Переливное кромочное устройство для плавательного бассейна и усовершенствованный конструктивный элемент этого устройства
Заявленное изобретение относится к переливному кромочному устройству для плавательного бассейна и, в частности, к усовершенствованному конструктивному элементу этого устройства, предпочтительно устанавливаемому у готовой чаши плавательного бассейна. Техническим результатом заявленного изобретения является создание переливного кромочного устройства для плавательного бассейна, которое является массивным и прочным, но при этом сравнительно легким, которое легко изготовить и которое можно устанавливать обычными способами, а также которое легко приспособить к плавательным бассейнам, стенки которых имеют криволинейную форму. Технический результат достигается тем, что переливное кромочное устройство для плавательного бассейна содержит желоб, состоящий из нижней стенки, задней стенки и передней стенки, выполненной из множества модульных конструктивных элементов, расположенных друг за другом и соединенных друг с другом торцами, при этом желоб сверху закрыт решетчатым настилом, позволяющим воде из плавательного бассейна поступать в указанный желоб, а также при этом каждый модульный конструктивный элемент состоит из первого компонента, который выполняет конструктивную функцию и в нижней части которого имеются соединительные средства для соединения с нижней стенкой желоба и с верхней частью вертикальной внутренней стенки плавательного бассейна, а также конструктивный компонент на одной стороне имеет первую поверхность, образующую переднюю стенку желоба, и вторую по существу вертикальную поверхность, расположенную противоположно первой поверхности и предназначенную для опоры второго покрывающего компонента, который образует открытую поверхность переливного кромочного устройства и выполняет отделочную функцию. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Изобретение относится к переливному кромочному устройству для плавательного бассейна и в частности к усовершенствованному конструктивному элементу этого устройства, предпочтительно, но не исключительно, устанавливаемому у готовой чаши плавательного бассейна.
Большинство плавательных бассейнов как вырытых в земле, так и сооруженных над поверхностью земли, имеют систему рециркуляции воды, которая направляет воду из бассейна в систему фильтрации, дезинфицирует эту воду и затем подает обратно в бассейн. Одна из таких систем, так называемая переливная кромочная система, снабжена насосной системой, которая выкачивает воду из компенсационного резервуара и возвращает в плавательный бассейн через впускные патрубки, расположенные в вертикальных стенках или на дне бассейна.
По всей периферии бассейна или по части периферии проходит желоб, в который переливается вода через верхний край вертикальных стенок бассейна. Вода, которая переливается в периферийный желоб, вытекает самотеком к множеству выпускных патрубков, также известных как «дренажи», которые обычно расположены на дне желоба, во всяком случае в его нижней части. Вода из дренажей проходит по трубопроводу, соединенному с ними и с соответствующими коллекторами, и поступает в компенсационный резервуар. Компенсационный резервуар, помимо его использования для хранения воды, необходимой для питания насосов системы фильтрации, когда в бассейне никого нет, также служит для хранения объема воды, соответствующего ее переливам в периферийный желоб после захода в плавательный бассейн возможных посетителей.
В изготовленных заранее типовых плавательных бассейнах, как правило, выполненных из металла и покрытых пластиковой пленкой (обычно ПВХ), периферийный желоб переливной кромки, как правило, полностью выполнен из того же материала, что и стенки плавательного бассейна, т.е. из металла, покрытого пластиковой пленкой. Периферийный желоб обычно имеет сложную форму, причем на противоположных вертикальных сторонах его поперечного сечения выполнены два уступа, образующие опору для решетчатого настила, который закрывает желоб по соображениям безопасности.
Такого типа периферийный желоб для переливной кромки является очень сложным и дорогостоящим из-за многочисленных загибов металла, которые нужно сделать при изготовлении желоба. Поэтому такой желоб плохо подходит для плавательных бассейнов, стенки которых имеют закругления, т.е. не проходят по прямой линии. Действительно, криволинейную переливную кромку невозможно выполнить с желобами, образованными из единого листа металла. С другой стороны, криволинейная переливная кромка должна содержать многочисленные компоненты, форма которых позволяет осуществлять их сборку, кроме того, из-за наличия многочисленных стыков в металлической конструкции высока вероятность утечки воды.
Поэтому для плавательных бассейнов были изготовлены переливные кромки, периферийный желоб которых выполнен из модульных конструктивных элементов из неметаллических материалов. Варианты выполнения подобной переливной кромки описаны, например, в патенте IT 1374335 данного заявителя, а также в документах EP 1518975 A1 и US 4235008 A. Эта переливная кромка содержит желоб, передняя сторона которого образована множеством конструктивных элементов из керамического материала, выполненных с возможностью соединения друг с другом торцами и прикрепления нижней стороной ко дну желоба и/или внутренней стенке плавательного бассейна. В каждом конструктивном элементе из керамического материала имеется опорная часть для опоры на нее решетчатого настила.
Этот второй тип периферийного желоба для переливной кромки тоже имеет недостатки, в частности касающиеся конструктивного элемента из керамического материала. При изготовлении многочисленных конструктивных элементов из керамического материала, а также при многократных установках периферийных желобов, содержащих эти конструктивные элементы, в плавательных бассейнах различного типа были выявлены следующие проблемы:
- трудность изготовления конструктивного элемента из керамического материала, поскольку такой элемент является массивным и тяжелым;
- меньшая стабильность размеров конструктивного элемента из керамического материала после соответствующего процесса экструзии из-за его большого веса;
- возможность деформации конструктивного элемента из керамического материала на стадии его сушки;
- продолжительная и энергозатратная сушка большой массы конструктивного элемента из керамического материала;
- конструктивный элемент из керамического материала трудно высушить полностью и в его центральной части появляется так называемая «черная сердцевина»;
- вероятность большого поглощения влаги периферийным желобом с последующим ухудшением антифризных свойств или, другими словами, сопротивления разрушению под воздействием холода;
- большой процент отходов и высокая стоимость.
Поэтому целью изобретения является создание переливного кромочного устройства для плавательного бассейна и в частности усовершенствованного конструктивного элемента этого устройства, которые позволяют устранить недостатки известных устройств очень простым экономически эффективным и функциональным путем.
В частности, одна цель изобретения заключается в создании переливного кромочного устройства для плавательного бассейна, которое является массивным и прочным, но при этом сравнительно легким.
Другая цель изобретения заключается в создании переливного кромочного устройства для плавательного бассейна, которое легко изготовить и которое можно устанавливать обычными способами.
Следующая цель изобретения заключается в создании переливного кромочного устройства для плавательного бассейна, которое можно легко приспособить к плавательным бассейнам, стенки которых имеют криволинейную форму.
Указанные цели достигаются посредством переливного кромочного устройства для плавательного бассейна и в частности усовершенствованного конструктивного элемента этого устройства согласно п. 1 формулы изобретения.
Другие особенности изобретения изложены в зависимых пунктах формулы изобретения, которые составляют неотъемлемую часть данного описания.
Особенности и преимущества переливного кромочного устройства для плавательного бассейна, выполненного согласно изобретению, станут более понятны из описания, представленного ниже в качестве примера и не ограничивающего объем изобретения. В описании даны ссылки на чертежи, на которых:
фиг. 1 схематично изображает в перспективе известное переливное кромочное устройство для плавательных бассейнов,
фиг. 2 изображает в перспективе предпочтительный вариант выполнения конструктивного элемента переливного кромочного устройства согласно изобретению;
фиг. 3 изображает в перспективе первый компонент конструктивного элемента, показанного на фиг. 2;
фиг. 4 изображает разрез компонента, показанного на фиг. 3,
фиг. 5 изображает разрез второго компонента конструктивного элемента, показанного на фиг. 2, и
фиг. 6 изображает в перспективе процесс установки конструктивных элементов, показанных на фиг. 2.
Переливное кромочное устройство 10 для плавательных бассейнов, показанное на фиг. 1, содержит известный сам по себе желоб 12, по существу состоящий из нижней стенки 14, задней стенки 16 и передней стенки 18, которая образована множеством модульных конструктивных элементов 20, расположенных один за другим и соединенных друг с другом «торец к торцу». Сверху желоб 12 закрыт решетчатым настилом 50, через который вода из бассейна может переливаться в желоб 12.
Как показано на фиг. 2-6, каждый модульный конструктивный элемент 20 согласно изобретению состоит из первого компонента 22 из пластмассы, выполняющего конструктивную функцию и снабженного в нижней части соединительными средствами 24 для соединения с нижней стенкой 14 желоба 12 и/или с верхней частью вертикальной внутренней стенки бассейна. Конструктивный компонент 22 имеет на одной стороне первую поверхность 26, образующую переднюю стенку 18 желоба 12, и по существу вертикальную вторую поверхность 28, расположенную противоположно первой поверхности 26 и предназначенную для опоры второго покрывающего компонента 30 из керамического материала, образующего сплошную открытую поверхность переливного кромочного устройства 10 и выполняющего отделочную функцию.
Конструктивный компонент 22 имеет наверху, между первой поверхностью 26 и второй поверхностью 28, по существу горизонтальную опорную часть 32, предназначенную для опоры решетчатого настила 50, и по существу выпуклую соединительную часть 34, форма которой делает возможным ее соединение с соответствующей вогнутой частью 36 покрывающего компонента 30 из керамического материала.
Соединительные средства 24 покрывающего компонента 22 предпочтительно образованы множеством охватываемых-охватывающих соединительных элементов (фиг. 4), которые могут быть соединены путем сцепления и/или путем приклеивания клеящими материалами вдоль верхнего края плавательного бассейна, так что покрывающий компонент 30 каждого модульного конструктивного элемента 20 расположен вровень с вертикальной внутренней стенкой бассейна. Между охватываемыми-охватывающими соединительными элементами 24 образованы зазоры, позволяющие укладывать желобы 12, имеющие профиль в виде ломаной линии для лучшего соответствия криволинейным стенкам. Каждый модульный конструктивный элемент 20 имеет стандартную длину 250 мм и 125 мм, обеспечивающую максимальное соответствие малым радиусам изгиба согласно рыночным стандартам керамической плитки для плавательных бассейнов.
Конструктивный компонент 22 из пластмассы выполнен предпочтительно в виде профиля с полым непрерывным поперечным сечением. Конструктивный компонент 22 может быть снабжен внутри одним или несколькими упрочняющими ребрами 38 (фиг. 4), расположенными в продольном направлении, и/или одной или несколькими упрочняющими перегородками 40 (фиг. 3), расположенными в поперечном направлении, т.е. перпендикулярно к упрочняющим ребрам 38.
Пластмасса, из которой выполнен конструктивный компонент 22, предпочтительно представляет собой АБС (акрилонитрил-бутадиен-стирол) или любой другой подходящий термопластичный полимер. Первая поверхность 26 конструктивного компонента 22 может быть расположена с наклоном под углом более 90° к нижней стенке 14 желоба 12, что способствует стеканию воды к нижней стенке 14.
Форма поперечного сечения покрывающего компонента 30 из керамического материала предпочтительно похожа на перевернутую букву J (фиг. 5), а его вертикальная передняя стенка 42 обращена к плавательному бассейну. Вертикальная передняя стенка 42 имеет наверху вогнутую часть 36 с по существу С-образным сечением, которая может нацепляться на конструктивный компонент 22. Верхняя поверхность вогнутой части 36, которая в варианте переливного кромочного устройства 10, представленном на чертежах, выполнена так, что она расположена по существу вровень с решетчатым настилом 50, и может быть снабжена множеством продольных канавок 44, за которые пловец может ухватиться пальцами. В другом варианте выполнения устройства 10 верхняя поверхность вогнутой части 36 может выступать вверх относительно плоскости решетчатого настила 50. Таким образом, для плавательных бассейнов, в которых требуется согласно стандартам или желательно, чтобы пловец, который хочет отдохнуть, имел возможность держаться рукой за край бассейна, такая возможность обеспечивается благодаря указанному выступу.
При установке переливного кромочного устройства 10 каждый конструктивный компонент 22 модульного конструктивного элемента 20 кладут на подходящий слой клеящего материала, предварительно нанесенного на периферийный край бассейна. Между периферийным краем бассейна и каждым конструктивным компонентом 22 могут быть проложены слои из прокладок (не показаны), чтобы конструктивный компонент 22 находился на требуемом уровне, необходимом для эффективного перелива воды в желоб 12.
После установки конструктивных компонентов 22 модульного конструктивного элемента 20 бок о бок по периферийному краю плавательного бассейна их можно уплотнить относительно друг друга подходящим герметиком, так что будет держаться вся передняя часть желоба 12 и предотвращаться утечка воды в двух направлениях. Как видно на фиг. 3, каждый конструктивный компонент 22 может иметь вторую поверхность 28, снабженную спереди канавками, а также охватываемые-охватывающие соединительные элементы 24 в форме ласточкина хвоста, чтобы обеспечить необходимое прилипание клеящего материала.
Чтобы получить прочное соединение между расположенными друг за другом конструктивными компонентами 22, на одной из поперечных или «верхних» краев каждого из них может быть выполнен выступ 46 (фиг. 3), который может вставляться в соответствующий паз 48 (фиг. 6), выполненный на поперечном или «верхнем» крае следующего конструктивного компонента 22. Таким образом, путем сцепления, а также с помощью клея и/или герметика можно соединить каждые два смежных конструктивных компонента 22.
Хотя покрывающий компонент 30 из керамического материала имеет особую форму, описанную выше, его размеры по существу такие же, как у стандартной керамической плитки. Покрывающий компонент 30 может иметь длину 245 мм и 122 мм, так что с учетом средней ширины «зазоров», которые образуются между смежными покрывающими компонентами 30 в процессе их установки, можно получить описанные выше стандартные модульные конструкции размером 250 мм и 125 мм. «Зазоры» между смежными покрывающими компонентами 30 могут быть заполнены с использованием стандартных способов и систем, применяемых при укладке керамической плитки, например, эпоксидным полимерраствором.
В ступенчатую область, обычно образующуюся между каждым покрывающим компонентом 30 и расположенным под ним конструктивным компонентом 22 в результате их склеивания в дополнение к соединению, которое получается благодаря соответствию их формы, можно ввести дополнительный слой (не показан) такой толщины, чтобы уменьшить допустимое отклонение переливного профиля, совпадающего с верхней поверхностью вогнутой части 36 каждого покрывающего компонента 30. Как видно на фиг. 6, соединение модульных конструктивных элементов 20 под любыми углами, больше или меньше 90°, можно выполнить при помощи специальных уголковых компонентов 52, которые завершают верхний профиль переливного кромочного устройства 10.
Таким образом, переливное кромочное устройство для плавательного бассейна, выполненное согласно изобретению, обеспечивает решение вышеуказанных задач. Что касается внешнего вида устройства после его установки, то он удовлетворяет всем требованиям, поскольку отделка наружных поверхностей фактически выполнена из дорогой керамики. Кроме того, часть, обращенная внутрь желоба и образованная видимой снаружи задней поверхностью конструктивных компонентов, имеет вполне приемлемый внешний вид, поскольку скрыта решетчатым настилом, который закрывает желоб переливной кромки.
Важно отметить, что передняя и верхняя поверхности конструктивного компонента каждого модульного конструктивного элемента, модифицированного в поперечном сечении, могут быть покрыты не керамикой, а мозаичным покровным компонентом, плитки которого имеют различные размеры в зависимости от требований, как правило, 20×20 мм. В этом случае переливное кромочное устройство может иметь другой более богатый вид отделки.
Переливное кромочное устройство для плавательного бассейна согласно изобретению допускает любые модификации и варианты, не выходящие за рамки концепции изобретения; более того, все детали могут быть заменены технически эквивалентными элементами. На практике используемые материалы, а также формы и размеры могут быть любыми, соответствующими техническим требованиям.
Объем правовой охраны изобретения определяется его формулой.
1. Переливное кромочное устройство (10) для плавательного бассейна, содержащее желоб (12), состоящий из нижней стенки (14), задней стенки (16) и передней стенки (18), выполненной из множества модульных конструктивных элементов (20), расположенных друг за другом и соединенных друг с другом торцами, при этом желоб (12) сверху закрыт решетчатым настилом (50), позволяющим воде из плавательного бассейна поступать в указанный желоб (12), отличающееся тем, что каждый модульный конструктивный элемент (20) состоит из первого компонента (22), выполняющего конструктивную функцию и снабженного в нижней части соединительными средствами (24) для соединения с нижней стенкой (14) желоба (12) и/или с верхней частью вертикальной внутренней стенки плавательного бассейна, а также имеющего на одной стороне первую поверхность (26), образующую переднюю стенку (18) желоба (12), и вторую по существу вертикальную поверхность (28), расположенную противоположно первой поверхности (26) и служащую опорой для второго покрывающего компонента (30), который образует сплошную открытую поверхность переливного кромочного устройства (10) и выполняет отделочную функцию.
2. Переливное кромочное устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что первый компонент (22), выполняющий конструктивную функцию, имеет в верхней части, между первой поверхностью (26) и второй поверхностью (28), по существу горизонтальную опорную часть (32), служащую опорой для решетчатого настила (50), и по существу выпуклую соединительную часть (34), форма которой делает возможным ее соединение с соответствующей вогнутой частью (36) второго покрывающего компонента (30).
3. Переливное кромочное устройство (10) по п. 2, отличающееся тем, что первый компонент (22), выполняющий конструктивную функцию, изготовлен из пластмассы, а второй покрывающий компонент (30) изготовлен из керамического материала.
4. Переливное кромочное устройство (10) по п. 3, отличающееся тем, что соединительные средства (24) первого компонента (22), выполняющего конструктивную функцию, состоят из охватываемых-охватывающих соединительных элементов, выполненных с возможностью соединения путем сцепления и склеивания клеящим материалом по верхнему краю плавательного бассейна, так что второй покрывающий компонент (30) каждого модульного конструктивного элемента (20) расположен вровень с вертикальной внутренней стенкой бассейна, причем между охватываемыми-охватывающими соединительными элементами (24) имеются зазоры, позволяющие укладывать желобы (12) с профилями в виде ломаной линии.
5. Переливное кромочное устройство (10) по п. 3 или 4, отличающееся тем, что первый компонент (22), выполняющий конструктивную функцию, изготовлен в виде профиля, имеющего полое непрерывное поперечное сечение.
6. Переливное кромочное устройство (10) по п. 5, отличающееся тем, что внутри первого компонента (22), выполняющего конструктивную функцию, имеется одно или несколько упрочняющих ребер (38), расположенных в продольном направлении, и/или одна или несколько упрочняющих перегородок (40), расположенных в поперечном направлении и, соответственно, перпендикулярно к указанным упрочняющим ребрам (38).
7. Переливное кромочное устройство (10) по п. 5, отличающееся тем, что первая поверхность (26) первого компонента (22), выполняющего конструктивную функцию, расположена под углом более 90° относительно нижней стенки (14) желоба (12), что облегчает отекание воды к указанной нижней стенке (14).
8. Переливное кромочное устройство (10) по п. 3 или 4, отличающееся тем, что на одном из поперечных или «верхних» краев каждого первого компонента (22), выполняющего конструктивную функцию, имеется выступ (46), выполненный с возможностью входить в соответствующий паз (48), выполненный на противоположном поперечном или «верхнем» крае указанного первого компонента (22), выполняющего конструктивную функцию, в результате чего обеспечивается прочное соединение между расположенными друг за другом конструктивными компонентами (22).
9. Переливное кромочное устройство (10) по п. 4, отличающееся тем, что первый компонент (22), выполняющий конструктивную функцию, имеет вторую поверхность (28), снабженную спереди канавками, и охватываемые-охватывающие соединительные элементы (24) в форме ласточкина хвоста для обеспечения прилипания клеящего материала.
10. Переливное кромочное устройство (10) по п. 3 или 4, отличающееся тем, что форма поперечного сечения второго покрывающего компонента (30) имеет вид перевернутой буквы J, а его вертикальная передняя стенка (42) обращена внутрь плавательного бассейна и на верхнем конце имеет вогнутый участок (36) с по существу С-образным поперечным сечением.
11. Переливное кромочное устройство (10) по п. 10, отличающееся тем, что верхняя поверхность указанной вогнутой части (36) расположена по существу вровень с решетчатым настилом (50) и имеет множество продольных канавок (44), за которые пловец может ухватиться пальцами.
12. Переливное кромочное устройство (10) по п. 10, отличающееся тем, что верхняя поверхность указанной вогнутой части (36) проходит вверх относительно плоскости решетчатого настила (50), так что образуется выступ, за который пловец может держаться пальцами.
