Вставка для подсветки и электроустановочный выключатель

Изобретение относится к вставке для подсветки, выполненной для монтажа в электроустановочном приборе, со световым устройством для подсветки зоны электроустановочного прибора, которое содержит по меньшей мере одно средство подсветки, в частности по меньшей мере один многоцветный светодиод и по меньшей мере один электрический селекторный переключатель, при этом при помощи селекторного переключателя может быть выбран один из различных цветов света, излученного световым устройством. Техническим результатом является повышение надежности многоцветного светодиода. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.

 

Предлагаемое изобретение относится к вставке для подсветки, выполненной для монтажа в электроустановочном приборе, а также к электроустановочному выключателю.

В определенных ситуациях желательно оснастить электроустановочные приборы видимой для пользователя подсветкой, чтобы обеспечить, например, в темноте лучшую видимость установочного прибора и, следовательно, повышенную безопасность или чтобы улучшить внешний вид установочного прибора с эстетической точки зрения. В этой связи известны вставки для подсветки, которые содержат средство подсветки и могут использоваться для того, чтобы обеспечить подсветку в обычном электроустановочном приборе.

Известные вставки для подсветки не могут быть приспособлены к специфическим пожеланиям клиентов, касающимся цвета подсветки национальным правилам техники безопасности или к техническим требованиям.

Задачей предлагаемого изобретения является создать устройство подсветки для электроустановочного прибора, которое с незначительными затратами со стороны пользователя может быть приспособлено к специфическим пожеланиям клиентов, касающимся цвета подсветки, национальным правилам техники безопасности или к техническим требованиям.

Эта задача решается за счет вставки для подсветки с признаками п.1 формулы изобретения, а также электроустановочного выключателя с признаками п.9 формулы изобретения.

Вставка для подсветки согласно изобретению выполнена для монтажа в электроустановочном приборе и содержит световое устройство для подсветки зоны электроустановочного прибора, при этом световое устройство содержит, по меньшей мере, одно средство подсветки и, по меньшей мере, один электрический селекторный переключатель, и при этом посредством селекторного переключателя может быть выбран любой из различных цветов света, испускаемого световым устройством.

Поскольку вставка для подсветки согласно изобретению предлагает селекторный переключатель, приведением в действие которого может быть выбран любой из различных цветов света, испускаемого световым устройством, то можно с незначительными затратами регулировать цвет подсветки, с помощью предлагаемой вставки для подсветки.

Предпочтительные формы осуществления изобретения описаны в зависимых пунктах формулы изобретения, описании и чертежах.

Световое устройство вставки для подсветки может содержать в рамках изобретения несколько одноцветных средств подсветки, например, по меньшей мере, один красный, один зеленый и один синий светодиод (LED), который с помощью активации выключателя может быть подключен и отключен. Световое устройство может иметь также, по меньшей мере, один многоцветный светодиод. По меньшей мере, один многоцветный светодиод может включать несколько, например два или три, диода, которые излучают свет различной длины волны и расположены в общем корпусе, который выполнен, по меньшей мере, частично прозрачным. При использовании многоцветного светодиода в качестве средства подсветки могут быть реализованы различные цвета подсветки одним и тем же средством подсветки, что обеспечивает особенно компактную конструкцию вставки для подсветки и особенно высокую пространственную однородность цвета подсветки.

Чтобы обеспечить подсветку для электроустановочного выключателя, вставка для подсветки может быть выполнена таким образом, что ее монтируют в цоколь электроустановочного выключателя.

Если, по меньшей мере, один исполнительный элемент селекторного переключателя светового устройства доступен снаружи вставки для подсветки, то регулирование цвета подсветки может осуществляться с особенно незначительными издержками. С этой целью селекторный переключатель светового устройства может быть установлен, например, внутри корпуса вставки для подсветки и в корпусе имеется отверстие, через которое пользователь может снаружи корпуса приводить в действие селекторный переключатель.

Под селекторным переключателем в рамках изобретения понимается в принципе любое электрическое коммутационное устройство, которое пользователь может переключать на два или большее число коммутационных положений. При этом каждому коммутационному положению селекторного переключателя может соответствовать один цвет света, излучаемого световым устройством. В очень простом конструктивном исполнении селекторный переключатель включает в себя, по меньшей мере, одну вставную перемычку, которую пользователь может переключать между различными контактами светового устройства для выбора цвета. Селекторный переключатель может представлять собой, например, DIP-переключатель, то есть переключателем, установленным в корпусе с двухрядным расположением выводов (dual-inline-package).

В рамках изобретения электрический селекторный переключатель выполнен и соединен, по меньшей мере, с одним средством подсветки светового устройства, так что посредством переключения электрического селекторного переключателя пользователь может выбирать различные цвета света, излучаемого световым устройством. Для этого согласно одной из форм осуществления, селекторный переключатель может быть расположен, например, внутри электрической цепи, соединяющей, по меньшей мере, одно средство подсветки с источником тока таким образом, что электрическая цепь посредством переключения селекторного переключателя может быть замкнута или разомкнута. Если селекторный переключатель имеет несколько коммутационных элементов, которые соответственно промежуточно подключены таким образом между источником тока и контактным выводом средства подсветки светового устройства, то за счет размыкания и замыкания коммутационного элемента может соответственно размыкать или замыкать путь тока между соответствующим контактным выводом средства подсветки и источником света. Таким образом, одноцветные светодиоды могут быть подключены или отключены в зависимости от желаемого цвета или цвет света, испускаемого многоцветным светодиодом, может быть выбран соответствующей подачей тока на вывод, связанный с желаемым цветом многоцветного светодиода.

Электрический селекторный переключатель может быть соединен также с блоком широкоимпульсной модуляции вставки для подсветки так, что с помощью селекторного переключателя может быть выбран один из различных коэффициентов заполнения сигнала напряжения, подаваемого к соответствующему выводу средства подсветки, для регулировки яркости средства подсветки. Таким образом, при использовании нескольких одноцветных светодиодов, равно как и при использовании одного многоцветного светодиода, путем регулировки различных степеней яркости разнообразных основных цветов осветительного средства или, соответственно средств подсветки, как, например, красного, зеленого и синего, могут быть реализованы различные промежуточные цвета света, излучаемого световым устройством.

Чтобы с электрическим селекторным переключателем соединить, по меньшей мере, одно средство подсветки, световое устройство содержит коммутационную плату, которая оснащена, по меньшей мере, одним средством подсветки и электрическим селекторным переключателем. При этом если средство подсветки и селекторный переключатель расположены на противоположных сторонах платы, то обеспечивается улучшенное распределение площади и более компактная конструкция вставки для подсветки.

В предпочтительном варианте осуществления, вставка для подсветки содержит корпус, в котором может быть помещено световое устройство. Такой корпус может защищать и электрически изолировать электронику светового устройства от воздействий окружающей среды. Корпус может состоять, например, из жесткого полимерного материала. Корпус может быть выполнен, по меньшей мере, в отдельных зонах, светопроницаемым, чтобы пропускать свет, излученный световым устройством, расположенным внутри корпуса.

Чтобы обеспечить возможность установки корпуса в цоколь электроустановочного выключателя, корпус может иметь сквозное отверстие, поперечное сечение которого согласовано с поперечным сечением рычажка переключения цоколя выключателя. Вставка для подсветки может в этом случае быть помещена в цоколь выключателя с передней стороны цоколя выключателя таким образом, что рычажок переключения цоколя выключателя проходит насквозь через отверстие. Рычажок переключения доступен, следовательно, с передней стороны цоколя выключателя также после установки вставки для подсветки и может быть соединен, например, с панелью управления, которая выполнена для ее активации пользователем.

Согласно предпочтительному варианту осуществления, корпус вставки для подсветки содержит базовую часть, которую закрепляют в электроустановочном приборе и в которую монтируют световое устройство, а также содержит соединенную с базовой частью, в частности, зажимаемую или фиксируемую крышечную часть. Таким образом достигается особенно простой монтаж вставки для подсветки.

Согласно другому варианту осуществления, корпус вставки для подсветки может содержать, по меньшей мере, один выступ, который выполнен как вспомогательный элемент для упрощения монтажа и демонтажа вставки для подсветки в или, соответственно, из электроустановочного прибора. Если выступ, по существу, вертикально выступает наружу относительно наружной стороны корпуса и имеет, по меньшей мере, в отдельных зонах, по существу, пилообразный профиль, то может быть обеспечено особенно простое и надежное использование вставки для подсветки при ее монтаже и демонтаже.

Вставка для подсветки может иметь несколько контактных элементов, которые электрически контактируют с соответственно одной контактной зоной светового устройства, и для электрического контактирования с установочным прибором выступают из корпуса вставки для подсветки. Посредством таких контактных элементов при установке вставки для подсветки в электроустановочный прибор могут быть электрически соединены между собой контактные зоны светового устройства и контактные зоны электроустановочного прибора. Таким образом, например, вставка для подсветки, встроенная в электроустановочный прибор, может снабжаться током посредством электроустановочного прибора, так что источник питания, к которому подключен электроустановочный прибор, может быть использован также для вставки для подсветки, и вставка для подсветки не нуждается в собственном источнике тока.

Контактные элементы могут иметь первый участок, который выполнен упругим пружинным и который прилегает к соответствующей контактной зоне светового устройства с упругим пружинным предварительным напряжением, так что между световым устройством и контактными элементами устанавливается подпружиненный контакт.

Электроустановочный выключатель согласно изобретению содержит согласно п.9 формулы изобретения световое устройство, по меньшей мере, с одним средством подсветки, в частности по меньшей мере одним многоцветным светодиодом, и, по меньшей мере, одним электрическим селекторным переключателем, при этом при помощи селекторного переключателя выбор может быть осуществлен между различными цветами света, излученного световым устройством.

Электроустановочный выключатель согласно изобретению может содержать световую вставку для подсветки, как она описана выше, которая встроена в цоколь электроустановочного выключателя.

Согласно предпочтительному варианту осуществления электроустановочного выключателя согласно изобретению, по меньшей мере, один исполнительный элемент селекторного переключателя доступен для выбора цвета снаружи электроустановочного выключателя. С этой целью установочный выключатель может иметь, например, отверстие, выполненное на тыльной стороне установочного выключателя.

Ниже предлагаемое изобретение описано исключительно в виде примера на основе предпочтительного варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано:

Фиг.1 - перспективное изображение вставки для подсветки с пространственным разделением деталей, согласно первой форме осуществления;

Фиг.2 - вид в перспективе вмонтированной смонтированной вставки для подсветки с фиг.1, если смотреть с тыльной стороны вставки для подсветки;

Фиг.3 - фронтальный вид цоколя электроустановочного выключателя, в который встроена вставка для подсветки с фиг.1 и 2;

Фиг.4 - перспективное изображение вставки для подсветки с пространственным разделением деталей, согласно второму варианту осуществления;

Фиг.5 - вид в перспективе вмонтированной вставки для подсветки с фиг.4, если смотреть с тыльной стороны вставки для подсветки;

Фиг.6 - фронтальный вид цоколя электроустановочного выключателя, в который встроена вставка для подсветки с фиг.4 и 5.

На фиг.1 показано перспективное изображение вставки 10 для подсветки с пространственным разделением деталей, согласно первому варианту осуществления.

Вставка 10 подсветки выполнена встроенной в цоколь 11 (фиг.3) электроустановочного выключателя и содержит световое устройство 12 с двумя многоцветными светодиодами 14 и двумя DIP-переключателями 16. Световое устройство 12 включает в себя коммутационную плату 18, которая оснащена двумя светодиодами 14 и двумя селекторными DIP-переключателями 16. DIP-переключатели 16 соединены через коммутационную плату 18 со светодиодами 14 таким образом, что цвет света, соответственно излучаемого светодиодами 14, зависит от коммутационного положения, по меньшей мере, одного DIP-переключателя 16, так что с помощью активации DIP-переключателя 16 обеспечивается выбор одного из цветов света, излучаемого светодиодом 14.

Светодиоды 14 и DIP-переключатели 16 расположены на противоположных сторонах коммутационной платы 18, при этом светодиоды 14 обращены к передней стороне вставки 10 для подсветки, а DIP-переключатели 16 обращены к тыльной стороне вставки для подсветки 10. Тыльная сторона вставки 10 для подсветки обращена в направлении 19 монтажа вставки 10 для подсветки. Направление 19 монтажа представляет собой направление, в котором вставка 10 для подсветки монтируется в цоколь 11 выключателя. Передняя сторона вставки 10подсветки обращена в направлении, противоположном направлению 19 монтажа.

Световое устройство 12 встроено в корпус 20 вставки 10 для подсветки. Корпус 20 включает себя базовую часть 22, которая помещена в цоколь 11 выключателя и в которую установлено световое устройство 12, а также содержит крышечную часть 24, соединенную с базовой частью 22.

Базовая часть 22 имеет два отверстия 26, через которые соответственно доступен снаружи корпуса 20 один из DIP- переключателей 16.

Крышечная часть 24 имеет две рассеивающие линзы 28, которые расположены в направлении распространения света от светодиодов 14 и выполнены для рассеивания излученного светодиодами 14 света. Крышечная часть 24 корпуса 20 имеет, кроме того, выступ 29, выступающий наружу против направления 19 монтажа, по существу с двойным пилообразным профилем, который выполнен для более простого использования вставки для подсветки при монтаже в электроустановочный прибор или при демонтаже вставки для подсветки из электроустановочного прибора.

Базовая часть 22 содержит несколько фиксирующих защелок 30, посредством которых плату 18 закрепляют в базовой части 22. Крышечная часть 24 имеет несколько конических цапф 32, которые при сборке вставки 10 для подсветки входят в соответствующие выемки 34 базовой части 22. Полностью вошедшие в выемки 34 цапфы 32 скрепляют между собой крышечная часть 24 и базовую часть 22 в положении монтажа.

Базовая часть 22 и крышечная часть 24 имеют соответственно отверстие 36, 38, которые выполнены таким образом, что собранная вставка 10 для подсветки (см. фиг.2 и 3) имеет сквозное отверстие 40, поперечное сечение которого согласовано с поперечным сечением рычажка 42 переключения цоколя 11 выключателя (см. фиг.3).

Отверстие 36 базовой части 22 ограничено бортиком 44 базовой части 22. Как показано на фиг.1, коммутационная плата 18 также имеет отверстие 41, поперечное сечение которого согласовано таким образом, что бортик 44 базовой части 22 проходит насквозь через отверстие 41 коммутационной платы, 18 закрепленной в базовой части 22. Таким образом обеспечивается глухая посадка коммутационной платы 18, размещенной в базовой части 22. С этой же целью базовая часть 22 имеет, кроме того, поддерживающие подпорки 45, на которые опирается закрепленная коммутационная плата 18.

Для электрического контактирования световая вставка 10 подсветки имеет несколько контактных элементов 46 из электропроводящего материала. Контактные элементы 46 имеют соответственно упругий пружинный участок 46а и жесткий участок 46b, при этом жесткий участок 46b имеет относительно пружинного участка 46а суженную площадь поперечного сечения. В предлагаемом примере осуществления контактные элементы 46 выполнены с помощью навитой металлической проволоки, которая на одном участке 46а навита менее плотно, чем на другом участке 46b, чтобы образовать упругий пружинный участок 46а и жесткий участок 46b контактного элемента.

В смонтированной световой вставке 10 подсветки контактные элементы 46 контактируют с соответствующими контактными зонами коммутационной платы 18 под действием упругого пружинного предварительного напряжения, вследствие чего изготавливается подпружиненный электрический контакт. Кроме того, контактные элементы выступают из вставки 10 для подсветки для электрического контактирования с цоколем 11 выключателя (см. фиг.2).

Контактные элементы 46 соответственно помещены в направляющем канале базовой части 22, при этом направляющий канал ограничен соответственно удлинителем 47, по существу, в форме бортика, базовой части 22. При этом такие удлинители 47 в форме бортика охватывают соответственно выступающий наружу участок 48 корпуса 20, который контактирует с цоколем 11 выключателя, когда световая вставка 10 подсветки помещена в цоколь 11 выключателя. Это обеспечивает в случае размещенной вставки 10 для подсветки некоторый зазор между охватывающей отверстия 26 зоной световой вставки 10 для подсветки и цоколем 11 выключателя. Этот зазор позволяет в принципе оснастить цоколь 11 выключателя не предусмотренным в предлагаемом примере осуществления отверстием, через которое пользователю по-прежнему доступен DIP-переключатель 16 снаружи даже после монтажа вставки 10 для подсветки в цоколь 11 выключателя, причем для этого не требуется извлекать вставку 10 для подсветки из цоколя 11 выключателя.

Удлинители 47 в виде бортика выполнены таким образом, что поперечное сечение каналов, в которые устанавливают контактные элементы 46, сужается в направлении 19 монтажа настолько, что упругие пружинные участки 46а устанавливают между зонами удлинителей 47 в форме бортика, образующими сужение, и контактными зонами коммутационной платы 18.

Как показано на фиг.2, жесткие участки 46b контактных элементов 46 смонтированной световой вставки 10 подсветки выступают наружу на тыльной стороне вставки 10 подсветки. Если вставка 10 для подсветки помещена в цоколь 11 (фиг.3), выступающие наружу участки 46b контактных элементов 46 прилегают к контактным зонам цоколя 11 выключателя, так что посредством контактных элементов 46 устанавливается подпружиненный электрический контакт между контактными зонами цоколя 11 выключателя и контактными зонами светового устройства 12. Кроме того, на фиг.2 показаны исполнительные элементы 43 DIP-переключателей 16, которые через отверстия 26 базовой части 22 доступны для пользователя.

На фиг.3 показан цоколь 11 электроустановочного прибора, в который встроена вставка 10 для подсветки с фиг.1 и фиг.2. Цоколь 11 выключателя содержит металлическую несущую пластину 49 известного типа, а также рычажок 4 переключения, который на своей фронтальной стороне имеет открытые каналы 50 для подключения соединительных элементов панели управления для приведения пользователем в действие рычажка 42 переключения. При этом может быть использован рычажок 42 переключения, который имеет лишь один независимо опрокидываемый коммутационный элемент, однако может быть предусмотрен также рычажок 42 переключения с несколькими коммутационными элементами, которые установлены с возможностью независимого друг от друга опрокидывания.

Вставку 10 для подсветки помещают в цоколь 11 выключателя с обращенной к пользователю передней стороны цоколя 11 выключателя, так что рычажок 42 переключения цоколя 11 выключателя проходит через отверстие 40 вставки 10подсветки таким образом, что вставка 10 для подсветки не мешает опрокидыванию рычажка 42 переключения и также после монтажа вставки 10 для подсветки панель управления может быть помещена без проблем на рычажок 42 переключения.

На фиг.4 и 5 показана предлагаемая изобретением вставка 10'подсветки согласно второму варианту осуществления. Вставка 10' для подсветки соответствует, по существу, вставке 10 для подсветки согласно первому варианту осуществления, так что ниже поясняются лишь различия между обоими вариантами осуществления и опускается повторное объяснение общих аспектов. Вставка 10' для подсветки 10' согласно второму варианту осуществления отличается от вставки для подсветки с фиг.1-3 тем, что световая вставка 10' для подсветки согласно второму варианту осуществления не имеет отверстия, согласованного с поперечным сечением рычажка 42' переключения (фиг.6), сквозь которое рычажок 42' переключения может проходить, а вместо этого согласовано поперечное сечение вставки для подсветки 10', чтобы установить ее возле рычажка 42' переключения. Кроме того, световое устройство 12' вставки 10' для подсветки, согласно второй форме осуществления, содержит лишь один многоцветный светодиод 14', лишь один DIP-переключатель в 16' и лишь одну рассеивающую линзу 28', но зато два выступа 29' с пилообразным контуром, чтобы упростить пользователю использование вставки 10'для подсветки.

На фиг.6 показан цоколь 11' выключателя электроустановочного прибора, в котором вставка 10' для подсветки с фиг.4 и фиг.5 встроена с передней стороны цоколя 11 выключателя. При этом вставка 10' для подсветки помещена ниже рычажка 42' переключения в зону цоколя 11' выключателя, находящуюся между рычажком 42' переключения и несущей пластиной 49'.

Перечень ссылочных позиций

10, 10' Вставка для подсветки

11, 11' Цоколь выключателя

12, 12' Световое устройство

14, 14' Многоцветный светодиод (LED)

16, 16' DIP-переключатель

18, 18' Коммутационная плата

19, 19' Направление монтажа

20, 20' Корпус

22, 22' Базовая часть

24, 24' Крышечная часть

26, 26' Отверстие

28, 28' Рассеивающая линза

29, 29' Выступ

30, 30' Фиксирующая защелка

32, 32' Цапфы

34 Выемка

36, 38, 40, 41 Отверстие

42, 42' рычажок переключения

43, 43' Исполнительный элемент

44 Бортик

45 Поддерживающие подпорки

46а, 46а' Упругий пружинный участок

46b, 46а Жесткий участок

47, 47' Удлинитель в форме бортика

48, 48' Участок

49, 49' Несущая пластина

50, 50' Канал

1. Вставка (10, 10') для подсветки, выполненная для монтажа в электроустановочном приборе, со световым устройством (12, 12') для подсветки зоны электроустановочного прибора, которое содержит по меньшей мере одно средство (14, 14') подсветки, в частности по меньшей мере один многоцветный светодиод и по меньшей мере один электрический селекторный переключатель (16, 16'), при этом при помощи селекторного переключателя (16, 16') обеспечивается возможность выбора одного из различных цветов света, излучаемого световым устройством (12, 12').

2. Вставка для подсветки по п.1, отличающаяся тем, что вставка (10, 10') для подсветки выполнена встроенной в цоколь (11, 11') выключателя электроустановочного прибора.

3. Вставка для подсветки по п.1 или 2, отличающаяся тем, что по меньшей мере один исполнительный элемент (43, 43') селекторного переключателя (16, 16') доступен для выбора цвета снаружи вставки (10, 10') для подсветки.

4. Вставка для подсветки по п.1, отличающаяся тем, что световое устройство (12, 12') содержит коммутационную плату (18, 18'), которая оснащена по меньшей мере одним средством (14, 14') подсветки и электрическим селекторным переключателем (16, 16'), при этом средство (14, 14') подсветки и селекторный переключатель (16, 16'), в частности, расположены на противоположных сторонах платы (18, 18').

5. Вставка для подсветки по п.1, отличающаяся тем, что корпус (20) вставки (10) для подсветки, в котором помещено световое устройство (12), имеет сквозное отверстие (40), поперечное сечение которого согласовано с поперечным сечением рычажка (42) переключения цоколя (11) выключателя.

6. Вставка для подсветки по п.1, отличающаяся тем, что корпус (20, 20') вставки (10, 10') подсветки содержит базовую часть (22, 22'), которая закреплена в электроустановочном приборе и в которой помещено световое устройство (12, 12'), а также содержит соединенную с базовой частью (22, 22') крышечную часть (24, 24').

7. Вставка для подсветки по п.1, отличающаяся тем, что корпус (20, 20') вставки (10, 10') для подсветки содержит по меньшей мере один выступ (29, 29'), который выполнен как вспомогательный элемент для упрощения использования вставки (10, 10') для подсветки при монтаже вставки (10, 10') для подсветки в электроустановочном приборе или при демонтаже вставки (10, 10') для подсветки из электроустановочного прибора, при этом выступ (29, 29'), в частности, выступает, по существу, вертикально наружу относительно наружной стороны корпуса (20, 20') и имеет, по меньшей мере, в отдельных зонах, по существу, пилообразный профиль.

8. Вставка подсветки по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрено несколько контактных элементов (46, 46'), которые соответственно электрически контактируют с контактной зоной светового устройства (12, 12') и для электрического контактирования электроустановочного прибора выступают из корпуса (20, 20') вставки (10, 10') для подсветки, при этом контактные элементы имеют, в частности, первый участок (46а, 46а'), который выполнен упругим пружинным и прилегает к соответствующей контактной зоне светового устройства (12, 12') с упругим пружинным предварительным напряжением.

9. Электроустановочный выключатель, который содержит световое устройство (12, 12'), которое содержит по меньшей мере одно средство (14, 14') подсветки, в частности по меньшей мере один многоцветный светодиод и по меньшей мере один электрический селекторный переключатель (16, 16'), при этом при помощи селекторного переключателя (16, 16') может быть выбран один из различных цветов света, излученного световым устройством (12, 12'), в частности, со встроенной в цоколь (11, 11') электроустановочного выключателя вставкой (10, 10') для подсветки, по меньшей мере, по любому из пп.1-8.

10. Электроустановочный выключатель по п.9, отличающийся тем, что по меньшей мере один исполнительный элемент (43, 43') селекторного переключателя (16, 16') доступен для выбора цвета снаружи электроустановочного выключателя.