Устройство для ориентирования капсул в машине для получения напитков

Авторы патента:

РИГЕТТИ Марко (NL)

A47J31/36 - с механическими средствами, создающими давление

Владельцы патента RU 2594971:

КОНИНКЛЕЙКЕ ФИЛИПС Н.В. (NL)

Устройство для ориентирования и подачи капсул (С) в машине для получения напитка, содержащее: емкость (7), принимающую беспорядочно ориентированные капсулы (С); ротор (9), выполненный с возможностью вращения вокруг оси (А-А) вращения и по меньшей мере частично размещенный в упомянутой емкости (7), причем упомянутый ротор содержит по меньшей мере одно размещенное на периферии гнездо (9S), принимающее капсулу, выполненное с возможностью захвата капсулы (С), ориентированной в однозначно определенной ориентации; канал (17) выгрузки капсул с впускным отверстием (17А) канала, размещенным в упомянутой емкости (7), продолжающийся за пределами упомянутой емкости (7); причем упомянутый ротор выполнен с возможностью вращения вокруг упомянутой оси (А-А) вращения таким образом, чтобы во время использования поднимать капсулу (С) к положению над впускным отверстием (17А) канала, причем упомянутое гнездо (9S), принимающее капсулу, выполнено с возможностью высвобождения капсулы (С) под влиянием гравитации из упомянутого верхнего положения в упомянутое впускное отверстие (17А) канала.3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.

Область техники

Настоящее изобретение относится к области машин для приготовления напитков и, в частности, хотя и не только, к области торговых автоматов для получения напитков из одноразовых капсул, пакетиков или картриджей.

Более конкретно настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для подачи капсул с расфасованными ингредиентами напитка в блок приготовления напитка машины для получения напитков.

Предпосылки к созданию изобретения

Известны машины для получения напитков, в частности, но не только, кофемашины, которые используют капсулы, пакетики или картриджи, содержащие заданное количество ингредиентов, для приготовления напитка. В частности, известны кофемашины, которые используют капсулы или картриджи, изготовленные из алюминиевой фольги, пластмассы или другого материала, содержащие порошкообразный кофе, из которого посредством горячей воды под давлением получают кофейный напиток. Капсулы вводятся по отдельности в заварочный блок. Заварочный блок обычно содержит заварочную камеру, в которую вводится капсула. Заварочная камера закрывается, и горячая вода под давлением пропускается через капсулу, для того чтобы извлечь ароматы из содержащихся в ней ингредиентов.

Капсулы обычно несимметричны относительно плоскости, перпендикулярной оси заварочной камеры. Они часто содержат переднюю поверхность и заднюю поверхность, отличающиеся друг от друга. Капсулы должны вводиться в заварочный блок в правильно ориентированном положении.

В бытовых машинах капсулы часто вводятся пользователем по одной, когда необходимо осуществить цикл заваривания. В некоторых машинах и, в частности, в торговых автоматах предусмотрен накопитель или емкость для капсул, в которой хранится некоторое количество капсул, позволяющее таким образом осуществлять несколько циклов заваривания без необходимости введения каждый раз новой капсулы.

В US-A-6240832 описано устройство подачи капсул для заварочного блока. Упомянутое устройство подачи капсул содержит накопитель капсул в форме вертикально удлиняющегося трубчатого корпуса. В упомянутом накопителе размещено некоторое количество предварительно ориентированных капсул, так что при необходимости они могут по отдельности подаваться в заварочный блок.

Заполнение накопителя капсул требует времени, поскольку капсулы должны вводиться в заранее определенном ориентированном положении. В торговых автоматах в накопитель нужно загружать значительное количество капсул. Данная операция требует много времени и поэтому дорогостоящая.

В ЕР-А-1571951 описано устройство для ориентирования и подачи капсул, которое принимает беспорядочно ориентированные капсулы из накопителя и по отдельности правильно ориентирует капсулы, так что капсулы могут подаваться в правильно ориентированном положении к заварочному блоку, расположенному под упомянутым устройством ориентирования капсул. Данное устройство очень сложное и дорогое. Значительное количество механических элементов делает данное устройство предрасположенным к отказу.

В US-A-2009/0250482 описано другое автоматическое дозирующее устройство для ориентирования капсул, которые должны подаваться в заварочный блок. В данном известном устройстве предусмотрена емкость, в которой беспорядочно размещаются капсулы. Упомянутая емкость вращается вокруг наклоненной оси и содержит размещенные по периферии пазы. Упомянутые пазы выполнены так, что капсулы могут проваливаться через пазы только тогда, когда они ориентированы правильно. Капсулы выходят из вращающейся емкости через пазы в правильно ориентированном положении и попадают в канал, из которого они подаются в заварочный блок.

Данное известное устройство, хоть и простое, не совсем надежное.

Краткое описание изобретения

Настоящее изобретение обеспечивает новое устройство для ориентирования капсул в машине для получения напитков, которое является очень эффективным, недорогим и надежным.

В соответствии с некоторыми вариантами осуществления предусмотрено устройство для ориентирования и подачи капсул в машину для получения напитков, содержащее: емкость, принимающую беспорядочно ориентированные капсулы; ротор, выполненный с возможностью вращения вокруг оси вращения и по меньшей мере частично размещенный в упомянутой емкости; и канал выгрузки капсул с впускным отверстием канала, расположенным в упомянутой емкости, продолжающийся за пределами упомянутой емкости. Упомянутый ротор предпочтительно содержит по меньшей мере одно расположенное на периферии гнездо, принимающее капсулу, приспособленное для захватывания капсулы. Упомянутое гнездо выполнено так, что капсула заходит в упомянутое гнездо только в том случае, если она ориентирована в однозначно определенной ориентации относительно упомянутого гнезда. Кроме того, упомянутый ротор приспособлен для вращения вокруг оси вращения так, чтобы поднимать капсулу к положению над упомянутым впускным отверстием канала. Упомянутое гнездо, принимающее капсулу, на упомянутом роторе, в свою очередь, приспособлено высвобождать капсулу под влиянием гравитации из упомянутого верхнего положения во впускное отверстие канала.

Выпущенная из гнезда ротора капсула способна перемещаться, например, посредством соскальзывания под действием гравитации, вдоль канала выгрузки к блоку приготовления напитка. Ориентация капсулы, выгруженной из упомянутого гнезда, представляет собой по существу правильное положение для попадания в блок приготовления напитка. Таким образом, устройство для ориентирования и подачи в соответствии с изобретением способно ориентировать капсулу с использованием одного вращающегося элемента (ротора) и выпускать капсулу в канал выгрузки, уже правильно ориентированную, для входа в блок приготовления напитка или участок хранения, из которого капсула впоследствии подается в блок приготовления напитка, не требуя дополнительного перемещения в целях ориентирования. Полученное в результате устройство - простое и надежное - содержит уменьшенное количество элементов и бережно обращается с капсулой.

В соответствии с некоторыми вариантами осуществления упомянутый ротор содержит множество расположенных по периферии гнезд, принимающих капсулы. Это увеличивает производительность устройства без необходимости увеличения скорости вращения ротора.

В некоторых вариантах осуществления упомянутая емкость является цилиндрической, и упомянутый ротор расположен коаксиально с упомянутой емкостью.

В соответствии с некоторыми вариантами осуществления каждое гнездо, принимающее капсулу, выполнено так, что удерживаемая в нем капсула ориентирована так, что ось капсулы по существу перпендикулярна оси вращения ротора, при этом большая передняя поверхность направлена радиально внутрь, т. е. обращена к упомянутой оси вращения, а меньшая задняя поверхность направлена радиально наружу, т. е. обращена от упомянутой оси вращения.

Капсулы способны продвигаться вдоль канала выгрузки. Однако в предпочтительных вариантах осуществления капсулы продвигаются вдоль канала выгрузки под действием гравитации, например, посредством проскальзывания по нему. В некоторых вариантах осуществления для облегчения продвижения капсул по каналу выгрузки посредством гравитации в рабочем положении ротор расположен так, что его ось вращения расположена под углом, например в пределах 10-80°, относительно горизонтальной плоскости. Канал выгрузки может содержать по меньшей мере первый впускной участок, который по существу параллелен оси вращения ротора, при этом упомянутый угол наклона облегчает продвижение капсулы посредством гравитации по каналу выгрузки.

Канал выгрузки может быть выполнен и расположен так, чтобы выгружать капсулы непосредственно в блок приготовления напитка, такой как заварочный блок с заварочной камерой. Однако в предпочтительных вариантах осуществления канал выгрузки капсул соединен с накопительным каналом или участком хранения, в котором капсулы, выгруженные в упомянутый канал выгрузки, скапливаются в ориентированном положении, образуя стопу правильно ориентированных капсул, готовых к подаче к блоку приготовления напитка по требованию, т. е. когда требуется напиток.

Накопительный канал образует накопитель капсул, так что несколько капсул могут размещаться в правильно ориентированном положении и затем подаваться одна за другой в блок приготовления напитка по требованию. Таким образом, вращение ротора становится по меньшей мере частично не зависимым от работы блока приготовления напитка.

В соответствии с другим аспектом настоящее изобретение относится к машине для получения напитка, содержащей блок приготовления напитка и вышеупомянутое устройство для ориентирования и подачи капсул, как было указано выше.

В соответствии с другим аспектом настоящее изобретение относится к способу ориентирования и подачи капсул в машине для приготовления напитка, включающему: обеспечения емкости с ротором, расположенным по меньшей мере частично в упомянутой емкости, причем упомянутый ротор выполнен с возможностью вращения вокруг оси вращения и содержит по меньшей мере одно гнездо, принимающее капсулу. Упомянутый способ дополнительно включает произвольную подачу капсул в упомянутую емкость и введение капсул по одной в упомянутое по меньшей мере одно гнездо, принимающее капсулу, упомянутого ротора. Посредством вращения упомянутого ротора каждая капсула, принятая в упомянутое гнездо, принимающее капсулу, перемещается в положение высвобождения и выпускается в ориентированном положении в канал выгрузки.

Предпочтительно ось вращения ротора расположена под углом относительно горизонтальной плоскости, для того чтобы захватывать каждую капсулу из нижнего положения и поднимать капсулу к верхнему положению. Затем капсула высвобождается под влиянием гравитации из упомянутого верхнего положения, выпадая из упомянутого гнезда, принимающего капсулу, в канал выгрузки.

В соответствии с некоторыми вариантами осуществления упомянутый способ дополнительно включает этап подачи ориентированных капсул из канала выгрузки в блок приготовления напитка или непосредственно или через участок хранения капсул, не требуя дополнительной ориентации. Это означает, что ориентация капсулы, выходящей из гнезда, принимающего капсулу, ротора, по существу соответствует ориентации капсулы в блоке приготовления напитка. Выражение «по существу соответствует» означает, что капсула способна входить в блок приготовления напитка, не требуя дополнительного сгибания или поворота, но по меньшей мере небольшого наклона, чтобы изменить ориентацию оси капсулы на ограниченный угол, например, в пределах примерно 0-30°.

Капсулы обычно содержат переднюю поверхность, заднюю поверхность и боковую стенку, продолжающуюся между упомянутой передней поверхностью и упомянутой задней поверхностью. Капсулы обычно имеют ось симметрии. Упомянутые передняя и задняя поверхности приблизительно перпендикулярны упомянутой оси. Обычно передняя и задняя поверхности приблизительно круглые, а боковая стенка приблизительно цилиндрическая или коническая, хотя могут быть предусмотрены также призматические или пирамидальные капсулы. В некоторых вариантах осуществления капсула выходит из гнезда, принимающего капсулу, так что упомянутая ось приблизительно ориентирована в соответствии с окончательной ориентацией, которую принимает ось капсулы при поступлении в блок приготовления напитка. В некоторых вариантах осуществления ротор и канал выгрузки капсул расположены так, что ось капсулы приблизительно вертикальная или примерно вертикальная. Незначительные регулировки оси капсул вдоль траектории из верхнего положения, где они высвобождаются под действием гравитации из ротора, в блок приготовления напитка, возможны посредством простого взаимодействия, например, со стенками канала выгрузки и/или участка хранения, такого как накопительный канал.

В вышеприведенном кратком описании изложены признаки различных вариантов осуществления настоящего изобретения, чтобы обеспечить лучшее понимание приведенного ниже подробного описания и преимуществ настоящего изобретения по сравнению с уровнем техники. Существуют, конечно, и другие признаки настоящего изобретения, которые будут описаны ниже и которые будут изложены в прилагаемой формуле изобретения. В связи с этим перед подробным описанием некоторых вариантов осуществления необходимо понимать, что упомянутые различные варианты осуществления изобретения не ограничены в их применении деталями конструкции и расположениями элементов, изложенными в приведенном ниже описании и показанными на чертежах. Изобретение допускает другие варианты осуществления и практическую реализацию и осуществление разными способами. Кроме того, необходимо понимать, что выражения и термины, используемые в данном документе, предназначены для описания и не должны рассматриваться как ограничивающие.

Краткое описание чертежей

Более полное понимание раскрытых вариантов осуществления изобретения и множества связанных с ним преимуществ будет легко получено посредством ссылок на приведенное ниже подробное описание, рассматриваемое вместе с прилагаемыми чертежами, из которых:

фиг. 1 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом устройства для ориентирования и подачи капсул в сочетании с заварочным блоком;

фиг. 2 представляет собой перспективный вид устройства для ориентирования и подачи капсул;

фиг. 3 представляет собой увеличенный вид устройства для ориентирования и подачи капсул, показанного на фиг. 1;

фиг. 4 представляет собой вид в разрезе по линии IV-IV, показанной на фиг. 3;

фиг. 5 представляет собой деталь устройства, показанного на фиг. 4, в другом положении.

Подробное описание вариантов осуществления изобретения

Приведенное ниже подробное описание примерных вариантов осуществления соотносится с прилагаемыми чертежами. Одинаковые ссылочные позиции в разных чертежах обозначают одинаковые или подобные элементы. Кроме того, чертежи необязательно выполнены в масштабе. Кроме того, приведенное ниже подробное описание не ограничивает изобретение. Вместо этого объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения.

В описании ссылка на «один вариант осуществления» или «вариант осуществления» или «некоторые варианты осуществления» означает, что конкретный признак, структура или характеристика, описанная в связи с вариантом осуществления, включена в по меньшей мере один вариант осуществления раскрытого объекта патентования. Таким образом, наличие фразы «в одном варианте осуществления» или «в варианте осуществления» или «в некоторых вариантах осуществления» в разных местах в описании необязательно относится к одному и тому же (одним и тем же) варианту (вариантам) осуществления. Кроме того, конкретные признаки, структуры или характеристики могут быть объединены любым пригодным способом в одном или нескольких вариантах осуществления.

На фиг. 1 показано устройство для ориентирования и подачи капсул в сочетании с блоком приготовления напитка, таком как, например, заварочный блок. Упомянутое устройство для ориентирования и подачи капсул и упомянутый заварочный блок могут быть размещены, например, внутри торгового автомата или другой машины для приготовления напитка. В приведенном ниже описании будет специально сделана ссылка на капсулы для получения напитков на основе кофе, однако необходимо понимать, что изобретение может быть использовано также для обращения с капсулами, содержащими другие ингредиенты, для получения других напитков, либо холодных либо горячих. Упомянутые ингредиенты могут быть пригодны для заваривания горячей водой, либо под давлением либо нет, такие как, в частности, порошкообразный кофе, или ингредиенты, которые растворяются в горячей или холодной воде, или концентрированные ингредиенты, которые нужно разбавлять горячей или холодной водой, или любой другой продукт, который должен быть упакован в отдельных капсулах и по отдельности вводиться в блок приготовления напитка.

Капсулы могут представлять собой капсулы с однократной дозой или капсулы с многократной дозой и могут быть выполнены из любого пригодного материала, такого как пластмасса, алюминиевая фольга или другого материала. Капсулы могут быть запечатаны и загружены в заварочный блок, который содержит перфорирующие или прокалывающие устройства. В других вариантах осуществления капсулы могут быть запечатаны с одной стороны и водопроницаемы с другой стороны и требуют только одного перфорирующего или прокалывающего устройства. В других вариантах осуществления капсулы могут быть водопроницаемы с обеих сторон, так что в блоке приготовления напитка не требуется никаких прокатывающих, пробивных, перфорирующих устройств.

Упомянутое устройство для ориентирования и подачи капсул обозначено в целом ссылочной позицией 1 и расположено над заварочным блоком 3. Заварочный блок 3, показанный на фиг. 1, подобен заварочному блоку, описанному в US-A-6240832. Однако необходимо понимать, что заварочный блок может отличаться от заварочного блока, показанного на чертежах. Может быть также предусмотрен другой блок приготовления напитка.

Между устройством 1 для ориентирования и подачи капсул и заварочным блоком 3 размещен накопительный канал 5, в который капсулы С подаются посредством устройства 1 для ориентирования и подачи капсул. Капсулы, скопившиеся в накопительном канале 5, все ориентированы одинаково. В варианте осуществления, показанном на чертежах, капсулы С выполнены в форме усеченных конусов с передней поверхностью FF и задней поверхностью FB. Фланец FL продолжается в окружном направлении из передней поверхности FF. Боковая поверхность капсул между передней поверхностью FF и задней поверхностью FB имеет форму усеченного конуса. Форма капсулы может отличаться от формы, специально показанной на чертежах только в целях пояснения. Важно только то, что капсула должна быть ориентированной, т. е. она содержит переднюю поверхность и заднюю поверхность, которые отличаются друг от друга.

Устройство 1 для ориентирования и подачи капсул содержит емкость 7. Емкость 7 может быть цилиндрической с круглым поперечным сечением, как показано на чертежах, хотя могут быть также пригодны другие формы. А-А показывает ось симметрии емкости 7. Ось А-А расположена под углом α относительно горизонтальной плоскости.

Устройство 1 также содержит ротор 9, который вращается вокруг оси А-А и по меньшей мере частично размещен внутри емкости 7.

Угол α наклона оси А-А, представляющей собой ось вращения ротора 9, выполнен с возможностью регулирования при необходимости. На чертежах емкость 7 содержит удлинение 7А, соединенное с кронштейном 11, который может быть прикреплен к корпусу машины (не показанному), в котором размещаются устройство 1 для ориентирования и подачи капсул и заварочный блок 3. Элементы 7А и 11 могут быть взаимно соединены посредством винта 13, что позволяет регулировать угол наклона емкости 7 и соответственно оси А-А вращения ротора 9 до b в соответствии с необходимостью.

В некоторых вариантах осуществления ротор 9 может быть размещен с возможностью вращения на опорах, предусмотренных внутри или за пределами емкости 7 и не показанных.

Ротор 7 содержит соответствующие средства, которые приводят ротор во вращение вокруг оси А-А. В качестве примера в варианте осуществления, показанном на чертежах, ротор содержит зубчатый венец 9С, разворачивающийся вокруг ротора 9 и расположенный за пределами емкости 7. Зубцы венца 9С зацепляются с зубчатым колесом 11 электродвигателя 13. В некоторых вариантах осуществления электродвигатель 13 опирается на внешнюю поверхность емкости 7, хотя возможны и другие конструкции.

Ротор 9 содержит на своей периферии по меньшей мере одно гнездо 9S, принимающее капсулу. Предпочтительно предусмотрено множество таких гнезд 9S. В варианте осуществления, показанном на чертежах, предусмотрены четыре таких гнезда 9S, равномерно распределенных вокруг кольцевой развертки ротора 9.

Форма и/или размер гнезд 9S являются такими, что капсулы С могут попадать в гнезда 9S только в заданной ориентации. В показанном варианте осуществления форма капсул С подставок 9S такова, что одна капсула С может заходить в соответствующее гнездо 9S только тогда, когда бόльшая передняя поверхность FF направлена радиально внутрь, т. е. направлена к оси А-А вращения ротора 9, а задняя поверхность FB направлена радиально наружу к боковой стенке емкости 7.

В некоторых вариантах осуществления перед емкостью 7 размещен бункер-накопитель 15. Бункер-накопитель 15 содержит большое количество произвольно распределенных капсул С (см. в частности фиг. 1 и фиг. 3). В некоторых вариантах осуществления емкость 7 и бункер 15 могут быть выполнены в виде одной емкости, или емкость 7 может быть выполнена достаточно большой для размещения всего требуемого количества капсул.

В некоторых вариантах осуществления устройство подачи капсул может быть размещено впереди по ходу от емкости 7 для подачи капсул в емкость. В предпочтительных вариантах осуществления, которые показаны на чертежах, капсулы попадают в емкость 7 под действием гравитации. Когда ротор 9 вращается вокруг оси А-А, упомянутые капсулы С, которые попадают в емкость произвольно, по одной захватываются посредством периферийно размещенных гнезд 9S, принимающих капсулы, предусмотренных на роторе 9. Направление вращения ротора 9 показано стрелкой f9 (см. в частности фиг. 2, 4 и 5). Таким образом, отдельные капсулы, попадающие в емкость в беспорядочной ориентации, размещаются в самом нижнем гнезде 9S и поднимаются посредством ротора 9, вращающегося вокруг оси А-А вращения до тех пор, пока они не достигнут самого верхнего положения внутри емкости 7.

Ротор 9 в центре полый, и предусмотрен канал 17 выгрузки капсул, продолжающийся внутри емкости 7 через ротор 9. В некоторых вариантах осуществления канал 17 выгрузки выполнен в виде продолжения накопительного канала 5.

В некоторых вариантах осуществления канал 17 выгрузки имеет прямоугольное поперечное сечение (см. в частности фиг. 2, 4 и 5). В своей верхней части канал 17 выгрузки капсул по меньшей мере частично открыт, чтобы образовать впускное отверстие 17А канала для приема капсул С, которые высвобождаются из самого верхнего гнезда 9S посредством гравитации. Впускное отверстие 17А канала расположено под самой верхней частью ротора 9. Канал 17 выгрузки расположен под углом относительно горизонтальной плоскости и продолжается из впускного отверстия 17А канала за пределы емкости 7. Угол наклона канала 17 выгрузки такой, что капсулы С, выпускаемые ротором, падают в канал 17 через впускное отверстие 17А канала и проскальзывают в соответствии со стрелкой F вдоль канала выгрузки до тех пор, пока они не достигают отверстия, из которого капсулы попадают под действием гравитации внутрь вертикально продолжающегося накопительного канала 5. Для этой цели канал 17 выгрузки продолжается внутри емкости 7 и через ротор 9 в достаточно большой степени, для того чтобы принимать капсулы С, которые падают под действием гравитации каждый раз, когда соответствующее гнездо 9S, в котором размещается капсула С, достигает самого верхнего положения, вдоль круговой траектории внутри емкости 7.

Канал 17 выгрузки может быть выполнен соответствующим образом (см. фиг. 4 и 5), для того чтобы предотвратить выход капсул С из гнезд 9S до достижения самого верхнего положения вдоль круговой траектории, задаваемой вращением ротора 9. Для этой цели с одной стороны канала 17 выгрузки может быть предусмотрена опорная поверхность 19, на которую опираются капсулы С, не выходя из соответствующих гнезд 9S во время вращения вверх ротора 9.

Работа устройства, описываемого до настоящего времени, понятна из вышеприведенного описания. Капсулы С попадают в емкость 7 в совершенно беспорядочной ориентации. Капсулы заходят в гнезда 9S всегда с одинаковой ориентацией. Ротор 9 вращается (стрелка f9) и поднимает отдельные капсулы, зашедшие в гнезда 9S, до тех пор, пока они не достигнут самого верхнего положения, из которого капсулы попадают в канал 17 выгрузки таким образом, что передняя поверхность FF направлена вниз. Оттуда капсулы С соскальзывают, пока они не достигают накопительного канала 5, скапливаясь в его нижней части, где предусмотрены соответствующие удерживающие элементы 23. Ротор 9 может продолжать вращаться до тех пор, пока весь накопительный канал 5 не будет заполнен правильно ориентированными капсулами С.

Заполнение накопительного канала 5 может быть определено, например, посредством оптического датчика, содержащего светоизлучатель Е и светоприемник R. Для определения уровня капсул внутри накопительного канала могут быть предусмотрены другие конструкции датчиков, например емкостной датчик, микровыключатель или любая другая пригодная конструкция. В других вариантах осуществления может быть предусмотрен счетчик.

Как только накопительный канал 5 заполняется капсулами, ротор 9 может быть выключен. Всякий раз, когда осуществляется цикл заваривания, отдельная капсула С выпускается из нижней части накопительного канала 5 в заварочный блок 3. Для этой цели предусмотрены дозирующие элементы. Данные дозирующие элементы по существу известны и могут быть выполнены любым пригодным способом, например, как описано в US 6240832.

Управление устройством 1 может осуществляться таким образом, что всякий раз, когда функционирует заварочный блок, ротор 9 приводится во вращение, для того чтобы вновь наполнить накопительный канал 5.

В отличие от других известных устройств устройство для ориентирования и подачи капсул в соответствии с изобретением содержит ограниченное количество элементов и сообщает капсулам простые движения для достижения окончательной правильной ориентации. В результате получается простое и надежное устройство.

1. Устройство для ориентирования и подачи капсул (С) в машине для получения напитка, содержащее: емкость (7), принимающую беспорядочно ориентированные капсулы (С); ротор (9), выполненный с возможностью вращения вокруг оси (А-А) вращения и по меньшей мере частично размещенный в упомянутой емкости (7), причем упомянутый ротор содержит по меньшей мере одно расположенное на периферии гнездо (9S), принимающее капсулу, приспособленное для захватывания капсулы (С), ориентированной в однозначно определенной ориентации; канал (17) выгрузки капсул с впускным отверстием (17А) канала, расположенным в упомянутой емкости (7), проходящий наружу упомянутой емкости (7); причем упомянутый ротор выполнен с возможностью вращения вокруг упомянутой оси (А-А) вращения таким образом, чтобы во время использования поднимать капсулу (С) к положению над впускным отверстием (17А) канала, при этом упомянутое гнездо (9S), принимающее капсулу, выполнено с возможностью высвобождения капсулы (С) под влиянием гравитации из вышеупомянутого положения в упомянутое впускное отверстие (17А) канала.

2. Устройство по п. 1, в котором упомянутый ротор (9) содержит множество размещенных на периферии гнезд (9S), принимающих капсулы.

3. Устройство по п. 1 или 2, в котором упомянутая емкость (7) выполнена цилиндрической, при этом ротор (9) расположен коаксиально с упомянутой емкостью (7).

4. Устройство по п. 1 или 2, в котором каждое гнездо (9S), принимающее капсулу, выполнено так, что удерживаемая в нем капсула (С) направлена так, что ось капсулы по существу перпендикулярна оси (А-А) вращения ротора (9), и большая передняя поверхность (FF) направлена внутрь, будучи обращена к упомянутой оси (А-А) вращения, а меньшая задняя поверхность (FB) направлена радиально наружу.

5. Устройство по п. 1 или 2, в котором в рабочем положении упомянутого ротора (9) ось (А-А) вращения расположена под углом относительно горизонтальной плоскости.

6. Устройство по п. 5, в котором упомянутая ось вращения упомянутого ротора (9) образует угол (α), находящийся в пределах 10-80°, относительно горизонтальной плоскости.

7. Устройство по п. 1, в котором канал (17) выгрузки капсул соединен с накопительным каналом (5), в котором капсулы, выгруженные в упомянутый канал (17) выгрузки, скапливаются в ориентированном положении.

8. Машина для получения напитка, содержащая блок (3) приготовления напитка и устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, причем упомянутый канал (17) выгрузки капсул выполнен с возможностью выпуска ориентированных капсул в упомянутый блок (3) приготовления напитка.

9. Машина по п. 8, содержащая накопитель (15) капсул, в котором упомянутые капсулы расположены беспорядочно, причем упомянутый накопитель (15) соединен с упомянутым устройством с возможностью дозирования капсул в упомянутую емкость.

10. Способ ориентирования и подачи капсул в машине для приготовления напитка, согласно которому: выполняют емкость (7) с ротором (9), по меньшей мере частично размещенным в упомянутой емкости (7), причем упомянутый ротор выполнен с возможностью вращения вокруг оси (А-А) вращения и содержит по меньшей мере одно гнездо (9S), принимающее капсулу; произвольно подают капсулы (С) в упомянутую емкость (7); вводят по отдельности капсулы в упомянутое по меньшей мере одно гнездо (9S), принимающее капсулу; вращают упомянутый ротор и выпускают упомянутые капсулы в ориентированном положении в канал (17) выгрузки.

11. Способ по п. 10, согласно которому упомянутый ротор вращают вокруг оси, расположенной под углом относительно горизонтальной плоскости таким образом, чтобы захватывать упомянутые капсулы из нижнего положения и поднимать их к верхнему положению; и в котором ориентированные капсулы выпускают под влиянием гравитации из упомянутого верхнего положения в упомянутый канал (17) выгрузки.

12. Способ по п. 10 или 11, согласно которому подают ориентированные капсулы из упомянутого канала (17) выгрузки в блок (3) приготовления напитка.

Варочный узел содержит варочную камеру с по меньшей мере двумя участками (121, 123; 215B, 227; 321, 323) варочной камеры, подвижными относительно друг друга, водонагреватель (115; 207; 315) и рамную конструкцию, поддерживающую упомянутые по меньшей мере два участка (121, 123; 215B, 227; 321, 323) варочной камеры, к которым приложены усилия, создаваемые водой под давлением в варочной камере во время варки.

Подающий узел машин для приготовления напитков с помощью капсул // 2591767

Изобретение относится к подающему узлу машины для приготовления жидких продуктов посредством капсул, который содержит: поддерживающую конструкцию, на которой расположено инжекторное устройство для введения текучей среды в капсулу; капсулодержатель, установленный с возможностью перемещения в поддерживающей конструкции; направляющие средства, обеспечивающие возможность смещения капсулодержателя между положением, удаленным от инжекторного устройства, и положением, приближенным к инжекторному устройству; и вытянутый в продольном направлении выбрасывающий элемент, установленный с возможностью перемещения на капсулодержателе и предназначенный для выброса капсулы наружу из капсулодержателя во время смещения капсулодержателя из приближенного положения в удаленное положение.

Заваривающее устройство для приготовления пищевого продукта // 2589576

Изобретение относится к заваривающему устройству, которое содержит раму, на которой образована область для вставки капсулы по направлению к положению заваривания, заварочную камеру, образованную первым участком камеры и вторым участком камеры, расположенными с возможностью скольжения в области скольжения, образованной упомянутой рамой, причем упомянутые участки камеры скользят относительно друг друга, а также относительно упомянутой рамы между закрытым положением и открытым положением и наоборот, каналы, соответственно, для подачи текучей среды для заваривания в заварочную камеру и для выпуска заваренного продукта из самой камеры, пару противоположных направляющих каналов для вставки сверху капсулы в неподвижное положение заваривания относительно упомянутой рамы, один опорный элемент для капсулы для поддержания капсулы в упомянутом положении заваривания.

Усовершенствованный автомат для приготовления напитков // 2586984

Изобретение относится к автоматам для приготовления напитков, более точно к зажимным приспособлениям и способам, используемым в таких автоматах для приготовления напитков.

Усовершенствованный автомат для приготовления напитков // 2586983

Описано зажимное приспособление картриджа для приготовления напитков, содержащее раму, лоток для установки в нем картриджа для приготовления напитков, зажим и исполнительный механизм.

Система приготовления напитков, закодированный вкладыш и способы его использования // 2586982

Изобретение относится к системе приготовления напитков, в которую входит автомат для приготовления напитков, картридж, содержащий один или несколько ингредиентов напитка, и закодированный вкладыш.

Устройство приготовления напитков // 2586981

Изобретение относится к устройству приготовления напитков, содержащему цилиндрическую камеру с рубашкой, выполненной с наполнительным отверстием для приема порошкообразного или гранулированного вещества и отверстием выталкивания для выталкивания вещества, первым и вторым сжимающими элементами, расположенными перпендикулярно относительно продольной оси камеры, смещающим элементом для относительного смещения первого сжимающего элемента относительно рубашки между положением наполнения, положением сжатия и положением выталкивания, при этом сжимающие элементы в положении наполнения ограничивают объем наполнения и сжимающие элементы в положении сжатия ограничивают объем приготовления, находящийся вдоль продольной оси и на расстоянии от объема наполнения, при этом первый сжимающий элемент входит в зацепление с внутренней стенкой рубашки герметичным образом, и каналом подачи текучей среды и каналом выпуска текучей среды, который в положении сжатия сообщается по текучей среде с объемом приготовления.

Устройство заваривания кофе эспрессо и свежезаваренного кофе // 2580491

Изобретение относится к устройству заваривания для приготовления эспрессо и свежезаваренного кофе, в котором камера заваривания узла заваривания снабжается водой насосом постоянной частоты и сообщается с первым выходным трубопроводом кофе, управляемым калиброванным клапаном, и вторым выпускным трубопроводом кофе через трехходовой контактно-управляемый переключающий клапан, который образован в поршне сжатия для закрывания камеры заваривания и предназначен быть установленным в нормальное открытое положение, в котором первый и второй выпускные трубопроводы и подающая магистраль сообщаются друг с другом, и для переключения в использовании и в противодействие пружине, в закрытое положение, в котором второй выпускной трубопровод закрыт, а первый выпускной трубопровод сообщается с подающей магистралью.

Заварочный узел и машина для получения напитков, содержащая упомянутый узел // 2579939

Изобретение относится к заварочному узлу, который содержит заварочную камеру, опорную конструкцию, поддерживающую первый участок и второй участок заварочной камеры, и бойлер для нагрева воды.

Устройство и способ для извлечения капсулы из аппарата для приготовления напитков // 2577216

Цель настоящего изобретения - предложить устройство и способ для эффективного извлечения капсулы из контейнера аппарата для приготовления напитков. В частности, это устройство позволяет извлекать использованную капсулу в безопасных условиях и без потери времени на ожидание.

Варочный агрегат с механизмом управления капсулой // 2596112

Изобретение относится к варочному агрегату, который содержит варочную камеру, включающую в себя по меньшей мере два отдела варочной камеры, подвижных по отношению друг к другу, и направляющую капсулы для направления капсулы из отверстия для введения капсулы до варочного положения. Направляющая капсулы имеет пару направляющих капсулу каналов, выполненных с возможностью и обеспечивающих скользящее зацепление фланца капсулы и соответствующего удерживающего капсулу элемента, установленного в нижнем конце каждого направляющего капсулу канала для удержания капсулы в варочном положении до закрытия варочной камеры и отцепления капсулы, когда отделы варочной камеры раздвинуты после завершения варочного цикла. Заявленная конструкция варочного агрегата обеспечивает простоту и надежность эксплуатации устройства, исключая некорректную работу устройства, в частности извлечения капсулы ввиду ее деформации после приготовления напитка. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 36 ил.

Капсула из двух материалов // 2602052

Капсула (1000) для экстракции напитка под давлением содержит корпус (1004) в виде чашки и заглушку (1006), ограничивающие вместе камеру (1008), содержащую вещество для приготовления напитка. Корпус (1004) содержит наружную боковую стенку (1010) по существу усеченной конусной формы, дно (1012), выполненное заодно с наружной боковой стенкой (1010) и закрывающее наружную боковую стенку на заднем конце (1020) корпуса (1004), и кольцевой буртик (1016), выполненный радиально наружу от наружной боковой стенки (1010) и ограничивающий передний конец (1022) корпуса. Заглушка (1006) закрывает наружную боковую стенку (1010) на переднем конце (1022). Капсула (1000) выполнена с возможностью размещения в устройстве (1100) экстракции так, чтобы экстрагирующая жидкость под давлением проникала в капсулу (1000) через дно (1012) и выходила из нее через заглушку (1006). Дно (1012) и стенка (1010) выполнены из первого пластического материала, являющегося инертным относительно вещества, содержащегося в камере, а кольцевой буртик (1016) выполнен из второго пластического материала, отличного от первого пластического материала, причем первый и второй пластические материалы являются совместимыми материалами. Изобретение обеспечивает хороший запечатывающий эффект. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 22 ил.

Инфузионный блок для кофеварки // 2604015

Изобретение относится к инфузионному блоку для кофеварки, который включает в себя запорный клапан, инфузионный цилиндр, клапан выброса для удаления порции использованного кофе, при этом упомянутый клапан скользит внутри инфузионного цилиндра между убранным положением и выдвинутым положением для удаления порции использованного кофе, и рабочее приспособление для клапана выброса, включающее поворотное коромысло, имеющее первое плечо, снабженное деталью для приведения в движение клапана выброса, и второе плечо, снабженное деталью для передачи поворотного движения коромыслу с выбором первого управляющего кулачка, отконфигурированного и расположенного так, чтобы вызвать перемещение коромысла в направлении, соответствующем движению к выдвинутому положению клапана выброса, или второго управляющего кулачка, отконфигурированного и расположенного так, чтобы вызвать перемещение коромысла в направлении, соответствующем движению к убранному положению клапана выброса. Описанный механизм инфузионного блока позволяет устранить конструктивную сложность, а также гипертрофированные размеры механизма для движения клапана. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 13 ил.

Капсула, система и способ приготовления напитка и способ изготовления таких капсул // 2604440

Капсула для приготовления заданного количества напитка, пригодного к употреблению, с использованием экстрагируемого продукта, такого как обжаренный и молотый кофе, содержит периферическую первую стенку, вторую стенку, закрывающую периферическую первую стенку на первом конце, перфорированную и/или пористую третью стенку, закрывающую периферическую первую стенку на втором открытом конце, противоположном второй стенке, выполненную для слива готового напитка из капсулы. Первая, вторая и третья стенки охватывают внутреннее пространство, содержащее экстрагируемый продукт, и экстрагируемый продукт во внутреннем пространстве капсулы является по меньшей мере частично прессованным. Третья стенка содержит выходной фильтр, установленный для слива готового напитка из капсулы. Выходной фильтр содержит 100-170 отверстий, диаметр которых составляет от 0,4 мм ±0,05 мм до 0,2 мм ±0,05 мм. Капсула содержит входной фильтр, имеющий сопротивление потоку, которое меньше сопротивления потоку спрессованного экстрагируемого продукта в комбинации с выходным фильтром. Группа изобретений обеспечивает распределение давления для качественного заваривания кофе. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 6 ил.

Экстракционная система с камерой для картриджа // 2607773

Изобретение относится к системе, содержащей картридж, вмещающий ингредиент напитка, и устройство для заваривания ингредиента в картридже посредством подачи в картридж жидкости для заваривания, например нагретой воды. Устройство содержит передний по ходу и задний по ходу охватывающие картридж элементы, перемещаемые относительно друг друга между открытым положением для введения и/или удаления картриджа и закрытым положением для формирования заварочной камеры, охватывающей картридж во время заваривания. В заварочной камере предусмотрено ограниченное пространство расширения, которое: не заполнено картриджем до подачи жидкости в картридж при закрытом положении охватывающих картридж элементов и заполнено после расширения картриджа, вызванного воздействием на ингредиент жидкости для заваривания. Таким образом, обеспечивается максимизация заполнения картриджей ингредиентом и минимизация сверхэкстракции. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.

Варочный блок для приготовления напитков // 2610400

Изобретение относится к машине для приготовления напитков с варочным блоком для приготовления напитков для размещения одноразовой капсулы, при этом машина содержит: узел удерживания капсулы, предназначенный для удерживания капсулы в заданном положении во время вставления капсулы под действием собственного веса в варочный блок; и узел впрыскивания воды для, по меньшей мере, частичного закрывания капсулы и подачи воды в капсулу. Часть, удерживающая капсулу, образует переднюю часть блока и крепится к узлу впрыскивания жидкости с возможностью перемещения, по существу, по горизонтальной траектории, в то время как узел впрыскивания воды является задней неподвижной частью блока. Машина для приготовления напитка имеет корпус. Один из этих узлов варочного блока может быть подвижным или телескопически выдвигаться из этого корпуса для вставления/удаления капсулы с ингредиентом и убираться в корпус для приведения варочного узла в положении экстракции капсулы. Изобретение направлено на предоставление более легкой вставки капсулы в машину, с более простой концепцией, требующей меньшего числа подвижных частей, а также более удобному приведению в действие машины в герметизированном состоянии, препятствуя выбросу горячей воды при открывании после варки. 5 н. и 71 з.п. ф-лы, 13 ил.

Система для приготовления напитков // 2611208

Изобретение относится к системе для приготовления напитков. Система для приготовления напитков содержит капсулу, содержащую порошкообразный пищевой продукт, который может быть извлечен посредством пропускания через него воды под давлением для приготовления напитка, и держатель капсулы, содержащий загрузочное отверстие, через которое вставлена капсула в углубление, ограниченное кольцеобразным краем, на верхней части которого имеется выступающий кольцеобразный элемент и/или соответственно кольцеобразный паз. Капсула содержит корпус, содержащий нижнюю стенку, боковую стенку и периметрический край, на котором имеется кольцеобразная канавка, на поверхности которой имеется нижняя зона и расположенные сбоку на противоположных сторонах упомянутой нижней зоны две внутренние боковые поверхности, и соответственно имеется кольцеобразный выступ, на поверхности которого имеется концевой участок и расположенные сбоку на противоположных сторонах упомянутого концевого участка две наружные боковые поверхности. Держатель капсулы и капсула могут принимать уплотненную конфигурацию, в которой выступающий кольцеобразный элемент помещается в кольцеобразной канавке, находится в уплотненном контакте с по меньшей мере одной из внутренних боковых поверхностей и/или соответственно кольцеобразный паз принимает внутри себя кольцеобразный выступ и находится в уплотненном контакте с по меньшей мере одной из наружных боковых поверхностей. Изобретение обеспечивает создание водонепроницаемого уплотнения между капсулой и держателем капсулы независимо от наличия или отсутствия зубцов или каналов на кольцеобразном крае держателя капсулы, которое предусматривает меньшую зависимость уплотнения от осевого давления, оказываемого держателем капсулы на капсулу. 10 з.п. ф-лы, 6 ил.

Система позиционирования картриджа // 2611266

Изобретение относится к устройству для экстракции ингредиента в картридже путем подачи экстракционной жидкости, например горячей воды, в картридж, содержащему: верхнее по потоку и нижнее по потоку закрывающие устройства, которые могут перемещаться друг относительно друга между открытым положением и закрытым положением, в котором образуется экстракционная камера, заключающая в себе картридж в процессе экстракции напитка; и устройство управления картриджем, включающее в себя удерживающий элемент картриджа, в частности удерживающий элемент, соединенный или выполненный за одно целое с верхним по потоку и нижним по потоку закрывающим устройством и служащий для получения картриджа и его удержания от падения под действием силы тяжести при вставке и опускании под действием силы тяжести между закрывающими устройствами в открытом состоянии до формирования экстракционной камеры. Устройство управления также включает в себя один элемент позиционирования картриджа, который направляет картридж по горизонтали при его установке в удерживающий элемент в выровненное положение экстракции между верхним по потоку и нижним по потоку закрывающими устройствами. Элемент позиционирования обеспечивает плотное расположение капсулы в экстракционной камере, повышая безопасность эксплуатации устройства в целом. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.

Заварочное устройство для экстракции из порционной капсулы // 2612986

Заявленное изобретение относится к заварочному устройству для заваривания посредством экстракции из порционной капсулы, содержащему первый элемент заварочной камеры и второй элемент заварочной камеры, причем первый элемент заварочной камеры можно перемещать между положением загрузки, в котором первый и второй элементы заварочной камеры находятся на расстоянии друг от друга для обеспечения введения порционной капсулы, и положением экстракции, в котором первый и второй элементы заварочной камеры приближены друг к другу для образования по существу закрытой заварочной камеры для порционной капсулы. При этом дополнительно предусмотрена опорная пластина, имеющая разделительный элемент. Опорная пластина, которая вследствие подвижности разделительного элемента характеризуется большей склонностью к самопроизвольному отсоединению в процессе эксплуатации заварочного устройства, зажата с геометрическим замыканием между первым элементом заварочной камеры и дополнительной опорной пластиной, что обеспечивает эффективное стопорение разделительного элемента от самопроизвольного отсоединения. 5 з.п. ф-лы, 7 ил.

Дозирующее устройство для машин по приготовлению напитков с использованием капсул // 2613162

Изобретение относится к дозирующему узлу для машины по приготовлению жидких продуктов с использованием капсул, который содержит: инжекторное устройство для подачи в капсулу воды и/или пара под давлением; держатель капсулы, обращенный к инжекторному устройству и выполненный с возможностью принятия в себя капсулы; и приводной передаточный механизм для обеспечения относительных перемещений держателя капсулы между удаленным положением и приближенным положением относительно инжекторного устройства. Дозирующий узел дополнительно содержит выталкивающие средства, выполненные с возможностью толкания капсулы в направлении наружу из держателя капсулы в соответствии с перемещением держателя капсулы по направлению к его удаленному положению от инжекторного устройства. Механическое соединение представляет собой десмодромное соединение, которое содержит один соединительный компонент, выполненный с возможностью углового перемещения вместе с указанным подвижным элементом приводного передаточного механизма, в связи с чем, повышается степень надежности функции извлечения использованной капсулы из держателя. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 23 ил.