровым окошком может совмещаться сегмент «ВЫКЛ» или сегмент «ВКЛ» носителя информации, обозначая, тем самым, текущий режим работы бытовой посудомоечной машины.

Как показано на фиг.3, носитель IT информации соединен с передаточным штоком US исполнительного элемента АК, выполненного в виде электромагнитного исполнительного элемента. Передаточный шток US закреплен на якоре МА электромагнита, который может линейно перемещаться внутри корпуса AG якоря, имеющего форму втулки. Между торцевой стороной корпуса AG якоря и упорным кольцом AR передаточного штока US натянута нажимная пружина DF, которая на фигуре 3 отжимает вправо передаточный шток US вместе с носителем IT информации.

На внешний периметр корпуса AG якоря посажена электромагнитная катушка EMS. Эта катушка питается низким напряжением 12 В от блока NT питания посредством соединительных проводов S_A. В соединительный провод S_A, показанный на фигуре 3 сверху, встроен переключатель AS2, который на фиг.3 показан в разомкнутом состоянии. Переключатель AS2, в свою очередь, может переключаться управляющим устройством SE между разомкнутым и замкнутым положением посредством сигнального провода SL2.

В разомкнутом положении выключателя AS2, показанном на фиг.3, электромагнитная катушка EMS обесточивается, а передаточный шток US смещается вправо.

Как показано на фигуре 2, управляющее устройство SE соединено третьим сигнальным проводом SL3 с бистабильным реле RE самоудерживающегося реле SKS. К бистабильному реле RE в качестве контакта присоединен уже упоминавшийся орган AS1 переключения, который включен в основной питающий контур Н вместо механического главного переключателя. Таким образом, орган AS1 переключателя выполняет функции главного выключателя, обеспечивая возможность отключения бытовой посудомоечной машины от сети электроснабжения или подключения к ней.

Когда бытовая посудомоечная машина выключена, микропереключатель ES, равно как и орган AS1 переключения, разомкнут, в результате чего бытовая посудомоечная машина обесточена. Включение выключенной бытовой посудомоечной машины осуществляется посредством перевода микропереключателя ES в замкнутое положение, в результате чего шунтируется орган AS1 переключения, который исходно еще разомкнут. При нажатии микропереключателя ES генерируется импульс напряжения, который передается через блок NT питания и регулятор RG на управляющее устройство SE.

Управляющее устройство SE передает сигнал S_ein включения на бистабильное реле RE, в результате чего катушка этого реле втягивается, а орган AS1 переключения переводится из стабильного обесточенного разомкнутого состояния в также стабильное обесточенное замкнутое состояние. Таким образом, вновь разомкнутый после выполненного нажатия микропереключатель ES шунтируется уже замкнутым органом AS1 переключения, в результате чего на блок NT питания постоянно подается напряжение сети.

Таким образом, бытовая посудомоечная машина включается в режим готовности, после чего при помощи устройства Е ввода можно запустить программу мойки. Во время процесса мойки оптические индикаторы AZ1 отображают заданные рабочие параметры. Кроме того, во время процесса мойки по сигнальному проводу SL2 на оптический индикатор AS2 подается управляющий сигнал, который генерируется управляющим устройством SE.

Во время выполнения программы мойки этот управляющий сигнал переводит выключатель AS2, включенный в соединительный провод S_A (на фигуре 3 показан сверху) исполнительного элемента АК, в замкнутое положение. Таким образом, электромагнитная катушка EMS исполнительного элемента АК находится под током в течение всего процесса мойки, в результате чего якорь МА электромагнита со своим передаточным штоком US оттягивается магнитной силой электромагнитной катушки EMS влево (на фигуре 2). В этом случае со смотровым окошком SF совмещается сегмент «ВКЛ» носителя IT информации, то есть оптический индикатор AZ2 отображает выполняющийся процесс мойки.

По завершении программы мойки управляющее устройство SE отключает компоненты бытового прибора, например, откачивающий или циркуляционный насос. Непосредственно по завершении программы мойки управляющее устройство SE генерирует импульс напряжения, который в качестве сигнала S_aus выключения активизирует бистабильное реле RE по третьему сигнальному проводу SL3. После этого реле RE переводит орган AS1 переключения из обесточенного стабильного замкнутого положения в обесточенное стабильное разомкнутое положение, в результате чего бытовая посудомоечная машина полностью отключается от сети электроснабжения.

Следовательно, по завершении программы мойки на индикацию завершения программы не расходуется электроэнергия.

После полного выключения бытовой посудомоечной машины отключается также подача питания на исполнительный элемент АК оптического индикатора AZ2, в результате чего предварительно напряженный передаточный шток US якоря МА электромагнита смещается в свое исходное положение под действием усилия нажимной пружины DF. В этом положении сегмент «ВЫКЛ» носителя IT информации совмещается со смотровым окошком SF, то есть индикация завершения программы мойки в бытовой посудомоечной машине происходит в обесточенном состоянии.

Как показано на фигуре 2, микропереключатель ES непосредственно соединен с управляющим устройством SE при помощи входного провода EL, по которому могут передаваться сигналы. Поэтому импульс напряжения, генерирующийся при ручном нажатии микропереключателя ES, также непосредственно передается на управляющее устройство SE, которое принимает и анализирует импульс.

При получении такого импульса напряжения управляющее устройство SE проверяет, был ли уже активизирован блок NT питания при нажатии микропереключателя ES. Если блок NT питания еще не активизирован, управляющее устройство SE распознает включение, выполненное пользователем, и, как было описано выше, активизирует реле RE при помощи сигнала S_ein включения. Если блок NT питания уже активизирован, управляющее устройство SE считает нажатие микропереключателя ES выключением, выполненным пользователем, и направляет на реле RE соответствующий сигнал S_aus выключения. В этом случае бытовая посудомоечная машина выключается. Если при этом выполняется программа мойки, она будет прервана.

На фиг.4 показан исполнительный элемент АК оптического индикатора AZ2, выполненный в соответствии со вторым вариантом исполнения. Аналогично первому варианту исполнения, показанному на фигуре 3, индикатор AZ2, показанный на фигуре 4, находясь под напряжением, отображает текущий режим во время выполнения программы мойки. В обесточенном состоянии оптический индикатор AZ2 показывает завершение программы.

Исполнительный элемент АК, показанный на фиг.4, содержит металлический элемент ME с эффектом памяти, выполненный наподобие гармошки. Оконечности этого элемента подсоединены к электрическим соединительным проводам S_A, из которых верхний (на фигуре 4) соединительный провод разомкнут при помощи выключателя AS2.

Левая (на фиг.4) оконечность металлического элемента ME с эффектом памяти зафиксирована неподвижно. Правая оконечность металлического элемента ME с эффектом памяти соединена с носителем IT информации. Носитель информации, в свою очередь, предварительно напряжен вправо при помощи пружины VF предварительного натяжения, благодаря чему в обесточенном состоянии в смотровом окошке SF виден сегмент «ВЫКЛ» носителя IT информации. Носитель информации установлен с возможностью перемещения между обозначенной верхней и нижней направляющей FU.

Выключатель AS2, аналогично первому варианту исполнения, соединен сигнальным проводом SL2 с управляющим устройством SE. Управляющее устройство SE во время процесса мойки переводит выключатель AS2 в замкнутое положение. В результате металлический элемент ME с эффектом памяти, на который теперь подается ток, стягивается, противодействуя силе упругости пружины VF предварительного натяжения. В результате в смотровом окошке SF появляется сегмент «ВКЛ», который показывает, что в данный момент выполняется программа мойки.

По завершении программы, как было указано при описании фиг.2, бытовая посудомоечная машина полностью отключается от сети электроснабжения. Соответственно, после выключения бытовой посудомоечной машины металлический элемент ME с эффектом памяти обесточивается, в результате чего он снова растягивается в свое исходное положение, показанное на фигуре 4, в котором сегмент «ВЫКЛ» носителя IT информации появляется в смотровом окошке SF.

СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ НА ЧЕРТЕЖАХ

ES микропереключатель

AS1, AS2 органы переключения

Н основной питающий контур

В панель управления

AZ1, AZ2 индикаторы

ВА индикатор режимов работы

EL входной провод

RG регулятор

SE управляющее устройство

RE бистабильное реле

SKS самоудерживающееся реле

ST схема управления

HG бытовой прибор

SL1, SL2, SL3 сигнальные провода

BR камера обработки

EMS электромагнитная катушка

АК исполнительный элемент

МА якорь электромагнита

US передаточный шток

ME металлический элемент с эффектом памяти

DF нажимная пружина

VF пружина предварительного натяжения

S_A соединительные провода

FU направляющие

1. Бытовой прибор, в особенности бытовая посудомоечная машина, который содержит, по меньшей мере, один индикатор режимов работы с, по меньшей мере, одним оптическим средством индикации, отличающийся тем, что предусмотрено устройство самоотключения, содержащее самоудерживающееся реле, которое по завершении процесса обработки обеспечивает самостоятельное отключение бытового прибора от сети электроснабжения, которая питает бытовой прибор электроэнергией, и что оптические средства индикации выполнены с возможностью отображать после отключения бытового прибора от сети электроснабжения, по меньшей мере, завершение выполненного процесса обработки в виде режима работы (ВЫКЛ).

2. Бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что индикатор режимов работы выполнен с возможностью отображать текущий процесс обработки в виде второго режима (ВКЛ) работы, когда бытовой прибор подсоединен к сети электроснабжения, питающей бытовой прибор электроэнергией.

3. Бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что оптическое средство индикации содержит механически перемещаемый носитель информации, выполненный с возможностью перемещения с целью индикации режимов (ВЫКЛ, ВКЛ) работы бытового прибора.

4. Бытовой прибор по п.3, отличающийся тем, что оптическое средство индикации имеет, по меньшей мере, одно смотровое окошко, которое может, по меньшей мере, частично совмещаться с носителем информации.

5. Бытовой прибор по п.3, отличающийся тем, что носитель информации выполнен с возможностью перемещения между рабочими состояниями (ВЫКЛ, ВКЛ) при помощи, в особенности, электрического исполнительного элемента.

6. Бытовой прибор по п.5, отличающийся тем, что на исполнительный элемент может подаваться импульс напряжения для изменения индикации со второго режима (ВКЛ) работы на индикацию первого режима (ВЫКЛ) работы.

7. Бытовой прибор по п.6, отличающийся тем, что на исполнительный элемент длительно подается энергия для индикации второго режима (ВКЛ) работы, например процесса обработки.

8. Бытовой прибор по п.5, отличающийся тем, что исполнительный элемент представляет собой электромагнитный перемещаемый исполнительный элемент.

9. Бытовой прибор по одному из пп.5-8, отличающийся тем, что исполнительный элемент содержит металлический элемент с эффектом памяти формы, который, находясь под напряжением, перемещает носитель информации в положение, обозначающее второй режим (ВКЛ) работы, а в обесточенном состоянии - в положение, обозначающее первый режим (ВЫКЛ) работы.

10. Бытовой прибор по одному из пп.5-8, отличающийся тем, что исполнительный элемент выполнен в виде бистабильного элемента, который в обесточенном состоянии занимает первое положение, обозначающее второй режим (ВКЛ) работы, или второе положение, обозначающее первый режим (ВЫКЛ) работы.

11. Бытовой прибор по п.10, отличающийся тем, что бистабильный исполнительный элемент выполнен с возможностью переключения из первого положения во второе и обратно под действием электроэнергии.

12. Бытовой прибор по пп.1 или 2, отличающийся тем, что средство индикации содержит электронную бумагу, которая после подачи питания позволяет длительное время отображать различные режимы (ВКЛ, ВЫКЛ) работы в отсутствие электроснабжения.

13. Бытовой прибор по пп.1 или 2, отличающийся тем, что средство индикации выполнено с возможностью питания электроэнергией от энергоаккумулятора бытового прибора после отключения от сети электроснабжения.

14. Бытовой прибор по п.13, отличающийся тем, что энергоаккумулятор выполнен с возможностью подзарядки электроэнергией, когда бытовой прибор подключен к сети электроснабжения.

15. Бытовой прибор по пп.13, отличающийся тем, что энергоаккумулятор представляет собой конденсатор электрического привода бытового прибора, в частности двигателя насоса.

16. Бытовой прибор по пп.14, отличающийся тем, что энергоаккумулятор представляет собой конденсатор электрического привода бытового прибора, в частности двигателя насоса.

17. Бытовой прибор по одному из пп.1-8, 11, 14-16, отличающийся тем, что сеть электроснабжения подключена к включателю и включенному параллельно ему органу переключения.

18. Бытовой прибор по п.17, отличающийся тем, что самоудерживающееся реле содержит бистабильное реле, посредством которого может переключаться контакт реле, работающий органом переключения.

19. Бытовой прибор по п.18, отличающийся тем, что контакт бистабильного реле включен в основной питающий контур бытового прибора в качестве органа переключения.

20. Бытовой прибор по одному из пп.18-19, отличающийся тем, что вместо реле предусмотрен триггер, в частности RS-триггер.

(57) Изобретение относится к способу заполнения водой моечного бака (12) посудомоечной машины (10), причем моечный бак (12) содержит водосборный поддон (16), который прикреплен к проему в днище, при этом способ образует часть программного цикла работы посудомоечной машины и содержит последовательные этапы: (i) открытие подающего отверстия (13) для воды посудомоечной машины и выполнение гидростатического заполнения моечного бака, причем в это время циркуляционный насос посудомоечной машины остается выключенным, (ii) обнаружение заранее заданного нижнего уровня воды (22) внутри водосборного поддона (16), и (iii) запуск измерения времени гидростатического заполнения, когда будет обнаружен нижний уровень воды (22).

Посудомоечная машина // 2537158

Изобретение относится к посудомоечной машине, в частности бытовой посудомоечной машине, которая, по меньшей мере, содержит дверь, которая, в свою очередь, содержит, по меньшей мере, одну панель (1) управления и один внутренний элемент (3) двери, между которыми, по меньшей мере, местами расположено уплотнение, состоящее, по меньшей мере, из уплотнителя (29) и подложки (33) уплотнителя.

Посудомоечная машина с устройством сорбционной сушки // 2534895

Сушильное устройство посудомоечной машины (GS) содержит, по меньшей мере, одну сорбционную камеру (SB) с реверсивно дегидрируемым сорбционным материалом (ZEO). Эта камера соединена с моечной камерой (SPB) посудомоечной машины, по меньшей мере, одним воздуховодом (LK).

Акустическая панель // 2533697

Предложена акустическая панель для ослабления передачи шума. Акустическая панель может содержать звукопоглощающую поверхность, имеющую выпуклые и вогнутые элементы.

Посудомоечная машина и способ управления ею // 2533684

Группа изобретений относится к посудомоечной машине и способу управления посудомоечной машиной. Посудомоечная машина согласно аспекту настоящего изобретения содержит: блок подачи воды, который имеет водосборник, накапливающий воду, используемую для мытья посуды; сливную емкость, в которую подается вода в водосборнике и которая подает промывочную воду в бак; блок фильтра, который расположен в сливной емкости и отфильтровывает посторонние примеси в промывочной воде; и канал теплообмена для теплообмена между промывочной водой сливной емкости и водой, накапливаемой в водосборнике, при этом промывочная вода, которая осуществила теплообмен с водосборником, сбрасывается в блок фильтра.

Посудомоечная машина с сорбционным сушильным устройством // 2531268

Посудомоечная машина с сорбционной сушильной системой. Сушильное устройство посудомоечной машины (GS) содержит, по меньшей мере, одну сорбционную камеру (SB) с реверсивно дегидрируемым сорбционным материалом (ZEO).

Предохранительное устройство для посудомоечной машины // 2530374

Предложено предохранительное устройство для посудомоечной машины. Предохранительное устройство выполнено с возможностью содержания датчика наличия решетки, выполненного для определения размещения решетки в моечном месте в посудомоечной машине и для подачи сигнала в ответ на указанное размещение.

Бытовой прибор, в частности, бытовая посудомоечная машина // 2529386

Изобретение относится к бытовому прибору (HG), в особенности бытовой посудомоечной машине, содержащему, по меньшей мере, передающий интерфейс (U), который может соединяться линией (SV) передачи сигналов с внешними средствами (ЕА) индикации.

Способ работы посудомоечной машины // 2525803

Изобретение относится к способу эксплуатации посудомоечной машины (GS), в частности бытовой посудомоечной машины, в котором посуду, находящуюся в, по меньшей мере, одной внутренней камере (IR), по меньшей мере, периодически обрабатывают нагретой жидкостью, при этом для нагревания жидкости воздух вначале пропускают через осушающий материал (ZEO), пригодный для экзотермической сушки, а затем воздух с удаленной из осушающего материала (ZEO) нагретой жидкостью подают во внутреннюю камеру (IR) через выпускное отверстие (AU), при этом выпускное отверстие (AU) охлаждают, и обеспечивают циркуляцию хладоносителя посредством циркуляционного насоса (UP), предусмотренного для обработки посуды жидкостью, при этом при охлаждении выпускного отверстия (AU) циркуляционный насос (UP) приводят с меньшим числом оборотов, чем при обработке посуды жидкостью.

Посудомоечная машина с звукоослабляющими структурами // 2523229

Предложены варианты реализации посудомоечных машин с ослаблением звука. Посудомоечные машины содержат по меньшей мере одну слоистую структуру для ослабления звука.

Посудомоечная машина // 2540771

Изобретение относится к посудомоечной машине. Посудомоечная машина по одному варианту содержит бак, который образует полость для мытья посуды; блок подачи воды, который имеет водяную камеру, куда собирается подаваемая снаружи вода для мытья посуды; сборник, в который подается вода из водяной камеры и из которого моечная вода подается в бак; и теплообменный канал, по которому моечная вода, находящаяся в сборнике, течет и во время этого течения обменивается теплом с водой, находящейся в водяной камере, при этом блок подачи воды содержит канал сообщения, который сообщается с пространством снаружи бака или посудомоечной машины. Посудомоечная машина по другому варианту содержит бак, который образует полость для мытья посуды; и сборник, в который подается вода из блока подачи воды и из которого моечная вода подается в бак, при этом блок подачи воды имеет часть для подачи воды, имеющую водяную камеру, куда собирается вода, подаваемая снаружи, и теплообменную часть, имеющую теплообменный канал, который отделен от водяной камеры и в который подается моечная вода из сборника, так что моечная вода обменивается теплом с водой, находящейся в водяной камере, при этом блок подачи воды содержит канал сообщения, который сообщается с пространством снаружи бака или посудомоечной машины. Техническим результатом изобретения является усовершенствование посудомоечной машины. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 19 ил.

Настольная посудомоечная машина // 2560284

Настольная посудомоечная машина, содержащая: (а) поддон для вмещения подлежащих мойке предметов; и (b) расположенный над поддоном водонепроницаемый кожух, содержащий два неподвижных боковых элемента и изогнутый центральный элемент, имеющий, в общем, форму цилиндрической оболочки, ось которой проходит горизонтально, а нижняя часть которой вырезана и соединена с верхней кромкой поддона; причем центральная часть содержит неподвижную часть, соединенную с боковыми элементами и дверцей, соединенной с возможностью поворота с боковыми элементами и имеющей возможность поворота между закрытым положением, в котором она образует часть цилиндрической оболочки, и открытым положением, в котором она, по меньшей мере, частично накладывается на неподвижную часть; при этом кожух дополнительно содержит уплотнительное средство для дверцы, содержащее криволинейные боковые уплотнения и криволинейные опорные поверхности, проходящие по боковым кромкам дверцы, причем при закрытии дверцы создается контактное давление между боковым уплотнением и опорными поверхностями в направлении, перпендикулярном оси вращения дверцы, при этом радиус кривизны боковых уплотнений, по существу, совпадает с радиусом кривизны опорных поверхностей, а центр кривизны боковых уплотнений смещен относительно центра кривизны опорных поверхностей. 24 з.п. ф-лы, 7 ил.

Настольная посудомоечная машина // 2566889

Настольная посудомоечная машина, содержащая ванну (10) для вмещения подлежащих очищению предметов и покрывающий элемент (12), образующий водонепроницаемый колпак над ванной (10), причем колпак содержит фиксированный участок (14) и дверцу (16), при этом дверца содержит центральную стенку (30) и два боковых участка (32), соединенных с возможностью поворота с фиксированным участком (14) колпака, причем дверца (16) имеет возможность поворота между закрытым положением, в котором центральная стенка (30) образует часть колпака, и открытым положением, в котором дверца расположена внутри фиксированного участка колпака, причем каждый из боковых участков (32) имеет, по меньшей мере, одно отверстие (38, 40, 42, 44, 45), которое повышает воде возможность протекания в пространство между фиксированным участком колпака и боковыми участками (32) во время работы посудомоечной машины. 24 з.п. ф-лы, 3 ил.

Бытовое устройство, подключаемое к водопроводу // 2571353

Настоящее изобретение относится к бытовому устройству, подключаемому к водопроводу, в частности посудомоечной машине, содержащей насос (10) с электродвигателем и амортизирующее вибрацию цельное крепление (12), для фиксации насоса с электродвигателем к устройству, при этом крепление имеет сквозное отверстие для размещения насоса с электродвигателем. В соответствии с изобретением, насос с электродвигателем имеет корпус, содержащий секцию (14) крепления с внешней цилиндрической поверхностью, а сквозное отверстие имеет круговое поперечное сечение, предназначенное для размещения внешней цилиндрической поверхности насоса с электродвигателем. Корпус имеет по меньшей мере две выступающие части (18), проходящие во внешнем направлении за пределы поперечного сечения сквозного отверстия и содержащие средства фиксации и/или отверстия для размещения средств (20, 24) фиксации для соединения корпуса с креплением, а крепление имеет вырезы (22), проходящие от кругового поперечного сечения сквозного отверстия во внешнем направлении, вырезы и выступающие части корпуса имеют такую форму, что при фиксации насоса с электродвигателем к креплению насос с электродвигателем может быть частично введен через сквозное отверстие путем подачи каждой выступающей части через соответствующий вырез в креплении. 24 з.п. ф-лы, 3 ил.

Устройство защиты от протечек текучей среды для бытовых приборов // 2582953

Устройство защиты от затопления, содержащее два соединительных корпуса, клапанный механизм, который содержит клапанный элемент (72), удерживающий элемент (83) для удержания клапанного элемента (72) в соответствующем положении открытия, гибкий внутренний шланг (17) и гибкий внешний шланг (16), непроницаемые для текучей среды, причем внутренний шланг (17) обеспечивает гидравлическое соединение указанных двух соединительных корпусов и проходит, по меньшей мере частично, внутри внешнего шланга (16) так, что по меньшей мере на участке между двумя шлангами (16, 17) образован зазор (18), предназначенный для удержания внутри себя любых возможных протечек воды. Соединительный корпус (20) содержит регулировочную камеру (30), которая, по меньшей мере частично, ограничена подвижным элементом (80). Имеется управляющий элемент (83), связанный с подвижным элементом (80) таким образом, что смещение последнего приводит к смещению управляющего элемента (83) в соответствующее положение разблокировки, в котором клапанный элемент (72) может свободно прийти в положение закрытия. Зазор (18) находится в жидкостном соединении с регулировочной камерой (30), образуя с ней по существу замкнутый объем. 13 з.п. ф-лы, 28 ил.

Бытовой прибор // 2584671

Изобретение относится к бытовому прибору (1), в частности посудомоечной машине, содержащему дверь (3), тепловой исполнительный механизм (6), предназначенный для открытия или отпирания двери (3), и устройство (11), предназначенное для реализации функции закрытия или запирания двери (3) в обход теплового исполнительного механизма (6). 15 з.п. ф-лы, 11 ил.

Бытовой прибор, содержащий генератор озона и фильтрующее устройство // 2589644

Бытовой прибор (1), в частности, выполненный в виде водопотребляющего бытового прибора (1), включает в себя фильтрующее устройство (2), насос (3), по меньшей мере один генератор (4, 5) и область (7) обработки. При этом обеспечена подача потока воздуха от фильтрующего устройства (2) через насос (3) к по меньшей мере одному генератору (4, 5). Далее, по меньшей мере один генератор (4, 5) добавляет к потоку воздуха по меньшей мере одно средство для обработки в виде газа и/или аэрозоля. Кроме того, обеспечена подача потока воздуха от насоса (3) через по меньшей мере один генератор (4, 5) в область (7) обработки. Кроме того, обеспечена подача потока воздуха от по меньшей мере одного генератора (4, 5) через область (7) обработки к фильтрующему устройству (2). Далее, обеспечена подача потока воздуха от области (7) обработки через фильтрующее устройство (2) к насосу (3). Возможно, в частности, выполнение одного из генераторов (4, 5) в виде генератора (4) озона, в то время как другой выполнен в виде генератора (5) тумана. Благодаря этому возможна, например, обработка белья, предусмотренного в области (7) обработки, озоносодержащим туманом. Фильтрующее устройство (2) позволяет обеспечить предотвращение попадания избыточного озона в насос (3). Таким образом, имеется возможность экономичного изготовления насоса (3), так как для него не требуются детали, устойчивые к воздействию озона. Кроме того, возможно наличие предусмотренного дополнительного фильтрующего устройства (10), чтобы имелась возможность работы насоса (3) не только в прямом направлении (8), но и в обратном направлении (15). 10 з.п. ф-лы, 4 ил.

Нагревательное устройство в водопотребляющем бытовом приборе // 2592182

Изобретение относится к нагревательному устройству, предназначенному для нагрева потока (I) жидкости в водопотребляющем бытовом приборе. Согласно изобретению нагревательное устройство содержит тепловую трубу (1), в состав которой входят теплопоглощающая испарительная секция (23) и тепловыделяющая конденсаторная секция (25), состоящая в тепловой связи с потоком (I) жидкости. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.

Бытовой прибор с рельефным рисунком // 2593087

Бытовой прибор (5), в частности, служащий в качестве бытового прибора (5) с подводом воды, имеет корпус (4′), причем корпус (4′) имеет по меньшей мере одну стенку (4) корпуса с рельефным рисунком (3). При этом рельефный рисунок (3) основывается на паркете (3′) Пенроуза. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.

Устройство защиты от затопления для бытовых приборов, в частности моечных машин // 2596109

Устройство защиты от затопления для потребительского прибора, содержащее первый соединительный корпус (20), определяющий первый канал, причем первый канал имеет впускную часть (11, 23а) и выпускную часть (23b), причем впускная часть (11, 23а) первого канала предназначена для присоединения к точке отвода от сети снабжения; внутренний гибкий шланг (17) и внешний гибкий шланг (16), непроницаемые для воды, причем внутренний шланг (17) имеет проксимальный конец, герметично закрепленный в местоположении, соответствующем выпускной части (23b) первого канала, и дистальный конец, предназначенный для соединения с потребительским прибором, причем внутренний шланг (17) проходит в продольном направлении внутри внешнего шланга (16) так, что по меньшей мере на участке между двумя шлангами (16, 17) образуется зазор (18), предназначенный для передачи в направлении потребительского прибора и/или для удержания внутри него воды от любой возможной протечки; и клапанный механизм (30, 72, 80, 83) на первом соединительном корпусе (20), переключаемый из положения открытия первого канала в положение закрытия первого канала при обнаружении протечки воды. Ось указанной впускной части (11, 23а) проходит в направлении поперек к оси (В) выпускной части (23b). 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 18 ил.