Устройство для наблюдения на расстоянии

 

Изобретение относится к оборудованию для наблюдения на расстоянии за объектом с концентрированным источником света, например электроили газосварочной дугой . Цель изобретения - снижение оптических искажений в условиях высокой запыленности и брызг. Для чего аттенюатор выполнен из двух вращающихся перфорированных пластин 4 и 5, установленных на осях 6 и 7, образующих две зоны с существенно различным уровнем пропускания света . 2 з.п.ф-лы, 3 ил.

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК. (si)s А 61 F 9/06

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ (О

Ql

О

Ф (21) 4707343/14 (22) 27.06.89 (46) 07.12.91. Бюл. Рв 45 (71) Всесоюзный научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт электросварочного оборудования (72) П.А. Новыш, К.И. Жуков, И.С. Алексеева и Я П..Гаприндашвили (53) 615.475 (088.8) (56) Авторское свидетельство СССР

1Ф 1333334, кл. А 61 F 9/06, 1986. . Авторское свидетельство СССР

М 61524, кл. А 61 F 9/06, 1940.

:.. Ж,, 1695914 А1 (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ НА

РАССТОЯНИИ (57) Изобретение относится к оборудованию для наблюдения на расстоянии за объектом с концентрированным источником света, например электро- или газосварочной дугой. Цель изобретения — снижение оптических искажений в условиях высокой запыленности и брызг. Для чего аттенюатор выполнен из двух вращающихся перфорированных пластин 4 и 5, установленных на осях 6 и 7, образующих две зоны с существенно различным уровнем пропускания света. 2 з.п.ф-лы, 3 ил.

1695914

Изобретение относится преимущественно к сварочному оборудованию и может быть использовано для наблюдения на расстоянии за объективом с концентрированным источником света, например электроили газосварочной дугой в процессе обработки изделия.

Цель изобретения — снижение оптических искажений в условиях высокой запыленности и брызг и упрощение конструкции.

На фиг.1 изображена конструктивная схема предлагаемого устройства; на фиг.2 и

3 — модификации перфорированных пластин устройства.

Объект 1 с концентрированным источником 2 света находится на расстоянии от позиции 3 наблюдения. Оптический аттенюатор выполнен в виде двух плоских круговых перфорированных пластин 4 и 5 из светопроницаемого материала, например пластмассы или алюминиевого сплава, Пластины 4 и 5 установлены на взаимно параллельные оси 6 и 7 вращения. Расстояние между этими осями 6 и 7 составляет величину менее полусуммы диаметров пластин 4 и

5. Привод 8 пластин 4 и 5 выполнен многооборотным со скоростью вращения пластин

4 и 5 не менее 500 об/мин.

Перфорация в пластинах выполнена в виде одного или нескольких секторных отверстий 9, или в виде многочисленных, например, круговых отверстий, распределенных равномерно по площади пластин, например, по случайному закону распределения. Пластины 4 и 5 могут иметь взаимно различный или одинаковый диаметр. В последнем случае для их унификации можно выполнить одинаковыми и отверстия в пластинах как по форме, так и по расположению.

Устройство работает следующим образом, Привод 8 равномерно вращает каждую иэ пластин 4 и 5 вокруг осей 6 и 7. Концентрированный источник 2 света наблюдатель

3 просматривает через обе вращающиеся пластины 4 и 5 в зоне 10 наблюдения, а остальные части объекта — через одну из них, например, в зоне 11 наблюдения через

25 с

50 пластину 4 или в зоне 12 наблюдения через пластину 5, В предлагаемом устройстве имеются минимум две зоны 3 наблюдения с существенно различными уровнями К1 и Кг ослабления света, например, K> = 30 Дб в зоне 10 и Кг = 15 Дб в объединенных зонах 11 и 12.

Обе зоны не создают каких-либо хроматических искажений, поскольку К1 и Kz не зависимы от длины световых волн, а являются лишь функцией геометрической структуры пластин 4 и 5, Не могут появиться хроматические искажения и при существенном загрязнении устройства вне зависимости от оптических и хроматических свойств загрязнителя. Только при слое загрязнения, соизмеримым по толщине с диаметром отверстий перфорации, возможно некоторое повышение коэффициентов К1 и Kz за счет геометрического уменьшения площади отверстий, В случае обеспечения вращения пластин со взаимно некратными угловыми скоростями устраняется возможный стробоскопический эффект, приводящий к неравномерности К в зоне наблюдения.

Формула изобретения

1. Устройство для наблюдения на расстоянии эа объектом с концентрированным источником света,. содержащее оптический аттенюатор с двумя зонами различного уровня ослабления света, о т л и ч а ю щ е ес я тем, что, с целью снижения оптических искажений в условиях высокой запыленности и брызг, оптический аттенюатор выполнен в виде двух плоских перфорированных пластин из светонепроницаемого материала, установленных на взаимно параллельных осях вращения, снабженных приводами, а расстояние между осями составляет величину менее полусуммы диаметров пластин.

2. Устройство поп.1, отл и ч а ю ще ес я тем, что, с целью упрощения конструкции, пластины выполнены конгруэнтными.

3, Устройство по и 2, о т л и ч а ю щеес я тем, что, с целью устранения оптических неоднородностей, приводы вращения пластин выполнены со взаимно некратными уг.ловыми скоростями вращения.

1695914 юг оп Юг

Составитель С,Чеботарев

Техред М.Моргентал Корректор В,Гирняк

Редактор H.ßöoëà

Производственно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул,Гагарина, 101

Заказ 4248 Тираж Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по.изобретениям и открытиям йри ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., 4/5