Способ и устройство для динамического обновления адресной книги, когда мобильное устройство выполняет роуминг из одной сети в другую

Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении динамического переключения рабочей адресной книги при регистрации перемещающейся радиостанции в посещаемой сети. Радиостанция использует первую адресную книгу в домашней сети, включающую информацию, ассоциированную с радиостанциями в домашней сети, для идентификации вызывающих радиостанций в домашней сети. После роуминга в посещаемую сеть радиостанция регистрируется в посещаемой сети и принимает дополнительную адресную книгу, специфическую для посещаемой сети. Радиостанция автоматически переключается на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, при регистрации в посещаемой сети. Последующие вызовы, принятые радиостанцией, идентифицируют в соответствии с информацией, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.

 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее раскрытие относится, в целом, к обновлению адресных книг, ассоциированных с мобильным устройством, и более конкретно, к динамическому переключению рабочей адресной книги, ассоциированной с мобильным устройством, когда мобильное устройство выполняет роуминг из одной сети в другую.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Наземная магистральная радиосвязь (TETRA) является глобальным стандартом для радиосвязи в мобильных устройствах связи, таких как частные/профессиональные мобильные радиостанции (в настоящей заявке просто упомянутые как радиостанции). Любые стандарты или спецификации TETRA, упомянутые в настоящей заявке, могут быть получены с помощью установления контакта с ETSI в секретариате ETSI, 650, Route des Lucioles, 06921 Sophia-Antipolis Cedex, FRANCE. Профессиональные мобильные радиостанции включают в себя радиостанции, отличные от мобильных телефонов, такие как мобильные радиостанции, портативные радиостанции и тому подобные. Зона покрытия сети TETRA выполнена с возможностью включения в нее предварительно определенной географической области. В настоящее время имеется большое число систем TETRA для частных компаний, а также систем TETRA для общенациональных общественных служебных организаций. Эти системы обычно разделены таким образом, что эти радиостанции, назначенные в одну систему, могут устанавливать связь с другими радиостанциями в этой системе. Для радиостанции, чтобы устанавливать связь в каждой системе TETRA, радиостанция поддерживает отслеживание уникального короткого идентификационного номера абонента (ISSI), назначенного каждой из других радиостанций в конкретной системе, в которой работает радиостанция. Каждая радиостанция обычно поддерживает адресную книгу (в настоящей заявке упомянутую как домашняя адресная книга), причем информация об устройстве в домашней адресной книге ассоциируется с соответствующими ISSI радиостанций. Адресная книга обычно сохраняется в цифровом формате в устройстве памяти, и адресная книга может включать в себя информацию, ассоциированную с каждой радиостанцией в системе TETRA. Когда радиостанция принимает вызов (сигнал связи, посланный из другой радиостанции, в соответствии с протоколом связи), радиостанция использует ISSI вызывающей радиостанции, чтобы извлечь информацию, такую как контактная информация, ассоциированную с вызывающей радиостанцией, из домашней адресной книги. Для того чтобы поместить вызов в другую радиостанцию, вызывающая радиостанция также использует домашнюю адресную книгу, чтобы найти ISSI, ассоциированный с вызываемой радиостанцией. Следует заметить, что домашняя адресная книга может также включать в себя индивидуальный идентификационный номер абонента TETRA (ITSI), используемый вместо ISSI.

Выбранные радиостанции могут быть в состоянии перемещаться между отдельными системами TETRA, что означает, что им разрешается выполнять роуминг между отдельными системами TETRA, например, чтобы взаимодействовать с другими радиостанциями в граничных зонах. ISSI выбранной радиостанции (перемещающейся радиостанции, которой разрешается перемещаться из домашней системы TETRA в посещаемую систему TETRA) может быть скоординирован с ISSI, назначенными радиостанциям в посещаемой системе TETRA, таким образом, чтобы ISSI для перемещающейся радиостанции оставался уникальным для перемещающейся радиостанции в посещаемой системе TETRA, а также в домашней системе TETRA. Однако, поскольку ISSI, назначенные другим радиостанциям в посещаемой и домашней системах TETRA, координируются только на основе ISSI для перемещающейся радиостанции, тот же самый ISSI может использоваться не перемещающейся радиостанцией в домашней системе TETRA и другой не перемещающейся радиостанцией в посещаемой системе TETRA. Таким образом, когда перемещающаяся радиостанция принимает вызов из радиостанции в посещаемой системе TETRA, если вызывающей радиостанции в посещаемой системе TETRA назначается тот же ISSI, что и другой радиостанции в домашней системе TETRA, перемещающаяся радиостанция будет использовать этот ISSI, чтобы извлекать идентификатор (ID) звонящего абонента для вызывающей радиостанции из своей домашней адресной книги. Поскольку адресная книга перемещающейся радиостанции ассоциируется с радиостанциями в ее домашней системе TETRA, перемещающаяся радиостанция будет ошибочно отображать иди иначе представлять контактную информацию, ассоциированную с радиостанцией в своей домашней системе, а не контактную информацию, ассоциированную с радиостанцией в посещаемой системе TETRA. Аналогично, когда двум радиостанциям назначается один и тот же ISSI, перемещающаяся радиостанция может ошибочно направить вызов в неправильную радиостанцию.

Пользователи обычно группируются в логические разговорные группы, чтобы облегчить обсуждение группы, когда пользователи в разных радиостанциях взаимодействуют. В некоторых ситуациях может быть важным для участника группы присоединяться к групповому вызову. В системах TETRA каждой группе назначается групповой короткий идентификационный номер абонента (GSSI) или групповой идентификационный номер абонента TETRA (GTSI). В соответствии со стандартами TETRA, группы могут быть связанными между собой группами. Например, группа пять (5) в домашней системе TETRA может быть связана с группой десять (10) в посещаемой системе TETRA. Когда перемещающаяся радиостанция перемещается в посещаемую систему TETRA, перемещающаяся радиостанция остается связанной с группой в своей домашней системе TETRA. Перемещающаяся радиостанция не выполнена с возможностью автоматической связи с правильной группой в посещаемой системе TETRA.

Таким образом, имеется потребность в способе и устройстве для предоставления возможности перемещающейся радиостанции динамически переключать свою рабочую адресную книгу после роуминга в посещаемую систему TETRA.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Сопровождающие фигуры, где одинаковые условные обозначения относятся к идентичным или функционально подобным элементам по всем отдельным видам, вместе с подробным описанием ниже, включены в спецификацию и образуют часть спецификации, и служат для того, чтобы дополнительно иллюстрировать варианты осуществления концепций, которые включают в себя заявленное изобретение, и чтобы дополнительно объяснять различные принципы и преимущества этих вариантов осуществления.

Фиг. 1 - блок-схема сети наземной магистральной радиосвязи (TETRA) с множеством систем TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Фиг. 2 - таблица, которая изображает информацию, относящуюся к каждой радиостанции в системе TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Фиг. 3 - другая таблица, которая изображает информацию, относящуюся к каждой радиостанции в другой системе TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Фиг. 4 - другая таблица, которая изображает информацию, относящуюся к каждой радиостанции в другой системе TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Фиг. 5 - таблица, которая изображает вариант осуществления адресной книги, специфической для сети, используемой радиостанцией, перемещающейся из одной системы TETRA в другую систему TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Фиг. 6 - блок-схема, которая иллюстрирует компоненты типичной радиостанции, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Фиг. 7 - блок-схема последовательности этапов способа, предназначенного для динамического переключения адресной книги, специфической для сети, координируемой между домашней системой TETRA и посещаемой системой TETRA, когда радиостанция перемещается в посещаемую систему TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления.

Опытные специалисты поймут, что элементы на фигурах проиллюстрированы для простоты и ясности и не обязательно начерчены в масштабе. Например, размеры некоторых из элементов на фигурах могут быть преувеличены относительно других элементов, чтобы помочь улучшить понимание вариантов осуществления настоящего изобретения.

Компоненты устройства и способа представлены, где необходимо, традиционными символами на чертежах, изображающих только те специфические детали, которые относятся к пониманию вариантов осуществления настоящего изобретения, таким образом, чтобы не затенять раскрытие деталями, которые будут без труда понятны обычным специалистам в данной области техники, имеющим выгоду от описания, приведенного в настоящей заявке.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Некоторые варианты осуществления направлены на способы и устройства для динамического переключения рабочей адресной книги после регистрации перемещающейся радиостанции в посещаемой сети. До перемещения радиостанция использует первую адресную книгу в домашней сети, чтобы идентифицировать вызывающие радиостанции в домашней сети, причем первая адресная книга включает в себя информацию, ассоциированную с радиостанциями в домашней сети. При роуминге в посещаемую сеть радиостанция регистрируется в посещаемой сети и извлекает дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, для посещаемой сети. Радиостанция автоматически переключается на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, после регистрации в посещаемой сети. Последующие вызовы, принятые радиостанцией, после этого идентифицируются, в соответствии с информацией об устройстве, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети.

Фиг. 1 - блок-схема сети 100 наземной магистральной радиосвязи (TETRA) с множеством систем 140, 142, 144 TETRA, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления. Каждая из систем 140, 142, 144 TETRA включает в себя устройства связи (110-1 - 110-N (также упомянутые как 110), 112-1 - 112-N (также упомянутые как 112), 114-1 - 114-N (также упомянутые как 114)). Устройства 110, 112 и 114 связи могут быть, например, частными/профессиональными мобильными радиостанциями (персональными, или установленными на транспортных средствах), выполненными с возможностью работы в магистральном режиме (TMO) и/или в прямом режиме (DMO). Когда находятся в магистральном режиме, устройства (110, 112, 114) связи устанавливают связь друг с другом и/или с центральным компонентом сети, таким как диспетчерский центр 108 управления, с помощью передачи и приема речевого трафика/трафика данных и потоков управления/сигнализации через устройства инфраструктуры сети, такие как базовые станции (102-1 - 102-3). Когда находятся в прямом режиме, центральные компоненты сети, такие как диспетчерский центр 108 управления, и устройства (110, 112, 114) связи устанавливают связь непосредственно друг с другом.

Системы 140, 142, 144 TETRA обычно разделены таким образом, чтобы устройства связи (также упомянутые в настоящей заявке как радиостанции), назначенные в одну систему, могли устанавливать связь с другими радиостанциями в этой системе без создания помех радиостанциям в другой системе. Таким образом, в системе 140 TETRA радиостанции (110-1 - 110-N) устанавливают связь друг с другом, в системе 142 TETRA радиостанции (112-1 - 112-N) устанавливают связь друг с другом и в системе 144 TETRA радиостанции (114-1 - 114-N) устанавливают связь друг с другом. Для радиостанций, чтобы устанавливать связь в каждой системе 140, 142, 144 TETRA, радиостанции в каждой из систем 140, 142, 144 TETRA отслеживают уникальный индивидуальный короткий идентификационный номер абонента (ISSI) или индивидуальный идентификационный номер абонента TETRA (ITSI), назначенный каждой радиостанции в системе TETRA. Тем не менее, одна или более радиостанций, например, радиостанции 110-1, 112-1 и 114-1, выполнены с возможностью перемещения между системами 140, 142, 144 TETRA.

Для того чтобы отслеживать ISSI или ITSI, используемые в каждой системе TETRA, информация, указывающая ISSI или ITSI для каждой радиостанции в системе TETRA, может сохраняться в базе данных, которая сохраняется либо в памяти каждой радиостанции, либо во внешнем устройстве, которое соединено с возможностью связи с радиостанцией. Фиг. 2 - таблица, которая изображает примеры информации, связанной с каждой радиостанцией в системе 140 TETRA, фиг. 3 - таблица, которая изображает примеры информации, связанной с каждой радиостанцией в системе 142 TETRA, и фиг. 4 - таблица, которая изображает примеры информации, связанной с каждой радиостанцией в системе 144 TETRA. Каждая строка на фиг. 2, фиг. 3 и фиг. 4 ассоциирована с конкретной радиостанцией в соответственной системе TETRA. В варианте осуществления каждая строка на фиг. 2, фиг. 3 и фиг. 4 включает в себя колонку (202, 302 или 402), которая идентифицирует систему TETRA, к которой принадлежит радиостанция, колонку (204, 304 или 404), которая идентифицирует идентификатор (ID) системы/сети TETRA для системы TETRA, в которой работает радиостанция, колонку (206, 306 или 406), которая идентифицирует информацию об устройстве для радиостанции, колонку (208, 308 или 408), которая включает в себя дополнительную информацию идентификации, такую как ISSI или ITSI для радиостанции, и колонку (210, 310 или 410), которая идентифицирует информацию идентификации звонящего абонента, такую как имя или другая информация идентификации, которая сохраняется в типичной адресной книге. Следовательно, строки фиг. 2, соответственно, ассоциированы с радиостанциями 110-1 - 110-N в системе 140 TETRA, строки фиг. 3, соответственно, ассоциированы с радиостанциями 112-1 - 112-N системы 142 TETRA, и строки фиг. 4, соответственно, ассоциированы с радиостанциями 114-1 - 114-N системы 144 TETRA. Обычному специалисту в данной области техники следует понять, что информация, изображенная на фиг. 2, фиг. 3 и фиг. 4, является только примерами информации, которая может сохраняться для каждой радиостанции.

Когда взяты вместе, системы 140, 142, 144 TETRA могут иметь перекрывающиеся идентификационные номера радиостанций (ISSI или ITSI) и перекрывающиеся групповые идентификационные номера, такие как групповой короткий идентификационный номер абонента (GSSI) или групповой идентификационный номер абонента TETRA (GTSI), для разговорных групп, установленных в каждой системе. Например, на фиг. 2, фиг. 3 и фиг. 4 каждой радиостанции 110-2, 112-2 и 114-2 назначен ISSI «0002», каждой радиостанции 110-3, 112-3 и 114-3 назначен ISSI «0003» и каждой радиостанции 110-4, 112-4 и 114-4 назначен ISSI «0004». Используя информацию, предоставленную на фиг. 2, фиг. 3 и фиг. 4, когда радиостанция 110-1 находится в своей домашней системе 140 TETRA и радиостанция 110-1 принимает вызов из радиостанции 110-2, которой назначен ISSI «0002», радиостанция 110 будет отображать информацию о звонящем абоненте для радиостанции 110-2, чтобы предоставлять уведомление, что радиостанция 110-2 вызывает (т.е. пытается установить связь) радиостанцию 110-1. Следовательно, используя информацию на фиг. 2, в качестве примера, радиостанция 110-1 будет отображать, что вызывает «Сью».

Как замечено ранее, одна или более радиостанций, например, 110-1, 112-1 и 114-1 выполнены с возможностью перемещения между системами 140, 142, 144 TETRA. Например, когда радиостанция 110-1 перемещается в систему 144 TETRA и радиостанция 110-1 принимает вызов из радиостанции 114-2, которой также назначен ISSI «0002», радиостанция 110-1 должна быть способна точно идентифицировать вызывающую радиостанцию как радиостанцию 114-2, вместо радиостанции 110-2. Аналогично, если радиостанция 110-1 пытается сделать вызов в радиостанцию, которой назначен ISSI «0002», радиостанция 110-1 должна быть способна соответствующим образом направить вызов, либо в радиостанцию 110-2, либо в радиостанцию 114-2, в зависимости от того, находится ли радиостанция 110-1 в системе 140 TETRA или в системе 144 TETRA. Таким образом, дополнительно к домашней адресной книге, которая используется радиостанцией 110-1, когда она находится в своей домашней сети, радиостанция 110-1 выполнена с возможностью осуществления доступа к дополнительной адресной книге, специфической для сети, при перемещении в посещаемую систему TETRA. Дополнительная адресная книга, специфическая для сети, может быть сохранена в модуле памяти в каждой перемещающейся радиостанции до перемещения в другую сеть или дополнительная адресная книга, специфическая для сети, может быть сохранена в компоненте внешней памяти, соединенном с возможностью связи с перемещающейся радиостанцией.

В варианте осуществления, когда радиостанция 110 перемещается из системы 140 TETRA в систему 144 TETRA, радиостанция будет автоматически начинать использование дополнительной адресной книга, специфической для сети, для посещаемой системы 144 TETRA. В некоторых вариантах осуществления дополнительная адресная книга, специфическая для сети, координируется между домашней системой и посещаемой системой TETRA, и адресная книга, специфическая для сети, может быть выполнена с возможностью включения в нее уникального ISSI, назначенного перемещающейся радиостанции, плюс других уникальных ISSI, которые планируются (координируются) между системами TETRA. Например, когда радиостанция 110-1 перемещается из системы 140 TETRA в систему 144 TETRA, радиостанция 110-1 выполнена с возможностью автоматического начала использования дополнительной адресной книги, специфической для сети, для системы 144 TETRA, которая скоординирована между системами 140 и 144 TETRA.

В соответствии с существующими стандартами TETRA, радиостанция информируется об идентификационном номере сети или системы TETRA, в которую она перемещается. Например, когда радиостанция 110-1 перемещается в систему 144 TETRA, радиостанция 110-1 регистрируется с системой 144 TETRA и радиостанция 110-1 обеспечивается идентификационным номером системы 144 TETRA. При регистрации в системе 144 TETRA и приеме идентификатора для системы 144 TETRA радиостанция 110-1 использует идентификатор для системы 144 TETRA в качестве инициирующего условия, чтобы автоматически переключаться на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, для посещаемой системы TETRA. В некоторых вариантах осуществления при регистрации в системе 144 TETRA и приеме идентификатора для системы 144 TETRA радиостанция 110-1 использует идентификатор для системы 144 TETRA в качестве инициирующего условия, чтобы автоматически запрашивать дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, для системы 144 TETRA, и чтобы начать использование дополнительной адресной книги, специфической для сети, для системы 144 TETRA немедленно после приема. В соответствии с некоторыми вариантами осуществления, дополнительная адресная книга, специфическая для сети, для посещаемой системы может быть динамически сконфигурирована домашней системой TETRA и посещаемой системой TETRA, когда дополнительная адресная книга, специфическая для сети, запрашивается перемещающейся радиостанцией. В соответствии с другими вариантами осуществления, дополнительная адресная книга, специфическая для сети, для посещаемой системы может быть предварительно сконфигурирована домашней системой TETRA и посещаемой системой TETRA до того, как она запрашивается перемещающейся радиостанцией. В любом случае дополнительная адресная книга, специфическая для сети, выполнена с возможностью включения в нее уникальных ISSI для радиостанций в посещаемой системе TETRA и перемещающихся радиостанций. Следовательно, дополнительная адресная книга, специфическая для сети, для системы 144 TETRA выполнена с возможностью включения в нее уникального ISSI для радиостанции 110-1 (радиостанции, которая перемещается) и уникальных ISSI для других радиостанций, в качестве координированных между домашней и посещаемой системами TETRA. После этого перемещающаяся радиостанция использует дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, для системы 144 TETRA до тех пор, пока перемещающаяся радиостанция не зарегистрируется либо в своей домашней сети, либо в другой посещаемой сети. Вызов из радиостанции, чей ISSI не находится в дополнительной адресной книге, специфической для сети, будет отображен как «неизвестный» в перемещающейся радиостанции.

Фиг. 5 - таблица, которая изображает вариант осуществления дополнительной адресной книги, специфической для сети, которая используется радиостанцией, перемещающейся из системы 140 TETRA в систему 144 TETRA. Каждая строка фиг.5 включает в себя колонку (502), которая идентифицирует систему TETRA, к которой принадлежит радиостанция, колонку (504), которая идентифицирует идентификатор (ID) системы/сети TETRA для системы TETRA, в которой работает радиостанция, колонку (506), которая идентифицирует информацию об устройстве для радиостанции, колонку (508), которая включает в себя дополнительную идентифицирующую информацию, такую как ISSI или ITSI для радиостанции, и колонку (510), которая идентифицирует информацию идентификации звонящего абонента, такую как имя или другая информация идентификации, которая сохраняется в типичной адресной книге. Когда перемещающаяся радиостанция 110-1 регистрируется в системе 144 TETRA и принимает идентификатор сети для системы 144 TETRA, радиостанция 110-1 переключается из использования информации в своей домашней адресной книге (изображенной на фиг. 2) к использованию информации в дополнительной адресной книге, специфической для сети (изображенной на фиг. 5). После этого, когда радиостанция 110-1 принимает вызов из другой радиостанции, она сравнивает ID сети для системы TETRA, используемый вызывающей радиостанцией, и ISSI вызывающей радиостанции с информацией, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети, для системы TETRA, в которой в текущий момент работает радиостанция (в этом случае системы 144 TETRA). Если ID сети для системы TETRA, используемой вызывающей радиостанцией, и ISSI вызывающей радиостанции не соответствуют записи в используемой в текущей момент дополнительной адресной книге, специфической для сети, вызывающая радиостанция идентифицируется как «неизвестная» в перемещающейся радиостанции.

Используя информацию из фиг. 5, когда радиостанция 110 перемещается из системы 140 TETRA в систему 144 TETRA, радиостанция 110 регистрируется в системе 144 TETRA и принимает идентификатор сети (в этом случае 3) для системы 144 TETRA. Радиостанция 110 переключается из использования информации, ассоциированной со своей домашней системой (системой 140 TETRA), к использованию информации в дополнительной адресной книге, специфической для сети (изображенной на фиг. 5), в качестве координированной между системами 140 и 144 TETRA. После этого, когда радиостанция 110-1 принимает вызов из радиостанции 110-2, радиостанция 110 сравнивает ID сети и ISSI, назначенный радиостанции 110-2, с информацией, сохраненной в используемой в текущий момент дополнительной адресной книге, специфической для сети, для системы 144 TETRA (т.е. информацией, изображенной на фиг. 5). Поскольку на фиг. 5 нет записи с соответствием ID сети и ISSI для радиостанции 110-2, радиостанция 110-1 идентифицирует радиостанцию 110-2 как «неизвестную». Однако, если радиостанция 110-1 принимает вызов из радиостанции 114-2, радиостанция 110-1 будет искать запись на фиг. 5 с соответствием ID сети и ISSI для радиостанции 114-2, и радиостанция 110-1 выполнена с возможность отображения информации о звонящем абоненте для радиостанции 114-2 (в этом случае Джон). Следовательно, радиостанция 110 не будет принимать чужую или неизвестную радиостанцию (например, 110-2) за радиостанцию из посещаемой сети (в этом случае 114-2).

Системы 140, 142, 144 TETRA могут также включать в себя разговорные группы, которые связаны группами между собой. Например, две или более радиостанций могут быть включены в разговорную группу в системе 140 TETRA, где разговорной группе назначается GSSI или GTSI «0010». Той же самой разговорной группе может быть назначен другой GSSI или GTSI «0100», в системе 144 TETRA. В варианте осуществления адресная книга, специфическая для сети, для системы 140 TETRA может также включать в себя название группы, например, «команда-х» для разговорной группы, которой назначен GSSI «0010», и адресная книга, специфическая для сети, для системы 144 TETRA может включать в себя то же название для разговорной группы, которой назначен GSSI «0100». Таким образом, перемещающаяся радиостанция автоматически связывается группой с подходящей группой в посещаемой системе TETRA. Например, когда радиостанция выполняет роуминг из системы 140 TETRA в систему 144 TETRA, радиостанция использует признак связанной разговорной группы, чтобы выбирать разговорную группу, которой назначен GSSI «0100», и автоматически присоединяться к выбранной разговорной группе при регистрации в посещаемую систему TETRA, т.е. систему 144 TETRA.

Фиг. 6 - блок-схема, которая иллюстрирует компоненты типичной беспроводной радиостанции, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления. В соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, радиостанция 600 включает в себя пользовательский интерфейс 602, такой как клавиатура, дисплей или датчик касания, процессор 604, чтобы управлять признаками работы радиостанции, память 606, чтобы сохранять, например, данные и компоненты компьютерного программного кода, и беспроводный сетевой интерфейс 608 связи, который дает возможность радиостанции устанавливать связь беспроводным способом с другими радиостанциями. Каждый из пользовательского интерфейса 602, памяти 606 и интерфейса 608 связи функционально соединен с процессором 604. Специалисты в данной области техники поймут, что память 602 может включать в себя различные типы памяти, такие как память произвольного доступа (например, статическая память с произвольным доступом (SRAM)), постоянная память (например, программируемая постоянная память (PROM)), электрически программируемая постоянная память (EPROM), или гибридная память (например, FLASH), как широко известно в данной области техники. Процессор 404 осуществляет доступ к носителю, используемому компьютером, в памяти 602, причем носитель включает в себя компоненты программного кода, читаемого с помощью компьютера, выполненные с возможностью предписывать радиостанции выполнять функции, описанные в настоящей заявке.

Один или более модулей процессора 604 могут быть выполнены с возможностью осуществления доступа к домашней адресной книге в системе TETRA, причем домашняя адресная книга включает в себя информацию, ассоциированную с радиостанциями в домашней системе TETRA, регистрации в посещаемой системе TETRA, когда перемещающаяся радиостанция выполняет роуминг из домашней системы TETRA в посещаемую систему TETRA, извлечения дополнительной адресной книги, специфической для сети, для посещаемой системы TETRA и автоматического переключения на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, при регистрации радиостанции в посещаемой системе TETRA, и с возможностью идентификации последующих вызовов, принятых радиостанцией, в соответствии с информацией, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети.

Фиг. 7 - блок-схема последовательности этапов способа динамического переключения рабочей адресной при после регистрации перемещающейся радиостанции в посещаемой сети. На этапе 710 используют посредством радиостанции первую адресную книгу в домашней сети, чтобы идентифицировать вызывающие радиостанции в домашней сети, причем первая адресная книга включает в себя информацию, ассоциированную с радиостанциями в домашней сети. На этапе 720 выполняют роуминг радиостанцией в посещаемую сеть и регистрацию в посещаемой сети. На этапе 730 извлекают посредством радиостанции дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, для посещаемой сети, и автоматически переключают на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, при регистрации в посещаемой сети. На этапе 740 идентифицируют последующие вызовы, принятые радиостанцией, в соответствии с информацией, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети.

В вышеприведенной спецификации, описаны специфические варианты осуществления. Однако обычный специалист в данной области техники понимает, что различные модификации и изменения могут быть сделаны, не выходя за рамки объема изобретения, который изложен в формуле изобретения ниже. Таким образом, спецификация и фигуры должны рассматриваться в иллюстративном, а не в ограничительном смысле, и все такие модификации подразумеваются как включенные в рамки объема настоящих предписаний.

Выгоды, преимущества, решения проблем и любой элемент (элементы), которые могут заставить любую выгоду, преимущество или решение иметь место или стать более явными, не должны быть истолкованы как критичные, необходимые или существенные признаки или элементы любого пункта или всей формулы изобретения. Раскрытие определяется только прилагаемой формулой изобретения, включая все изменения, сделанные во время рассмотрения этой заявки и все эквиваленты этой формулы изобретения, которые могут быть сделаны.

Кроме того, в этом документе понятия отношения, такие как первый и второй, верхний и нижний, и тому подобные могут использоваться только для того, чтобы отличать один объект или действие от другого объекта или действия, без обязательного требования или предположения любой действительной такой зависимости или последовательности между такими объектами или действиями. Термины «содержит», «содержащий», «имеет», «имеющий», «включает в себя», «включающий в себя», «содержит в себе», «содержащий в себе» или любое другое их изменение предназначаются для того, чтобы охватывать не исключающее включение, такое что процесс, способ, изделие или устройство, которое содержит, имеет, включает в себя, содержит в себе список элементов, не включает в себя только эти элементы, но может включать в себя другие элементы, неявно перечисленные или присущие такому процессу, способу, изделию или устройству. Элемент, которому предшествуют «содержит…», «имеет…», «включает в себя…», «содержит в себе…», не исключает, без дополнительных ограничений, существования дополнительных идентичных элементов в процессе, способе, изделии и устройстве, которое содержит, имеет, включает в себя, содержит в себе элемент. Единственное число определено как один или более, если явно не указано иное в настоящей заявке. Понятия «по существу», «в сущности», «приблизительно» или любые другие их варианты определены как близкие к тому, как понятно обычному специалисту в данной области техники, и в одном не ограничивающем варианте осуществления понятие определено как находящееся в пределах 10%, в другом варианте осуществления в пределах 5%, в другом варианте осуществления в пределах 1%, и в другом варианте осуществления в пределах 0,5%. Термин «подключенный», как использовано в настоящей заявке, определено как соединенный, хотя не обязательно непосредственно и необязательно механически. Устройство или структура, которая «выполнена» определенным способом, выполнена, по меньшей мере, этим способом, но также может быть выполнена способами, которые не перечислены.

Будет понятно, что некоторые варианты осуществления могут состоять из одного или более универсальных или специализированных процессоров (или «устройств обработки»), таких как микропроцессоры, процессоры цифровых сигналов, заказных процессоров и вентильных матриц, программируемых в условиях эксплуатации (FPGA), и уникальных хранимых программных инструкций (включая как программное обеспечение, так и программно-аппаратное обеспечение), которые управляют одним или более процессорами, чтобы осуществлять, совместно с определенными схемами не процессоров, некоторые, большинство или все из функций способа и/или устройства, описанных в настоящей заявке. В качестве альтернативы, некоторые или все функции могли бы быть осуществлены конечным автоматом, который не имеет хранимых программных инструкций, или в одной или более специализированных интегральных схемах (ASIC), в которых каждая функция или некоторые комбинации определенных функций реализуются как заказная логика. Конечно, могла бы быть использована комбинация двух подходов.

Кроме того, вариант осуществления может быть осуществлен как запоминающий носитель, доступный для чтения с помощью компьютера, содержащий сохраненный на нем код, доступный для чтения с помощью компьютера, для программирования компьютера (например, содержащего процессор) выполнять способ, описанный и заявленный в настоящей заявке. Примеры такого запоминающего носителя, доступного для чтения с помощью компьютера, включают в себя жесткий диск, CD-ROM, оптическое устройство памяти, магнитное устройство памяти, ROM (постоянную память), PROM (программируемую постоянную память), EPROM (стираемую программируемую постоянную память), EEPROM (электрически стираемую программируемую постоянную память) и флэш-память, но не ограничены ими. Кроме того, предполагается, что обычный специалист в данной области техники, несмотря на, возможно, значительное усилие и множество выборов конструкции, мотивированный, например, имеющимся временем, текущей технологией и экономическими соображениями, руководствуясь концепциями и принципами, раскрытыми в настоящей заявке, без труда сможет сгенерировать такие инструкции и программы программного обеспечения и интегральные схемы с минимальным экспериментированием.

Реферат раскрытия предоставлен, чтобы позволить читателю быстро выяснить сущность технического раскрытия. Он представлен с пониманием, что он не будет использован, чтобы интерпретировать или ограничивать рамки объема или смысл формулы изобретения. Кроме того, в предыдущем подробном описании можно видеть, что различные признаки сгруппированы вместе в различных вариантах изобретения с целью упрощения раскрытия. Этот способ раскрытия не должен интерпретироваться как отражающий намерение, что заявленные варианты осуществления требуют больше признаков, чем явно приведены в каждом пункте формулы изобретения. Скорее, как отражает последующая формула изобретения, предмет изобретения заключается менее чем во всех признаках одного раскрытого варианта осуществления. Таким образом, последующая формула изобретения, включена в подробное описание, причем каждый пункт формулы изобретения является самостоятельным как отдельно заявленный объект.

1. Способ в радиостанции для динамического переключения рабочей адресной книги при регистрации в посещаемой сети, причем способ содержит этапы, на которых:
используют (710), с помощью радиостанции, первую адресную книгу в домашней сети, чтобы идентифицировать вызывающие радиостанции в домашней сети, причем первая адресная книга включает в себя информацию, ассоциированную с радиостанциями в домашней сети,
выполняют роуминг (720) радиостанцией в посещаемую сеть, принимают идентификатор для посещаемой сети и регистрируются в посещаемой сети,
извлекают (730), с помощью радиостанции, используя идентификатор для посещаемой сети в качестве инициирующего условия, дополнительную адресную книгу, специфическую для посещаемой сети, и автоматически переключаются на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, при регистрации в посещаемой сети, и
идентифицируют (740) последующие вызовы, принятые радиостанцией, в соответствии с информацией, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети.

2. Способ по п. 1, в котором этап идентификации содержит этап, на котором сравнивают идентификатор сети для сети, в которой работает вызывающая радиостанция, и идентификатор, назначенный вызывающей радиостанции, с записями в дополнительной адресной книге, специфической для сети, и представляют вызывающую радиостанцию как неизвестную, если не существует соответствия.

3. Способ по п. 1, в котором этап идентификации содержит этап, на котором сравнивают идентификатор сети для сети, в которой работает вызывающая радиостанция, и идентификатор, назначенный вызывающей радиостанции, с записями в дополнительной адресной книге, специфической для сети, и представляют информацию, ассоциированную с вызывающей радиостанцией, из дополнительной адресной книги, специфической для сети, если существует соответствие.

4. Способ по п. 1, в котором дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, координируют между домашней сетью и посещаемой сетью до роуминга радиостанции в посещаемую сеть.

5. Способ по п. 4, в котором дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, координируют с возможностью включения в нее уникального идентификатора, назначенного радиостанции, и других уникальных идентификаторов, назначенных другим радиостанциям либо в домашней сети, либо в посещаемой сети.

6. Способ по п. 4, в котором дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, координируют с возможностью связи разговорной группы в домашней сети с разговорной группой в посещаемой сети.

7. Способ по п. 6, дополнительно содержащий этап, на котором используют, с помощью радиостанции, связь между разговорной группой в домашней сети и разговорной группой в посещаемой сети, чтобы присоединиться к разговорной группе в посещаемой сети, когда радиостанция регистрируется в посещаемую сеть.

8. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором сохраняют дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, в памяти в радиостанции до роуминга радиостанции в посещаемую сеть.

9. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором сохраняют дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, во внешней памяти, соединенной с возможностью связи с радиостанцией, до роуминга радиостанции в посещаемую сеть.

10. Радиостанция (600), выполненная с возможностью динамического переключения рабочей адресной книги при регистрации в посещаемой сети, причем радиостанция содержит:
устройство (604) обработки, выполненное с возможностью осуществления доступа к первой адресной книге в домашней сети, чтобы идентифицировать вызывающие радиостанции в домашней сети, причем первая адресная книга включает в себя информацию, ассоциированную с радиостанциями в домашней сети,
устройство регистрации, выполненное с возможностью приема идентификатора для посещаемой сети и регистрации в посещаемой сети при роуминге из домашней сети в посещаемую сеть,
устройство извлечения, выполненное с возможностью извлечения, с использованием идентификатора для посещаемой сети в качестве инициирующего условия, дополнительной адресной книги, специфической для сети, для посещаемой сети, и автоматического переключения на дополнительную адресную книгу, специфическую для сети, при регистрации в посещаемой сети, и
устройство идентификации, выполненное с возможностью идентификации последующих вызовов, принятых радиостанцией, в соответствии с информацией, сохраненной в дополнительной адресной книге, специфической для сети.

11. Радиостанция по п. 10, в которой устройство идентификации, выполнено с возможностью сравнения идентификатора сети для сети, в которой работает вызывающая радиостанция, и идентификатора, назначенного вызывающей радиостанции, с записями в дополнительной адресной книге, специфической для сети, и представления вызывающей радиостанции как неизвестной, если не существует соответствия.

12. Радиостанция по п. 10, в которой устройство идентификации выполнено с возможностью сравнения сети, в которой работает вызывающая радиостанция, и идентификатора, назначенного вызывающей радиостанции, с записями в дополнительной адресной книге, специфической для сети, и представления информации, ассоциированной с вызывающей радиостанцией, из дополнительной адресной книги, специфической для сети, если существует соответствие.

13. Радиостанция по п. 10, в которой дополнительная адресная книга, специфическая для сети, координируется между домашней сетью и посещаемой сетью до роуминга радиостанции в посещаемую сеть.



 

Похожие патенты:

Изобретение относится к мобильным телефонам. Техническим результатом является обработка конфигурации входного воздействия, обнаруженного в данный момент времени сенсорным дисплеем, для различения между конфигурацией входного воздействия кончиком пальца и протяженной конфигурацией входного воздействия.

Изобретение относится к устройству беспроводной связи. Технический результат состоит в уменьшении энергопотребления, уменьшении количества составных частей и улучшении производительности при приеме сигнала, что достигается отсутствием модуля переключения антенны.
Изобретение относится к области мобильной связи и телекоммуникаций, а именно к мобильным телефонам. Техническим результатом является возможность закрепления телефона на руке пользователя, что позволяет расширить функциональность устройства за счет встраивания в браслет дополнительных блоков.

Изобретение относится к области индикации номера вызывающего абонента на аппарате вызываемого абонента. Техническим результатом является возможность предоставления услуг идентификации номера вызывающего абонента абонентам, использующим протокол VoIP, но все еще подключенным к аналоговым линиям или к средствам аналогового доступа.

Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является возможность управления входящими вызовами в соответствии с требованиями системы радиосвязи, даже если уровни приоритета входящего вызова, заданные в указанных системах радиосвязи, различны.

Изобретение относится к беспроводному телефонному аппарату. Техническим результатом является подавление потребления энергии во время отключений электропитания, чтобы продлять время вызова.

Изобретение относится к аксессуарам различных электронных устройств, например, таких как сотовые телефоны и планшетные компьютеры. Технический результат - обеспечение возможности качественной очистки экрана с одновременным повышением удобства использования крышки в процессе очистки.

Изобретение относится к области радиосвязи, в частности к системам окружающей телекоммуникации. Техническим результатом является улучшение эффекта «следуй за мной».

Изобретение относится к сетям беспроводной связи, а именно к системе и способу автоматического детектирования и соединения с вторичным устройством связи с использованием вычислительной системы на базе транспортного средства.

Изобретение относится к области мобильной радиотелефонной связи, а именно к абонентским терминалам связи. Технический результат заключается в устранении воздействия опасного электромагнитного излучения на пользователя при одновременном расширении функциональных возможностей устройства.

Изобретение относится к портативному электронному устройству, оборудованному одним или более настраиваемым (регулируемым) сенсором близости. Техническим результатом является оптимизация функциональных возможностей сенсоров близости и минимизация их энергопотребления. Сенсоры близости портативного электронного устройства в соответствии с настоящим изобретением могут настраиваться для работы в многочисленных и/или разных режимах в зависимости от окружения устройства. Адаптивный сенсор динамически настраивается на основании разных критериев. В частности, настройки основаны на сопоставлении входных сигналов (442) от одного или более сенсоров устройства (430), сигналов данных, принимаемых от процессора (432) устройства, и/или внешних сигналов данных, принимаемых от внешнего источника (434), которые предоставляют характеристические значения (444) для характеристик (436, 438, 440) окружения, контекста и/или окружающего света. Настройки выполняются в отношении мощности (460) импульса для влияния на радиус действия сенсора (466), частоты (462) импульса, фильтрации шумов входного сигнала (464) сенсора для подавления помех и спектра датчика близости. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к области ввода текста в переносные устройства, а именно к вводу текста в устройства с сенсорным экраном. Технический результат заключается в обеспечении вода большего количества символов меньшим количеством клавиш, что позволяет увеличить размер клавиш на небольшом экране. Для этого отображают экран с областью ввода текста с по меньшей мере одной согласной и гласной и обнаруживают одно или более событий мультикасания, полученных путем мультикасания по меньшей мере двух значков клавиш, включенных в область ввода текста. При этом событие мультикасания содержит касание одного из по меньшей мере двух значков клавиш при удержании касания другого из по меньшей мере двух значков клавиш. Затем объединяют значки клавиш, выбранные на основе событий мультикасания, для отображения по меньшей мере одного конкретного текста. При этом отображаемый по меньшей мере один конкретный текст не вводится при удержании упомянутого одного или более событий мультикасания. Кроме того, каждый из упомянутых по меньшей мере двух значков клавиш выбирается из предопределенного набора значков клавиш, содержащего по меньшей мере один значок клавиши гласной, по меньшей мере один значок клавиши согласной и по меньшей мере один значок клавиши для ввода двойной согласной. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.

Настоящее изобретение относится к мобильной связи. Техническим результатом является повышение эффективности использования устройства связи, используемого для выполнения вызова. Устройство содержит средство для выполнения речевого вызова на телефонный номер, область памяти для хранения упомянутого телефонного номера и, по меньшей мере, одного идентификатора оператора сети мобильной связи, которому принадлежит упомянутый телефонный номер. Устройство дополнительно содержит средство для извлечения упомянутого идентификатора посредством сети мобильной связи. Последнее средство выделяет идентификатор оператора сети вызываемого номера из сообщения, посылаемого автоматически при установлении упомянутого речевого вызова. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.

Изобретение относится к области пользовательских интерфейсов, а именно к управлению контактами в мобильном терминале, обеспечивающему синхронизацию контактов. Технический результат заключается в упрощении управления списком контактов за счет объединения информации о связанных контактах. Для этого отображается экран редактирования списка контактов, в котором при выполнении функции интеграции контактов полный список контактов с возможностью прокрутки отображается в первой области, а список контактов для интегрированного управления отображается во второй области. Контакты, выбранные из первой области, регистрируются в списке контактов второй области. Первичный контакт в списке контактов, зарегистрированных во второй области, поддерживается в первой области, тогда как вторичные контакты, зарегистрированные во второй области, удаляются из первой области. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.

Изобретение относится к средствам для предоставления адаптивных пользовательских уведомлений. Технический результат заключается в обеспечении возможности предоставления адаптивных пользовательских уведомлений. Способ может включать обнаружение события. Также способ может включать определение использования одного или более подключенных устройств. Способ может дополнительно включать определение способа уведомления о событии на основе упомянутого определенного использования. Дополнительно способ может включать формирование сообщения с уведомлением о событии на основе упомянутого определенного способа уведомления. Кроме того, способ может включать обеспечение передачи упомянутого сообщения с уведомлением о событии в подключенное устройство для инициирования предоставления упомянутым подключенным устройством оповещения, указывающего на событие, в соответствии с упомянутым определенным способом уведомления. Также предложены соответствующие устройства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.

Изобретение относится к области аксессуаров для мобильных устройств, а именно к чехлам для мобильных устройств. Технический результат заключается в устойчивом удерживании сотовых телефонов или планшетов под углом к горизонтальной поверхности. Для этого чехол-трансформер содержит жесткий корпус, выполненный из полимерного материала, который состоит из двух соединенных между собой стенок, задней и передней. При этом передняя стенка корпуса имеет Г-образные пазы для подвижной П-образной станины, которая соединена с опорной рамкой с упором осью крепления по типу рояльного навеса, причем на опорной рамке имеются выступы для поперечных отверстий, а на задней стенке с наружной стороны выполнены поперечные отверстия и продольные пазы. Для мобильных телефонов на передней стенке с внутренней стороны устанавливают зубчатку для упора опорной рамки, а для планшетных компьютеров упор опорной рамки изогнут по внешнему контуру всей конструкции, а нижней своей частью закреплен с задним торцевым ботом по типу рояльного навеса осью крепления. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.

Настоящее изобретение относится к области мобильных технологий и, в частности, к мобильному устройству связи с беспроводным блоком коммуникации и беспроводным приемником энергии, в котором катушки индуктивности блока коммуникации и приемника энергии находятся в непосредственной близости друг от друга. Технический результат заключается в компенсации изменения индуктивности катушки индуктивности беспроводного блока коммуникации, вызванного расположением вблизи нее ферритового экрана катушки индуктивности беспроводного приемника энергии, за счет использования компенсирующего элемента между ферритовым экраном и катушкой индуктивности беспроводного блока коммуникации. Предложенное мобильное устройство связи содержит корпус, в котором размещены аккумуляторная батарея, беспроводной блок коммуникации и беспроводной приемник энергии. Беспроводной блок коммуникации содержит первую катушку индуктивности, используемую для приема и передачи данных посредством индуктивной связи. Беспроводной приемник энергии содержит вторую катушку индуктивности, используемую для приема энергии посредством индуктивной связи. Вторая катушка индуктивности расположена вблизи и над первой катушкой индуктивности. Беспроводной приемник энергии также содержит ферритовый экран, расположенный между первой катушкой индуктивности и второй катушкой индуктивности, и компенсирующий элемент, расположенный между первой катушкой индуктивности и ферритовым экраном. Компенсирующий элемент выполнен с возможностью компенсации изменения индуктивности первой катушки индуктивности, вызванного расположением вблизи нее ферритового экрана. 14 з.п. ф-лы, 13 ил.

Изобретение относится к средствам компенсации потери слуха в телефонной системе и в мобильном телефонном аппарате. Технический результат заключается в возможности совмещения функции телефона с функцией слухового аппарата, в увеличении разборчивости речи слабослышащему пользователю и в мобильном переключении на телефонный разговор. Формируют персонализированные аудиосигналы (А) для слабослышащих пользователей на основе их атрибутов, полученных из аудиограмм - частотных характеристик слуха слабослышащего пользователя, хранящихся в базе данных на сервере сети связи и имеющих привязку к телефонным номерам слабослышащих пользователей. На сервере обрабатывают А в широкополосном частотном диапазоне на основе атрибутов слуха слабослышащего пользователя, регулируют мощность обработанных аудиосигналов в соответствии с атрибутами слабослышащего пользователя, передают отрегулированные персонализированные аудиосигналы с сервера связи к телефонным аппаратам слабослышащих пользователей. В качестве сети связи используют сотовую сеть, а в качестве телефонного аппарата - мобильный телефонный аппарат (МТА). Осуществляют режим, совмещающий функции мобильного телефонного и слухового аппарата. 4 з.п. ф-лы, 18 ил.

Изобретение относится к средствам для автоматического перевода устной речи с одного языка на другой. Технический результат заключается в повышении точности и скорости перевода в условиях внешних шумов и помех. Устройство содержит корпус, в котором размещена ЭВМ с автономным источником питания и программным обеспечением, позволяющим осуществлять посредством устройства ввода в ЭВМ ввод в ЭВМ акустических сигналов на различных языках, их перевод посредством соответствующего программного обеспечения и излучения в виде акустических переведенных сигналов посредством устройства вывода. Устройства ввода и вывода акустических сигналов выполняют и размещают таким образом, что удается осуществить пространственную селекцию акустических сигналов, создаваемых говорящими, а также обеспечивать подавление внешних акустических помех и шумов методами активного понижения шумов с использованием многополосной обработки сигналов. 14 з.п. ф-лы, 2 ил.

Изобретение относится к области оказания помощи пользователям бытовых приборов при установлении контакта со службой технической поддержки. Техническим результатом является повышение быстродействия при устранении неполадок в работе бытового прибора. Для этого регистрируют оптическим образом, посредством переносного коммуникационного устройства (3), помещенный на бытовом приборе (1) код (2), регистрируют, с использованием зарегистрированного кода (2), обозначение бытового прибора (1) и устанавливают, на основе зарегистрированного кода (2), канал (5) связи между переносным коммуникационным устройством (3) и коммуникационным устройством (7) службы (6) технической поддержки. По установленному каналу (5) связи передают информацию, включающую обозначение бытового прибора (1), от переносного коммуникационного устройства (3) на коммуникационное устройство (7) службы (6) технической поддержки. Причем информацию о неисправности бытового прибора (1) передают с коммуникационного блока бытового прибора (1) на переносное коммуникационное устройство (3) и через него - на коммуникационное устройство (7) службы (6) технической поддержки. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Наверх