Способ кодирования и записи данных на rfid-метку



Владельцы патента RU 2592399:

Общество с ограниченной ответственностью "КЛЕВЕРЕНС СОФТ" (RU)

Изобретение относится к системам и способам записи информации с помощью RFID-принтера на RFID-метки. Техническим результатом является обеспечение возможности поддержки любых RFID-принтеров и видов представления информации с отсутствием рассинхронизации между процессами печати и записи. Такой результат достигается тем, что получают данные, отправляемые для печати на RFID-принтер, определяют визуально закодированную информацию и формируют на ее основе RFID-данные для кодирования на RFID-метку, далее преобразуют сформированные RFID-данные в команды RFID-принтера, затем записывают данные на RFID-метку с помощью команд, полученных на предыдущем шаге. 6 з.п. ф-лы.

 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Изобретение относится к системам и способам записи информации с помощью RFID-принтера на RFID-метки, а именно записи данных из штрихкодов и другой визуально закодированной информации.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Сейчас широко распространено штрихкодовое кодирование информации о товарах. Это довольно простой, недорогой способ. При этом он обладает определенными недостатками, такими как небольшой объем кодируемой информации, сложность создания уникальной маркировки для каждого экземпляра товара, неудобство считывания штрихкода с товара. Выходом из ситуации являются RFID-метки - они практически лишены указанных недостатков.

В настоящее время во многих отраслях происходит постепенный переход от штрихкодов к RFID-меткам, при этом нужны средства, позволяющие сделать этот переход наиболее простым.

В уровне техники известно решение «Stand-alone proxy RFID read/write unit for print label encoding» патент США US 7416121, опубликовано 26.08.2008, правообладатель Intermec Ip Corp. В данной публикации описан прокси RFID-модуль, выполненный с возможностью чтения/записи и используемый совместно с не-RFID сетевым принтером для обеспечения кодирования RFID-транспондеров.

Недостатком данного технического решения является необходимость в дополнительном оборудовании, развертывании сети, невозможность использования на текущем оборудовании, а также отсутствие надежной синхронизации между процессами печати и записи.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Данное изобретение направлено на устранение недостатков имеющихся технических решений.

Техническим результатом данного изобретения является упрощение записи и преобразования данных штрихкодов и другой визуально закодированной информации в стандарт RFID и записи их на метку, расширяемость для поддержки любых RFID-принтеров и видов представления информации, отсутствие рассинхронизации при ошибках печати.

Технический результат достигается тем, что способ кодирования и записи данных на RFID-метку характеризуется:

Получают данные, отправляемые для печати на RFID-принтер, затем определяют визуально закодированную информацию (в том числе представленную просто текстом) и формируют на ее основе RFID-данные для кодирования на RFID-метку, далее преобразуют сформированные RFID-данные в команды RFID-принтера, затем записывают данные на RFID-метку с помощью команд, полученных на предыдущем шаге.

Визуально закодированной информацией может быть штрихкод, просто текст, специальные символы, не ограничиваясь.

Языком описания страниц может быть PostScript или PCL, ZPL, EZPL, TPCL, не ограничиваясь.

Предварительно дополнительно могут получать информацию о принтере для определения совместимости и возможности печати.

Дополнительно могут получать информацию от принтера и использовать ее при записи информации на RFID-метку для обеспечения уникальной маркировки.

Дополнительно может использоваться априорная информация о RFID-метках для определения совместимости, возможности печати и параметров печати.

На RFID-метку дополнительно могут печатать распознанную информацию и штрихкоды.

Система кодирования и записи данных на RFID-метку включает: по крайней мере, один RFID-принтер, одно или более устройство обработки команд, одно или более устройство хранения данных, одну или более программ, где одна или более программ хранятся на одном или более устройстве хранения данных и исполняются на одном и более устройстве обработки команд, причем одна или более программ включает инструкции для реализации способа кодирования и записи данных на RFID-метку, описанного выше.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Здесь и далее будут описаны термины, используемые в заявке.

Штриховой код (штрихкод, баркод) - графическая информация, наносимая на поверхность, маркировку или упаковку изделий, представляющая возможность считывания ее техническими средствами - последовательность черных и белых полос либо других геометрических фигур.

Этикетка - графический/текстовый знак, нанесенный в виде наклейки, бирки или талона на товар, экспонат, любой другой продукт производства, документ и т.п., возможно с указанием штрихкодов, артикула, торговой марки производителя, названия, даты производства, срока годности и т.п.

RFID (англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) - способ автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или записываются данные, хранящиеся в так называемых транспондерах, или RFID-метках.

Любая RFID-система состоит из считывающего устройства (считыватель, ридер или интеррогатор) и транспондера (он же RFID-метка, иногда также применяется термин RFID-тег).

По дальности считывания RFID-системы можно подразделить на системы:

- ближней идентификации (считывание производится на расстоянии до 20 см);

- идентификации средней дальности (от 20 см до 5 м);

- дальней идентификации (от 5 м до 100 м).

Большинство RFID-меток состоит из двух частей. Первая - интегральная схема (ИС) для хранения и обработки информации, модулирования и демодулирования радиочастотного (RF) сигнала и некоторых других функций. Вторая - антенна для приема и передачи сигнала. RFID-метка может быть выполнена в виде этикетки.

Данное изобретение может быть реализуемо на компьютере в виде системы или машиночитаемого носителя, содержащего инструкции для выполнения вышеупомянутого способа.

В данном изобретении под системой подразумевается компьютерная система, ЭВМ (электронно-вычислительная машина), ЧПУ (числовое программное управление), ПЛК (программируемый логический контроллер), компьютеризированные системы управления и любые другие устройства, способные выполнять заданную, четко определенную последовательность операций (действий, инструкций).

Под устройством обработки команд подразумевается электронный блок либо интегральная схема (микропроцессор), исполняющая машинные инструкции (программы).

Устройство обработки команд считывает и выполняет машинные инструкции (программы) с одного или более устройства хранения данных. В роли устройства хранения данных могут выступать, включая, но не ограничиваясь, жесткие диски (HDD), флеш-память, ПЗУ (постоянное запоминающее устройство), твердотельные накопители (SSD), оптические приводы.

Программа - последовательность инструкций, предназначенных для исполнения устройством управления вычислительной машины или устройством обработки команд.

В рамках данного изобретения распознаваемые штрихкоды могут быть линейными и двумерными, включая, но не ограничиваясь, следующими стандартами: EAN (EAN-8 состоит из 8 цифр, EAN-13 - используются 13 цифр), UPC (UPC-A, UPC-E), Code56, Code 128 (UPC/EAN-128), Codabar, Aztec Code, Data Matrix, MaxiCode, PDF417, QR код, Microsoft Tag.

Согласно изобретению способ включает:

Предварительно определяют номер и марку чипа RFID для определения возможности записи информации, а также информацию о принтере, включающую, по крайней мере, язык принтера.

Для определения возможности записи информации могут использоваться априорные данные.

В качестве априорных данных может использоваться информация о профиле RFID-этикеток, например, модель этикетки, на основании которой получается информация из базы данных о параметрах работы системы.

Также априорная информация может вводиться вручную и может включать следующие параметры: размеры бумаги, марку чипа, отступ до чипа, силу сигнала, но не ограничиваясь этим.

Получают данные, отправляемые для печати на RFID-принтер.

В различных вариантах реализации данные могут получаться как напрямую из систем подготовки и/или печати этикеток, так и перехватываться перед получением их принтером.

В некоторых вариантах реализации создают виртуальный принтер, на который производят печать (посылку данных) штрихкодов и сопутствующей информации.

Обрабатывают полученные данные, при этом:

Если данные являются векторной графикой, то указанные данные преобразуют в растровую графику, распознают на растровом изображении штрихкоды и другую визуально закодированную информацию.

Векторная графика представляет собой способ представления объектов и изображений в компьютерной графике, основанной на использовании элементарных геометрических объектов, таких как: точки, линии, сплайны и многоугольники. Объекты векторной графики являются графическими изображениями математических функций.

Для перехода от векторного изображения к растровому используют т.н. растеризацию. Растеризация может осуществляться любыми алгоритмами и не влияет на сущность изобретения.

После растеризации на полученном изображении выделяют, по крайней мере, один штрихкод и (возможно) другую визуально закодированную информацию, отправленную на печать вместе со штрихкодом.

Визуально закодированной информацией может быть штрихкод, просто текст, специальные символы, не ограничиваясь.

Дополнительная визуально закодированная информация может включать артикул, серию, производственные номера, номера заказов, коды поставщиков и получателей, а также другую информацию.

Для выделения штрихкодов и сопутствующей информации могут использоваться алгоритмы компьютерного зрения (например, /1/, /2/).

Если данные являются языком описания страниц, то по возможности выделяют текстовую информацию и штрихкоды, остальные элементы преобразуют в растровую графику и производят их распознавание языком описания страниц может быть PostScript или PCL, ZPL, EZPL, TPCL, не ограничиваясь.

При растрировании описание на языке разметки интерпретируется и создается массив точек - растр.

Если штрихкод не удается выделить из языка описания страниц, то все описание преобразуют в растровую графику и производят выделение штрихкодов и другой визуально закодированной информации.

Иначе, если данные являются растровым изображением, то распознают штрихкоды и другую визуально закодированную информацию.

На основе данных о штрихкодах и дополнительной информации получают RFID-данные.

На основе одного или нескольких распознанных штрихкодов и дополнительной информации получают RFID-данные для кодирования на метку (ЕРС или UII, опционально данные для банков RESERVED и USER).

Электронный код продукта (ЕРС, Electronic Product Code) - это способ нумерации конкретных единиц товаров, упаковки, мест хранения, документов и т.д., который используется при маркировке объектов RFID-метками Class 1 Gen 2 по стандарту EPCglobal GS1.

Уникальный идентификатор объекта (UII, Unique Item Identifier) - это способ идентификации любых объектов, в том числе логистических, который используется при маркировке объектов любыми RFID-метками по стандартам ISO/IEC.

В зависимости от типа информации могут использоваться различные схемы кодирования RFID.

RFID-данные формируются согласно стандарту ISO или ЕРС, а также в зависимости от того, для чего предназначена данная метка - для товара, имущества, документа, багажа в аэропорту и т.п.

Международные штрихкоды EAN13, ISBN, ISSN, UPC и EAN8, выдаваемые организацией GS1 для маркировки товаров, журналов и книг на продажу, могут быть переведены в ЕРС и записаны в метку по схеме SGTIN (товар + серийный номер).

Переводят полученные на предыдущем шаге RFID данные в команды RFID-принтера

Предварительно определяют номер и марку чипа RFID, производят конвертацию данных, предназначенных для записи на метку, в последовательность команд RFID-принтера, позволяющих записать указанные данные с помощью данного принтера на данную метку.

Записывают с помощью команд, полученных на предыдущем шаге, данные на RFID-метку.

В чип UHF RFID-метки можно записать:

1) Электронный код объекта (ЕРС или UII), по которому будет идентифицироваться то, на что нанесена RFID-метка. Он пишется в EPC/UII-банк памяти, используемый для быстрой инвентаризации и поиска;

2) Дополнительные данные. Они пишутся в банк памяти USER, используемый для получения дополнительных данных у отдельных объектов (работает крайне медленно, а у некоторых чипов может иметь размер ноль байт).

3) Пароли на доступ, блокирование записи и «убийство» метки.

В чип HF (high-frequency) RFID-метки можно записать любые данные, закодированные по стандартам ISO.

Также в процессе записи данных на метку может производиться печать штрихкодов и дополнительной информации на бумаге с использованием возможностей RFID-принтера.

Специалисту в данной области очевидно, что существуют разные конкретные варианты осуществления способа системы кодирования и записи данных на RFID-метку, допустимы различные модификации, не выходящие за рамки и сущности объема изобретения.

ЛИТЕРАТУРА

1. “ROBUST BARCODE RECOGNITION USING TEMPLATE MATCHING”, Vina M. Lomte, R.M. Lomte, Dipti Mastud, Sheetal Thite, Padmabhooshan Vasantdada Patil Institute of Technology, Bavdhan, Pune, India, June 2012, http://www.ijeset.com/media/0001/8I4-IJESET410-ROBUST-BARCODE.pdf

2. “AUTOMATIC RECOGNITION ALGORITHM OF QUICK RESPONSE CODE BASED ON EMBEDDED SYSTEM”, Yue Liu, Mingjun Liu, Department of Information Science and Engineering, Jinan University, China, 2006, http://www.tecgraf.pucrio.br/~mgattass/fcg/trb09/IsmaelAndadePimentel/Comp_graf_trab2/QRCode.pdf

1. Способ кодирования и записи данных на RFID-метку, включающий в себя этапы, на которых осуществляют следующие действия:
• получают данные, отправляемые для печати на RFID-принтер;
• обрабатывают полученные данные, при этом:
- если полученные данные являются растровым изображением, распознают визуально закодированную информацию, или
- если полученные данные являются векторной графикой, преобразуют полученные данные в растровую графику, распознают на полученном растровом изображении визуально закодированную информацию, или
- если полученные данные являются языком описания страниц, выделяют из них элементы, представляющие собой штрихкод и/или текст, остальные элементы преобразуют в растровую графику, распознают на полученном растровом изображении визуально закодированную информацию;
• формируют на основе распознанной визуально закодированной информации RFID-данные для кодирования на RFID-метку;
• преобразуют сформированные RFID-данные в команды RFID-принтера;
• записывают данные на RFID-метку с помощью команд, полученных на предыдущем шаге.

2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что визуально закодированной информацией является штрихкод и/или текст.

3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что языком описания страниц является PostScript, или Zpl, или Ezpl, или TCPL.

4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что на RFID-метку дополнительно печатают распознанную информацию и штрихкоды.

5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно получают информацию от RFID-принтера для определения совместимости и возможности печати.

6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно используется априорная информация о RFID-метках для определения совместимости, возможности печати и параметров печати.

7. Способ по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно получают информацию от принтера и используют ее при записи информации на RFID-метку для обеспечения уникальной маркировки.



 

Похожие патенты:
Изобретение относится к устройствам, обеспечивающим одновременную регистрацию штриховых кодов, RFID-меток, реального времени и географических координат места сканирования и считывания.

Изобретение относится к способу распознавания идентификационной маркировки ампулы с отработавшим ядерным топливом (ОЯТ). Техническим результатом является повышение надежности автоматического распознавания идентификационной маркировки ампул с ОЯТ, выполненной в виде n-разрядного двоичного кода, символами которого служат сквозные отверстия в боковой поверхности крышки ампулы.

Изобретение относится к способам оптической маркировки изделий с последующей идентификацией марки с целью защиты от подделки и может быть использовано для защиты от копирования банковских документов, в частности, пластиковых карт и идентификационных удостоверений, в компьютерной технике - для защиты от несанкционированного доступа к базам данных, для паспортизации произведений искусств с целью предотвращения появления их фальсифицированных копий, для защиты от подделок товаров, изготовленных из самых различных материалов, для защиты бумажных документов от подделок.

Изобретение относится к автоматизированным средствам идентификации узлов или элементов, преимущественно используемых для хранения и транспортировки отработанных тепловыделяющих сборок, в частности ампулы, в которую осуществляется загрузка пучка тепловыделяющих элементов (твэлов) отработавшей тепловыделяющей сборки (ОТВС) реактора РБМК-1000.

Изобретение относится к способам оптической маркировки изделий с последующей идентификацией марки с целью защиты от подделки и может быть использовано для защиты от копирования банковских документов, пластиковых карт и идентификационных удостоверений и в компьютерной технике с целью предотвращения появления фальсифицированных копий.

Изобретение относится к вариантам фиксации радиочастотной метки на нефтяном и газовом оборудовании. Техническим результатом является повышение надежности фиксации метки, уменьшение габаритов метки, уменьшение габаритов отверстия, повышение грязезащищенности изделия, снижение негативного влияния установки метки на прочность изделия.

Изобретение относится к области идентификации материальных ресурсов и может быть использовано для маркировки электропроводящих изделий. Способ изготовления и установки невоспроизводимой идентификационной метки на электропроводящем изделии включает нанесение идентификационного номера, информационной сетки и невоспроизводимой матрицы, а также совместное внесение идентификационного номера и невоспроизводимой матрицы в базу данных.

Изобретение относится к полимерным композициям для непосредственного нанесения на маркируемые объекты метки прямого нанесения (МПН). Изобретение направлено на создание планаризующей полимерной композиции, отверждаемой высушиванием, фото- или термо- полимеризацией, и формирование МПН послойным нанесением на маркируемую поверхность планаризующей и флуоресцентной полимерных композиций.

Изобретение относится к средствам маркировки изделий. Технический результат заключается в повышении надежности защиты.

Изобретение относится к маркировке товаров. Техническим результатом является повышение надежности защиты маркировки от подделки.
Изобретение относится к способам защиты от подделки и контроля подлинности защищаемой от подделки продукции. Технический результат заключается в повышении защищенности продукции и быстродействии контроля ее подлинности. На информационно-защитной этикетке единицы наносят штриховой код и оснащают элементом защиты от копирования - областью со скрытым, невидимым невооруженным глазом изображением, визуализируемым в зависимости от технологии формирования скрытого изображения с помощью одного из известных технических средств, а конструкция информационно-защитной этикетки такова, что при попытке ее отделения от поверхности единицы продукции происходит невосстанавливаемое разрушение этикетки, делающее невозможным ее повторное применение. При этом нанесенный штриховой код не содержит идентификационную информацию о продукции, включает закодированный ключ доступа к сведениям в информационной системе по конкретной единице продукции, при этом ключ доступа первоначально генерируют и заносят в базу данных, на этапе маркировки с помощью сканера и приложения, взаимодействующего с информационной системой, к которой обеспечен авторизованный доступ, сканируют штриховой код и одновременно осуществляют привязку каждого конкретного экземпляра продукции с нанесенной на нем информационно-защитной этикеткой к информации об этом экземпляре продукции, предварительно внесенной в информационную систему, что активирует информационно-защитную этикетку в информационной системе, а в процессе проверки также считывают штриховой код с информационно-защитной этикетки проверяемой единицы продукции с помощью сканеров кода с установленным программным обеспечением для считывания штрихового кода с одновременным открытием на подключенном к сканеру кода устройстве отображения страницы по закодированной в штриховом коде ссылке в сети Интернет или показом сведений о единице продукции в окне приложения. 3 з.п. ф-лы.

Изобретение относится к способу восстановления декодирования нечитаемой маркировки прямого нанесения (МПН) в декодируемую флуоресцентную маркировку прямого нанесения (ФМПН). Декодируемую ФМПН изготавливают на основе имеющейся на поверхности маркируемой детали матрицы нечитаемой МПН (ФМПН) упорядоченно расположенных углублений или неоднородностей поверхности, которые изначально представляли собой информационные элементы МПН или ФМПН. Способ включает предварительную очистку нечитаемой МПН от заполняющих объем неоднородностей поверхности загрязнений и/или остатков полимерных композиций и обработку средствами для повышения адгезии к маркируемой поверхности наносимых затем полимерных или преполимерных композиций. Формирование декодируемой ФМПН осуществляют заполнением информационных элементов нечитаемой маркировки флуоресцентной полимерной композицией (ФПК) с дальнейшим отверждением или высушиванием ФПК обдувом, нагревом, облучением УФ и/или ИК излучением. Изобретение обеспечивает устойчивое декодирование нечитаемой МПН или ФМПН при высокой надежности их считывания. 10 з.п. ф-лы, 6 ил., 5 пр.

Изобретение относится к методам нанесения маркировок прямого нанесения (МПН) непосредственно на маркируемый предмет. Способ защиты сформированной на поверхности изделия маркировки прямого нанесения (МПН) от внешнего воздействия при эксплуатации включает нанесение на МПН защитного покрытия в виде по меньшей мере одной защитной пленки на полимерной основе, при этом в качестве материала защитной пленки используют защитную композицию, содержащую смесь органических растворителей в количестве 50-55% общей массы защитной композиции, смесь акриловых полимеров в количестве 40-45% общей массы защитной композиции, коалесцент в количестве до 2,5% общей массы композиции в виде бутилгликольацетата, менее 0,3% общей массы композиции каждого из целлюлозного загустителя, пеногасителя, биоцида, не более 20% общей массы защитной композиции добавки, обладающей защитными свойствами, в виде красителя, флуоресцентного пигмента или наполнителя, рассеивающего свет в виде мелкодисперсных фракций мела, окиси титана или сульфата бария. Упомянутая смесь органических растворителей состоит из 72% высококипящего растворителя в виде метил- или этил-целлозольва, 17% растворителя со средней температурой кипения в виде толуола или бутилацетата и 11% легкокипящего растворителя в виде ацетона или диэтилового эфира. Обеспечивается защита маркировок прямого нанесения от внешних воздействий или/и несанкционированного считывания и восстановление, в том числе - многократное, декодирования защищенной МПН (далее - З-МПН), считывание которой прекратилось или стало затруднительным. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к способу изготовления маркировки прямого нанесения (МПН). Указанная маркировка состоит из информационных элементов (ИЭ) на поверхности маркируемой детали. После первичного игло-ударного воздействия между иглой игло-ударной установки и поверхностью маркируемой детали дополнительно помещают материалы или различные материалы, обладающие необходимыми свойствами. При последующих игло-ударных воздействиях они последовательно перемещаются в углубления, образующие информационные элементы МПН. Материалом, который помещают между иглой игло-ударной установки и поверхностью маркируемой детали, может быть фольга металла или сплава, в частности - алюминия, меди, золота, свинца, олова, сурьмы, латуни, бронзы, дюралюминия. 12 з.п. ф-лы, 3 ил.

Изобретение может быть использовано для установления подлинности или верификации взрывчатых веществ, ценных бумаг, дорогостоящего оборудования, ювелирных изделий. Маркирующая добавка в виде частиц сферической формы содержит магнитный компонент и маркирующий компонент при следующем соотношении, масс. %: магнитный компонент 2-98; маркирующий компонент 2-98. Магнитный компонент содержит, по крайней мере, один компонент, выбранный из группы, включающей ферримагнитные оксиды железа, и/или ферриты со структурой шпинели или граната, или частицы металлического Ni. Маркирующий компонент содержит смесь солей в виде нитратов, ацетатов, хлоридов, формиатов или оксидов, в том числе твердых растворов на их основе. Маркирующий компонент содержит, по крайней мере, два элемента, выбранные из группы, включающей щелочноземельные элементы, лантаноиды, переходные металлы и постпереходные металлы. Изобретение позволяет повысить точность и снизить продолжительность анализа объектов, содержащих маркирующую добавку. 11 з.п. ф-лы, 3 табл., 4 пр.

Изобретение относится к области информационных технологий и может быть использовано при создании автоматизированных систем управления, способных отличать легальные изделия из металла от контрафактных изделий. Технический результат заключается в повышении надежности защиты легальных изделий. В способе наносят идентификационную метку 1 неразъемно на изделии из металла 2. Причем наносят на изделие 2 информационный цифровой номер 3, информационную сетку 4 и невоспроизводимую матрицу 5 для совместного внесения упомянутого номера 2 и невоспроизводимой матрицы 5 в базу данных для идентификации метки. Идентификационную метку 1 устанавливают путем сварки с изделием 2. На сварочный шов 6 наносят дополнительную информационную сетку 7, а в базу данных идентификационных меток вносят одновременно цифровой код изделия 3, информационную сетку 4 с индивидуальной информацией, содержащейся на матрице 5, и дополнительную информационную сетку 7, содержащую индивидуальную информацию по всему периметру метки 1 о сварочном шве 6. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.

Изобретение относится к области газодинамической идентификации и может быть применено для формирования идентификационных меток на бумаге, пластмассе, например на банковских карточках, денежных купюрах, векселях, расписках, дипломатической переписке и других документах особой важности. Патрон содержит капсюль, гильзу с дульцем, обжатым «звездочкой», частично заполненную порохом. При этом гильза дополнительно заполнена полидисперсным набором твердых наночастиц. Технический результат заключается в обеспечении нанесения патроном индентификационных меток на целевой объект. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
© Патентный поиск, поиск патентов на изобретения - FindPatent.RU 2012-2024
Политика конфиденциальности 2016-07-20 2016-07-20T00:51:03
Наверх