Элемент защиты и защищенный документ

В изобретении предложен элемент защиты для защищенного документа, содержащий: первый перфорированный слой, выполненный из первого материала и образующий по меньшей мере один полутоновый растровый рисунок; второй полупрозрачный слой, выполненный из второго материала, отличного от первого, причем указанный второй слой является видимым по меньшей мере через одно отверстие первого слоя. Благодаря изобретению удается получить привлекательные для наблюдателя оптические эффекты, обеспечивающие достижение высокого уровня защищенности и, кроме того, с трудом поддающиеся воспроизведению. 2 н. и 31 з.п. ф-лы, 17 ил.

 

Настоящее изобретение относится к защищенным документам и элементам защиты, обеспечивающим защиту таких документов.

Уже в течение ряда лет поступают в оборот и в настоящее время широко используются во многих странах банкноты и другие защищенные документы, в том числе чеки, ордера, удостоверения личности, кредитные или гарантийные карты, сформированные из бумаги и включающие в себя защитные нити или защитную фольгу, то есть более или менее широкие полоски.

Используемые в указанных документах защитные нити в ряде случаев видны в отраженном свете на некоторых заданных участках, имеющихся, по меньшей мере, на одной из сторон документа. Такие участки называют, как правило, «окнами».

Наличие защитных нитей усложняет подделку защищенных документов. Они способствуют установлению подлинности документов благодаря тому, что придают им, как правило, разный внешний вид в проходящем и отраженном свете.

Из заявок ЕР 0059056, WO 93/08327 и WO 03/095188 известны различные способы изготовления бумаг с защитной нитью, вводимой в окна.

Кроме того, изготовители защитных нитей стремятся выполнять их с защищенностью 1-го уровня, при котором их легко может распознать обычный человек, и в то же время их сложно подделать.

Защитные нити традиционно выполняют с зонами, на которых рисунки воспроизводятся в отраженном свете благодаря наличию металлического слоя с выемками, пропускающими свет при наблюдении документа в проходящем свете

В документе ЕР 1674286 А1 описан элемент защиты, позволяющий воспроизводить объект с помощью изображения, сформированного из точек. Здесь указывается, что изображение может быть сформировано из нескольких слоев с разной оптической плотностью.

В документе WO 99/04983 описан элемент защиты, содержащий полуотражающий слой, нанесенный на другой, магнитный слой.

В документе WO 2007/020370 А2 раскрыта защитная нить, содержащая макроскопические рисунки, каждый из которых сформирован из микроскопических рисунков.

Другие защитные элементы раскрыты в документах ЕР 0659587 А1, ЕР 0319157 А2, WO 2007/141459 А2 и WO 2013/160880 А2.

В документе ЕР 0998396 В2 раскрыт элемент защиты, имеющий два металлических слоя с разной оптической плотностью, например, где один из слоев более непрозрачный, с коэффициентом пропускания не более 30%, а второй слой менее непрозрачный, с коэффициентом пропускания не менее 50%. Указанные два слоя могут быть выполнены из одного и того же металла или же из разных. Согласно одному примеру элемент защиты содержит магнитный слой, в котором могут иметься выемки, например, в форме букв. На указанный магнитный слой нанесен полупрозрачный слой в виде растра. Таким образом, указанный полупрозрачный слой закрывает собой магнитный слой. Согласно одному примеру элемент защиты содержит подложку, на противоположные стороны которой нанесены два одинаковых слоя, каждый из которых выполнен в виде регулярного растра. Кроме того, на одной из сторон, между подложкой и полупрозрачным слоем, имеется неперфорированный слой.

В документе ЕР 1503903 В1 раскрыт элемент защиты, содержащий подложку, покрытую на одной из сторон первым перфорированным слоем из первого металла, такого как алюминий, который покрывает собой второй, тоже перфорированный, слой из второго металла, такого как медь. Толщина металла второго слоя достаточно мала для того, чтобы он был полупрозрачным. В первом и втором слоях выполнены первые отверстия, которые совмещены друг с другом, а в первом слое выполнено также второе отверстие, выходящее на сплошную часть второго слоя. Таким образом, при наблюдении в проходящем свете можно видеть контуры первых отверстий с незначительной разницей оттенков в области раздела с отверстиями вследствие того, что свет проходит через одно из указанных отверстий ко второму слою. При наблюдении в отраженном свете можно видеть различие в цвете для двух металлов в области первого и второго отверстий первого слоя. Согласно другому примеру на одну из сторон подложки нанесены два наложенных друг на друга слоя, в каждом из которых выполнены выемки в виде буквенно-цифровых символов. На некоторых участках сплошные части двух слоев полностью накладываются друг на друга.

Согласно изобретению предлагается дальнейшее усовершенствование элементов защиты, в частности защитных нитей, которое может быть достигнуто путем предложения элемента защиты для защищенного документа, содержащего:

- первый перфорированный слой, выполненный из первого материала и образующий по меньшей мере один полутоновый растровый рисунок,

- второй полупрозрачный слой, выполненный из второго материала, отличного от первого, причем указанный второй слой является видимым по меньшей мере через одно отверстие первого слоя.

Благодаря изобретению удается получить привлекательные для наблюдателя оптические эффекты, обеспечивающие достижение 1-го уровня защищенности и, кроме того, с трудом поддающиеся воспроизведению.

Под «полупрозрачным слоем» здесь понимается слой, имеющий непрозрачный вид при наблюдении в отраженном свете и прозрачный при наблюдении в проходящем свете.

Предпочтительно, чтобы второй полупрозрачный слой был также полуотражающим. Под «полуотражающим слоем» здесь понимается такой отражающий слой, который является зеркально отражающим при наблюдении в отраженном свете под первым углом наблюдения или освещения, и прозрачным при наблюдении в отраженном свете, соответственно, под вторым углом наблюдения или освещения.

Второй полупрозрачный слой может иметь непрозрачный вид при наблюдении в отраженном свете вне зависимости от угла наблюдения или освещения.

В частности, если потребуется, с помощью второго слоя можно сформировать задний план, цвет которого будет отличным от цвета материала первого слоя, в отраженном свете без чрезмерных помех для наблюдения полутонового растрового рисунка в проходящем свете.

Предпочтительно, чтобы первый материал был металлическим, а еще предпочтительнее - металлом. Предпочтительно также, чтобы второй материал был таким же. Например, выбор может производиться из металлов разного цвета, таких как медь и алюминий либо из их сплавов.

Целесообразно, чтобы второй слой содержал полупрозрачный растр, благодаря которому он приобретает свои полупрозрачные свойства. В данном случае толщина металла для растровых линий или точек может быть достаточно большой для того, чтобы слой оказался локально непрозрачным в тех местах, где имеется металл.

Благодаря использованию растра открываются дополнительные возможности для выполнения рисунков. Так, в частности, как будет показано ниже, растровые точки или линии могут формироваться из элементарных рисунков, что позволяет получить дополнительный уровень защищенности.

Во втором слое могут быть выполнены одна или несколько макроскопических выемок, а именно в виде буквенно-цифровых символов, или одно отверстие с таким же контуром, как у полутонового растрового рисунка первого слоя. Согласно одному из вариантов осуществления второй слой может иметь контур, соответствующий контуру полутонового растрового рисунка, при этом оба они располагаются таким образом, чтобы имело место их точное наложение друг на друга.

Слой первого материала, а именно первого металла, может образовывать по меньшей мере один полутоновый растровый рисунок и один буквенно-цифровой рисунок.

Растр второго слоя является предпочтительно однородным и предпочтительно содержит повторяющиеся параллельные линии. Четкость линий и их приближенность друг к другу могут быть такими, чтобы при рассмотрении невооруженным глазом наблюдателю не удавалось легко различать их по отдельности на расстоянии 10 см. Так, например, линии могут иметь ширину менее 25 мкм, например порядка 20 мкм, и быть разнесены на интервалы в пределах от 40 до 60 м км, например порядка 50 мкм.

Согласно одному из вариантов осуществления растр слоя из второго материала, а именно из второго металла, сформирован из точек или элементарных рисунков типа букв, цифр или символов, высота которых меньше или равна 100 мкм и которые предпочтительно разнесены относительно друг друга на расстояние менее 40 мкм. Таким образом, при рассмотрении невооруженным глазом и с расстояния, например, 10 см можно получить вид, аналогичный (в частности, однородный) растру, состоящему из параллельных линий.

Растр может в некоторых местах прерываться, что позволяет образовать в слое второго материала, а именно из второго металла, по меньшей мере один рисунок, а именно микроскопический рисунок, предпочтительно буквенно-цифровой рисунок.

Слой первого материала, а именно из первого металла, может формировать первый буквенно-цифровой рисунок в позитиве или негативе.

Слой второго материала, а именно второго металла, может образовывать второй буквенно-цифровой рисунок в позитиве или негативе. Второй рисунок может нести ту же информацию, что и первый, например, с отображением того же числа или той же буквы либо с передачей того же смысла.

По меньшей мере один из слоев первого и второго материалов, а именно первого и второго металлов, может содержать один или несколько рисунков в виде совокупности точек или символов.

Рисунок (рисунки), имеющийся (имеющиеся) в слое первого материала, а именно первого металла, может (могут) располагаться с фиксацией их положения относительно рисунка (рисунков), имеющегося (имеющихся) в слое второго материала, а именно второго металла, то есть таким образом, чтобы относительные положения рисунков двух слоев могли оставаться постоянными по всей длине элемента в процессе его изготовления.

Рисунок (рисунки), сформированный (сформированные) в слое первого материала, а именно первого металла, может (могут) быть визуально независим (независимы) от рисунка (рисунков), сформированного (сформированных) в слое из второго материала, а именно второго металла, то есть рисунки каждого из слоев не должны дополнять друг друга, чтобы глазам наблюдающего их в проходящем и/или отраженном свете открывался их полный смысл.

Согласно одному из вариантов осуществления, по меньшей мере один рисунок первого слоя и по меньшей мере один рисунок второго слоя дополняют друг друга в проходящем и/или отраженном свете. Так, например, указанные рисунки воспроизводят объект, число или слово. Например, один из рисунков формирует лицо человека, а второй - прическу человека. Благодаря этому удается добиться многоцветного отображения объекта в отраженном свете, которое является особо привлекательным.

Согласно одному из вариантов осуществления, по меньшей мере один рисунок первого слоя и по меньшей мере один рисунок второго слоя дополняют друг друга в проходящем и/или отраженном свете. Так, например, указанные рисунки восстанавливают объект, число или слово. Например, один из рисунков формирует лицо и прическу человека, а второй - фон, на котором изображена прическа. Благодаря этому удается добиться многоцветного отображения объекта в отраженном свете, которое является особо привлекательным.

Каждый из дополняющих друг друга рисунков может содержать сплошные линии в позитиве или негативе. Кроме того, один из них может содержать только сплошные линии в позитиве или негативе, а второй - полутоновое изображение. Согласно еще одному варианту осуществления каждый из дополняющих друг друга рисунков воспроизводит полутоновое изображение, а в ряде случаев каждый из них содержит одну или несколько сплошных линий в позитиве или негативе.

Рисунки, сформированные слоями первого и второго металлов, могут быть геометрически связаны или относиться к одному и тому же объекту, например, предмету или живому существу, и в частности быть идентичными, что может облегчить их сравнение. Например, они отображают один и тот же символ или одно и то же изображение, но имеют разные размеры, либо один сделан в позитиве, а другой в негативе.

Слой первого материала, а именно первого металла, может быть вытянут по всей поверхности подложки, за исключением отверстий рисунков. Слой второго материала, а именно второго металла, может быть вытянут по всей поверхности подложки, за исключением отверстий рисунков. В частности, ширина слоев первого и/или второго материалов может быть равна ширине подложки. Согласно одному из вариантов осуществления она меньше указанной ширины.

Один из слоев может образовывать отдельный рисунок, а именно макроскопический, а второй слой может содержать повторяющийся элементарный рисунок, а именно микроскопический.

Отдельный рисунок может быть полутоновым растровым, в частности отображать объект, видимый в перспективе, с теневыми эффектами, получаемыми благодаря растру. В результате этого на основе бинарного растра получают объемный эффект.

Элементарный рисунок может быть буквенно-цифровым или отображать какой-либо символ.

Согласно одному из примерных вариантов осуществления, первый слой и второй слой образуют рисунки, дополняющие друг друга в отверстиях, а именно рисунки, каждый из которых формируется по меньшей мере частично в полутонах, а предпочтительнее - рисунки, располагающиеся поочередно лицевой стороной вверх и лицевой стороной вниз вдоль элемента защиты.

Согласно одному из примерных вариантов осуществления первый слой формирует рисунки, которые, например, дополняют друг друга с отображением при этом какого-либо объекта.

Каждый из указанных рисунков формируется, например, полутоновым растром. Второй слой представляет собой полупрозрачный растр, который покрывает лишь один их двух рисунков первого слоя. Таким образом, в отраженном свете два рисунка первого слоя имеют разный вид, поскольку один из них накладывается на растр второго слоя, что придает указанному рисунку цвет, отличный от цвета второго рисунка, а отображению объекта - многоцветность.

С другой стороны, в проходящем свете рисунки являются одноцветными.

Элемент защиты может содержать защитную нить или фольгу.

Согласно другому аспекту, независимо от того, что сказано выше, или в сочетании с этим, изобретение относится к элементу защиты для защищенного документа, содержащего:

- подложку,

- первый перфорированный слой, выполненный из первого материала, на одной из сторон подложки

- второй слой, выполненный из второго материала, отличного от первого, и содержащий полупрозрачный растр, видимый через по меньшей мере одно отверстие первого слоя, причем второй слой находится между указанной стороной подложки и первым слоем.

Согласно еще одному аспекту, независимо от того, что сказано выше, или в сочетании с этим, изобретение также относится к элементу защиты, содержащему:

- подложку, имеющую по меньшей мере один прозрачный участок,

- на указанном участке слой первого металла с оптической плотностью DO1 и второй слой второго металла, отличного от первого, с оптической плотностью DO2, при этом DO2-DO1<0,1, предпочтительнее DO2-DO1<0,05.

Оптическая плотность DO определяется выражением DO=-logT, где Т - коэффициент пропускания, измеряемый в соответствии с требованиями стандарта ISO 15368.

Благодаря элементу защиты согласно последнему аспекту изобретения удается добиться защищенности 1-го уровня, когда он легко распознается обычным человеком и в то же время с трудом поддается подделке. Так, в частности, слои металла могут давать защищенность 3-го уровня, позволяя тем самым проверить, имеет ли оптическая плотность ожидаемые и достаточно близкие значения.

В системах, описанных выше, подложка предпочтительно представляет собой пленку из прозрачного термопластичного материала.

Слои первого и второго материалов, а именно металлов, могут располагаться на двух противоположных сторонах подложки или с одной и той же стороны подложки и по меньшей мере частично накладываться друг на друга, предпочтительно не полностью.

Слой первого материала, а именно первого металла, может нести в себе первую информацию, видимую на лицевой стороне в отраженном свете, в виде рисунка, распознаваемого невооруженным глазом или при увеличении, предпочтительно в виде полутонового изображения и буквенно-цифрового рисунка.

Слой первого материала является предпочтительно непрозрачным и имеет, в частности, оптическую плотность в случае отсутствия отверстий, то есть если рассматривать сплошную поверхность указанного слоя, более 0,8.

Слой второго материала, а именно второго металла, может нести в себе вторую информацию, видимую на оборотной стороне в отраженном свете, например, в виде рисунка, распознаваемого невооруженным глазом или при увеличении, предпочтительно в виде микроскопических, а именно буквенно-цифровых, рисунков.

Указанные два участка информации остаются предпочтительно видимыми также в проходящем свете при наличии относительной прозрачности составных элементов системы.

Наличие информации на одном из двух слоев, видимой только при увеличении, например мелкого растра на слое второго материала, а именно второго металла, и/или микроскопических рисунков типа буквенно-цифровых, обеспечивает защищенность 2-го уровня, усиливающую защищенность 1-го уровня.

Изобретение также относится к защищенному документу, содержащему элемент защиты согласно любому из вышеперечисленных аспектов изобретения.

Рисунки слоев металла могут быть сформированы посредством металлизации и/или деметаллизации подложки, то есть с использованием любой технологии, предусматривающей проведение по меньшей мере одного этапа металлизации и/или деметаллизации подложки. В частности, может применяться технология избирательной металлизации или технология металлизации с последующей избирательной деметаллизацией. Предпочтительнее применение технологии металлизации с последующей избирательной деметаллизацией подложки. Согласно одному из вариантов осуществления по меньшей мере один из слоев первого и второго металлов наносят методом печати.

Под «избирательной металлизацией» или «избирательной деметаллизацией» понимается, соответственно, неполная металлизация или деметаллизация, то есть такая, которая проводится не по всей поверхности подложки, что позволяет сформировать по меньшей мере один рисунок. Металлизацию можно осуществлять в вакууме или электрохимическим путем.

Под «слоем металла» понимается слой одного или нескольких металлов, используемых как таковых или в виде сплавов. Металл каждого слоя выбирают, например, из металлов, обычно встречающихся в защитных нитях, а именно, из числа таких как Al, Cr, Ni, Ag, Au, Cu, Sn.

Первый металл или же, наоборот, второй металл выбирают предпочтительно из группы, включающей в себя Ag, Al, Sn и их сплавы. Второй металл или же, наоборот, первый металл выбирают предпочтительно из группы, включающей в себя Cu, Au, Zn и их сплавы.

Первый металл может быть ахроматическим, то есть характеризоваться в значительной степени однородным поглощением во всей видимой области спектра, а второй слой может иметь цвет, например золотистый или медный, либо наоборот. Согласно одному из вариантов осуществления первый металл является голографическим или служит в качестве отражающего слоя в интерференционной структуре, а именно многослойной интерференционной структуре, или в структуре, где имеет место изменение цвета при изменении угла наблюдения (в английском «colourshift» - «цветовой сдвиг»).

Все используемые металлы могут быть немагнитными. Согласно одному из вариантов осуществления по меньшей мере один из них является магнитным.

Когда элемент защиты согласно изобретению формирует защитную нить, его ширина находится, например, в пределах от 0,5 до 15 мм, предпочтительнее от 3 до 8 мм.

Толщина металла слоя первого или второго металла должна быть предпочтительно достаточно малой для того, чтобы слой был полупрозрачным, с оптической плотностью, предпочтительно меньше или равной 0,8.

Ниже для следующих металлов приведены примеры соответствующих значений, обеспечивающих указанную плотность, меньшую или равную 0,8.

Значения оптической плотности слоев первого и второго металлов могут быть такими, чтобы в случае отсутствия отверстий, то есть если рассматривать сплошную поверхность каждого из указанных слоев, элемент защиты не был бы непрозрачным в проходящем свете, при этом оптическая плотность, связанная с наложением слоев на участке накладывающихся друг на друга сплошных поверхностей, была бы предпочтительно меньше или равной 0,8.

Согласно одному из предпочтительных вариантов осуществления первый металл является непрозрачным, а второй металл - полупрозрачным.

Первый и/или второй металлы могут находиться в непосредственном контакте с подложкой или согласно одному из вариантов осуществления покрывать по меньшей мере один промежуточный слой, находящийся в контакте с подложкой, например, слой, используемый для обеспечения возможности избирательной металлизации и/или деметаллизации подложки.

Под «рисунком» здесь понимается любой рисунок, распознаваемый невооруженным глазом, в частности, такой как один или несколько буквенно-цифровых символов, или изображение объекта типа изображения известной личности, животного, предмета, пейзажа, растения или памятника. Под «полутоновым растровым рисунком» понимается рисунок, видимый предпочтительно в 3D благодаря эффекту затенения, который достигается с помощью полутонового воспроизведения теней. Заявителем предложены защитные нити с полутоновыми растровыми рисунками под наименованием Picture Thread™.

Рисунок может формироваться с множеством отверстий одного и того же или разного размера.

Рисунок, имеющийся на слое первого материала, а именно первого металла, или слое второго материала, а именно второго металла, можно обнаружить и в других местах защищенного документа, например, в виде водяного знака или печати. Например, стоимость купюры видна одновременно и на слое из первого и/или второго металла, и на подложке документа в виде печати.

Изобретение также относится, независимо от того, что сказано выше, или в сочетании с этим, к защищенному документу, содержащему:

- подложку,

- слой первого металла,

- слой второго металла, отличного от первого, который по меньшей мере частично накладывается на слой первого металла, причем в слое из первого металла выполнено по меньшей мере одно отверстие, образующее, по меньшей мере, один первый буквенно-цифровой рисунок, при этом слой из второго металла содержит растр, предпочтительно полупрозрачный.

Предпочтительно слой из второго металла сформирован с двумя отверстиями, образующими вторые повторяющиеся рисунки, причем размер указанных вторых рисунков меньше размера первого рисунка, при этом вторые рисунки по меньшей мере частично накладываются на первый рисунок.

Вторые рисунки представляют собой предпочтительно микроскопические рисунки, которые могут формироваться прерываниями растра.

Первый рисунок и вторые рисунки могут отображать одно и то же слово или число.

Первый слой может также образовывать собой полутоновый рисунок.

Сущность изобретения станет более понятной в ходе ознакомления с описанием примеров вариантов осуществления, не имеющих ограничительного характера, и рассмотрения приложенных чертежей, на которых:

- фиг. 1 иллюстрирует вид спереди примера защищенного документа согласно изобретению;

- фиг. 2 иллюстрирует в частичном и схематическом продольном разрезе элемент защиты согласно изобретению;

- фиг. 3 и 4 иллюстрируют виды лицевой и оборотной сторон элемента защиты по фиг. 2;

- фиг. 5 и 6 иллюстрируют выноски, соответственно, фигур 3 и 4;

- фиг. 7 и 8 представляют собой виды, аналогичные видам на фиг. 3 и 4 и иллюстрирующие один из вариантов осуществления элемента защиты;

- фиг. 9 и 10 иллюстрируют выноски, соответственно, фигур 7 и 8;

- фиг. 11-13 представляют собой виды, аналогичные видам на фиг. 2 и иллюстрирующие разные варианты осуществления;

- фиг. 14 иллюстрирует пример полутоновых растровых рисунков, выполненных на первом слое элемента защиты согласно одному из вариантов осуществления;

- фиг. 15 иллюстрирует пример полупрозрачного растра, сформированного вторым слоем и образующего отдельный рисунок, выполненный с возможностью наложения на один из полутоновых рисунков, показанных на фиг. 14;

- фиг. 16 иллюстрирует элемент защиты, сформированный наложением рисунков фиг. 14 и 15, в отраженном свете;

- фиг. 17 иллюстрирует один из вариантов осуществления элемента защиты.

На указанных чертежах различные составляющие элементы для большей ясности не всегда показаны в контакте друг с другом или с соблюдением соответствующих реальных пропорций.

Возможные дополнительные слои, такие как слои клея или защитные слои, здесь не показаны.

На фиг. 1 проиллюстрирован защищенный документ 10, содержащий элемент 20 защиты согласно изобретению.

В качестве защищенного документа 10 может использоваться, в частности, банкнота. Защищенный документ предпочтительно содержит волокнистую подложку 11, при этом элемент 20 защиты выглядит в данном примере как защитная нить, вытянутая от одного края подложки 11 к другому ее краю.

Согласно одному из вариантов осуществления подложка 11 защищенного документа представляет собой полимерную подложку или гибридную полимерно-бумажную подложку, при этом элемент защиты может располагаться, например, на поверхности полимерной подложки в виде полоски, нанесенной методом переноса (так называемая «фольга»).

В проиллюстрированном примере защитная нить 20 вводится в окна, которые имеют согласно фиг. 1 лицевую сторону, видимую в отраженном свете через окно 12 в подложке 11.

Длина L окна 12, измеренная в направлении, параллельном продольной оси элемента 20, предпочтительно больше или равна 5 мм, а еще предпочтительнее - 10 мм.

Ширина l элемента 20 находится, например, в пределах от 0,5 до 15 мм, предпочтительно от 4 до 8 мм.

Согласно фиг. 2 элемент 20 защиты имеет подложку 22, выполняемую предпочтительно из прозрачного пластичного материала, например, сложного полиэфира.

Толщина е подложки может составлять от 6 до 60 мкм.

В примере, проиллюстрированном на фиг. 2, на одну из сторон 23 подложки 22 нанесен слой 24 первого металла, а на противоположную сторону 25 - слой 26 второго металла, отличного от первого.

Слой 24 первого металла может иметь оптическую плотность DO1, а слой 26 второго металла - оптическую плотность DO2, при этом указанные две оптические плотности имеют предпочтительно близкие значения, так что |DO2-DO1|<0,1.

Оптическая плотность DO металлического слоя определяется выражением DO=-logT, где Т - коэффициент пропускания, измеряемый согласно требованиям стандарта ISO 15368.

При измерении принимается во внимание растр. Первый слой может быть непрозрачным, а второй растровый слой - полупрозрачным, с тем чтобы рисунок первого слоя оставался видимым при наблюдении в проходящем свете.

Предпочтительно, первый металл является ахроматическим, голографическим или служит в качестве отражающего слоя в интерференционной структуре, а именно многослойной интерференционной структуре, или в структуре, где имеет место эффект «цветового сдвига», тогда как второй металл должен иметь цвет, или наоборот.

В качестве первого металла можно использовать алюминий, а в качестве второго металла - медь или медный сплав с медным или золотистым цветом, либо наоборот. Предпочтительно, и слой первого металла, и слой второго металла были перфорированы для формирования рисунков, видимых в отраженном и/или проходящем свете невооруженным глазом и/или при увеличении. По меньшей мере один из слоев 24 и 26 может быть также перфорирован для формирования растра.

Отверстия 28, сформированные в слое 24 первого металла, показаны на фиг. 2 очень схематически, как и отверстия 29, сформированные в слое 26 из второго металла, при этом форма и относительные положения указанных отверстий могут меняться в зависимости от внешнего вида, который необходимо придать элементу защиты.

Далее со ссылками на фиг. 3-6 описан первый примерный вариант осуществления элемента защиты.

Согласно указанному варианту осуществления слой 24 первого металла виден на лицевой стороне элемента защиты, а слой 26 второго металла - на его оборотной стороне. Защищенный документ 10 может быть выполнен таким образом, чтобы обеспечивалась возможность наблюдения в отраженном свете только лицевой стороны элемента защиты, или согласно другому варианту осуществления одновременно его лицевой и оборотной сторон, например, благодаря наличию окон на лицевой и оборотной сторонах подложки документа или специального сквозного окна.

Согласно фиг. 3 слой 24 может быть выполнен с отверстиями в виде буквенно-цифровых рисунков 30, например, с числом 100, причем указанные рисунки 30 выполняются на лицевой стороне и в прямом, и в обратном направлениях.

Буквенно-цифровой (цифровые) рисунок (рисунки) 30 может (могут) иметь, например, размер, достаточный для того, чтобы его (их) можно было увидеть невооруженным глазом, с высотой, например, не менее 1,2 мм.

Можно также выполнить в слое 24 рисунки 31, видимые предпочтительно невооруженным глазом, в форме растровых изображений, обеспечивающих воспроизведение с эффектом затенения.

Согласно иллюстрации это может быть изображение какого-то человека.

Согласно фиг. 3 полутоновый растровый рисунок 31 содержит точки 32, размер которых изменяется в зависимости от положения на изображении, что позволяет создать эффект затенения.

В рассматриваемом примере точки 32 имеют, например, многоугольную форму, а растр выполнен с амплитудной модуляцией, то есть шаг, с которым располагаются точки, является равномерным, но размер точек изменяется. Согласно одному из вариантов осуществления растр может быть выполнен с частотной модуляцией. Форма точек может быть самой разнообразной.

Согласно проиллюстрированному примеру рисунок 31 может также включать в себя зоны 33, обозначенные сплошными линиями, - это могут быть, например, нос или глаза.

Можно обратиться к публикации ЕР 1674286 А1, в которой раскрыто получение растровых изображений с эффектом рельефа.

Целесообразно, чтобы элемент 20 защиты был выполнен согласно иллюстрациям с чередованием буквенно-цифровых рисунков 30 и полутоновых рисунков 31 в продольном направлении.

Если перейти теперь к рассмотрению фиг. 4 и 6, то можно видеть, что слой 26 из второго металла содержит в указанном примере мелкие растры 34, которые располагаются с равными интервалами и прерываются с формированием при этом рисунков 35. Указанные рисунки 35 являются предпочтительно повторяющимися и отображают в данном случае число 100.

Размер рисунка 35 предпочтительно меньше размера рисунка 30. Растр, сформированный линиями 34, может выглядеть однородным при наблюдении невооруженным глазом, если линии 34 достаточно тонкие и располагаются близко друг к другу.

Согласно фиг. 6 предпочтительно ширина d растровых линий 34 составляет от 20 до 25 мкм, а, например, расстояние t между двумя смежными растрами 34 - от 40 до 60 мкм.

Можно предусмотреть, например, линии 34 с шириной 20 мкм и значением t расстояния между ними равным 50 мкм. Указанные линии 34 могут быть ориентированы с наклоном относительно продольной оси подложки 22 или по-другому согласно другому варианту осуществления. Линии 34 могут быть прямолинейными как показано на фигурах. Согласно одному из вариантов осуществления указанные линии 34 являются криволинейными, а именно волнистыми.

Предпочтительно количество линий 34 на дюйм больше или равно 800, предпочтительнее 2000, что позволит воспрепятствовать любой попытке воспроизведения указанных линий с помощью обычного принтера, имеющего меньшее разрешение.

Рисунки 35 являются предпочтительно микроскопическими и могут наблюдаться при увеличении.

Высота фигур рисунка 35 составляет, например, 100 мкм.

Согласно фиг. 4 рисунки 35 выполняются на оборотной стороне в обратном направлении, с тем, чтобы на лицевой стороне они выглядели выполненными в прямом направлении.

Если говорить точнее, при сравнительном изучении фигур 3 и 4 видно, что рисунки 35 могут появляться в отверстиях рисунков 30 и 31, сформированных в слое 24, в отраженном свете.

Аналогично слой 24 может быть виден в отраженном свете через рисунки 35, там, где рисунки 35 накладываются на металлизированную сплошную поверхность слоя 24, если элемент 20 защиты может наблюдаться в отраженном свете с оборотной стороны.

Там, где рисунки 35 накладываются на отверстия рисунков 30 и 31, наблюдение возможно через подложку 32 элемента защиты, а именно в проходящем свете.

Согласно примерам на фиг. 3-6 непрозрачность слоя 24 такова, что при наблюдении элемента 20 защиты в отраженном свете с лицевой стороны, рисунки, сформированные в слое 26, могут быть видны только в области отверстий рисунков 30 и 31 слоя 24.

Когда элемент 20 защиты наблюдают с оборотной стороны, если это возможно в силу характера защищенного документа, как на фиг. 4, благодаря прерывистости, связанной с наличием растровых линий 34, слой 26 второго металла может восприниматься наблюдателем как имеющий, по существу, равномерный цвет в отраженном свете там, где он накладывается на сплошные поверхности слоя 24. Благодаря этому элемент защиты в местах, отличных от области рисунков 35, приобретает с оборотной стороны особый цвет, связанный с наложением растровых линий 34 и слоя 24 и с видимостью слоя 24 между линиями 34.

Подбирая соотношение между площадью, занятой растровыми линиями, и незанятой площадью, можно изменять явный оттенок слоя 26 на растровом участке между чистым цветом второго металла и таковым первого металла.

Цвет слоя 26 в области отверстий рисунков 30 и 31 проявляется по-другому вследствие отсутствия в области расположения указанных отверстий первого металла слоя 24.

Таким образом, удается получить несколько цветовых нюансов в отраженном свете, с трудом поддающихся воспроизведению с учетом того, что растровые линии 34 могут быть выполнены с очень высокой четкостью и с высокой привлекательностью для наблюдателя.

Благодаря таким цветовым нюансам, получаемым с помощью металлических покрытий, достигается дополнительная защищенность.

Предпочтительно, чтобы структура поверхности слоев 24 и 26 была такой, при которой на их поверхности могло бы создаваться зеркальное металлическое отражение.

Возможно получение дополнительных оптических эффектов путем подбора указанной структуры поверхности, например путем создания микрорельефа в некоторых зонах.

Согласно примерам на фиг. 7-10 слой 24 первого металла воспроизводит те же рисунки 30 и 31, что и в примере на фиг. 3. Слой 26 второго металла, который виден с оборотной стороны, содержит параллельные растровые линии 34, как и в ранее описанном примере. С другой стороны, указанные растровые линии 34 образуют рисунки 40, имеющие такой же размер, как и у рисунков 30.

Снова получаются два тона в области металлического цвета слоя 26, а именно тон, соответствующий наложению растровых линий 34 на слой 24, и тон, соответствующий наложению растровых линий 34 на отверстия рисунков 30 или 31.

Конечно, изобретение не ограничивается описанными выше примерами.

В частности, согласно фиг. 11 вместо размещения слоев 24 и 26 по обе стороны подложки 22, можно разместить их на одной и той же ее стороне.

На фиг. 12 иллюстрируется возможность неполного наложения друг на друга слоев 24 и 26 первого и второго металлов.

Согласно примеру на фиг. 12 слои 24 и 26 накладываются только на участке 50, например центральном, элемента защиты.

Согласно варианту осуществления на фиг. 13 слои 24 и 26 располагаются не на одной и той же стороне подложки 22, как на фиг. 12, а на ее противоположных сторонах.

Согласно примеру на фиг. 14-16 первый слой 24 содержит полутоновый растровый рисунок, который накладывается на отдельный рисунок 70 второго слоя, имеющий такой же контур.

Металл растра второго слоя 26 виден в отверстиях полутонового растрового рисунка, видимость деталей которого он изменяет в отраженном свете. Таким образом, указанный рисунок становится видимым в отраженном свете с отражающим фоном цвета второго металла.

Благодаря тому, что второй полутоновый растровый рисунок по фиг. 16 не накладывается на рисунок 70 второго слоя, удается получить при наблюдении в отраженном свете одновременно и полутоновый растровый рисунок, дающий изображение с рельефным эффектом на прозрачном фоне, и второе изображение того же объекта с рельефным эффектом на другом фоне, а именно отражающем. Оба рисунка оказываются видимыми при наблюдении в проходящем свете.

На фиг. 17 показан элемент 20 защиты, в первом слое 24 которого выполнены первые отверстия 128а для обеспечения видимости в отраженном свете рисунка первого типа, в данном случае лица, и вторые отверстия 128b буквенно-цифрового типа, в данном случае число, соответствующее номинальной стоимости банкноты.

Рисунки отверстий 128b предпочтительно располагаются, как здесь показано, поочередно лицевой стороной вверх и лицевой стороной вниз при перемещении вдоль элемента защиты. То же можно сказать о рисунках отверстий 128а. Благодаря этому удается получить одновременно и на лицевой, и на оборотной сторонах элемента 20 рисунки, которые можно наблюдать в прямом направлении в отраженном свете.

Слой 24 выполняют, например, из первого металла типа алюминия. Рисунок, формируемый в отверстиях 128а, может представлять собой полутоновый растровый рисунок, что позволит воспроизводить эффект затенения.

Элемент 20 содержит также слой 26 из второго металла, отличного от первого, например, из меди или медного сплава. Указанный второй слой 26 является полупрозрачным, что объясняется, например, толщиной металла.

Второй слой 26 виден в отраженном свете, с одной стороны, в отверстиях 128b, где он формирует рисунки 140, воспроизводящие смысл тех, что сформированы отверстиями 128b, в данном случае - те же числа.

Между слоями 24 и 26 в пределах отверстий 128b может иметься промежуток 141.

В отверстиях 128а второй слой 26 формирует рисунки 142, которые дополняют собой рисунки, сформированные первым слоем 24.

В проиллюстрированном примере первый слой 24 формирует в отверстиях 128а рисунок 144 в виде головы, тогда как второй слой формирует рисунки 142 в виде головного убора, покрывающего указанную голову.

Предпочтительно предусмотреть промежуток 143 в каждом отверстии 128а, между рисунком 142 и по меньшей мере частью края указанного отверстия 128а.

Рисунки 142 и 144 не накладываются, но дополняют друг друга и вместе занимают всю площадь поверхности, ограничиваемую контуром отверстия 128а.

Согласно одному из вариантов осуществления рисунки 142 и 144 формируются первым слоем 24, а второй слой 26 представляет собой полупрозрачный растр, находящийся в зоне рисунков 142 и отсутствующий в зоне рисунков 144, так что он образует фон для рисунков 142. При наблюдении в отраженном свете рисунки 142 и 144 оказываются видимыми, при этом только рисунки 142 появляются на фоне цвета второго слоя 26, что позволяет получить многоцветное отображение объекта в отраженном свете. Кроме того, при наблюдении в проходящем свете второй слой 26 оказывается полупрозрачным, а рисунки 142 и 144 формируют объект, который виден как одноцветное изображение.

Во всех указанных примерах элемент защиты и/или защищенный документ могут иметь один или более других общепринятых элементов защиты, которые могут характеризоваться первым, вторым или третьим уровнем.

Элемент защиты может содержать по меньшей мере одну голограмму или микролинзовую матрицу, а именно один или более слоев, люминесцирующих, а именно флуоресцирующих, в УФ или ИК. Линзовая матрица способна в случае необходимости давать увеличенное изображение микрорисунков слоя 24 или 26.

Если не оговорено другое, выражение «содержащий какой-либо…» следует трактовать как синоним выражения «содержащий по меньшей мере один…».

1. Элемент (20) защиты для защищенного документа (10), содержащий:

- первый перфорированный слой (24), выполненный из первого материала и образующий по меньшей мере один полутоновый растровый рисунок,

- второй полупрозрачный слой (26), выполненный из второго материала, отличного от первого, причем указанный второй слой является видимым по меньшей мере через одно отверстие первого слоя.

2. Элемент по п. 1, в котором первый материал является металлическим.

3. Элемент по п. 1, в котором второй материал является металлическим.

4. Элемент по п. 1, в котором второй слой (26) содержит полупрозрачный растр.

5. Элемент по п. 4, в котором ширина (d) растровой линии (34) лежит в пределах от 20 до 25 мкм и интервал (t) между двумя смежными растровыми линиями (34) лежит в пределах от 40 до 60 мкм.

6. Элемент по п. 1, в котором второй слой содержит одну или более макроскопических выемок.

7. Элемент по п. 6, в котором одна или более макроскопических выемок выполнена в виде буквенно-цифровых символов или имеется отверстие с таким же контуром, как у полутонового растрового рисунка первого слоя, или отдельный рисунок с контуром, соответствующим контуру полутонового растрового рисунка первого слоя.

8. Элемент по п. 1, в котором первый слой (24) выполнен из первого металла с оптической плотностью DO1, а второй слой (26) - из второго металла, отличного от первого, с оптической плотностью DO2, при этом DO2-DO1<0,1.

9. Элемент по п. 8, в котором DO2-DO1<0,05.

10. Элемент по п. 1, в котором первый материал выбран из группы, включающей в себя: Ag, Al, Sn и их сплавы.

11. Элемент по п. 1, в котором второй материал выбран из группы, включающей в себя: Cu, Au, Zn и их сплавы.

12. Элемент по п. 1, содержащий подложку (22).

13. Элемент по п. 12, в котором подложка содержит пленку из прозрачного термопластичного материала или образована пленкой из прозрачного термопластичного материала.

14. Элемент по п. 13, в котором слои из первого и второго материалов расположены на противоположных сторонах подложки (22).

15. Элемент по п. 12, в котором слои (24, 26) из первого и второго материалов расположены на одной и той же стороне подложки (22).

16. Элемент по п. 1, в котором слой (26) из второго материала формирует по меньшей мере один рисунок (35; 142).

17. Элемент по п. 16, в котором указанный рисунок является полутоновым растровым рисунком (142).

18. Элемент по п. 1, в котором слой (24) из первого материала образует первый буквенно-цифровой рисунок (30) в позитивной или негативной форме.

19. Элемент по п. 18, в котором указанный рисунок (30) представлен в негативной форме.

20. Элемент по п. 1, в котором слой (26) из второго материала образует второй буквенно-цифровой рисунок (35) в позитивной или негативной форме.

21. Элемент по п. 19, в котором указанный рисунок представлен в негативной форме.

22. Элемент по п. 1, в котором слой (24) из первого материала вытянут по всей поверхности подложки (22) за исключением отверстий рисунков.

23. Элемент по п. 1, в котором слой (26) из второго материала вытянут по всей поверхности подложки (22) за исключением отверстий рисунков.

24. Элемент по п. 1, в котором один (24) из слоев образует по меньшей мере один отдельный рисунок (31), а второй слой (26) содержит повторяющийся элементарный рисунок (35).

25. Элемент по п. 24, в котором отдельный рисунок (31) представляет собой полутоновый растровый рисунок.

26. Элемент по п. 25, в котором указанный рисунок отображает объект, видимый в перспективе.

27. Элемент по п. 25, в котором элементарный рисунок (35) является буквенно-цифровым.

28. Элемент по п. 25, в котором первый слой и второй слой образуют рисунки (144, 142), дополняющие друг друга в отверстиях (128а).

29. Элемент по п. 28, в котором каждый из указанных рисунков сформирован по меньшей мере частично в полутонах.

30. Элемент по п. 29, в котором указанные рисунки расположены поочередно лицевой стороной вверх и лицевой стороной вниз вдоль элемента защиты.

31. Элемент по п. 1, содержащий защитную нить.

32. Элемент по п. 1, содержащий фольгу.

33. Защищенный документ, содержащий элемент (20) защиты по п. 1.