Интерфейс для переносного кухонного приспособления

Настоящее изобретение относится к прикреплению вспомогательных компонентов к основному устройству переносного кухонного приспособления. Для обеспечения упрощенного способа операции интерфейс (10) переносного кухонного приспособления для прикрепления с возможностью отсоединения вспомогательного компонента к основному устройству содержит корпусную конструкцию (12), отверстие (14) для введения, блокирующее устройство (16) и активирующее устройство (18). Отверстие для введения размещено в корпусной конструкции для возможности введения вставного конца вспомогательного компонента или основной части переносного кухонного приспособления. Блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, один элемент (20) зацепления, направляемый при перемещении посредством корпусной конструкции и перемещаемый между первым положением (Р1), в котором элемент зацепления зацепляет блокирующий элемент вставного конца вспомогательной или основной части, вставляемой в отверстие, для обеспечения аксиальной фиксации вставного конца относительно корпусной конструкции, и вторым положением (Р2), в котором элемент зацепления расцепляется для обеспечения аксиального размещения вставного конца в отношении корпусной конструкции. Активирующее устройство содержит кнопку (24) для прикладывания ручного усилия расфиксации. Блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, одну удерживающую скобу (26), поддерживаемую корпусной конструкцией, по меньшей мере, в одной точке (28) фиксации таким образом, чтобы во время активации интерфейса точка фиксации обеспечивала неподвижность относительно корпусной конструкции. По меньшей мере, одна удерживающая скоба содержит изгибаемую часть (30), на которой размещен элемент зацепления. Кроме того, ручное усилие расфиксации вызывает сгибание удерживающей скобы, приводящее к радиально направленному перемещению (32), по меньшей мере, одного элемента зацепления из первого во второе положение. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.

 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее изобретение относится к прикреплению с возможностью отсоединения вспомогательной части к основному устройству переносного кухонного приспособления и относится, в частности, к интерфейсу переносного кухонного приспособления, переносному кухонному приспособлению и способу для отсоединения вспомогательной части от основного устройства переносного кухонного приспособления.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

В переносных кухонных приспособлениях, например ручных блендерах, для обеспечения изменения использования одного и того же приспособления используются прикрепляемые вспомогательные компоненты, например стержни, измельчители и тому подобное, предусматриваются в качестве вспомогательных компонентов, которые могут быть прикреплены с возможностью отсоединения к основному устройству, которое может содержать электродвигатель, электронную систему, а также корпус. Для позволения легкой смены соответствующих вспомогательных компонентов, в зависимости от конкретных нужд или требований пользователя, может быть предусмотрен механизм открепления, который активируется пользователем. Например, на противоположных сторонах могут быть размещены две кнопки, которые должны быть нажаты пользователем для снятия блокировочного механизма так, чтобы вспомогательный компонент мог быть отсоединен от основного устройства. Например, US 5567047 описывает ручной блендер, включающий в себя силовой узел и инструментальный узел, присоединяемый с возможностью открепления к силовому узлу. Для прикрепления инструментального узла к силовому узлу силовой узел имеет U-образный раздвижной зажим, и инструментальный узел имеет хвостовик инструмента с установочным углублением, которое зацепляется U-образным раздвижным зажимом. Для высвобождения хвостовика инструмента раздвижной зажим смещают посредством нажимной кнопки в направлении противоположной нажимной кнопки, имеющей расширительные поверхности, на которых ножки раздвижного зажима поднимаются, тем самым отцепляя раздвижной зажим от установочного углубления. Таким образом, путем перемещения, то есть активации, двух нажимных кнопок в направлении друг к другу раздвижной зажим перемещается посредством поступательного движения в своей плоскости в направлении нажимной кнопки с расширительным клином, имеющим расширительные поверхности, в которые упираются ножки зажима своими свободными концами. Благодаря использованию двух нажимных кнопок для высвобождения хвостовика инструмента, из которых одна работает для перемещения раздвижного зажима в направлении другой нажимной кнопки, хотя в то же время другая нажимная кнопка, действующая в противоположном направлении к этому перемещению, толкает расширительный клин в пространство между концами ножек раздвижного зажима, две нажимные кнопки требуют перемещение только на короткое расстояние для активации. EP 1138239 B1 описывает ручной миксер, содержащий корпус, который содержит приводной электродвигатель и к которому присоединена с возможностью отсоединения концевая часть. Для присоединения концевой части к корпусу электродвигателя предусмотрено удерживающее углубление, в котором зацепляется удерживающий элемент. Для высвобождения зацепляющегося элемента предусмотрена замкнутая кольцеобразная конструкция в виде удерживающего элемента, который изгибается за счет прикладывания усилия к двум противоположным сторонам. Поскольку удерживающий элемент выполнен в виде замкнутой каркасной конструкции, изгибание приводит к уменьшению ширины в направлении приложенных нажимных усилий и к увеличению ширины в противоположном направлении. За счет размещения соответствующих выступов для зацепления удерживающего углубления на боковых участках между противоположными нажимными кнопками изгибание приводит к отцеплению зацепляющих выступов от удерживающего углубления, таким образом высвобождая прикрепленную вспомогательную часть. Однако было показано, что при изнашивании и попадании загрязнения механизмы, которые должны активироваться пользователем, могут требовать усилия активации, которое приводит к снижению комфорта опытного пользователя.

FR 2854561 относится к устройству для приготовления продукта питания и описывает прикрепленный с возможностью отсоединения инструмент.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Таким образом, может иметь место необходимость создания высвобождающего механизма для переносного кухонного приспособления для прикрепления с возможностью отсоединения вспомогательных частей к основному устройству с помощью облегченного способа действия. Конечно, такой разъединяющий механизм должен также быть экономичным в изготовлении и стоимости сборки.

Целью настоящего изобретения является решение посредством предмета независимых пунктов формулы изобретения, в котором другие варианты осуществления включены в зависимые пункты формулы изобретения.

Следует отметить, что следующие описанные аспекты настоящего изобретения также применяются для интерфейса переносного кухонного приспособления, для переносного кухонного приспособления и для способа для отсоединения вспомогательной части от переносного кухонного приспособления.

Согласно первому аспекту настоящего изобретения интерфейс переносного кухонного приспособления предусмотрен для прикрепления с возможностью отсоединения вспомогательной части к основному устройству, содержащий корпусную конструкцию, отверстие для ввода, блокирующее устройство и активирующее устройство. Отверстие для ввода размещено в корпусной конструкции для установки вставного конца вспомогательной части или основной части переносного кухонного приспособления. Блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, один элемент зацепления, направляемый с возможностью перемещения посредством корпусной конструкции и перемещаемый между первым положением, в котором элемент зацепления выполнен с возможностью зацепления блокирующего элемента вставного конца вспомогательной или основной части, вставляемой в отверстие для обеспечения аксиальной фиксации вставного конца в отношении корпусной конструкции, и вторым положением, в котором элемент зацепления выполнен с возможностью расцепления для позволения аксиального перемещения вставного конца в отношении корпусной конструкции. Активирующее устройство содержит кнопку для прикладывания ручного усилия расфиксации с помощью пользователя для высвобождения вставного конца путем воздействия на блокирующее устройство. Блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, одну удерживающую скобу, при этом, по меньшей мере, одна удерживающая скоба поддерживается корпусной конструкцией, по меньшей мере, в одной точке фиксации таким образом, чтобы во время активации интерфейса точка фиксации обеспечивала стационарность относительно корпусной конструкции, и при этом, по меньшей мере, одна удерживающая скоба содержит изгибаемую часть, на которой размещен элемент зацепления. Ручное усилие расфиксации вызывает сгибание удерживающей скобы, приводящее к радиально направленному перемещению, по меньшей мере, одного элемента зацепления из первого во второе положение.

Радиально направленное перемещение содержит перемещение, перпендикулярное направлению установки отверстия для ввода.

Термин "обеспечивает стационарность относительно корпусной конструкции" указывает на неподвижность или несмещаемость точки фиксации в отношении корпусной конструкции. В зависимости от геометрической формы удерживающей скобы точка фиксации может быть выполнена как поворотно фиксированная к корпусной конструкции.

Термин "кнопка" содержит пример только с одной кнопкой. Однако термин "кнопка" также содержит пример нескольких кнопок, например двух кнопок. Согласно примерному варианту осуществления удерживающая скоба присоединена с возможностью фиксирования к корпусной конструкции, по меньшей мере, в одной точке фиксации неперемещаемым образом.

Согласно настоящему изобретению предусмотрена только одна кнопка, и активирующее устройство обеспечено как активируемое одним пальцем или приводимое в действие.

Вместо одной кнопки также можно обеспечить две смежные кнопки или частичные кнопки, например по одной на каждый: удерживающую скобу или пружинный элемент.

Активирующее устройство приводится в действие только одним пальцем, то есть только с помощью одной кнопки, которая должна быть нажата для высвобождения вспомогательной части или основной части, то есть вставного конца вспомогательной части или основной части.

Следует заметить, что интерфейс переносного кухонного приспособления может быть размещен на основном устройстве или на основной части таким образом, чтобы вспомогательная часть могла быть прикреплена к основному устройству или отцеплена для открепления. Интерфейс переносного кухонного приспособления также может быть размещен на вспомогательной части. Однако в таком случае, для разного количества вспомогательных частей, все они должны быть снабжены соответствующим интерфейсом, тогда как при размещении интерфейса на основном устройстве необходим только один интерфейсный модуль для использования нескольких вспомогательных частей.

Согласно примерному варианту осуществления, по меньшей мере, одна удерживающая скоба снабжена фиксированным концом, на котором удерживающая скоба присоединена к корпусной конструкции в точке фиксации, и свободным концом, на который воздействует ручное усилие расфиксации при нажатии кнопки и который выступает от точки фиксации на всем протяжении свободного конца. Эффект выступания обеспечивается за счет размещения двух противоположных удерживающих скоб, присоединенных друг к другу в качестве фиксированных концов и смещающих друг друга.

Согласно примерному варианту осуществления предусмотрена одна кнопка и две удерживающие скобы предусмотрены в виде разомкнутой кольцевой конструкции, в которой кольцевая конструкция поддерживается в точке фиксации, размещенной противоположно по отношению к кнопке. Одна кнопка может быть предусмотрена в виде двух отдельных половин, по одной для каждой из удерживающих скоб.

Согласно примерному варианту осуществления две удерживающие скобы предусмотрены в виде кольцевой конструкции с открывающимся участком между двумя концами кольцевой конструкции, в которой кнопка зацепляет концы кольцевой конструкции и в которой кнопка снабжена скошенным вставным участком, имеющим увеличивающуюся ширину, обеспечивающую расширение открывающего участка при нажатии кнопки. Таким образом, элементы зацепления могут перемещаться далее от внешней поверхности вставного конца.

Усилие открывания действует на открывающиеся концы в тангенциальном направлении.

Согласно примерному варианту осуществления две удерживающие скобы предусмотрены в виде кольцевой конструкции с открывающимся участком между двумя концами кольцевой конструкции, в которой кнопка зацепляет концы кольцевой конструкции и в которой кнопка снабжена сужающейся выемкой с уменьшающейся шириной, обеспечивающей закрывание открывающегося участка при нажатии кнопки, которое приводит к стягивающему радиальному перемещению элементов зацепления. Таким образом, элементы зацепления могут перемещаться, так сказать, внутрь, например они могут перемещаться далее от внутренней стороны полой конструкции вставного конца.

Две удерживающие скобы могут быть предусмотрены в виде двух отдельных частей кольцевой конструкции, образующей, по меньшей мере, один открывающийся участок, в котором кнопка зацепляется, и две кнопки могут быть предусмотрены, при этом два открывающихся участка предусмотрены, на каждом из которых зацепляется одна кнопка.

Согласно примерному варианту осуществления кольцевая конструкция снабжена подходящим сечением для регулирования гнутия.

Согласно примерному варианту осуществления опорная конструкция размещена снаружи кольцевой конструкции удерживающих скоб для регулирования изгибающего момента кольцевой конструкции.

Согласно примерному варианту осуществления на соединении первой и второй удерживающих скоб предусмотрен шарнирный элемент, и опорная конструкция представляет собой пружинный элемент, действующий на удерживающие скобы. Таким образом, вместо сгибания всей удерживающей скобы, сгибание, так сказать, имеет место только на шарнирном участке, если удерживающие скобы предусмотрены в виде жестких элементов. Тогда опорная конструкция действует в форме толкающей силы, подталкивая элементы зацепления в соответствующую выемку или углубление вставного конца.

Элементы зацепления могут быть предусмотрены в виде соединительных звеньев для зацепления выемки вставного конца, например, вспомогательной части или основной части. Корпусная конструкция может содержать опорную направляющую для аксиальной фиксации удерживающих скоб. Корпусная конструкция также может содержать направляющую для направления перемещения кнопки во время ее перемещения.

Согласно второму аспекту настоящего изобретения обеспечено переносное кухонное приспособление, содержащее основную часть и вспомогательную часть. Основная часть содержит электродвигатель в корпусе для приведения в действие вспомогательной частью. Основная часть снабжена интерфейсом переносного кухонного приспособления согласно одному из вышеупомянутых примеров. Вспомогательная часть снабжена соединительным элементом, зацепленным с возможностью отсоединения посредством элемента зацепления блокирующего устройства.

Согласно другому примеру вспомогательная часть снабжена переносным кухонным приспособлением согласно одному из вышеупомянутых примеров и основная часть снабжена соединительным элементом, зацепленным с возможностью отсоединения посредством элемента зацепления блокирующего устройства.

Соединительный элемент может представлять собой соединительное углубление или соединительную выемку, в которую продолжается элемент зацепления в первом положении.

Во вставленном состоянии основная часть и вспомогательная часть блокированы от вращения относительно друг друга с помощью поворотного блокирующего соединения. Для поворотного блокирующего соединения основная часть может содержать вместилище с контуром, обеспечивающее принудительное блокирующее соединение, и вспомогательная часть может содержать конец с соответствующим обратным контуром, устанавливающимся во вместилище, по меньшей мере, частично принудительно блокирующим образом.

Согласно примерному варианту осуществления вспомогательная часть содержит поворотный рабочий компонент и между электродвигателем и вспомогательной частью предусмотрено приводное соединение при зацеплении вспомогательной части посредством элемента зацепления.

Приводное соединение может представлять собой принудительно блокированное соединение для передачи вращательных усилий от электродвигателя к вспомогательной части и соответствующий инструмент, предусмотренный между ними.

Согласно третьему аспекту настоящего изобретения способ для отсоединения вспомогательной части от основного устройства переносного кухонного приспособления, содержит следующие этапы:

а) нажатие кнопки интерфейса переносного кухонного приспособления согласно одному из вышеупомянутых примеров;

b) вследствие этого сгибание, по меньшей мере, одной удерживающей скобы таким образом, чтобы элемент зацепления перемещался радиально из первого положения во второе положение; в котором, по меньшей мере, одна удерживающая скоба поддерживается корпусной структурой, по меньшей мере, в одной точке фиксации, которая обеспечивает стационарность относительно корпусной конструкции; и

с) отсоединение и удаление вспомогательной части.

Согласно аспекту настоящего изобретения элементы зацепления прикреплены к удерживающим элементам, которые предусмотрены, по меньшей мере, в одной точке, которая должна быть неперемещаемой в отношении корпусной конструкции. Таким образом, удерживающие элементы только подвержены сгибному перемещению, то есть поворотному или вращательному перемещению вокруг точки фиксации. Следовательно, элементы зацепления также перемещаются подобным образом, то есть в радиальном направлении. Таким образом, за счет избегания какого-либо перемещения конструкции удерживающих элементов силы трения, которые возникают, снижаются до минимума, тем самым обеспечивая облегченный способ действия, поскольку пользователь должен прикладывать меньшее усилие активации. За счет обеспечения точки фиксации также можно предусматривать только одну нажимную кнопку, что означает повышение комфорта пользователя, поскольку опускается необходимость активирования двух нажимных кнопок. Согласно другому аспекту одна кнопка предусмотрена в виде человекомашинного интерфейса, используемого для активации разъединяющего механизма. Кольцо может быть предусмотрено в виде гибкого элемента, активированного кнопкой, которая смещается в сторону для того, чтобы высвободить, например, вспомогательный компонент. Элемент жесткости или другие усиливающие меры могут быть добавлены для модификации жесткости кольца. Кроме того, корпусная конструкция может быть снабжена опорой, при этом опора предусмотрена в виде части, удерживающей кольцо и направляющей кнопку во время ее перемещения посредством выступов и вмещающих отверстий для вмещения частей, которые должны направляться. Точка фиксации, например, предусмотренная в виде шарнира, фиксирует кольцо в аксиальном направлении, при этом термин аксиальный относится к направлению вставки вспомогательной части.

Эти и другие аспекты настоящего изобретения станут понятными и проясненными с помощью ссылки на варианты осуществления, описанные далее в этом документе.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Далее будут описаны примерные варианты осуществления настоящего изобретения со ссылкой на следующие чертежи:

Фиг. 1 изображает схематичное сечение примера интерфейса переносного кухонного приспособления, при этом фиг. 1А изображает положение, в котором обеспечивается зацепление вспомогательной части с основным устройством, и при этом фиг. 1В изображает интерфейс в состоянии для прикрепления или открепления двух частей;

Фиг. 2 изображает схематичный перспективный вид примера интерфейса переносного кухонного приспособления;

Фиг. 3 изображает другой перспективный вид примера интерфейса переносного кухонного приспособления;

Фиг. 4 изображает перспективный вид с пространственным разделением деталей примера согласно фиг. 3;

Фиг. 5 изображает другой пример интерфейса переносного кухонного приспособления в первом варианте, показанном на фиг. 5А, и втором варианте, показанном на фиг. 5В;

Фиг. 6 изображает пример переносного кухонного приспособления в схематичном виде; и

Фиг. 7 изображает основные этапы примера способа для отсоединения вспомогательной части от основного устройства переносного кухонного приспособления.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Фиг. 1 изображает сечение интерфейса 10 переносного кухонного приспособления для прикрепления с возможностью отсоединения вспомогательной части к основному устройству. Интерфейс 10 переносного кухонного приспособления также показан в перспективном виде на фиг. 2. Интерфейс 10 содержит корпусную конструкцию 12, указанную пунктирной линией на фиг. 1А и 1В и только схематично указанной на фиг. 2. Кроме того, предусмотрено отверстие для ввода 14. Также предусмотрены блокирующее устройство 16 и активирующее устройство 18. Отверстие для ввода 14 предусмотрено в корпусной конструкции 12 для установки вставного конца дополнительной или основной части переносного кухонного приспособления. Блокирующее устройство 16 содержит, по меньшей мере, один элемент 20 зацепления, который направляется с возможностью перемещения посредством корпусной конструкции 12 и который является перемещаемым между первым положением Р1, показанным на фиг. 1А, и вторым положением Р2, показанным на фиг. 1В. В первом положении Р1 элемент зацепления выполнен с возможностью зацепления блокирующего элемента вставного конца вспомогательной или основной части, вставляемого в отверстие для обеспечения аксиальной фиксации вставного конца в отношении корпусной конструкции. Во втором положении Р2 элемент зацепления выполнен с возможностью расцепления для позволения аксиального размещения вставного конца в отношении корпусной конструкции. Ответная часть, с которой элемент зацепления предусмотрен быть сцепленным, указана с помощью точечной линии 22.

Активирующее устройство 18 содержит кнопку 24 для прикладывания ручного усилия F расфиксации посредством пользователя для высвобождения вставного конца путем воздействия на блокирующее устройство. Блокирующее устройство 16 содержит, по меньшей мере, одну удерживающую скобу 26, при этом, по меньшей мере, одна удерживающая скоба поддерживается корпусной конструкцией, по меньшей мере, в одной точке 28 фиксации таким образом, чтобы во время активации интерфейса точка фиксации была стационарной относительно корпусной конструкции 12. По меньшей мере, одна удерживающая скоба содержит изгибаемую часть 30, на которой размещен элемент зацепления. Ручное усилие расфиксации вызывает сгибание удерживающей скобы, приводящее к радиально направленному перемещению 32, по меньшей мере, одного элемента зацепления из первого положения Р1 во второе положение Р2.

На фиг. 2 блокирующее устройство 16 указано только схематичным образом. Как можно видеть, радиально направленное перемещение 32 содержит направление, перпендикулярное направлению 34 вставки отверстия для ввода 14.

Удерживающая скоба 26 может быть прикреплена с возможностью фиксации к корпусной конструкции 12, по меньшей мере, в одной точке фиксации неперемещаемым образом, например показанной в виде установочного отверстия 36 на фиг. 1А и 1В.

Согласно примеру, также показанному в отношении фиг. 1А и 1В, по меньшей мере, одна удерживающая скоба 26 снабжена фиксированным концом 38, на котором удерживающая скоба присоединена к корпусной конструкции в точке 28 фиксации, и свободным концом 40, на который воздействует ручное усилие расфиксации при нажимании кнопки 24 и который свободно выступает от точки 28 фиксации на всем протяжении свободного конца.

Две удерживающие скобы 26 могут быть предусмотрены в виде разомкнутой кольцевой конструкции, при этом кольцевая конструкция поддерживается в точке фиксации, размещенной противоположно по отношению к кнопке.

Как показано на фиг. 1А, а также 1В, две удерживающие скобы 26 предусмотрены в виде кольцевой конструкции 42 с открывающимся участком 44 между двумя концами кольцевой конструкции, а именно свободными концами 40, при этом кнопка 24 зацепляет концы кольцевой конструкции. Например, кнопка снабжена скошенным вставным участком 46, имеющим увеличивающуюся ширину, обеспечивающую расширение открывающего участка при нажатии кнопки.

Например, на чертежах, кнопка 24 нажимается за счет прикладывания усилия F в направлении вниз, что может быть видно при сравнении фиг. 1А и 1В. Таким образом, путем введения скошенного участка 46 в открывающийся участок 44 два свободных конца 40 подталкиваются в соответствующую сторону, таким образом, расширяя открывающийся участок 44. За счет расширения открывающего участка 44, то есть за счет подталкивания свободных концов в сторону, удерживающие скобы 26 также радиально перемещаются, тем самым также обеспечивая радиальное перемещение элементов 20 зацепления.

Фиг. 3 изображает другой перспективный вид другого примера интерфейса 10 переносного кухонного приспособления. Одинаковые ссылочные позиции указывают одинаковые элементы, описанные в отношении примеров предыдущих чертежей, а также в последующих чертежах.

Как может быть видно, предусмотрена только одна кнопка 24 для воздействия на свободные концы 40 удерживающих скоб 26. Открывающее отверстие 14 показано, так сказать, на левой стороне на фиг. 3 со вставным концом 48, показанным рядом с ним. Вставной конец 48 снабжен желобчатой конструкцией 50, в которой могут зацепляться элементы 20 зацепления (дополнительно не показанные на фиг. 3).

Например, опорная конструкция 52 размещена снаружи кольцевой конструкции удерживающих скоб для регулирования изгибающего момента кольцевой конструкции.

Конечно, опорная конструкция также может быть размещена внутри удерживающих скоб. Согласно другому примеру (дополнительно не показанному) кольцевая конструкция, то есть удерживающие скобы, снабжена подходящим сечением для регулирования гнутия, то есть изгибающего усилия, против которого действует сила, приложенная кнопкой 24.

Например, удерживающие скобы могут быть присоединены друг к другу с помощью шарнирного элемента (дополнительно не показанного), и опорная конструкция может представлять собой пружинный элемент для подталкивания удерживающих скоб внутрь.

Согласно другому примеру (дополнительно не показанному) удерживающие скобы могут быть предусмотрены в виде жестких элементов, присоединенных с возможностью поворота к точке 28 фиксации с помощью шарнира (не показан), обеспечивающего вращательное перемещение элемента скобы с возможностью перемещения элементов зацепления между первым и вторым положением Р1 и Р2.

Фиг. 4 изображает вид с пространственным разделением деталей интерфейса переносного кухонного приспособления согласно фиг. 3. Как может быть видно, для создания интерфейса 10 необходимо очень ограниченное число частей. Кроме того, также несколько уплотнительных колец 52 показаны вместе с корпусными компонентами 54 для окружения интерфейса 10. Другой пружинный элемент 56, отпускная пружина, также показана для присоединения с возможностью открепления корпусных компонентов 54 к корпусной конструкции 12.

Фиг. 5А схематично изображает принцип вышеупомянутого примера, в котором кнопка 24 снабжена скошенным участком 46 вставки. При нажатии кнопки, указанном стрелкой 58, свободные концы кольцевой конструкции расширяются, как указано стрелками 60. Таким образом, удерживающие скобы отгибаются наружу, как указано точечными линиями 62. Следовательно, элементы 20 зацепления также выполняют соответствующее радиальное перемещение, в силу того, что обеспечена точка 28 фиксации.

Согласно другому примеру, который указан на фиг. 5В посредством соответствующего принципа, предусмотрены две удерживающие скобы в виде кольцевой конструкции с открывающимся участком между двумя концами кольцевой конструкции, при этом кнопка 24 зацепляет концы кольцевой конструкции. Однако в отличие от примера, согласно фиг. 5А, кнопка снабжена сужающейся выемкой 64 с уменьшающейся шириной, выполняющей закрывание открывающегося участка при нажатии кнопки 24, что приводит к стягивающему радиальному перемещению элементов 20 зацепления. Это показано на фиг. 5В стрелкой 66, указывающей направленное внутрь перемещение свободных концов, которые могут быть снабжены продолжением для достижения внутри сужающейся выемки 64. При нажатии кнопки 24 указанной стрелкой 68 удерживающие скобы 26 сгибаются внутрь, как указано точечными линиями 70, осуществляя, так сказать, поворотное перемещение вокруг точки 28 фиксации. Следовательно, удерживающие скобы 26 могут быть снабжены продолжающимися наружу элементами 20 зацепления, при этом элементы зацепления могут перемещаться радиально по направлению друг к другу таким образом, чтобы было обеспечено соответствующее расцепление, обеспечивающее отцепление элемента зацепления от компонента зацепления, окружающего кольцеобразную конструкцию удерживающих скоб (которая не показана дополнительно).

Фиг. 6 изображает переносное кухонное приспособление 100, содержащее основную часть 110 в верхней части и вспомогательную часть 112, размещенную ниже. Основная часть 110 содержит электродвигатель 114 в корпусе 116 для приведения в действие вспомогательной частью. Основная часть 110, или вспомогательная часть 112, снабжена интерфейсом 10 переносного кухонного приспособления согласно одному из вышеупомянутых примеров. Вспомогательная часть 112 снабжена соединительным элементом 118, зацепленным с возможностью отсоединения посредством элемента 20 зацепления/элементов 20 зацепления блокирующего устройства 16 (не показано дополнительно на фиг. 6).

Следует отметить, что интерфейс 10 переносного кухонного приспособления может быть размещен на основной части 110 или, в качестве альтернативы, на вспомогательной части 112.

Кроме того, поворотное блокирующее соединение может быть предусмотрено таким образом, чтобы во вставленном состоянии основная часть 110 и вспомогательная часть 112 были блокированы от вращения относительно друг друга. Например, указанная на фиг. 3 одна из частей, например вспомогательная часть 112, может быть снабжена концом с контуром 72, например, в виде полигонального внешнего профиля, и внешняя часть, то есть основная часть, содержит вместилище с контуром, обеспечивающим принудительное блокирующее соединение за счет наличия обратного контурного профиля. Таким образом, две части являются, по меньшей мере, частично принудительно блокированными в отношении друг друга.

Вспомогательная часть может содержать поворотный рабочий компонент 120, и приводное соединение 122 может быть предусмотрено между электродвигателем 114 и вспомогательной частью, когда вспомогательная часть зацепляется элементом зацепления/элементами зацепления.

Например, вал 124 может быть предусмотрен для передачи вращательного перемещения на рабочий компонент 120. Следовательно, вспомогательная часть может быть снабжена удлиненной полой конструкцией 126.

Направляющее соединение 122 может представлять собой принудительно блокированное соединение для передачи вращательных усилий от электродвигателя к вспомогательной части.

Фиг. 7 изображает способ 200 для отсоединения вспомогательной части от основного устройства переносного кухонного приспособления, содержащий следующие этапы: на первом этапе 210 нажимается кнопка интерфейса переносного кухонного приспособления согласно одному из вышеупомянутых примеров; на втором этапе 212, по меньшей мере, одна удерживающая скоба сгибается за счет нажатия согласно первому этапу 210, таким образом, что элемент зацепления перемещается радиально из первого положения во второе положение; при этом, по меньшей мере, одна удерживающая скоба поддерживается корпусной конструкцией, по меньшей мере, в одной точке фиксации, которая обеспечивает стационарность относительно корпусной конструкции; и предусмотрен третий этап 214, на котором вспомогательная часть отсоединяется и удаляется.

Первый этап 210 также называется этапом а), второй этап 212 - как этап b) и третий этап 214 - как этап с).

Согласно примеру, не показанному дополнительно, нажимается кнопка интерфейса переносного кухонного приспособления, и удерживающие скобы сгибаются, поскольку вместо отсоединения и удаления вспомогательной части вспомогательная часть вставляется и присоединяется при отпускании кнопки, после чего удерживающие скобы зацепляют соответствующий участок зацепления вспомогательной части.

Следует отметить, что хотя вид с пространственным разделением деталей изображает корпус, переднюю крышку и два кольца для уплотнения, эти элементы, а также отпускная пружина 56, не являются необходимыми аспектами разъединяющего механизма.

Для сборки различных компонентов может быть предусмотрен ряд следующих этапов: фиксация кольцеобразной конструкции удерживающих скоб и далее также отпускной пружины на опоре корпусной конструкции; размещение корпусной конструкции и уплотнительных колец в корпусе; и закрытие с помощью передней крышки, то есть левого участка корпуса.

В отношении фиг. 1А и 1В также заметим, что когда кнопка перемещается вниз, кольцо деформируется таким образом, что два рычага перемещаются в сторону, высвобождая стержень, который может быть вставлен в отверстие для ввода (не показано дополнительно на фиг. 1А и 1В). За счет обеспечения конструкции удерживающей скобы, которая подвергается сгибанию, требуется меньшее усилие в хорошо определенных условиях нагрузки по сравнению с более сложными механизмами. В частности, за счет обеспечения удерживающих скоб в фиксированном отношении к корпусной конструкции, по меньшей мере, в точке фиксации, избегается перемещение. Следовательно, перемещение для высвобождения имеет меньшую силу трения, которая должна быть преодолена, и, следовательно, меньшее усилие требуется для активации системы.

Также следует отметить, что варианты осуществления настоящего изобретения описаны со ссылкой на разные предметы изобретения. В частности, некоторые варианты осуществления описаны со ссылкой на пункты формулы изобретения, относящиеся к способу, в то время как другие варианты осуществления описаны со ссылкой на пункты изобретения, относящиеся к устройству. Однако специалисты в данной области техники поймут из вышеприведенного и последующего описания, что, если не указано иначе, в дополнение к любой комбинации признаков, относящихся к одному типу предмета изобретения, также рассматривается любая комбинация между признаками, относящимися к разным предметам изобретения, которая может быть раскрыта посредством этой заявки. Однако все признаки могут быть комбинированы, предусматривая синергетический эффект, который является более значительным, чем простое суммирование признаков.

Хотя настоящее изобретение было иллюстрировано и описано подробно в чертежах и вышеизложенном описании, такую иллюстрацию и описание следует рассматривать как иллюстративную и примерную и не ограничивающую. Настоящее изобретение не ограничивается раскрытыми вариантами изобретения. Другие вариации в отношении раскрытых вариантов осуществления могут быть поняты и осуществлены специалистами в данной области техники в применении на практике заявленного изобретения, при изучении чертежей, раскрытия и зависимых пунктов формулы изобретения.

В формуле изобретения слово "содержащий" не исключает другие элементы или этапы, и неопределенный артикль "а" или "an" не исключает множества. Один процессор или другое устройство может выполнять функции нескольких пунктов, перечисленных в формуле изобретения. Сам факт, что некоторые меры перечислены во взаимно разных зависимых пунктах формулы изобретения, не указывает, что комбинация этих мер не может быть использована для эффекта преимущества. Любые ссылочные позиции в формуле изобретения не следует рассматривать как ограничивающие объем настоящего изобретения.

1. Интерфейс (10) переносного кухонного приспособления для прикрепления с возможностью отсоединения вспомогательной части к основному устройству, содержащий:

- корпусную конструкцию (12);

- отверстие (14) для ввода;

- блокирующее устройство (16); и

- активирующее устройство (18);

причем отверстие для введения размещено в корпусной конструкции для введения вставного конца вспомогательной части или основной части переносного кухонного приспособления;

блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, один элемент (20) зацепления, направляемый при перемещении посредством корпусной конструкции и перемещаемый между первым положением (Р1), в котором элемент зацепления выполнен с возможностью зацепления блокирующего элемента вставного конца вспомогательной или основной части, вводимой в отверстие, для обеспечения аксиальной фиксации вставного конца относительно корпусной конструкции, и вторым положением (Р2), в котором элемент зацепления выполнен с возможностью расцепления для обеспечения аксиального перемещения вставного конца относительно корпусной конструкции;

активирующее устройство содержит кнопку (24) для прикладывания пользователем ручного усилия расфиксации для высвобождения вставного конца путем воздействия на блокирующее устройство; и

блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, одну удерживающую скобу (26), при этом, по меньшей мере, одна удерживающая скоба поддерживается корпусной конструкцией, по меньшей мере, в одной точке (28) фиксации таким образом, чтобы во время активации интерфейса точка фиксации обеспечивала стационарность относительно корпусной конструкции; и, по меньшей мере, одна удерживающая скоба содержит изгибаемую часть (30), на которой размещен элемент зацепления;

при этом ручное усилие расфиксации вызывает сгибание удерживающей скобы, приводящее к радиально направленному перемещению (32), по меньшей мере, одного элемента зацепления из первого во второе положение;

имеется только одна кнопка; и

активирующее устройство выполнено как приводимое в действие одним пальцем.

2. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1, в котором удерживающая скоба жестко присоединена к корпусной конструкции, по меньшей мере, в одной точке фиксации без возможности перемещения.

3. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором, по меньшей мере, одна удерживающая скоба имеет фиксированный конец (38), на котором удерживающая скоба присоединена к корпусной конструкции в точке фиксации, и свободный конец (40), на который воздействует ручное усилие расфиксации при нажатии кнопки и который выступает в виде консоли от точки фиксации на всем его протяжении.

4. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором предусмотрена единственная кнопка;

причем две удерживающие скобы выполнены в виде разомкнутой кольцевой конструкции; и

кольцевая конструкция поддерживается в точке фиксации, размещенной напротив кнопки.

5. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором две удерживающие скобы (26) выполнены в виде кольцевой конструкции (42) с открывающимся участком (44) между двумя концами кольцевой конструкции, причем кнопка зацепляет концы кольцевой конструкции;

при этом кнопка имеет скошенный вставной участок (46), имеющий увеличивающуюся ширину, обеспечивающую расширение открывающегося участка при нажатии кнопки.

6. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором две удерживающие скобы выполнены в виде кольцевой конструкции с открывающимся участком между двумя концами кольцевой конструкции, причем кнопка зацепляет концы кольцевой конструкции; и

при этом кнопка имеет сужающуюся выемку (64) с уменьшающейся шириной, обеспечивающую закрывание открывающегося участка при нажатии кнопки, приводя к стягивающему радиальному перемещению элементов зацепления.

7. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором кольцевая конструкция имеет изменяемое сечение для регулирования изгибания.

8. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором опорная конструкция (52) размещена снаружи кольцевой конструкции удерживающих скоб для регулирования изгибающего момента кольцевой конструкции.

9. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 1 или 2, в котором на соединении первой и второй удерживающих скоб имеется шарнирный элемент;

причем опорная конструкция представляет собой пружинный элемент.

10. Интерфейс переносного кухонного приспособления по п. 9, в котором удерживающие скобы выполнены в виде жестких элементов, присоединенных с возможностью поворота к точке фиксации с помощью шарнира, обеспечивающего вращательное перемещение элемента скобы с возможностью перемещения элементов зацепления между первым и вторым положением.

11. Переносное кухонное приспособление (100), содержащее:

- основную часть (110); и

- вспомогательную часть (112);

причем основная часть содержит электродвигатель (114) в корпусе (116) для приведения в действие вспомогательной части;

основная часть, или вспомогательная часть, снабжена интерфейсом (10) переносного кухонного приспособления по любому из пп. 1-10; и

вспомогательная часть снабжена соединительным элементом (118), зацепленным с возможностью отсоединения посредством элемента зацепления блокирующего устройства.

12. Переносное кухонное приспособление по п. 11, в котором вспомогательная часть содержит поворотный рабочий компонент (120); и

в котором имеется приводное соединение (122) между электродвигателем и вспомогательной частью, когда вспомогательная часть зацеплена элементом зацепления.

13. Способ (200) для отсоединения вспомогательной части от основного устройства переносного кухонного приспособления, согласно которому:

а) нажимают (210) кнопку интерфейса переносного кухонного приспособления по любому из пп. 1-10;

b) тем самым сгибают (212), по меньшей мере, одну удерживающую скобу таким образом, что элемент зацепления перемещается радиально из первого положения во второе положение; при этом, по меньшей мере, одна удерживающая скоба поддерживается корпусной структурой, по меньшей мере, в одной точке фиксации, которая обеспечивает неподвижность относительно корпусной конструкции; и

с) отсоединяют (214) и удаляют вспомогательную часть.