Устройство для регулирования скребковой планки в линии для производства бумажного полотна

Устройство для регулирования скребковой планки в линии для производства бумажного полотна, имеющей сетку, предназначенными для которой являются скребковые планки, ориентированные поперек ее направления движения и расположенные на расстоянии друг от друга. Скребковая планка (1) поддерживается опорной планкой (2) и является регулируемой по отношению к опорной планке (2) и по отношению к сетке (3) посредством позиционирующего устройства (6). Скребковая планка (1) и опорная планка (2) соединены вместе посредством шарниров (4, 5), которые установлены на них. Расстояние или угловое положение скребковой планки (1) по отношению к опорной планке (2) и по отношению к сетке (3) регулируется посредством смещения скребковой планки (1) по отношению к опорной планке (2). 14 з.п. ф-лы, 18 ил.

 

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННУЮ ЗАЯВКУ

[0001] Настоящая заявка испрашивает приоритет, в соответствии с 35 U.S.C. 119, австрийской патентной заявки A 404/2016, поданной 1 сентября 2016 года; предшествующая заявка настоящим прилагается посредством ссылки в полном объеме.

ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

[0002] Настоящее изобретение относится к устройству для регулирования скребковой планки в линии для производства бумажного полотна, имеющей сетку, предназначенными для которой являются скребковые планки, ориентированные поперек ее направления движения и расположенные на расстоянии друг от друга. Скребковая планка поддерживается опорной планкой и может регулироваться относительно опорной планки и, таким образом, относительно сетки посредством позиционирующего устройства.

[0003] Известные линии для производства бумажного полотна имеют автономную сетку, которая приводится во вращение, на которую осаждается смесь веществ для изготовления бумажного полотна в начале линии. Для того, чтобы удалить жидкость, содержащуюся на ней, из смеси веществ, ниже присутствуют скребковые планки для сетки, которые проходят поперек сетки и отстоят друг от друга в направлении движения сетки. Кроме того, под сеткой расположены отсасывающие ящики, через которые извлекается жидкость, которая выходит из смеси веществ. Кроме того, фетровые ремни, а также сушильные цилиндры, посредством которых бумажное полотно высушивается, предусмотрены в линии после сетки.

[0004] Жидкость, которая проходит через сетку, соскабливается скребковыми планками, когда они контактируют с нижней стороной сетки. Кроме того, когда поверхность скребковых планок заключает острый угол с сеткой, угол которой открывается в направлении движения сетки, всасывающее усилие оказывается скребковыми планками на сетку или на жидкость, которая выходит из смеси веществ. Поскольку соскабливающий эффект и сила всасывания, которые оказываются скребковой планкой, зависят от высоты и углового положения скребковой планки относительно сетки, существует необходимость обеспечения позиционирующего устройства, посредством которого скребковая планка регулируется по отношению к опорной планке для скребковой планки по ее высоте и/или ее угловому положению, с тем результатом, чтобы скребковая планка могла регулироваться по ее высоте и/или ее угловому положению по отношению к сетке.

[0005] В патенте США N 9,045,859 B2 и его аналоге Европейской опубликованной патентной заявке ЕР 2762635 А1 описывается положение направляющих блоков между опорной планкой для скребковой планки и скребковой планкой. Блоки способны перемещаться посредством позиционирующего шпинделя в продольном направлении опорной планки и/или скребковой планки. Направляющие блоки и скребковая планка в этом случае снабжены ползунковыми направляющими, посредством которых, в случае смещения направляющих блоков, скребковая планка может регулироваться по ее высоте и/или ее угловому положению по отношению к опорной планке и, следовательно, по отношению к сетке.

[0006] Однако, трудность, связанная с этим устройством по предшествующему уровню техники, состоит в том, что компоненты смеси веществ содержатся в жидкости, выходящей из смеси веществ, при этом компоненты попадают в ползунковую направляющую, что приводит к ее медленному перемещению, за счет чего высокая действующая сила должна прикладываться посредством позиционирующего шпинделя для смещения направляющих блоков по отношению к скребковой планке. По этой причине, позиционирующий шпиндель должен быть рассчитан тяжелым, или должна проводиться более частая очистка ползунковой направляющей.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0007] Таким образом, задачей изобретения является обеспечение устройства для регулирования скребковой планки, которое преодолевает вышеупомянутые и другие недостатки ранее известных устройств и способов этого общего типа.

[0008] В отношении вышеизложенных и других задач в соответствии с изобретением, предусмотрено устройство для регулирования скребковой планки в линии для производства бумажного полотна с сеткой и скребковыми планками, ориентированными поперек направления движения сетки и расположенными на расстоянии друг от друга. Новое устройство содержит:

- опорную планку, поддерживающую скребковую планку регулируемой по отношению к опорной планке и по отношению к сетке;

- позиционирующее устройство для регулирования скребковой планки по отношению к опорной планке и по отношению к сетке;

- шарниры, установленные на скребковой планке и опорной планке, для соединения скребковой планки и опорной планки друг с другом; и

- в которой расстояние или угловое положение скребковой планки по отношению к опорной планке и по отношению к сетке регулируется посредством смещения скребковой планки по отношению к опорной планке.

[0009] Другими слова, задачи изобретения достигаются тем, что скребковая планка и опорная планка соединены друг с другом посредством шарниров, установленных на них, а расстояние или угловое положение скребковой планки по отношению к опорной планке и, следовательно, по отношению к сетке способно регулироваться посредством смещения скребковой планки по отношению к опорной планке.

[0010] Позиционирующее устройство, предпочтительно, состоит из поворотного углового рычага, установленного на опорной планке, и позиционирующего стержня, связанного на одной стороне, с угловым рычагом, а на другой стороне к скребковой планке, при этом скребковая планка способна смещаться параллельно опорной планки посредством поворота углового рычага. Позиционирующий стержень в этом случае может быть способен регулироваться на его эффективную длину. Кроме того, позиционирующий цилиндр может быть расположен на угловом рычаге и может быть поворотным с ним, причем этот позиционирующий цилиндр поворотно установлен по отношению к угловому рычагу.

[0011] Поворотный позиционирующий цилиндр, предпочтительно, сконфигурирован на его стороне, обращенной к угловому рычагу, со спирально идущей канавкой и позиционирующей пластиной в виде изогнутой арки, и сконфигурирован с зубьями, прикрепленными к опорной планке, при этом позиционирующая пластина взаимодействует со спирально идущей канавкой таким образом, чтобы поворотный рычаг был способен поворачиваться посредством вращения позиционирующего цилиндра. Угловой рычаг в этом случае способен поворачиваться между двумя упорами. Кроме того, позиционирующий цилиндр способен поворачиваться посредством рукоятки.

[0012] Кроме того, опорные пластины, предпочтительно, прикреплены к скребковой планке и к опорной планке, на которой опорные пластины соединительных элементов установлены, при этом поворотные болты ориентированы в поперечном направлении относительно продольного направления скребковой планки и/или направления скольжения. Соединительные элементы могут иметь H-образную конфигурацию, имеющую две продольные связи, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и имеющие поперечную связь, соединяющую их вместе, причем свободные концы продольных связей пронизаны поворотными болтами.

[0013] Согласно дополнительному предпочтительному варианту осуществления, опорная пластина прикреплена к опорной планке, на которой опорная пластина одними концами двух соединительных элементов установлена, при этом поворотные оси этих соединительных элементов вместе образуют между собой острый угол от 1° до 10°, предпочтительно, около 5°, и при этом другие концы соединительных элементов установлены на опорных элементах, которые установлены на опорной пластине, прикрепленной к скребковой планке, а поворотные оси соединительных элементов, установленных на опорных элементах, а также поворотные оси опорных элементов, которые установлены на опорной пластине, прикрепленной к скребковой планке, пересекаются друг с другом пространственно. Угловое положение скребковой планки по отношению к опорной планке способно регулироваться в этом случае так же на 5°, предпочтительно, на 3°, посредством смещения скребковой планки по отношению к опорной планке. Кроме того, два соединительных элемента в их исходном положении имеют различные угловые положения, например, 19,1° и 33,5° относительно вертикальной плоскости, которые в случае смещения скребковой планки по отношению к опорной планке, увеличиваются до угловых положений, например, 33,7° и 51,5° по отношению к вертикальной плоскости.

[0014] Другие признаки, которые считаются характерными для изобретения, изложены в прилагаемой формуле изобретения.

[0015] Хотя изобретение проиллюстрировано и описано здесь как воплощенное в устройстве для регулирования скребковой планки в установке для производства бумаги, оно, тем не менее, не предназначено для ограничения показанных деталей, поскольку в него могут быть внесены различные модификации и структурные изменения без отхода от сущности изобретения и в пределах объема и области эквивалентов формулы изобретения.

[0016] Однако, конструкция и способ работы по изобретению вместе с дополнительными задачами и преимуществами будут лучше поняты из нижеследующего описания конкретных вариантов осуществления при прочтении в связи с прилагаемыми чертежами.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ЧЕРТЕЖЕЙ

[0017] Фиг.1 изображает опорную планку, скребковую планку, соединенную с ней, и позиционирующее устройство для смещения скребковой планки по отношению к опорной планке в линии для производства бумажного полотна, в первом положении скребковой планки по отношению к опорной планке на виде сбоку;

[0018] Фиг.1А изображает опорную планку, скребковую планку и позиционирующее устройство согласно фиг.1 во втором положении скребковой планки по отношению к опорной планке на виде сбоку;

[0019] Фиг.2 изображает опорную планку, скребковую планку и позиционирующее устройство согласно фиг.1 и фиг.1А в разобранном аксонометрическом представлении;

[0020] Фиг.3 изображает опорную планку и скребковую планку с шарниром по первому варианту осуществления, соединяющим эти две планки, в аксонометрическом представлении;

[0021] фиг.3А изображает опорную планку, скребковую планку и шарнир по первому варианту осуществления, соединяющий скребковую планку и опорную планку, в первом положении отстояния скребковой планки по отношению к опорной планке, на виде спереди;

[0022] Фиг.3В изображает опорную планку, скребковую планку и шарнир по первому варианту осуществления во втором положении отстояния скребковой планки по отношению к опорной планке на виде спереди;

[0023] Фиг.4 изображает опорную планку и скребковую планку, и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий эти две планки, в разобранном аксонометрическом представлении;

[0024] Фиг.4А изображает опорную планку и скребковую планку, и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий эти две планки, в аксонометрическом представлении;

[0025] фиг.4В изображает опорную планку, скребковую планку и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий опорную планку и скребковую планку, в первом угловом положении скребковой планки по отношению к опорной планке, на виде спереди;

[0026] фиг.4С изображает опорную планку, скребковую планку и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий опорную планку и скребковую планку во втором угловом положении скребковой планки по отношению к опорной планке, на виде спереди;

[0027] Фиг.5, фиг.5А изображают опорную планку, скребковую планку и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий опорную планку и скребковую планку в первом угловом положении опорной планки и скребковой планки относительно друг к другу, на виде спереди и виде сбоку;

[0028] Фиг.5В фиг.5С изображают опорную планку, скребковую планку и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий опорную планку и скребковую планку во втором угловом положении скребковой планки и опорной планки относительно друг к другу, на виде спереди и виде сбоку; и

[0029] Фиг.6, фиг.6А, фиг.6В, фиг.6С изображают опорную планку, скребковую планку и шарнир по второму варианту осуществления, соединяющий опорную планку и скребковую планку по фиг.5 - фиг.5С с измерениями.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0030] Обращаясь теперь к фигурам чертежа в деталях и, в первую очередь, в частности, к фиг.1, представлена скребковая планка 1, опорная планка 2, предназначенная для нее, и сетка 3, также называемая экраном, расположенная над скребковой планкой 1 в установке для изготовления бумажного полотна. Сетка 3 осуществляет перемещение поверх слоя 11 износа, расположенного на скребковой планке 1. Скребковая планка 1 сконфигурирована со скребковым краем 12, посредством которого жидкость, которая выходит из пульпы (то есть смеси веществ для изготовления бумажного полотна), которая присутствует на сетке 3, и находит свой путь к нижней стороне сетки 3, соскабливается с сетки 3.

[0031] Скребковая планка 1 соединена с опорной планкой 2 посредством шарниров 4 и 5, которые поворотно установлены на скребковой планке 1 и на опорной планке 2. Кроме того, предусмотрено позиционирующее устройство 6, посредством которого скребковая планка 1 способна смещаться параллельно опорной планке 2. Расстояние скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 способно изменяться посредством смещения скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 посредством шарниров 4 по первому варианту осуществления.

Угловое положение скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 и/или по отношению к сетке 3 изменяется смещением скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 посредством шарниров 5 по второму варианту осуществления.

[0032] Скребковый эффект скребковых планок может регулироваться посредством смещения скребковых планок по отношению к их высоте, и высоты сетки, и таким образом их пути оказания воздействия. Кроме того, в результате скребковые планки могут быть смещены в неэффективное положение.

[0033] Угол, образованный между сеткой и поверхностью скребковых планок в направлении движения сетки за передним скребковым краем скребковой планки, может регулироваться относительно его размера и, следовательно, относительно его всасывающего эффекта посредством смещения скребковых планок в их угловом положении.

[0034] Позиционирующее устройство 6 сконфигурировано с угловым рычагом 61, который установлен посредством поворотного болта 62 между двумя опорными пластинами 63, расположенными на расстоянии друг от друга. Опорные пластины 63 прикреплены к опорной планке 2.

Кроме того, предусмотрен позиционирующий стержень 64, который является регулируемым по своей длине, который шарнирно соединен одним его концом к соответствующему концу углового рычага 61, а другим его концом к скребковой планке 1. Скребковая планка 1 смещается в направлении стрелки A путем поворота углового рычага 61 в направлении против часовой стрелки, в результате чего посредством шарниров 4 первого варианта осуществления расстояние скребковой планки 1 до опорной планки 2 уменьшается и/или скребковая планка 1 смещается вниз от сетки 3. Посредством использования шарнира 5 второго варианта осуществления, скребковая планка 1 смещается в ее угловом положении относительно опорной планки 2 и/или по отношению к сетке 3.

[0035] Прикрепленным к угловому рычагу 61 находится стопорное кольцо 65, посредством которого позиционирующий цилиндр 66 соединен с угловым рычагом 61, таким образом, что он способен вызвать поворот вместе с ним, в то же время, все же способным поворачиваться относительно углового рычага 61. Позиционирующий цилиндр 66 поворачивается с помощью рукоятки 67. Кроме того, позиционирующая пластина 68 прикреплена к опорным пластинам 63, которая выполнена в виде изогнутой дуги по ее краю, предназначенному для позиционирующего цилиндра 66, и выполнена с зубцами 68а вдоль ее края. Позиционирующая пластина 68 взаимодействует с позиционирующим цилиндром 66 таким образом, что угловой рычаг 61 вызывает поворот посредством поворота позиционирующего цилиндра 66. Поворотное движение ограничивается двумя упорами 69.

Скребковая планка 1 смещается по отношению к опорной планке 2 посредством поворота углового рычага 61.

[0036] На фиг.1 представлено положение шарниров 4, 5, в котором скребковая планка 1 не была смещена, и она плотно прилегает к нижней стороне сетки 3 по всей ее поверхности. На фиг.1А представлено положение шарниров 4, 5, в котором скребковая планка была смещена, при этом она была отрегулирована или по ее расстоянию или по ее угловому положению по отношению к опорной планке 2.

[0037] На фиг.2 представлены отдельные компоненты устройства согласно фиг.1 и фиг.1А в аксонометрическом разобранном положении. Кроме того, как можно видеть на ней, позиционирующий стержень 64 состоит из двух болтов 64а и 64b, которые ввинчены в резьбовую муфту 64с, причем резьба болтов 64а и 64b и резьбовая муфта 64с выполнены таким образом, что позиционирующий стержень 64 удлиняется или укорачивается посредством вращения резьбовой муфты 64с. Базовое положение скребковой планки по отношению к опорной планке 2, таким образом, достигается. Кроме того, как представлено на фиг.2, позиционирующий цилиндр 66 сконфигурирован на своей стороне, обращенной к угловому рычагу 61, спиралевидной непрерывной канавкой 66а, в которую выступают зубцы 68а позиционирующей пластины 68. Позиционирующая пластина 68, которая присутствует между двумя пластинами углового рычага 61, которые расположены на расстоянии друг от друга, прикреплена к опорным пластинам 63 и, таким образом, к опорной планке 2. Поворот позиционирующего цилиндра 66 приводит к тому, что ряд зубцов 68а, выступающих в спиральную канавку 66а позиционирующего цилиндра 66, вызывает поворот позиционирующего цилиндра 65 и, таким образом, поворот углового рычага 61, в результате чего что скребковая планка 1 смещается относительно опорной планки 2.

[0038] Движение сетки 3 поперек поверхности 13 скребковой планки 1 происходит в направлении стрелки B.

[0039] На фиг.3 в аксонометрии представлена скребковая планка 1, опорная планка 2, шарнир 4, соединяющий эти две планки 1 и 2, и позиционирующее устройство 6.

[0040] Как представлено на фиг.3А и фиг.3В, шарнир 4 первого варианта осуществления, посредством которого регулируется расстояние между скребковой планкой 1 и опорной планкой 2, сконфигурирован Н-образным связующим элементом 41, который имеет две продольные связи 41a, 41b и поперечную связь 41c, соединяющую их вместе.

Опорная пластина 42 прикреплена к скребковой планке 1, а опорная пластина 43 прикреплена к опорной планке 2. Две опорные пластины 42, 43 сконфигурированы с поперечно выступающими ушками, в которых имеются отверстия, в которые установлен соединительный элемент 41 посредством поворотных болтов 42а, 43а. Смещение скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 вызывает поворот всех шарниров 4, которые присутствуют между скребковой планкой 1 и опорной планкой 2, в результате чего расстояние скребковой планки 1 от опорной планки 2 изменяется.

[0041] На фиг.3А, сетка 3 прилегает к поверхности 13 скребковой планки 1.

[0042] На фиг.3В, расстояние скребковой планки от опорной планки 2 уменьшилось, в результате чего скребковая планка 1 сместилась вниз от сетки 3.

[0043] Длина опорных планок и скребковых планок может достигать 11 м. Ширина опорных планок и скребковых планок может составлять от 35 мм до 80 мм. Длина шарниров может составлять около 15 мм.

[0044] На фиг.4 и фиг.4а представлен шарнир 5 по второму варианту осуществления, который служит цели, посредством перемещения скребковой планки 1 относительно опорной планки 2, изменять угловое положение скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 и/или по отношению к сетке 3. Таким образом, возможно, обеспечить, чтобы передний скребковый край 12 скребковой планки 1 был прижат к нижней стороне сетки 3 в направлении B движения сетки 3, и чтобы верхняя поверхность 13 скребковой планки 1 включала острый угол с сеткой 3. Таким образом, создается отрицательное давление на нижней стороне сетки 3 путем перемещения сетки 3 через скребковую планку 1, посредством чего отрицательное давление оказывает силу всасывания на сетку 3 и/или на жидкость, которая выходит из смеси веществ, которые присутствуют на сетке 3.

[0045] Шарнир 5 имеет два соединительных элемента 51 и 52, которые установлены посредством поворотных болтов 53а, 53b на опорной пластине 53, которая прикреплена к опорной планке 2. Для этой цели, опорная пластина 53 предусмотрена с поперечно выступающими ушками, которые снабжены отверстиями, в которые вставлены поворотные болты 53а, 53b. В этом случае оси 53с, 53d поворота двух соединительных элементов 51, 52 вместе заключают, например, острый угол 5,5°. Опорная пластина 54 прикреплена к скребковой планке 1, в которой опорные пластины U-образных опорных элементов 55, 56 поворотно установлены посредством поворотных болтов 54a, 54b, при этом их оси 54c, 54d поворота ориентированы параллельно друг другу. Другие концы соединительных элементов 51, 52 установлены посредством поворотных болтов 55a, 56a в U-образных опорных элементах 55, 56, в которых оси 55b, 56b поворота аналогично включают острый угол 5,5°, например, друг с другом. Оси 53c, 55b и/или 53d, 56b поворота ориентированы параллельно друг другу. Оси 54c и 55b поворота, а также оси 54d и 56b поворота проходят под углом около 90° по отношению друг к другу и пересекают друг друга пространственно.

[0046] Соединительный элемент 51, является, таким образом, способным поворачиваться вокруг осей 53с и 55b поворота, а опорный элемент 55 предназначенные ему, способен поворачиваться вокруг оси 54с поворота по отношению к опорной пластине 54. Соединительный элемент 52 аналогичным образом способен поворачиваться вокруг осей 53d и 56b поворота, а опорный элемент 56 предназначенный ему, способен поворачиваться вокруг оси 54d поворота по отношению к опорной пластине 54. Соединительные элементы 51 и 52 могут поворачиваться по-разному посредством этих нескольких опор. В исходном положении, соединительные элементы 51 и 52 заключают острые углы с вертикальной плоскостью, причем соединительный элемент 51 наклонен относительно меньше, чем соединительный элемент 52. Смещение скребковой планки 1 по отношению к опорной планке 2 изменяет ее угловое положение по отношению к опорной планке 2 и/или по отношению к сетке 3.

[0047] Смещение скребковой планки 1 в направлении стрелки A (см. Фиг.1, фиг.1А) заставляет соединительные элементы 51 и 52 поворачиваться дополнительно по отношению к вертикальной плоскости, в результате чего скребковая планка 1 смещается вниз посредством соединительных элементов 51 и 52 и опорных элементов 53 и 56.

Так как оси поворота двух соединительных элементов 51 и 52 образуют между собой острый угол другом с другом, смещение опорного элемента 56 в нижнем направлении посредством соединительного элемента 52 является большим, чем смещение опорного элемента 55 посредством соединительного элемента 51, в результате чего опорная пластина 54 и вместе с ней скребковая планка 1 смещаются вокруг поворотных болтов 54а, 54b по часовой стрелке. Скребковая планка 1 смещается, таким образом, относительно опорной планки 2. В этом случае поворот скребковой планки 1 можно регулировать таким образом, чтобы ее скребковый край 12 оставался на нижней стороне сетки 3.

[0048] На фиг.4В представлено положение скребковой планки 1, в которой ее поверхность 13 прилегает к нижней стороне сетки 3 по всей ее поверхности. Как только скребковая планка 1 смещается в своем угловом положении посредством регулирующего движения по отношению к опорной планке 2 и/или сетки 3, вызванного соединительными элементами 51, 52, опорные элементы 55 и 56 и опорная пластина 54, в которой скребковый край 12 скребковой планки 1 остается на нижней стороне сетки 3, ее поверхность 13 заключает острый угол 3°, например, с сеткой 3. Это положение скребковой планки 1 представлено на фиг.4С.

[0049] Иллюстративный пример представлен на фиг.5 - фиг.5C и на фиг.6 - фиг.6C.

[0050] В исходном положении, представленном на фиг.5 и фиг. 5А, нормальные плоскости по осям 53с, 55b поворота соединительного элемента 51 и по осям 53d, 56b поворота соединительного элемента 52 заключают угол 5,5° друг с другом, а ось 55b поворота поворотного болта 55a заключает угол 5,5° с опорной пластиной 54. Кроме того, центральная плоскость соединительного элемента 51 заключает угол 19,1° с вертикальной плоскостью, а центральная плоскость соединительного элемента 52 заключает угол 33,5° с вертикальной плоскостью.

[0051] Поворот скребковой планки 1 поясняется исходя из фиг.5В и фиг.5С. Если скребковая планка 1 смещается на 3,5 мм относительно опорной планки 2, угловые положения соединительных элементов 51 и 52 увеличиваются до такой степени, что центральная плоскость соединительного элемента 51 заключает угол 33,7° с вертикальной плоскостью, а центральная плоскость соединительного элемента 52 заключает угол 51,4° с вертикальной плоскостью. Из-за этого позиционирующего перемещения, скребковая планка 1 вызывает поворот таким образом, что ее поверхность 13 заключает угол 3° с сеткой 3. В результате угол, который ось 55b поворота заключает с опорной пластиной 54, увеличивается до 8,5°.

[0052] Нормальные плоскости по осям поворота соединительного элемента 51 и соединительного элемента 52 остаются под углом 5,5°.

[0053] Как можно видеть из фиг. 6, Фиг. 6А, фиг. 6В и фиг. 6С, согласно этому иллюстративному варианту осуществления, скребковая планка 1 имеет ширину 65 мм, а соединительные элементы 51 и 52 имеют длину 15,5 мм. Среднее расстояние двух соединительных элементов друг от друга составляет 28,25 мм.

Кроме того, ось 54с поворота расположена на расстоянии 33,52 мм и на вертикальном расстоянии 27,77 мм от скребкового края 12, а ось 54d поворота расположена на продольном расстоянии 63,12 мм и на вертикальном расстоянии 30,5 мм от скребкового края 12.

[0054] Затем преимущество этого конструктивного дизайна заключается в том, что скребковая планка используется для скользящего перемещения для смещения скребковой планки по отношению к опорной планке, по этой причине не требуются никакие направляющие блоки, и что очень большие усилия скольжения могут передаваться скребковой планкой, которая является очень сильно масштабной сама по себе, в результате чего любое загрязнение шарниров, соединяющих скребковую планку и опорную планку, и повышенное трение в опорах поворота, возникающее в результате этого, являются незначительными.

[0055] В первую очередь важным для настоящего изобретения является то, что в линии для производства бумаги, в результате соединения скребковой планки с опорной планкой посредством поворотных соединительных элементов и поворотных опорных элементов, высота или угловое положение скребковой планки по отношению к опорной планке и, следовательно, по отношению к сетке может быть изменено путем смещения скребковой планки по отношению к опорной планке.

1. Устройство для регулирования скребковой планки (1) в линии для производства бумажного полотна с сеткой (3), снабженной скребковой планкой (1), ориентированной поперек к направлению движения сетки, расположенные на расстоянии друг от друга, при этом устройство содержит:

- опорную планку (2), поддерживающую скребковую планку (1) регулируемой по отношению к упомянутой опорной планке (2) и по отношению к сетке (3);

- позиционирующее устройство (6) для регулирования скребковой планки (1) по отношению к опорной планке (2) и по отношению к сетке (3);

- шарниры (4, 5), установленные на скребковой планке (1) и на упомянутой опорной планке (2) для соединения скребковой планки (1) с упомянутой опорной планкой (2) друг с другом; и

- причем расстояние или угловое положение скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2) и по отношению к сетке (3) регулируется посредством смещения скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2).

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое позиционирующее устройство (6) содержит поворотный угловой рычаг (61), установленный на упомянутой опорной планке (2), и позиционирующий стержень (64), имеющий первый конец, соединенный с упомянутым угловым рычагом (61), и второй конец, соединенный со скребковой планкой (1), при этом скребковая планка (1) выполнена с возможностью смещения параллельно упомянутой опорной планке (2) посредством поворота упомянутого углового рычага (61).

3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что упомянутый позиционирующий стержень (64) является регулируемым по своей эффективной длине.

4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что содержит позиционирующий цилиндр (66), установленный на упомянутом угловом рычаге (61) и выполненный с возможностью поворота с упомянутым угловым рычагом (61), причем упомянутый позиционирующий цилиндр установлен с возможностью поворота по отношению к упомянутому угловому рычагу (61).

5. Устройство по п.2, отличающееся тем, что :

- упомянутый угловой рычаг (61) снабжен поворотным позиционирующим цилиндром (66), причем упомянутый позиционирующий цилиндр образован со спирально идущей канавкой (66а) на стороне, обращенной к упомянутому угловому рычагу (61); а также

- содержит позиционирующую пластину (68) в форме изогнутой дуги и выполненную с зубьями (68а), прикрепленными к упомянутой опорной планке (2);

- причем упомянутая позиционирующая пластина расположена для взаимодействия с упомянутой спирально идущей канавкой (66а) таким образом, что угловой рычаг (61) поворачивается посредством поворота упомянутого позиционирующего цилиндра (66).

6. Устройство по п.2, отличающееся тем, что упомянутый угловой рычаг (61) расположен с возможностью поворота между двумя упорами (69).

7. Устройство по п.4, отличающееся тем, что содержит рукоятку (67) для обеспечения поворота упомянутого позиционирующего цилиндра (66).

8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что дополнительно содержит опорные пластины (42, 43), прикрепленные к скребковой планке (1) и к упомянутой опорной планке (2), и соединительные элементы (41), установленные на упомянутых опорных пластинах (42, 43), при этом упомянутые соединительные элементы (41) имеют поворотные болты (42а, 43а), ориентированные поперек продольного направления скребковой планки (1) и, соответственно, направления скольжения.

9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что упомянутые соединительные элементы (41) имеют H-образную форму, имеющую две продольные связи (41a, 41b), расположенные на расстоянии друг от друга, и поперечную связь (41c), соединяющую упомянутые продольные связи, причем свободные концы упомянутых продольных связей (41а, 41b) пронизаны упомянутыми поворотными болтами (42а, 43а).

10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит опорную пластину (53), прикрепленную к упомянутой опорной планке (2), на которую установлены первые концы двух соединительных элементов (51, 52), причем оси (53C, 53d) поворота упомянутых соединительных элементов (51, 52) вместе заключают в себе острый угол от 1° до 10°, предпочтительно около 5°, причем вторые концы упомянутых соединительных элементов (51, 52) установлены на опорных элементах (55, 56), которые установлены на опорной пластине (54), прикрепленной к скребковой планке (1), при этом оси (55b, 56b) поворота упомянутых соединительных элементов (51, 52), установленных на упомянутых опорных элементах (55, 56), и оси (54с, 54d) поворота упомянутых опорных элементов (55, 56), которые установлены на упомянутой опорной пластине (54), прикрепленной к скребковой планке (1), пересекаются друг с другом пространственно.

11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что оси (53с, 53d) поворота упомянутых соединительных элементов (51, 52), установленных на упомянутых опорных элементах (55, 56), вместе заключают в себе острый угол около 5°.

12. Устройство по п.10, отличающееся тем, что угловое положение скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2) регулируется вплоть до 5° посредством смещения скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2).

13. Устройство по п.12, отличающееся тем, что угловое положение скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2) регулируется вплоть до 3° посредством смещения скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2).

14. Устройство по п.10, отличающееся тем, что упомянутые два соединительных элемента (51, 52) в их исходном положении имеют различные угловые положения по отношению к вертикальной плоскости, которые в случае смещения скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2), увеличиваются на большие углы.

15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что исходное положение упомянутых двух соединительных элементов (51, 52) находится в угловых положениях между 19,1° и 33,5° по отношению к вертикальной плоскости, которые в случае смещения скребковой планки (1) по отношению к упомянутой опорной планке (2), увеличится до угловых положений 33,7° и 51,5° по отношению к вертикальной плоскости.