Теплообменное устройство

Изобретение относится к устройствам для теплообмена в дренажной системе, а также на строительной площадке. Устройство для теплообмена в дренажной системе содержит теплообменный компонент, имеющий наружный канал и внутренний канал, причем внутренний канал расположен внутри наружного канала. Соединительный компонент, который обеспечивает соединение с возможностью обмена текучей средой между теплообменным компонентом, первым приспособлением для присоединения канала для текучей среды и вторым приспособлением для присоединения канала для текучей среды. Соединительный компонент содержит наружные соединительные средства для присоединения теплообменного компонента к указанному второму приспособлению и внутренние соединительные средства для присоединения теплообменного компонента к указанному первому приспособлению. Наружный канал имеет первый конец, присоединенный к наружным соединительным средствам, и второй, закрытый конец. Внутренний канал имеет первый конец, присоединенный к внутренним соединительным средствам, и второй, открытый конец. Причем указанное устройство выполнено так, что теплообменная среда проходит через указанное первое приспособление, внутренний канал, наружный канал и указанное второе приспособление. Наружный канал содержит по меньшей мере одну трубку, которая выполнена искривленной или угловой, и по меньшей мере одну трубку, которая выполнена, по существу, цилиндрической, а внутренний канал содержит гибкую трубку. Технический результат состоит в обеспечении эффективного теплообмена в дренажной системе. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к устройству для теплообмена. В частности, изобретение относится к устройству для теплообмена в дренажной системе. Изобретение также относится к устройству для теплообмена на строительной площадке.

Уровень техники

Документ ЕР 1777349 (заявитель HeatWork AS) описывает систему для размораживания замерзшей области грунта, содержащую емкость для хранения нагревающей среды, циркулирующей в гибком трубопроводе, а гибкий трубопровод укладывается на грунт для нагрева последнего. Имеется котел с горелкой для нагрева нагревающей среды, причем этот котел соединен с указанной емкостью для хранения нагревающей среды; также имеется насос для обеспечения циркуляции нагревающей среды по гибкому трубопроводу, уложенному на грунт, подлежащий нагреву. Система содержит несколько взаимосвязанных гибких трубопроводов для обеспечения эффективного размораживания большой площади грунта.

Дренажные системы для отведения поверхностных вод от автомобильных дорог, зданий и т.д. могут терять работоспособность в периоды морозов, если эти периоды характеризуются более низкой температурой или большей продолжительностью, чем предписано для данной дренажной системы. В частности, чередование периодов низкой температуры и периодов выпадения осадков в форме дождя может приводить к полному замерзанию этих тренажных систем, в результате чего инфраструктура, такая как автомобильные дороги, железные дороги, здания и т.д., вблизи замерзших дренажных систем затопляется водой.

Система, описанная в документе ЕР 1777349, не подходит для размораживания замерзших дренажных систем, поскольку эта система выполняет размораживание с поверхности грунта. Иными словами, эта система неэффективна для размораживания дренажных систем, находящихся ниже поверхности грунта, поскольку в этом случае она сначала должна разморозить грунт между поверхностью грунта и дренажной системой.

Документ US 5181655 раскрывает мобильную нагревающую систему для размораживания замерзшего грунта. Эта система содержит длинномерные нагревающие каналы, которые вводятся в грунт, и через которые проходит горячая вода для размораживания грунта. Хотя канал располагается внутри грунта, он, тем не менее, вводится в грунт с поверхности. Поскольку введение канала в замерзший грунт (или иной материал) может быть затруднительным, данная система не может быть названа абсолютно эффективной и универсальной.

Обычными способами размораживания или освобождения от льда замерзшей дренажной системы являются подача пара внутрь доступного конца замерзшей дренажной системы, использование соли, использование электрических нагревательных приборов или использование экскаваторов. Эти способы не очень эффективны и требуют много времени. Кроме того, некоторые из этих операций требуют непрерывного мониторинга и/или их выполнения оператором.

Раскрытие изобретения

Задачей настоящего изобретения является создание устройства для теплообмена в дренажной системе, которое является более эффективным, чем существующие решения. Еще одной задачей является то, чтобы устройство для теплообмена представляло собой замкнутую систему, т.е. чтобы вода или другие жидкости не подавались непосредственно в дренажную систему, а оставались внутри этого устройства. Система также должна хорошо подходить для размораживания протяженных дренажных каналов и секций трубопроводов.

Еще одной задачей является создание устройства для теплообмена, которое может быть адаптировано к форме и размерам любой дренажной системы.

Еще одной задачей является создание прочного и надежного соединительного компонента для такого устройства.

В строительства процесс затвердевания бетона очень важен для качества готового бетона. Температура и влажность - это параметры, которые влияют на процесс затвердевания, и сильный холод нежелателен. Поэтому настоящее изобретение также относится к теплообмену с бетоном для регулировки температуры последнего во время его затвердевания.

Другими задачами и областями применения являются размораживание могил на кладбищах, размораживание и защита от замерзания заполнителей для бетона и строительных материалов, передача тепла в скважины и т.д.

Настоящим изобретением предлагается устройство для теплообмена в дренажной системе, содержащее теплообменный компонент, содержащий наружный канал и внутренний канал, причем внутренний канал находится внутри наружного канала, соединительный компонент, который обеспечивает соединение с возможностью обмена текучей средой между теплообменным компонентом, первым приспособлением для присоединения канала для текучей среды и вторым приспособлением для присоединения канала для текучей среды, причем соединительный компонент содержит наружные соединительные средства для присоединения теплообменного компонента ко второму приспособлению и внутренние соединительные средства для присоединения теплообменного компонента к первому приспособлению, причем наружный канал имеет первый конец, присоединенный к наружным соединительным средствам, и второй, закрытый конец, а внутренний канал имеет первый конец, присоединенный к внутренним соединительным средствам, и второй, открытый конец, причем устройство для теплообмена выполнено так, что теплообменная среда проходит через указанное первое приспособление, внутренний канал, наружный канал и указанное второе приспособление, наружный канал содержит по меньшей мере одну трубку, которая выполнена искривленной или угловой, и по меньшей мере одну трубку, которая выполнена, по существу, цилиндрической, а внутренний канал содержит гибкую трубку.

Согласно варианту осуществления, внутренний канал содержит прикрепляющее приспособление для прикрепления гибкой трубки к внутренним соединительным средствам.

Согласно варианту осуществления, указанное прикрепляющее приспособление содержит вертлюжное устройство.

Согласно варианту осуществления, теплообменный компонент сконфигурирован так, чтобы находиться внутри или вблизи дренажной системы, а первое и второе приспособления для присоединения каналов для текучей среды сконфигурированы так, чтобы к ним имелся доступ снаружи дренажной системы.

Согласно варианту осуществления, соединительный компонент содержит тело с цилиндрической отходящей частью, которая имеет, по существу, круглую торцевую поверхность.

Согласно варианту осуществления, наружные соединительные средства включают область с наружной резьбой на цилиндрической отходящей части.

Согласно варианту осуществления, внутренние соединительные средства включают область с внутренней резьбой в первом, круглом отверстии в, по существу, круглой торцевой поверхности.

Согласно варианту осуществления, указанное первое, круглое отверстие находится в сообщении по текучей среде с первым боковым отверстием, предназначенным для присоединения указанного первого приспособления.

Согласно варианту осуществления, соединительный компонент содержит второе отверстие в, по существу, круглой торцевой поверхности, которое находится в сообщении по текучей среде со вторым боковым отверстием, предназначенным для присоединения указанного второго приспособления.

Согласно варианту осуществления, второй конец внутреннего канала расположен вблизи второго конца наружного канала.

Согласно варианту осуществления, наружный канал выполнен жестким. Однако возможно, чтобы наружный канал был частично гибким, но при этом имел по меньшей мере одну трубку, которая выполнена искривленной или угловой, и по меньшей мере одну трубку, которая выполнена, по существу, цилиндрической.

Согласно варианту осуществления, наружный канал изготовлен из алюминия или подобного материала.

Настоящее изобретение также относится к дренажной системе, содержащей тело, несущее поверхностные воды, причем дренажная система содержит устройство для теплообмена, описанное выше и расположенное внутри или вблизи по меньшей мере частей тела, несущего поверхностные воды.

Краткое описание чертежей

Далее приведено подробное описание вариантов осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, из которых:

фигура 1 - перспективный вид первого варианта осуществления,

фигура 2 - разобранный вид варианта осуществления, показанного на фигуре 1,

фигура 3 - вид в разрезе варианта осуществления, показанного на фигуре 1,

фигура 4 - перспективный вид соединительного компонента, показанного на фигуре 1,

фигура 5 - вид в разрезе соединительного компонента, показанного на фигуре 4,

фигура 6а иллюстрирует, как изобретение может быть использовано для размораживания поперечного дренажного канала, проходящего под автомобильной дорогой,

фигура 6b иллюстрирует увеличенный вид области фигуры 6а,

фигура 7 - перспективный вид второго варианта осуществления,

фигура 8а - вид сбоку варианта осуществления изобретения, который предназначен для его размещения в поперечном дренажном канале, проходящем под автомобильной дорогой, и в котором наружные трубки соединены друг с другом с помощью резьбы,

фигура 8b - вид в разрезе варианта осуществления, показанного на фигуре 8а,

фигура 9а - вид сбоку варианта осуществления изобретения, который предназначен для его размещения в поперечном дренажном канале, проходящем под автомобильной дорогой, и в котором наружные трубки соединены друг с другом с помощью втулок и клея,

фигура 9b - вид в разрезе варианта осуществления, показанного на фигуре 9а,

фигура 9с - увеличенный вид области D, показанной на фигуре 9b, показывающий соединение с помощью втулки и клея.

Осуществление изобретения

Рассмотрим фигуру 1, которая иллюстрирует вариант осуществления устройства 1 для теплообмена в дренажной системе или с дренажной системой.

Термин «дренажная система» в настоящем документе относится к системам, которые проводят поверхностные воды, такие как атмосферные осадки в форме дождя; вода от таяния снега/льда; вода из водоносных каналов, таких как ручьи, реки и т.д.; вода от утечек и т.д. Примерами дренажных систем являются водоотводные каналы, поперечные дренажные каналы, сливные трубы и т.д., которые находятся ниже поверхности грунта. Дренажная система может также содержать дренажную канаву, наполненную дренажными материалами, такими как песок, гравий и т.п.

Замешивание бетонной смеси может выполняться непосредственно на строительной площадке, где необходима заливка этой бетонной смеси. Поэтому заполнители для бетона, такие как песок и щебень, нередко хранятся на строительной площадке. В холодных условиях при наличии воды частицы заполнителей могут смерзаться друг с другом, что усложняет манипуляции с ними и отмеривание необходимого их количества. Кроме того, содержание воды в бетоне является одним из факторов, определяющих свойства готового бетона, и если заполнители содержат замерзшую воду, трудно проконтролировать точное содержание воды в бетонной смеси.

Для отведения воды используется дренажная система, которая содержит тело, несущее поверхностные воды, такое как водоотводные каналы, поперечные дренажные каналы, водосточные трубы и т.д., о чем говорилось выше. Тело, несущее поверхностные воды, может также содержать некоторое количество дренажного материала, такого как гравий, песок, щебень и др.

Устройство 1 для теплообмена содержит теплообменный компонент 2, соединительный компонент 3, первое приспособление 4 для присоединения канала для текучей среды и второе приспособление 5 для присоединения канала для текучей среды, как показано на фигуре 1.

Теплообменный компонент 2 обменивается теплом с окружающей средой, такой как дренажная система, описанная выше. Теплообменный компонент 2 содержит наружный канал 10 и внутренний канал 20.

Внутренний канал 20 находится внутри наружного канала 10.

В первом варианте осуществления наружный канал 10 является жестким, т.е. изготовленным из жесткого материала. Благодаря этому он способен выдерживать внешние воздействия, обеспечивая беспрепятственное перемещение внутри него теплообменной текучей среды. Наружный канал 10 изготовлен из материала, подходящего для теплообмена с окружающей средой, например, из алюминия или подобного материала.

Наружный канал 10 имеет первый конец 10а, который присоединен к соединительному компоненту 3, и второй конец 10b, который закрыт.

Наружный канал 10 может содержать несколько трубок 11. В варианте осуществления, показанном на фигуре 2, наружный канал 10 содержит две, по существу, цилиндрические трубки 11а, 11b и колпак 11с, который закрывает второй конец 10b наружного канала 10. Трубки 11а, 11b и колпак 11 с могут быть свинчены друг с другом с помощью соответствующих внутренних и наружных резьб. Благодаря этому длину теплообменного компонента 2 можно изменять путем свинчивания и развинчивания трубок 11а, 11b и колпака 11с. Возможно использование искривленных или угловых трубок 11а, 11b и колпака 11с для адаптации теплообменного компонента 2 к форме дренажной системы.

В первом варианте осуществления внутренний канал 20 содержит гибкую трубку 21, т.е. трубку, изготовленную из гибкого материала. Например, гибкая трубка 21 может быть изготовлена из пластика, резины или другого подходящего гибкого материала. Внутренний канал 20 с гибкой трубкой 21 является выгодным, в частности, когда используются искривленные или угловые трубки 11а, 11b и колпак 11с, поскольку это упрощает сборку устройства 1 для теплообмена, т.е. введение внутреннего канала 20 внутрь наружного канала 10.

Наружный канал 10 имеет первый конец 10а, присоединенный к соединительному компоненту 3, и второй конец 10b, который закрыт.

Внутренний канал 20 имеет первый конец 20а, присоединенный к соединительному компоненту 3, и второй конец 20b, который открыт.

Фигура 3 показывает, как внутренний канал 20 расположен внутри наружного канала 10. Второй конец 20b внутреннего канала 20 расположен на некотором малом расстоянии от второго конца 10b наружного канала 10.

Фигура 3 также показывает, что колпак 11с содержит внутренний выступ 12, который проходит к отверстию внутреннего канала 20. Выступ 12 способствует надлежащему перемещению теплообменной текучей среды между внутренним каналом 20 и наружным каналом 10.

Далее со ссылками на фигуры 2-5 будет описан соединительный компонент 3.

Соединительный компонент 3 обеспечивает соединение с возможностью обмена текучей средой между теплообменным компонентом 2, первым приспособлением 4 для присоединения канала для текучей среды и вторым приспособлением 5 для присоединения канала для текучей среды. Соединительный компонент содержит наружные соединительные средства 31 для присоединения теплообменного компонента 2 ко второму приспособлению 5 для присоединения канала для текучей среды и внутренние соединительные средства 32 для присоединения теплообменного компонента 2 к первому приспособлению 4 для присоединения канала для текучей среды. Первый конец 10а наружного канала 10 присоединен к наружным соединительным средствам 31. Первый конец 20а внутреннего канала 20 присоединен к внутренним соединительным средствам 32.

Перейдем к рассмотрению фигур 4 и 5.

Соединительный компонент 3 содержит тело 30 с двумя соединительными средствами в форме боковых отверстий 37, 38 для присоединения к первому и второму приспособлениям 4, 5 для присоединения каналов для текучей среды. Фигура 5 показывает, что боковые отверстия 37, 38 расположены на противоположных сторонах тела 30. Линия А - это общая ось первого бокового отверстия 37 и второго бокового отверстия 38.

Тело 30 также содержит цилиндрическую отходящую часть 35, которая имеет, по существу, круглую торцевую поверхность 36. Торцевая поверхность 36 в данном случае параллельна линии А.

Наружные соединительные средства 31 для присоединения первого конца 10а наружного канала 10 представляют собой область с наружной резьбой на цилиндрической отходящей части 35. Эта область с наружной резьбой предназначена для ее свинчивания с областью с внутренней резьбой в трубке 11а.

Внутренние соединительные средства 32 для присоединения первого конца 20а внутреннего канала 20 представляют собой область с внутренней резьбой в первом (круглом) торцевом отверстии 34 в по существу круглой торцевой поверхности 36. Продольная ось В первого (круглого) торцевого отверстия 34 перпендикулярна торцевой поверхности 36. Первое (круглое) торцевое отверстие 34 находится в сообщении текучей средой с первым боковым отверстием 37, предназначенным для соединения с первым приспособлением 4 для присоединения канала для текучей среды. Как показано на фигуре 5, первое (круглое) торцевое отверстие 34 и первое боковое отверстие 37 проходят под углом 90° друг к другу.

Соединительный компонент 3 содержит второе торцевое отверстие 33 в торцевой поверхности 36. Продольная ось С второго торцевого отверстия 33 перпендикулярна торцевой поверхности 36. Второе торцевое отверстие 33 находится в сообщении текучей средой со вторым боковым отверстием 38, предназначенным для соединения со вторым приспособлением 5 для присоединения канала для текучей среды. Как показано на фигуре 5, второе торцевое отверстие 33 и второе боковое отверстие 38 проходят под углом 90° друг к другу.

Вернемся к рассмотрению фигуры 2. Внутренний канал 20 содержит прикрепляющее приспособление 22 для прикрепления гибкой трубки 21 к внутренним соединительным средствам 32, т.е. к области с внутренней резьбой в первом (круглом) торцевом отверстии 34. Прикрепляющее приспособление 22 может также содержать вертлюжное приспособление для обеспечения возможности вращения гибкой трубки 21 относительно соединительного компонента 3, т.е. относительно внутренних соединительных средств 32. Благодаря этому свинчивание наружного канала 10 выполняется легче и без скручивания внутреннего канала 20, в частности, когда наружный канал 10 содержит искривленные или угловые трубки. Также имеется прикрепляющее приспособление 42 для прикрепления первого приспособления 4 для присоединения канала для текучей среды к первому боковому отверстию 37 в соединительном компоненте 3. Кроме того, имеется прикрепляющее приспособление 52 для прикрепления второго приспособления 5 для присоединения канала для текучей среды ко второму боковому отверстию 38 в соединительном компоненте 3.

Прикрепляющие приспособления 22, 42, 52 могут содержать резьбы, хомуты и прокладки для обеспечения защищенного от протечек и надежного соединения соединительного компонента 3 с внутренним каналом 20, первым приспособлением 4 для присоединения канала для текучей среды и вторым приспособлением 5 для присоединения канала для текучей среды.

В устройстве 1 для теплообмена теплообменный компонент 2 сконфигурирован так, чтобы находиться внутри или вблизи дренажной системы, а первое и второе приспособления 4, 5 для присоединения каналов для текучей среды сконфигурированы так, чтобы к ним имелся доступ снаружи дренажной системы.

Пример этого изображен на фигуре 6. Изображенная дренажная система содержит продольный дренажный канал 60, расположенный рядом с автомобильной дорогой 61, а также поперечный дренажный канал 62, предназначенный для несения поверхностных вод от продольного дренажного канала 60 под автомобильной дорогой 61. Теплообменный компонент 2 проходит ко дну продольного дренажного канала 60 и далее вдоль поперечного дренажного канала 62. Первое и второе приспособления 4, 5 для присоединения каналов для текучей среды выступают над продольным дренажным каналом 60, т.е. к ним имеется доступ снаружи дренажной системы. На фигуре 6а показано, что поверхностные воды в продольном дренажном канале 60 и поперечном дренажном канале 62 замерзли и находятся в состоянии льда.

Первое и второе приспособления 4 и 5 для присоединения каналов для текучей среды присоединены к гибким трубопроводам 71а, 71b, которые присоединены к системе 70 обеспечения циркуляции теплообменной текучей среды, например, такой, что описана в документе ЕР 1777349.

Устройство 1 для теплообмена сконфигурировано так, что теплообменная среда может проходить через первое приспособление 4 для присоединения канала для текучей среды, внутренний канал 20, наружный канал 10 и второе приспособление 5 для присоединения канала для текучей среды. На фигуре 6а система 70 обеспечения циркуляции теплообменной текучей среды подает нагретую теплообменную текучую среду, например, воду, в первое приспособление 4 для присоединения канала для текучей среды, после чего эта текучая среда проходит через первое боковое отверстие 37 и первое (круглое) торцевое отверстие 34 во внутренний канал 20. Текучая среда проходит через второй конец 20b внутреннего канала 20, через наружный канал 10, через второе торцевое отверстие 33, через второе боковое отверстие 38 во второе приспособление 5 для присоединения канала для текучей среды.

Результатом этого является то, что через некоторое время лед в частях продольного дренажного канала 60 и в поперечном дренажном канале 62 тает. Это происходит без подачи текучей среды в окружающую среду, поскольку система 70 обеспечения циркуляции теплообменной текучей среды и устройство 1 для теплообмена образуют замкнутую систему.

В приведенном выше описании используется термин «теплообменная текучая среда». В некоторых случаях эта же система может использоваться для отведения тепла от дренажных систем.

Перейдем к рассмотрению фигуры 7, которая иллюстрирует альтернативный вариант осуществления изобретения. В этом варианте осуществления и внутренний канал 20, и наружный канал 10 теплообменного компонента 2 изготовлены из гибкого материала, что может быть выгодным в некоторых областях применения.

Устройство 1 для теплообмена, показанное на фигуре 1 или фигуре 7, может вводиться, например, внутрь отверстий в грунте или внутрь некоторой массы (например, массы гравия, песка, щебня и т.д.) для теплообмена.

Устройство 1 для теплообмена может также использоваться для теплообмена на строительной площадке. Например, затвердевание бетона - это процесс, который важен для качества готового бетона. Температура и влажность - это параметры, которые влияют на процесс затвердевания, и сильный холод нежелателен.

Поэтому устройство 1 для теплообмена, показанное на фигуре 1 или фигуре 7, может, например, быть расположено в контакте с опалубочной плитой, которая прилегает к бетону во время процесса затвердевания последнего. Тепло может, таким образом, подаваться в бетон через опалубочные плиты.

Перейдем к рассмотрению фигуры 8а, которая иллюстрирует типовую форму устройства 1 для теплообмена, которое может быть помещено в поперечный дренажный канал, несущий поверхностные воды под автомобильной дорогой. Наружный канал 10 содержит по меньшей мере одну трубку 11, которая является искривленной или угловой, и по меньшей мере одну трубку 11, которая является, по существу, цилиндрической. На фигуре показана первая трубка 11d, которая имеет радиус R кривизны 30 см и угол изгиба 45°, и вторая трубка 11е, которая имеет радиус R кривизны 30 см и угол изгиба 90°. Кроме того, наружный канал 10 имеет несколько, по существу, цилиндрических трубок. На фигуре 8а показано, что наружный канал 10 имеет две, по существу, цилиндрические трубки 11а первой длины и одну, по существу, цилиндрическую трубку 11b второй длины. Наружный канал 10 также содержит колпак 11с.

Таким образом, стандартные трубки и колпаки 11 могут изготавливаться заранее и с легкостью соединяться друг с другом в любых сочетаниях, адаптируя устройство 1 для теплообмена к дренажной системе, в которую его необходимо поместить. Как видно на фигуре 8а, соединительный компонент 3 является наивысшей областью устройства 1 для теплообмена, благодаря чему к нему имеется доступ для присоединения к нему каналов для текучей среды, когда имеется необходимость в размораживании дренажной системы.

Как показано на фигуре 8b, внутренний канал 20 содержит гибкую трубку 21. Гибкая трубка 21 отрезана в желаемую длину и тем самым тоже адаптирована к дренажной системе, в которую необходимо поместить устройство 1 для теплообмена.

Прикрепляющее приспособление 22 в данном случае содержит вертлюжное приспособление, речь о котором шла выше, благодаря которому гибкая трубка 21 не препятствует свинчиванию трубок наружного канала 10.

Перейдем к рассмотрению фигур 9а-с. Устройство 1 для теплообмена, изображенное на этих фигурах, по существу аналогично устройству 1 для теплообмена, изображенному на фигурах 8а и 8b. Однако в данном случае трубки и колпак 11 наружного канала 10 соединены друг с другом не при помощи резьбы, а при помощи клея. Фигура 9с показывает, что концы трубок и колпака 11 введены в соединительные втулки 13. Трубки и колпак 11 прикреплены к соединительным втулкам 13 с помощью соединительного вещества, например, клея или подобного вещества. В результате этого наружный канал 10 защищен от протечек. Альтернативно, соединительные втулки могут быть частью концов трубок и колпака, т.е. каждая трубка и колпак 11 имеет первый конец с соединительной втулкой 13, в которую вводится второй конец соседней трубки или колпака 11, после чего трубки и колпак скрепляются.

Необходимо отметить, что в предпочтительном варианте осуществления, описанном выше, наружный канал 10 является жестким. Однако возможно, чтобы наружный канал 10 был частично гибким, но при этом имел по меньшей мере одну трубку, которая является искривленной или угловой, и по меньшей мере одну трубку, которая является, по существу, цилиндрической.

Настоящее изобретение также относится к дренажной системе, имеющей тело, несущее поверхностные воды, причем дренажная система содержит устройство 1 для теплообмена, описанное выше, расположенное внутри или вблизи по меньшей мере частей тела, несущего поверхностные воды.

1. Устройство (1) для теплообмена в дренажной системе, содержащее теплообменный компонент (2), имеющий наружный канал (10) и внутренний канал (20), причем внутренний канал (20) расположен внутри наружного канала (10); соединительный компонент (3), который обеспечивает соединение с возможностью обмена текучей средой между теплообменным компонентом (2), первым приспособлением (4) для присоединения канала для текучей среды и вторым приспособлением (5) для присоединения канала для текучей среды, причем соединительный компонент (3) содержит наружные соединительные средства (31) для присоединения теплообменного компонента (2) к указанному второму приспособлению (5) и внутренние соединительные средства (32) для присоединения теплообменного компонента (2) к указанному первому приспособлению (4), при этом наружный канал (10) имеет первый конец (10а), присоединенный к наружным соединительным средствам (31), и второй, закрытый конец (10b), а внутренний канал (20) имеет первый конец (20а), присоединенный к внутренним соединительным средствам (32), и второй, открытый конец (20b), причем указанное устройство (1) выполнено так, что теплообменная среда проходит через указанное первое приспособление (4), внутренний канал (20), наружный канал (10) и указанное второе приспособление (5), при этом наружный канал (10) содержит по меньшей мере одну трубку (11), которая выполнена искривленной или угловой, и по меньшей мере одну трубку (11), которая выполнена, по существу, цилиндрической, а внутренний канал (20) содержит гибкую трубку (21).

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что внутренний канал (20) содержит прикрепляющее приспособление (22) для прикрепления гибкой трубки (21) к внутренним соединительным средствам (32).

3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что прикрепляющее приспособление (22) содержит вертлюжное устройство.

4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что теплообменный компонент (2) выполнен с возможностью расположения внутри или вблизи дренажной системы, а указанные первое и второе приспособления (4, 5) выполнены с обеспечения к ним доступа снаружи дренажной системы.

5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что соединительный компонент (3) содержит тело (30) с цилиндрической отходящей частью (35), которая имеет, по существу, круглую торцевую поверхность (36).

6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что наружные соединительные средства (31) включают область с наружной резьбой на цилиндрической отходящей части (35).

7. Устройство по п.5 или 6, отличающееся тем, что внутренние соединительные средства (32) включают область с внутренней резьбой в первом, круглом отверстии (34) в, по существу, круглой торцевой поверхности (36).

8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что первое, круглое торцевое отверстие (34) находится в сообщении по текучей среде с первым боковым отверстием (37) для присоединения указанного первого приспособления (4).

9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что соединительный компонент (3) содержит второе отверстие (33) в круглой торцевой поверхности (36), которое находится в сообщении по текучей среде со вторым боковым отверстием (38) для присоединения указанного второго приспособления (5).

10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что второй конец (20b) внутреннего канала (20) расположен вблизи второго конца (10b) наружного канала (10).

11. Устройство по п.1, отличающееся тем, что наружный канал (10) выполнен жестким.

12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что наружный канал (10) изготовлен из алюминия или подобного материала.

13. Дренажная система, содержащая тело, несущее поверхностные воды, и устройство (1), охарактеризованное в одном из пп.1-12, расположенное внутри или вблизи по меньшей мере частей указанного тела, несущего поверхностные воды.