Обрабатывающая пластина для устройства обработки одежды

Настоящее изобретение относится к обрабатывающей пластине для устройства для обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая обеспечена золь-гель-покрытием, которое содержит оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию, и в которой покрытие содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия. Слой, предпочтительно, имеет толщину менее 1 мкм. Такой слой показывает превосходные свойства. Также рассматриваются устройство для обработки одежды, содержащее такую обрабатывающую пластину, а также способы получения покрытия на контактной поверхности обрабатывающей пластины. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 ил.

 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее изобретение относится к обрабатывающей пластине для устройства обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде, причем контактная поверхность имеет покрытие, которое имеет среди прочего благоприятную характеристику скольжения, как показано низким трением. Настоящее изобретение также относится к устройству для обработки одежды, содержащему указанную обрабатывающую пластину, и к способам получения покрытия на контактной поверхности обрабатывающей пластины для устройства обработки одежды.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Низкофрикционные покрытия позволяют контактирующим поверхностям тереться друг о друга со сниженным трением, снижая усилие для перемещения устройств для обработки одежды, подобных устройствам для разглаживания складок, таким как утюг или отпариватель. Кроме того, покрытие, стойкое к царапанию, является очень важным для электрических устройств, а также для неэлектрических домашних устройств, таких как противни, печные плиты и подобное, что благоприятно от низкого трения. Отсюда использование покрытия с низким коэффициентом трения и хорошей стойкостью к царапанию для улучшения трибологических свойств поверхностей устройств постоянно увеличивается.

Примером обрабатывающей пластины для устройства обработки одежды является подошва утюга. Обычно отдельный слой, здесь называемый как слой покрытия, наносится на поверхность подошвы, обращенную в направлении от корпуса утюга. В процессе глажения указанный слой покрытия непосредственно контактирует с тканями, которые подвергаются глажению. Необходимым условием для надлежавшего функционирования утюга является то, чтобы такой слой покрытия отвечал большому числу требований. Например, слой покрытия должен среди прочего показывать удовлетворительно низкие фрикционные свойства на тканях, которые подвергаются глажению, он должен быть коррозионностойким, стойким к царапанию и долговечным и показывать оптимальную твердость и высокую стойкость к износу и разрушению. Материал слоя покрытия должен отвечать чрезвычайно высоким требованиям, поскольку слой покрытия подвергается значительным колебаниям в температурном интервале от 10°С до 300°С с обычными рабочими температурами в интервале от 70°С до 230°С. Требуемая характеристика скольжения получается при низком трении, обеспечиваемом покрытием на подошве утюга, и это также снижает эффективное усилие, прикладываемое к одежде.

Некоторые материалы могут использоваться в качестве материалов низкофрикционного покрытия подошвы утюга, такие как силикаты, наносимые золь-гель технологией, эмали, металлы (например, никель, хром, нержавеющая сталь), которые могут быть нанесены, например, как листовой материал или термическим напылением, твердое анодированное и алмазоподобное углеродное покрытия. Также органический полимер может быть использован в качестве покрытия подошвы, например, политетрафторэтилен (ПТФЭ). Низкофрикционное ПТФЭ-покрытие показывает хорошее скольжение и нелипкие свойства, однако, механические свойства, подобные стойкости к царапанию и износостойкости, ПТФЭ-покрытия являются плохими.

Другой тип низкофрикционного покрытия рассмотрен в US 5943799A1, низкофрикционный слой преимущественно состоит из оксида алюминия, который формуется электрохимическим способом, и низкофрикционное покрытие показывает хорошую характеристику скольжения, а также хорошую стойкость к царапанию и легкость очистки. Однако, основа, используемая для формования низкофрикционного металлоксидного покрытия, должна быть из такого же метала, которым является алюминий в данном случае, и ограничивает применение покрытия.

Золь-гель-покрытие для использования на утюгах рассматривается в US 5592765. Золь-гель-покрытие показывает хорошие свойства, такие как хорошие износостойкость и стойкость к царапанию, а также хорошую стойкость к образованию пятен.

US 7339142 рассматривает утюг, имеющий подошву с нанесенным покрытием, состоящим из наружного слоя, содержащего, по меньшей мере, один катализатор окисления, выбранный среди оксидов платиноидов, и, по меньшей мере, одного внутреннего слоя, расположенного между металлической основой и наружным слоем, содержащего, по меньшей мере, один катализатор окисления, выбранный среди оксидов переходных элементов группы 1b. Предполагается, что платиноидами в данной ссылке являются элементы, имеющие свойства, подобные свойствам платины, в частности, помимо платины, рутений, родий, палладий, осмий и иридий, таким образом, элементы групп 8-10 периодической системы элементов. Заявлено, что покрытие является самоочищающимся при рабочих температурах устройства.

Утюг, имеющий подошву с катализатором окисления, присутствующим на наружной поверхности подошвы, известен из US 7040047. Агентом каталитического окисления согласно данной ссылки являются любые элемент, соединение или композиция, способные к окислению при температуре, по меньшей мере, равной 90°С, любое органическое вещество, такое как содержащееся в грязи, или пятна, встречающиеся в настоящее время в обработке (включая промывание и возможно умягчение) текстильных изделий или частей (например, белье). В качестве примеров каталитически активных элементов указываются палладий, платина, ванадий и медь. Для увеличения каталитической эффективности могут присутствовать оксиды меди, марганца или кобальта. Каталитически активная форма агента окисления, например, платины, может быть получена прокаливанием. Данная ссылка также указывает путем примера, что агент каталитического окисления содержит металл группы IV периодической системы элементов; использование указанных металлов, тем не менее, не показано.

Вышеуказанные ссылки описывают, что «органическая грязь», захваченная подошвой в процессе глажения, окисляется, так что она будет отделяться от подошвы. Т.е., что, даже когда подошва тускнеет так, что является едва видимой, она частично теряет свои качества скольжения. Незаметно с загрязнением глажение становится более трудным, тогда пользователь станет опасаться использовать потускневший утюг, боясь, что он может ухудшить стирку.

В US 2013/0247430 описывается нагревательное устройство, включающее металлическую основу, по меньшей мере, часть которой покрыта самоочищающимся покрытием, содержащим, по меньшей мере, один катализатор окисления, выбранный из оксидов платиноидов, и, по меньшей мере, одну легирующую добавку указанного катализатора окисления, выбранную из оксидов редкоземельных металлов. Самоочищающееся покрытие представляет собой двухслойное покрытие, содержащее внутренний слой, по меньшей мере, частично покрывающий металлическую основу и содержащий легирующую добавку, и наружный слой в контакте с окружающим воздухом, содержащий катализатор окисления. Также предусматривается способ получения такого нагревательного устройства.

В US 4665637 описывается ткань сжимающее устройство, имеющее подошву с базовым компонентом из металла или подобного теплопроводящего материала, который сопряжен с источником тепла сжимающего утюга, и слой керамики, связанный с базовым компонентом. Керамический слой имеет плоскую ткань сжимающую поверхность, которая, предпочтительно, имеет гладкость около номинальных 2 мкм шероховатости поверхности или лучше. Керамическая поверхность имеет высокую стойкость к износу и удару, легко очищается и имеет превосходные динамические и статические фрикционные характеристики на текстильных тканях.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

В интересах стойкости к образованию пятен, царапанию и износу и совместимых низкофрикционных элементов устройств для обработки одежды, подобных устройству для разглаживания складок одежды, такому как утюг и отпариватель, важно, чтобы покрытие сохраняло совместимую хорошую характеристику скольжения, а также хорошую стойкость к образованию пятен, царапанию и износу в экстремальных условиях использования, например, при циклических изменениях температуры в интервале от комнатной температуры до 250°С, частотном механическом износе и в условиях высокой влажности и водяного пара.

Целью настоящего изобретения является создание обрабатывающей пластины для устройства обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде, и показывает даже дополнительно улучшенные свойства по сравнению с устройствами-прототипами. Изобретение определяется независимыми пунктами формулы изобретения. Зависимые пункты формулы изобретения определяют предпочтительные варианты.

Настоящее изобретение предусматривает обрабатывающую пластину для устройства обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде, и где указанная контактная поверхность обеспечивается покрытием, которое содержит оксид металла, выбранный из группы, состоящей из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или композиции, где, в частности, покрытие, по меньшей мере, содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия. В частности, покрытие содержит, по меньшей мере, 50% мас., даже более предпочтительно, по меньшей мере, 75% мас., еще даже более предпочтительно, по меньшей мере, 90% мас., относительно покрытия, указанного здесь смешанного оксида (оксидов), такого как смешанный оксид, содержащий оксид титана и оксид иттрия, например, Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉.

Было неожиданно установлено, что покрытия указанных оксидов металла, особенно, золь-гель-покрытия, показывают очень хорошую и постоянную характеристику скольжения. Заявителем было установлено, что полная очистка контактной пластины фактически увеличивает трение, и что низкое трение получается снова при использовании (т.е. скольжении) пластины по одежде. Данный эффект объясняется тем, что органические смазки, получаемые при контактировании покрытия в процессе использования с изделием, полученным из неметаллической ткани, остаются и накапливаются на сетке полученного покрытия и действуют как смазка. Это противоречит описанию вышеуказанных документов-прототипов, которые указывают, что «органическая грязь» должна быть удалена (при окислении, например, катализатором) для постоянной характеристики скольжения. Неожиданно оказалось, что слой покрытия, особенно в комбинации с (золь-гель) базовым слоем или промежуточным слоем, имеет низкофрикционные свойства на тканях, подвергающихся глажению, является коррозионностойким, является стойким к царапанию и является долговечным. Кроме того, в испытаниях и/или демо-устройстве слой покрытия показывает очень хорошую твердость и высокую стойкость к износу и разрушению даже при значительном повышении температуры. Кроме того, было установлено, что смешанные оксиды, т.е. кристаллическое соединение, содержащее, по меньшей мере, два представителя из титана, циркония и иттрия, особенно, по меньшей мере, титана и иттрия, обеспечивают даже лучшие результаты, такие как свойства скольжения, твердость и/или стабильность, чем несмешанные оксиды, такие как слой оксида иттрия или слой оксида титана.

Было дополнительно отмечено, что коэффициент трения настоящих покрытий, который является мерой характеристики скольжения, падает почти немедленно, т.е. в течение нескольких секунд, до очень низкого значения после приведения в контакт с неметаллической тканью и удерживается при указанном низком значении. Низкий коэффициент трения настоящих покрытий, таким образом, образуется при использовании устройства; он не является свойством самого материала покрытия. Дополнительно наблюдается, что под неметаллической тканью понимается любой материал, который используется для одежды и частей, такой как хлопок, шерсть, шелк, синтетика, подобная сложному полиэфиру, и т.п.

Хотя обычно коэффициент трения устройств для разглаживания складок на одежде, подобно утюгам и отпаривателям, имеет тенденцию падать со временем, т.е. характеристика скольжения улучшается, могут пройти многие часы использования до того, как он стабилизируется при низком значении. Если пользователь очищает поверхность покрытия, коэффициент трения возвращается к исходному значению, и характеристика скольжения снова ухудшается. Характеристика скольжения настоящих покрытий тем не менее является постоянно хорошей и при низком значении, как только самое первое использование имеет место. Даже когда пытаются очистить покрытие обычными очищающими агентами, низкое значение коэффициента трения получается в течение секунд от начала использования устройства.

Здесь используется выражение «обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде» и подобные выражения. Кроме того, указывается, что «указанная контактная поверхность обеспечивается, например, золь-гель-покрытием, которое содержит оксид металла, выбранный из группы, состоящей из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или композиции». Отсюда в процессе использования слой золь-гель покрытия изобретения, который слой золь-гель покрытия может, таким образом, эффективно скользить по обрабатываемой одежде. Другие покрытия не могут быть исключены. Отсюда, термин «контактная поверхность», в частности, относится к наружной поверхности слоя, наиболее удаленного от основы, на которой предусматривается покрытие или покрытия.

Покрытие согласно настоящему изобретению, предпочтительно, (по существу) состоит из оксида титана, оксида циркония, оксида иттрия или их смеси или композиции, более предпочтительно, по меньшей мере, оксида титана и оксида иттрия. В частности, покрытие состоит из, по меньшей мере, 85% мас., даже более особенно, по меньшей мере, 90% мас., так как, в частности, по меньшей мере, 95% мас., (по существу) состоит из оксида титана, оксида циркония, оксида иттрия или их смеси или композиции, более предпочтительно, по меньшей мере, оксида титана и оксида иттрия (относительно общей массы покрытия). Как указано выше, покрытие, в частности, содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия. Даже более предпочтительно, покрытие содержит смешанный оксид, содержащий оксид титана и оксид иттрия. Это не исключает присутствия других металлов в смешанном оксиде и/или присутствия других оксидов. Однако, смешанный оксид, по меньшей мере, содержит титан и иттрий, т.е. оксид титан-иттрия (или оксид иттрий-титана). Отдельными смешанными оксидами, из которых один или более могут составлять покрытие, являются один или более из Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉. В частности, покрытие содержит, по меньшей мере, 85% мас. одного или более из указанных материалов (относительно общей массы покрытия).

В еще другом отдельном варианте покрытие не содержит иттрий в количестве более 95% мас. относительно общей массы металла (атома) в покрытии. В еще другом варианте покрытие по существу не состоит из покрытия оксида иттрия (т.е. покрытие чистого оксида иттрия не наносится, т.к. здесь покрытие содержит смешанный оксид, содержащий два или более металлов, выбранных из иттрия, циркония и титана). Неожиданно экспериментально было установлено, что покрытия по существу чистого оксида иттрия имеют менее предпочтительные свойства, чем, например, покрытия чистого диоксида титана или смеси или композиция диоксида титана с одним или более из оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия и оксида иттрия, в частности, с одним или более из оксида титана, оксида циркония, оксида скандия и оксида иттрия. Кроме того, в частности, масса металлов, например, одного или более из редкоземельных металлов, марганца и кобальта, является менее 5% мас., в частности, менее 1% мас., даже более предпочтительно, менее 0,01% мас., относительно общей массы металла (атома) в покрытии. Даже более предпочтительно, масса металлов, например, одного или более из марганца и кобальта, является менее 5% мас., в частности, менее 1% мас., даже более предпочтительно, менее 0,01% мас., относительно общей массы металла (атома) в покрытии. Необходимо отметить, что настоящее покрытие имеет лучшие свойства по сравнению с покрытием оксида марганца или покрытия оксида кобальта или покрытиями, содержащими один или более из оксида марганца или оксида кобальта (смотри также фигуру 2). Кроме того, покрытие также по существу не содержит платиноид (смотри также выше). В частности, масса платиноида составляет менее 5% мас., предпочтительно, менее 1% мас., даже более предпочтительно, менее 0,01% мас., относительно общей массы металла (атома) в покрытии.

В отдельном варианте указанное покрытие по существу состоит из (i) оксида титана, оксида циркония или смеси или комбинации оксида титана и оксида циркония или (ii) оксида титана, оксида иттрия или смеси или комбинации оксида титана и оксида иттрия. Отсюда в варианте покрытие содержит один или более представителей из Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉.

Преимуществами металлоксидных покрытий, используемых в изобретении, являются то, что они показывают низкий коэффициент трения, имеют, предпочтительно, толщину менее 1 мкм и могут быть нанесены низкотемпературным способом (предпочтительно, при температурах ниже 400°С), таким как золь-гель-способ для получения золь-гель-покрытия. Они являются, кроме того, прозрачными при более предпочтительной толщине менее 400 нм. В частности, металлоксидное покрытие имеет толщину в интервале от 5 нм до 1 мкм, предпочтительно, 5-400 нм. Другим благоприятным свойством указанных металлоксидных покрытий является то, что трибоэлектрический эффект в процессе истирания/глажения снижается: т.е. снижается нарастание статического заряда в процессе истирания/глажения; указанный эффект оказывается также результатом вида нарастания слоя смазывающих органических частиц/загрязнений (продуктов износа) на покрытии. Кроме того, настоящее покрытие может быть относительно легко нанесено, так как, если желательно, в один прогон. Помимо этого нет необходимости по своей природе вводить стадию послеполирования после (золь-гель) нанесения слоя. Это может быть, например, необходимо, когда наносится толстый керамический слой, подобный, например, описанному в ЕР 0217014/US 4665637. Здесь термин «золь-гель (покрытие) способ» и подобные термины относятся к описанному здесь золь-гель-способу.

В предпочтительном варианте изобретения указанный слой, содержащий оксид металла имеет толщину менее 1 мкм, предпочтительно, менее 400 нм, с сохранением прозрачности и является, предпочтительно, золь-гель-покрытием. Такой нанослой может сохранять эстетический внешний вид основы и также позволяет сохраняться другим механическим и термическим свойствам контактной поверхности, таким как стойкость к износу и разрушению и коэффициент термического расширения.

Покрытие по существу покрывает всю контактную поверхность, хотя также возможно, что покрытие наносится по шаблону несоприкасающихся частей, которые частично покрывают полную контактную поверхность. Отсюда покрытие может в вариантах, в частности, покрывать, по меньшей мере, 80%, даже более предпочтительно, по меньшей мере, 90%, т.к. по существу всю (контактную) поверхность обрабатывающей пластины.

В предпочтительном варианте изобретения настоящая обрабатывающая пластина содержит основу, имеющую указанную контактную поверхность, на которую наносится указанное покрытие, в которой указанной основой является основа из металла, эмали, органического полимера, органосиликата или силиката.

В другом варианте обрабатывающая пластина имеет металлическую контактную поверхность, и указанное покрытие непосредственно наносится на указанную металлическую контактную поверхность.

Соответственно, в другом варианте обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность (предпочтительно, выполненную из металла), пластина дополнительно имеет, по меньшей мере, один слой, расположенный между указанной контактной поверхностью и указанным покрытием, где указанным слоем является, предпочтительно, слой из металлической композиции, эмали, органического полимера, органосиликата или силиката. Таким слоем также целесообразно является золь-гель-слой. Такой слой, расположенный между указанной контактной поверхностью и указанным покрытием, также указывается как «промежуточный слой» или «промежуточный слой покрытия», или «базовый слой», или «базисный слой». Указанный промежуточный слой может быть виден как слой между основой, в частности, металлической основой, и фактическим скользящим слоем.

Поэтому в отдельном варианте настоящее изобретение также предусматривает обрабатывающую пластину для устройства обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде, где указанная контактная поверхность обеспечивается золь-гель-покрытием, которое содержит оксид металла, выбранный из группы, состоящей из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или комбинации, и где обрабатывающая пластина содержит металлическую основу, и где обрабатывающая пластина дополнительно содержит, по меньшей мере, один слой, расположенный между указанной металлической основой и указанным покрытием, причем указанным слоем является слой из металлической композиции, эмали, органического полимера, органосиликата или силиката.

В частности, комбинация оксидов относится к слою оксидов, где смешаны различные оксиды, и может наблюдаться и определяться, какие участки принадлежат какому оксиду. Никакая (существенная) химическая реакция между исходными оксидами не может иметь место. В частности, смесь (смотри также ниже) может относиться к слою, где оксиды смешиваются на молекулярном/атомном/ионном уровне, где он не может различаться по одиночному типу оксида. Тогда получается материал, в котором ионы (исходных) оксидов находятся в той же (кристаллической) решетке. Примером смешанного оксида является, например, Y₃Al₅O₁₂, а примером комбинации оксидов является Y₂O₃+Al₂O₃. Выражения «их смеси или композиция» или «смеси или композиция их» могут, таким образом, относиться к их смеси или комбинации, таким как смесь оксидов или смешанный оксид. Выражение «где покрытие содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия» не исключает присутствия других (смешанных) оксидов.

Согласно другому варианту указанный промежуточный слой покрытия состоит из силикатного слоя, в который необязательно введен оксид металла, выбранный из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или комбинации. Такой промежуточный слой может быть, в частности, получен золь-гель-способом (покрытия). Таким образом, промежуточный слой покрытия (когда доступно) наносится золь-гель-способом (покрытия), и слой покрытия, такой как описан здесь, также наносится золь-гель-способом (покрытия) (смотри также ниже).

Отсюда настоящее изобретение, в частности, предусматривает обрабатывающую пластину для устройства обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет поверхность c (в частности, золь-гель) покрытием на ней, где покрытие, в частности, золь-гель-покрытие, содержит оксид металла, где металл (из оксида металла) содержит один или более представителей из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия. Такой оксид металла может быть (по существу) чистым оксидом. Такой оксид металла может быть также комбинацией оксидов, такой как смесь оксида титана и оксида иттрия. Такой оксид металла может быть также смешанным оксидом. Например, покрытие может содержать TiO₂-покрытие. Однако, покрытие может содержать покрытие TiO₂ и Y₂O₃ (смешанные материалы в покрытии). Кроме того, покрытие может быть покрытием YScO₃, который является смешанным оксидом. Смешанный оксид содержит катионы более одного химического элемента или катионы единственного элемента в нескольких состояниях окисления (или их комбинации). Когда материалы смешиваются, имеются по существу два или более различных кристаллических материалов, следующих друг за другом, так как в вышеуказанном примере TiO₂ и Y₂O₃, тогда как в смешанном оксиде имеется по существу один кристаллический материал с катионами смешанного оксида так, как в вышеуказанном примере иттрия и скандия, в одной и той же кристаллической решетке. При использовании одна сторона такого покрытия может скользить по обрабатываемой одежде (другая сторона может контактировать с основой или промежуточным слоем). Отсюда, в варианте термин «оксид металла» может также относиться к комбинации оксидов металла и/или смешанному оксиду металла. При смешении предшественников металла из одного раствора конечный оксидный слой, полученный после нанесения и сушки, может содержать смесь оксидов металла или смешанный оксид металла. Кроме того, конечный слой оксида металла может быть кристаллическим, частично кристаллическим или аморфным.

Настоящее изобретение, кроме того, относится к обрабатывающей пластине, которая является подошвой для утюга, к утюгу, содержащему обрабатывающую пластину в качестве подошвы, как рассмотрено выше, и к устройству для обработки одежды, содержащему обрабатывающую пластину, как рассмотрено выше. Было установлено, что даже при низких температурах характеристика скольжения покрытой обрабатывающей пластины согласно настоящему изобретению является превосходной, таким образом, обеспечивая низкотемпературное глажение.

Настоящее изобретение, кроме того, относится к способам получения покрытия на контактной поверхности устройства обработки одежды, причем при использовании указанная контактная поверхность скользит по обрабатываемой одежде. В частности, настоящее изобретение предусматривает способ получения покрытия на (контактной) поверхности обрабатывающей пластины для устройства обработки одежды, причем при использовании указанная контактная поверхность скользит по обрабатываемой одежде, причем способ содержит следующие стадии:

- нанесение на указанную контактную поверхность слоя материала предшественника металла или соединения, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или комбинации указанных металлов или соединений, в частности, по меньшей мере, содержащего два или более представителей из титана, циркония и иттрия, причем материал предшественника содержит один или более представителей из гидролизующегося предшественника и раствора гидролизующегося предшественника; и

- обработка указанного слоя с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию,

в частности, где слой содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия. В частности, полученный таким образом слой составляет покрытие в качестве наружного слоя, или скользящего слоя, который при использовании скользит по обрабатываемой одежде. Отсюда полученный таким образом слой может содержать смешанный оксид, содержащий оксид титана и оксид иттрия; другие оксиды и/или смешанные оксиды могут быть, необязательно, также включены. В частности, полученный таким образом слой содержит один или более представителей из Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉. Кроме того, в частности, слой или покрытие содержит, по меньшей мере 50% мас., даже более предпочтительно, по меньшей мере, 75% мас., даже еще более предпочтительно, по меньшей мере, 90% мас., относительно слоя или покрытия, соответственно, здесь указанного смешанного оксида (оксидов).

Указанным способом может быть обеспечена обрабатывающая пластина для устройства обработки одежды для обрабатываемой одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде, и где указанная контактная поверхность обеспечивается покрытием, которое содержит оксид металла, выбранный из группы, состоящей из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или композиции, в частности, где покрытие содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия. В процессе использования указанное покрытие, такое как описанное здесь, скользит по обрабатываемой одежде. Поэтому покрытие здесь может также указываться как «покрытие для обработки одежды» или как «скользящий слой».

В первом варианте настоящий способ содержит стадии нанесения на указанную контактную поверхность слоя гидролизующегося предшественника, предпочтительно, алкоксидного предшественника или ацетатного предшественника металла, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или композиции указанных металлов или соединений, в частности, по меньшей мере, содержащих два или более представителей из титана, циркония и иттрия, и отверждения указанного слоя с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию.

Такой способ может содержать осаждение соединения предшественника с помощью сухого химического способа, предпочтительно, способа осаждения из паровой фазы.

Во втором варианте настоящее изобретение содержит стадии получения раствора гидролизующегося предшественника, предпочтительно, алкоксидного предшественника или ацетатного предшественника металла, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или комбинации указанных соединений металла, в частности, по меньшей мере, содержащих два или более представителей из титана, циркония и иттрия, осаждения слоя указанного раствора предшественника на указанную контактную поверхность с последующей сушкой, если необходимо, и отверждения с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию.

В таком способе нанесение может быть осуществлено с помощью мокрого химического способа, предпочтительно, растворного способа, более предпочтительно, золь-гель-способа.

Алкоксидными или ацетатными предшественниками металла, предпочтительно используемыми в изобретении, являются (изо)-пропанолатные или ацетилацетонатные их производные (т.е. (изо-) пропанолатные или ацетилацетонатные производные алкоксида или ацетата). Для получения менее водочувствительных предшественников могут использоваться дикетоны, подобные, например, ацетилацетону, или этилацетоацетат. Изобретение, тем не менее, не ограничивается указанными предшественниками; также могут использоваться другие алканоляты, также могут использоваться другие соли металлов, подобные, например, ацетатам, при условии, что они легко могут быть превращены в оксидную форму в настоящем способе. Алкоксиды, могут быть, например, модифицированы алкокси- и аминоспиртами, β-дикетонами, сложными β-кетоэфирами, карбоновыми кислотами с обеспечением металлалкоксида или металлалкоксидных производных. Примерами подходящих алкоксидов и ацетатов являются изопропополят, (изо)-пропанолят, ацетат, ацетилацетонат, этилацетоацетат, трет-бутилацетоацетат и т.д.

Растворителем, используемым для получения раствора предшественника является, предпочтительно, низший спирт, в частности, этанол, изопропиловый спирт, 2-бутанол или 2-бутоксиэтанол.

Сушка и отверждение нанесенного слоя алкоксидного предшественника металла, предпочтительно, осуществляется при температуре ниже 400°С. Указанный слой может быть прямо нанесен на контактную поверхность обрабатывающей пластины.

В варианте указанная контактная поверхность обрабатывающей пластины состоит из композиции металла, эмали, органического полимера, органосиликатной или силикатной композиции.

В предпочтительном варианте изобретения указанная контактная поверхность обрабатывающей пластины предварительно покрывается, по меньшей мере, одним слоем, предпочтительно, состоящим из металлической композиции, эмали, органического полимерного, органосиликатного или силикатного покрытия, более предпочтительно, металлоксидным слоем, полученным, например, по золь-гель-технологии. Предварительно нанесенный слой, т.е. промежуточный слой, может, в частности, обеспечить механическую прочность и имеет обычно толщину, по меньшей мере, 1 мкм, такую как в интервале 1-100 мкм. Металлоксидное покрытие (т.е. оксид Ti, Zr и т.д.) изобретения, в частности, обеспечивает низкофрикционное функционирование и имеет толщину, в частности, не более 1 мкм, такую как 5-400 нм. Как указано выше, промежуточный слой может быть, в частности, обеспечен золь-гель-способом.

В случае утюга верхний металлоксидный слой может быть, таким образом, нанесен поверх покрытия подошвы, которым является, предпочтительно, силикатсодержащее покрытие, нанесенное золь-гель-способом или другим способом, например, Физическим осаждением из паровой фазы (PVD), химическим осаждением из паровой фазы (CVD) и термическим осаждением, таким образом, дополнительно улучшая характеристику скольжения силикатного золь-гель-покрытия. Указанные способы являются хорошо известными специалисту в данной области техники. Золь-гель-покрытие с внешним металлоксидным слоем тогда показывает превосходную и постоянную характеристику скольжения при сохранении хорошей стойкости к износу, царапанию и пятнообразованию.

Причинами превосходства золь-гель-способа формования оксидного слоя являются его низкая стоимость и легкость его индустриализации. Как указано выше, преимуществом золь-гель-слоя является легкость его индустриализации посредством, например, простого способа напыления вместо вакуумного способа. Дополнительный выигрыш состоит в том, что настоящее покрытие получается, например, окрашиванием напылением металлоксидного слоя, такого как, в частности, слой диоксида титана, и в том, что нет необходимости в постполировании, как требуется в случае, например, слоев, получаемых плазменным напылением. Кроме того, покрытие (или скользящий слой) является прозрачным, а не непрозрачным, как частицы содержащие покрытия из прототипа. Поэтому не влияет, какой цвет покрытия воспринимается. Например, когда наносится окрашенный базовый слой, или когда печать является доступной, это может быть видно через покрытие. Поэтому остается больше свободы для конструирования, чем в некоторых решениях прототипа, где цветом является, например, характерный цвет слоя, полученного плазменным напылением.

Такой слой, расположенный между металлической основой утюга и внешним слоем, может содержать, например, смесь мелких металлоксидных наполнителей и золь, такой как золь диоксида кремния, и силаны, например, силаны, модифицированные органикой, обеспечивая хорошую адгезию к металлической основе, а также хорошие механические свойства, на котором расположен наружный металлоксидный слой, содержащий, по меньшей мере, оксид титана, циркония, гафния, скандия или иттрия или их смеси или комбинации. По сравнению с системами-прототипами без наружного неорганического металлоксидного слоя покрытие, как определено здесь, имеет превосходную и более постоянную характеристику скольжения, коэффициент трения покрытия на тканях, например, хлопке, синтетике, льне и шелке, имеет постоянно очень низкое значение. В частности, основой является металлическая основа. Отсюда, в частности, основой утюга является металлическая основа утюга.

Покрытие, таким образом, придает устройству, например подошве утюга, превосходную и более постоянную характеристику скольжения, хорошую стойкость к износу, царапанию и пятнообразованию на поверхности устройства и изделий в контакте, т.е. тканей, как также рассмотрено ниже.

Покрытие, таким образом, может быть нанесено способом осаждения из раствора, таким как нанесение прядением, нанесение окунанием или способом напыления, или способом осаждения из паровой фазы, например, физическим осаждением из паровой фазы (PVD) или химическим осаждением из паровой фазы (СVD), или способом термического напыления. В частности, покрытие изобретения наносится способом осаждения из раствора, таким как нанесение прядением, нанесение окунанием или способом напыления. Более конкретно, способ нанесения содержит золь-гель-способ.

В другом варианте компоненты вышеуказанного золь-гель-покрытия комбинируются с компонентами металлоксидного слоя с получением одного слоя покрытия.

Отсюда изобретение также предусматривает способ получения золь-гель-покрытия на обрабатывающей пластине для устройства обработки одежды, в котором обрабатывающая пластина имеет поверхность и, необязательно, на ней промежуточный слой, который способ содержит получение указанного золь-гель-покрытия на поверхности обрабатывающей пластины или, необязательно, промежуточный слой, где данный способ содержит золь-гель-способ нанесения, и где золь-гель-покрытие на обрабатывающей пластине или необязательный промежуточный слой содержит оксид металла, где металл оксида металла содержит один или более представителей из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия. В частности, в процессе использования указанное покрытие, такое, как описано здесь, будет скользить по обрабатываемой одежде. Отсюда в процессе использования устройства обработки одежды обрабатывающая пластина может находиться в контакте с обрабатываемой одеждой и более легко скользить поверх указанной одежды с относительной легкостью, т.к. трение является низким.

Настоящее изобретение также относится к способу улучшения характеристики скольжения обрабатывающей пластины для устройства обработки одежды, в частности, подошвы гладящего устройства, путем нанесения на контактную поверхность указанной обрабатывающей пластины покрытия, которое содержит оксид металла, выбранный из группы, состоящей из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или комбинации.

Кроме того, отдельный вариант, описанный выше по отношению к покрытию на контактной поверхности обрабатывающей пластины, в частности, для устройства обработки одежды, может быть также применен и может быть комбинирован с описанным здесь способом и вариантами способа.

Главным элементом настоящего изобретения является, таким образом, тонкий слой металлоксидной пленки, который может быть нанесен поверх основы золь-гель-способом или PVD, СVD или способом термического напыления, в частности, золь-гель-способом, с улучшением характеристики скольжения покрытия на одежде. Отсюда главным элементом настоящего изобретения является, таким образом, тонкий слой металлоксидной пленки, который может быть нанесен поверх основы, необязательно, уже содержащей предварительное покрытие (или фактически промежуточный слой), золь-гель-способом или PVD, СVD или способом термического напыления, в частности, золь-гель-способом, с улучшением характеристики скольжения покрытия на одежде. Указанное новое низкофрикционное, стойкое к царапанию, противоизносное и легко очищающееся покрытие с металлоксидным слоем обладает многими преимуществами по сравнению с традиционными покрытиями благодаря своей превосходной и постоянной характеристике скольжения, а также свойствам стойкости к пятнообразованию, царапанию и износу.

В частности, обрабатывающая пластина обеспечивается набором слоев с базовым слоем и скользящим слоем, или покрытием, как описано здесь. Базовый слой направлен к обрабатывающей пластине и может даже находиться в контакте с обрабатывающей пластиной. В частности, скользящий слой, или покрытие, при использовании скользит по обрабатываемой одежде. Между базовым слоем и скользящим слоем, или покрытием, могут иметься необязательные дополнительные слои. Необязательно, печать может быть доступна между базовым слоем и скользящим слоем, или покрытием. В частности, большинством слоев набора являются золь-гель-покрытия. Например, печатью может быть силиконсодержащий материал. Отсюда в варианте все слои, кроме необязательной печати, могут быть золь-гель-слоями.

Указанные и другие аспекты настоящего изобретения будут видны и пояснены со ссылкой на варианты, описанные далее.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Указанные и другие аспекты, характеристики и преимущества настоящего изобретения будут дополнительно пояснены в последующем описании одного или более предпочтительных вариантов со ссылкой на чертежи, на которых:

на фигуре 1 представлен график, показывающий обратимый эффект скольжения во время глажения контактной поверхности согласно предшествующему уровню техники,

на фигуре 2 представлен график, показывающий характеристику скольжения во время глажения различных контактнвых поверхностей,

на фигуре 3 схематически представлена структура обрабатывающей пластины для одежды и расположение обрабатываемого изделия.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Настоящее изобретение будет лучше понято при прочтении примеров далее и прилагаемых чертежей.

Что касается фигуры 1, здесь показан коэффициент трения f (вертикальная ось, в условных единицах) как функция времени глажения t (горизонтальная ось, в часах) при использовании утюга, имеющего контактную поверхность без металлоксидного слоя согласно настоящему изобретению. На правой половине данного чертежа специально показан эффект очистки контактной поверхности.

Обычно для большинства покрытий коэффициент трения f для устройства, разглаживающего складки одежды, такого как отпариватель или утюг, имеет тенденцию к падению во времени, т.е. характеристика скольжения улучшается, как показано на данном графике.

Однако могут пройти многие часы использования прежде, чем он стабилизируется при низком значении. Если пользователь очистит поверхность покрытия (при времени t_c), коэффициент трения f возвращается к исходному значению (как показано пунктирной линией), заставляя характеристику скольжения ухудшаться снова. Проходит несколько часов использования прежде, чем коэффициент трения стабилизируется при низком значении, как показано на правой половине фигуры 1.

Что касается фигуры 2, здесь показан коэффициент трения f (вертикальная ось, в условных единицах) как функция времени глажения t (горизонтальная ось, в часах) при использовании утюга, имеющего контактную поверхность, обеспеченную либо титаноксидным слоем (кривая С), марганецоксидным слоем (кривая В) или без внешнего (наружного) слоя (кривая А), на хлопке. Ясно показан благоприятный эффект контактного слоя, обеспеченного титаноксидным слоем (кривая С): контактная поверхность с титаноксидным слоем не только стабилизируется быстрей, но также стабилизируется при низком коэффициенте трения. Это дает лучшую и более постоянную характеристику скольжения. Было установлено, что указанный эффект присутствует при использовании металлоксидных слоев из некоторых первых переходных металлов, хотя последние переходные металла (например, Mn) не показывают такой эффект.

Что касается фигуры 3, здесь схематически показана структура обрабатывающей одежду пластины 10 с контактной поверхностью для устройства 100 для обработки одежды. Обрабатывающая пластина обеспечена покрытием 20, которое приходит в контакт с обрабатываемым изделием 30 (состоящим из ткани). Отсюда в эффекте контактной поверхностью устройства обработки одежды является теперь поверхность покрытия 20, наиболее удаленная от обрабатывающей пластины. В процессе использования указанное покрытие 20 может скользить по обрабатываемой одежде.

Получение настоящего покрытия контактной поверхности, содержащего оксид металла, устройства обработки одежды будет пояснено ниже.

Для того, чтобы получить хорошую и постоянную характеристику скольжения, тонкий слой металлоксидной пленки наносится на базовый слой (золь-гель-слой) золь-гель-способом. Наружный металлоксидный слой содержит, по меньшей мере, оксид титана, циркония, гафния, скандия или иттрия или их смеси. Металл-оксидный слой наносится с помощью золь-гель-способа при использовании металлалкоксидных предшественников, которые, предпочтительно, выбраны из металлалкоксидных предшественников, таких как пропилат, изопропилат, бутилат или их производные, модифицированные ацетилацетоном или этилацетоацетатом. Тем не менее, очевидно, что также могут использоваться другие соли, которые могут быть превращены в оксидную форму в условиях нанесения.

Металлалкоксидные предшественники, предпочтительно, используемые в способе изобретения, выбраны из титан(IV)-пропилата, титан(IV)изопропилата, цирконий(IV)пропилата, гафний(IV)пропилата, скандий(III)ацетилацетоната. Для иттрия подходящим исходным материалом является иттрий(III)ацетат. Растворителем, используемым ддя получения раствора предшественника, является целесообразно низший спирт, такой как этанол, изопропиловый спирт, 2-бутанол или 2-бутоксиэтанол.

Методика получения покрытия настоящего изобретения описывается далее; Ti, Zr и Y используются в качестве примеров.

МЕТОДИКА

- Смешивают M(i-Opr)4 (т.е. металл-изо-пропилат) с этилацетоацетатом (ЕАА) в мольном соотношении 1:1 и перемешивают в течение 1 ч (предпочтительно, M=Ti или Zr).

- Перед использованием предшественники разбавляют изопропиловым спиртом до концентрации 0,1-80%, предпочтительно, 0,5-40%.

Концентрация используемых предшественников может находиться в интервале от 0,1% до 80% в зависимости от требуемой толщины, предпочтительно, 0,5-40%. После того, как базовый слой (также называемый внутренним золь-гель-покрытием) напыляется и сушится, раствор предшественника напыляется поверх указанного слоя (внутреннего золь-гель-покрытия). После сушки и отверждения при температуре ниже 400°С наружный металлоксидный слой формуется поверх базового слоя (внутреннего золь-гель-слоя). В зависимости от количества раствора, напыляемого на базовый слой, толщина внешнего слоя находится в интервале от 1 до 1000 нм, более предпочтительно, она находится в интервале от 5 нм до 400 нм для хороших внешнего вида, характеристики скольжения и механических свойств.

Для иттрия методика является следующей:

0,5 г Y(Ac)₃ диспергируют в 25 мл 2-бутоксиэтанола. Затем 0,38 г ацетилацетона (2 экв.) вводят вместе с 0,26 г NH₃ (25%)(2 экв.) с получением прозрачного раствора.

Полученный раствор может быть нанесен, как описано для титан- и цирконийоксида.

Также могут использоваться смеси оксидов металла. Например, цирконат иттрия или титанат иттрия наблюдались с получением хороших скользящих слоев.

Например, Y₂Ti₃O₉ образуется при смешении комплекса иттрия из предыдущего примера с Ti(OPr)₃EAA в соотношении 2 к 3 и нанесении полученного раствора, как описано для чистого Ti- и Zr-оксидного слоя.

Несколькими примерами других полученных систем являются:

- TiPO_x, полученный смешением 0,5 г Ti(OPr)₄ c 0,47 г трибутилфосфата в 25 мл BuOH. Полученный раствор может быть нанесен, как описано для титан- и цирконийоксида;

- ZrPO_x, полученный смешением 0,5 г Zr(OPr)₄ c 0,28 г трибутилфосфата в 25 мл BuOH. Полученный раствор может быть нанесен, как описано для титан- и цирконийоксида.

TiPO_x или ZrPO_x указывают фосфат титана или фосфат циркония, соответственно.

Кроме золь-гель-способа металлоксидный слой может быть также нанесен другим способом, таким как PVD, СVD или термическое напыление.

Коэффициент трения золь-гель-покрытия с наружным металл-оксидным слоем (здесь в качестве примера используется TiO₂) определяется согласно IEC-стандарту [IEC-стандарт для испытаний на скольжение и гладкость IEC6031(ED4.1)]; базовый слой (золь-гель-слой) также испытывают для сравнения. Коэффициент трения покрытия с наружным металлоксидным слоем на тканях, например, хлопке, синтетике, льне и шелке и т.д., имеет постоянно очень низкое значение. На фигуре 2 показана в качестве примера характеристика скольжения от времени глажения покрытия с наружным металлоксидным слоем на хлопке. При сравнении с сравнительным базовым слоем (золь-гель-покрытие) характеристика скольжения базового слоя с наружным металлоксидным слоем (TiO₂) согласно настоящему изобретению является лучше и более постоянной во время использования.

Кроме того, определяют характеристики скольжения ряда материалов. Это выполняют, с одной стороны, на основе теоретических оценок, а, с другой стороны, экспериментальной работой, где проводят испытания пластин для утюгов, имеющих указанные ниже покрытия, соответственно, и сравнивают характеристики скольжения различных покрытий (таблица 1).

Из приведенной выше таблицы видно, что оксиды изобретения имеют намного лучшие свойства скольжения, чем другие оксиды или фосфаты, или ванадаты и т.д.

Среди прочего также проводят сравнение следующих систем и испытывают на их характеристики скольжения (с значениями для Y₂O₃, TiO₂ и ZrO₂, взятыми из предыдущей таблицы), смотри таблицу 2.

Таким образом, видно, что смешанные оксиды Y-Ti обеспечивают даже лучшие свойства. В других сериях испытаний две эк- спериментальные пластины испытывают на характеристику скольжения TiO₂ и Y₂Ti₃O₉ на различных типах тканей. Экспериментальные пластины проглаживают указанные ткани утюгами, имеющими скользящий слой с указанным материалом, и результаты скольжения для Y₂Ti₃O₉ сравнивают с TiO₂. Для увеличения достоверности результатов используют различные экспериментальные пластины (указано буквами А и В). Результаты представлены в таблице ниже (смотри таблицу 3).

Как показано в испытаниях, смешанный оксид на основе титана и иттрия является даже лучше, чем титан- или иттрийоксидный золь-гель-слои. Отсюда указанные покрытия показывают наилучшие характеристики.

Здесь термин «по существу», такой как «по существу совсем светлый» или «по существу состоит», является понятным специалисту в данной области техники. Термин «по существу» может также включать в себя варианты с «целиком», «полностью», «совсем» и т.д. Отсюда в вариантах определение по существу может быть также удалено. В случае применения термин «по существу» может также относиться к 90% или выше, так как 95% или выше, в частности, 99% или выше, даже более предпочтительно, 99,5% или выше, включая 100%. Термин «и/или», в частности, относится к одному или более предметов, указанных до и после «и/или». Например, выражение «предмет 1 и/или предмет 2» и подобные выражения могут относиться к одному или более из предмета 1 и предмета 2. Термин «содержащий» может в варианте относиться к «состоящий из», но может в другом варианте также относиться к «содержащий, по меньшей мере, определенные частицы и, необязательно, одну или более других частиц».

Кроме того, термины первый, второй, третий и подобное в описании и формуле изобретения используются для различения подобных элементов и необязательно для описания последовательного или хронологического порядка. Должно быть понятно, что так используемые термины являются взаимозаменяемыми в соответствующих обстоятельствах, и что варианты изобретения, описанные здесь, способны работать в другой последовательности, чем описано или показано здесь.

Изобретение, кроме того, применимо к устройству, имеющему один или более отличительных признаков, описанных в описании и/или показанных на прилагающихся чертежах. Изобретение, кроме того, относится к способу, имеющему один или более отличительных признаков, описанных в описании и/или показанных на прилагающихся чертежах.

Различные аспекты, рассмотренные в данном патенте, могут быть комбинированы для того, чтобы обеспечить дополнительные преимущества. Кроме того, часть характеристик могут образовать основу для одного или более различных применений.

Хотя настоящее изобретение было показано и описано подробно на чертежах и в приведенном выше описании, должно быть ясно для специалиста в данной области техники, что такие показ и описание должны рассматриваться как иллюстративные или типичные, но не ограничительные. Изобретение не ограничивается рассмотренными вариантами, скорее некоторые варианты и модификации являются возможными в защищенном объеме изобретения, как определено в прилагаемой формуле изобретения, как может быть понято и осуществлено специалистами в данной области техники из изучения чертежей, рассмотрения и прилагаемой формулы изобретения. В формуле изобретения слово «содержащий» не исключает другие элементы или стадии, и единственное число не исключает множественного числа. Даже если некоторые характеристики приводятся в различных зависимых пунктах формулы изобретения, настоящее изобретение также относятся к варианту, содержащему указанные характеристики вообще. Любые ссылочные обозначения в формуле изобретения не должны восприниматься как ограничение объема.

1. Обрабатывающая пластина (10) для устройства (100) обработки одежды, причем обрабатывающая пластина имеет контактную поверхность, которая при использовании скользит по обрабатываемой одежде (30), причем указанная контактная поверхность обеспечена покрытием (20), которое содержит оксид металла, выбранный из группы, состоящей из оксида титана, оксида циркония, оксида гафния, оксида скандия, оксида иттрия или их смеси или комбинации, и в которой покрытие содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия.

2. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой покрытием (20) является золь-гель-покрытие.

3. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой указанное покрытие (20) по существу состоит из (i) оксида титана, оксида циркония или смеси или комбинации оксида титана и оксида циркония или (ii) оксида титана, оксида иттрия или смеси или комбинации оксида титана и оксида иттрия.

4. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой покрытие (20) содержит смешанный оксид, содержащий оксид титана и оксид иттрия.

5. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой покрытие (20) содержит один или более представителей из Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉.

6. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой покрытие (20) имеет толщину менее 1 мкм, более предпочтительно, менее 400 нм.

7. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой обрабатывающая пластина (10) содержит основу, имеющую указанную контактную поверхность, на которую наносится указанное покрытие (20), в которой указанной основой является основа из металла, эмали, органического полимера, органо-силиката или силиката.

8. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой обрабатывающая пластина (10) содержит металлическую основу, и в которой обрабатывающая пластина дополнительно содержит, по меньшей мере, один слой, расположенный между указанной металлической основой и указанным покрытием (20), причем указанным слоем является слой из металлической композиции, эмали, органического полимера, органосиликата или силиката.

9. Обрабатывающая пластина по п. 1, в которой покрытие (20) получается способом, содержащим следующие стадии:

- получение раствора гидролизующегося предшественника, предпочтительно, алкоксидного предшественника или ацетатного предшественника металла, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или комбинации указанных металлов или соединений металлов,

- нанесение на указанную контактную поверхность слоя указанного раствора предшественника,

- последующая сушка, если необходимо, и отверждение с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию.

10. Устройство (100) для обработки одежды, которое содержит обрабатывающую пластину (10) по п. 1.

11. Устройство (100) для обработки одежды по п. 10, в котором покрытие (20) содержит смешанный оксид, содержащий оксид титана и оксид иттрия.

12. Устройство (100) для обработки одежды по п. 10, в котором покрытие (20) содержит один или более представителей из Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉.

13. Способ получения покрытия (20) на контактной поверхности обрабатывающей пластины (10) для устройства (100) для обработки одежды, в котором при использовании указанная контактная поверхность скользит по обрабатываемой одежде (30), причем способ содержит следующие этапы:

- нанесение на указанную контактную поверхность слоя материала предшественника металла или соединения, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или комбинации указанных металлов или соединений, по меньшей мере, содержащих два или более представителей из титана, циркония и иттрия, причем материал предшественника содержит один или более представителей из гидролизующегося предшественника и раствора гидролизующегося предшественника; и

- обработка указанного слоя с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию, причем слой содержит смешанный оксид, содержащий два или более представителей из оксида титана, оксида циркония и оксида иттрия.

14. Способ по п. 13, который содержит следующие стадии:

- нанесение на указанную контактную поверхность слоя гидролизующегося предшественника, предпочтительно, алкоксидного предшественника или ацетатного предшественника металла, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или комбинации указанных металлов или соединений; и

- отверждение указанного слоя с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию.

15. Способ по п. 13, в котором указанное нанесение осуществляется с помощью сухого химического способа, предпочтительно, способа осаждения из паровой фазы.

16. Способ по п. 13, который содержит следующие стадии:

- получение раствора гидролизующегося предшественника, предпочтительно, алкоксидного предшественника или ацетатного предшественника металла, выбранного из титана, циркония, гафния, скандия, иттрия или смеси или комбинации указанных металлов или соединений металлов;

- нанесение слоя указанного раствора предшественника на указанную контактную поверхность,

- последующая сушка, если необходимо, и отверждение с получением слоя, содержащего оксид титана, оксид циркония, оксид гафния, оксид скандия, оксид иттрия или их смесь или комбинацию.

17. Способ по п. 16, в котором указанное нанесение осуществляется с помощью мокрого химического способа, предпочтительно, растворного способа, более предпочтительно, золь-гель-способа.

18. Способ по п. 16, в котором растворителем, используемым для получения раствора алкоксидного или ацетатного предшественника указанного металла, является низший спирт, предпочтительно, этанол, изопропиловый спирт, 2-бутанол или 2-бутоксиэтанол.

19. Способ по п. 16, в котором указанным алкоксидным или ацетатным предшественником является пропанолатное или ацетилацетонатное производное, и в котором указанные сушка и отверждение осуществляются при температуре ниже 400ºС.

20. Способ по п. 13, в котором указанная контактная поверхность обрабатывающей пластины состоит из композиции металла, эмали, органического полимера, органосиликата или силиката.

21. Способ по п. 13, в котором указанная контактная поверхность предварительно покрыта, по меньшей мере, одним слоем, предпочтительно, состоящим из композиции металла, эмали, органического полимера, органосиликата или силиката, более предпочтительно, металлоксидным слоем, полученным по золь-гель-технологии.

22. Способ по п. 13, в котором таким образом полученный слой содержит смешанный оксид, содержащий оксид титана и оксид иттрия.

23. Способ по п. 13, в котором таким образом полученный слой содержит один или более представителей из Y₂TiO₅, Y₂Ti₂O₇ и Y₂Ti₃O₉.