Патент ссср 251499
ОПИСАН И Е
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ
Союа Советских
Социалистических
Республик
I (L
|
| °, . 1
Зависимый от патента ¹â€”
Кл, 23с, 1,04
МПК С 10m
Заявлено 15.111.1968 (№ 1225447 23-4) Приоритет 17.1П.1967, ¹ ВП 23с/123415, Германская Демократическая Республика
Опубликовано 26.Vill.1969. Бюллетень № 27
Комитет по делам иаооретений и открытий при Совете Министров
СССР
УДК 621.892:621.7.016.3 (088.8) Дата опубликования описания 22.1.1970
Авторы изобретен.rn
Иностранцы
Лотар Доррн, Ханс Миштеки и Эрих Вилл (Германская Демократическая Республика) Иностранное предприятие
«ФЕБ Мииеральельверк Люцкендорф» (Германская Демократическая Республика) Заявитель
СМАЗОЧНО-ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ХОЛОДНОЙ
И ТЕПЛОЙ ОБРАБОТКИ МЕТАЛЛОВ
Предлагается эмульсол для обработки металлов, который находит универсальное применение в виде эмульсии «масло-в-воде» для обычных способов обработки металлов, например для переформовки в металлорежущей технике или тепловой обработки металлов.
Эмульсол выбирают в зависимости от цели применения. Он должен обладать высокой стабильностью, которая сохраняется также после загрязнения эмульсии электролитом, образующимся при обработке, и другими загрязняющими веществами при повышенной температуре. Эмульсол должен способствовать уменьшению трения и износа материала, а также ингибировать коррозию.
Известные эмульсолы на основе минерального масла, эмульгатора и оксиэтилированного алкилфенола недостаточно стабильны или при повышенной стабильности очень трудно расслаиваются, что не способствует снижению содержания остаточного масла в сточной воде.
Кроме того, они обладают невысоким смазывающим свойством. Это вызывает слишком большой расход эмульгатора и слишком малое термическое напряжение. Известные эмульсолы нельзя считать универсальными; они пригодны только для определенных способов обработки металлов, При использовании такого рода эмульсолов для обработки металлов необходимо иметь большое число вспомогательных веществ.
Для получения эмульсола, который обладает высокой стабильносгью в обычных условиях и при высокой термической нагрузке, но тем не менее расслаивается с небольшими потерямии, легко эм| ль!иру ется, спосооству ет уменьшеншо трения и износа, отличается повышенной устойчивостью к давленшо, а также
10 пригоден для работы при BblcoKllx скоростях обработки, применяют пригодное для этого основное масло и частично известную добавку.
На основании универсальных свойств такого эмульсола его можно широко применять для
15 самых обычных способов обработки металлов в качестве охлаждающей н смазывающей жидкости.
Для улучшения известных способов расслоения употребляемой масляной эмульсии таким
20 образом, чтобы можно было деэмульгировать эмульсшо легко и полностью несмотря на ее высокую стабильность, получают эмульсол, который состоит из основного масла, преимущественно фракций минеральных масел с пре25 делами вязкости от 4 сст при 20 С до 20 сст при 50 С, и следующих веществ, вес. О о:
1 — 15 оксиэтилипованного алкилфенола, 1 — 13 солей щелочного металла или амина жирной кислоты, преимущественно алкилол251499
Пример 1. В аппарат с мешалкой помещают основное масло и при перемешиванип в любой последовательности добавляют компоненты в указанных количествах.
Перемешивание ведут при одновременном нагревании максимально до 100 С до тех пор, пока не образуется хорошо гомогенизпрованная смесь. Целесообразнее приготовлять щелочные и аминомыла в смеси. В реакцию в процессе перемешивания вводят стехиометрические количества гидроокиси щелочного металла или амина и жирных кислот. В этом случае нужно кратковременно повысить температуру ы еси до 100 С.
Рецепту ра смеси, вес. >/ .
Смазочное масло 71
Оксиэтилированный алкилфенол
Полиэтиленгликоль
Циклогексанол
Олеат калия
Рафинированное рапсовое масло 10,0
Пр им е р 2. Эмульсол получают, как описано в примере 1.
Рецептура смеси, вес. %:
Смазочное масло 72,25
Оксиэтилпрованный алкилфенол 10,00
Полиалкиленгликоль 7,00
Циклогексанол 0,50
Триэтаноламиновое мыло стеариновой кислоты
Олеат калия
10,0
7,0
0,5
1,5
3,00
1,50
;минов, с насыщенными и ненасыщенными кислотами жирного ряда с прямой цепью, содержащих 16 — 20 атомов углерода, 0,5 — 2 циклогексанола, 1 — 10 полиалкиленгликоля, причем конечные группы могут представлять собой как водород, так и алкил- плп арплгруппы, 0 — 10 жиров, преимущественно, рафинированных растительных жиров и/илп
10 — 0 продукта взаимодействия эфира жирной кислоты с длинной цепи С вЂ” Cq< и низшего алифатического спирта, имеющего длину цепи С.. — C;,с этиленгликолем илп полиэтиленглнколем со степенью полнмернзацпи .-== 10, 0,01 — 5 продуктов, которые содержат в условиях производства реактивный хлор и/или серу и/или фосфор (например, хлорпарафины
1I/или диалкплдитиофосфат цинка, и/или ксилилдисульфид, и/или xJloðèðoâàííûå и содержащие серу метиловые эфиры ненасьпценных нормальных алифатических монокарбоновых кислот, которые содержат 16 — 20 атомов углерода).
Выбранная смесь обеспечивает получение эмульсола с высокой гермической стабильностью, измеренной в точке кипения эмульсии, высокой химической стабильностью, измеренной как нормальная стабильность при добавке электролитов, и высокой центробежной стабильностью при максимальных нагрузках.
Бутилстеарат
Хлорированный парафин
40 О/ -ный 0,25
Диалкилдитиофосфат цинка 0,25
1(силилдисульфид 0,25
П р им ер 3. Эмульсол получают, как описано в примере 1.
Рецептура смеси, вес.
Смазочное масло 89,25
Оксиэтилированный алкилфенол 2,50
Полиэтиленгликоль 6,00
Циклогексанол 0,30
Олеат калия 1,20
15 Содержащий хлор или серу метиловый эфир ненасыщенной карбоновой кислоты с прямой цепью, содержащий 16 — 20 ато20 мов углерода 0,25
Триэтаноламин 0,50
В таблице сравниваются свойства пяти стандартных образцов со свойствами эмульсолов, описанных в примерах.
25 Из таблицы следует, что по свопм свойствам полученные эмульсолы превосходят стандартные образцы, особенно по стабильности и универсальности применения.
Предмет изобретения
30 1. Смазочно-охлаждающая жидкость для холодной и тепловой обработки металлов на основе минерального масла, эмульгатора и оксиэтилированного алкилфенола, отличаюи1аяся тем, что, с целью повышения эффективности
35 жидкости, в ее состав входит циклогексанол, полиалкиленгликоль, жир, например рафинированный растительный жир, и/или продукт взаимодействия эфира жирной кислоты с длиной цепи 16 — 20 атомов углерода и алифати40 ческого спирта с длиной цепи 2 — 5 атомов углерода с этилентликолем или полиэтиленгликолем со степенью пояимеризации, меньшей илн равной 10, органическое соединение, содержащее хлор и, или серу, и/или фосфор, на45 пример хлорпарафин, и/или диалкилдитиофосфат цинка, и/или ксилилдисульфид, и в качестве эмульгатора использована соль щелочного металла или амина ?кирной кислоты с длиной цепи 16 — 20 атомов углерода.
50 2. ?Кидкость по п. 1, отличающаяся тем, что в ее состав входит, % 1 — 15 оксиэтилированного алкилфенола, 1 — 13 соли щелочного металла или амина жирной кислоты с длиной цепи 16 — 20 атомов углерода, 0,5 — 2 циклогек55 санола, 1 — 10 полиалкиленгликоля, 0 — 10 жира, например рафинированного растительного жира, и/или 10 — 0 продукта взаимодействия эфира жирной кислоты с длиной цепи 16 — 20 атомов углерода и алифатического спирта
60 с длинои цепи 2 — 5 атомов углерода с этиленглпколем или полиэтиленгликолем со степенью полимер изации, меньшей или равной 10, 0,01 — 5 органическая о соединения, содержа,щего хлор н/или серу, и, или фосфор и до 100
á5 минерального масла.
О
tD
О t о г. са
О с4
О
o -
Cg (И
О о
t а
С =
О о оо а
Ю м
С 4
Ю
Ю
Ю сЛ л сГ
Ю
Ю л
Х
О о
A а
О
CJ о
О
О
О С»»
О
t» (»
О с
О с» а.
t»» о
Ю сл
Ю
ГЮ
Ю Г
Ю тР
Ю
Ю с-Ч
О с ; о а
О
О о
О
О а
О G
Х оо а -
o =
= О о o
v—
С. а а
Й о 0
Ю
QO
Ю
Г»
Ю
t л
I м
* t: Ю
Ю с хо
О ж
О о
О
tD
О о с»
О
О Ф г.
5
Ю м
Ю
СО
Ю
Г
Ю
Ю о а
О
О о
v с»
ot, О с
1
О с с; н
tt
О
С х а . сб а о (О о а.
Ю м с:>
Г л
Ю
О> м
Ю
О о
О со
ttl
Ю
С 4
Ю
00 л
«Ч
СЧ 4Э м
Ю
О ,О
О Ъ
1 о
И
О ( о
О
1.о г.Ю
С
Ю
С
О г.
И (7) О
О;
UD с о
tD о
Ю
«О
Ю (У
О .С
t»
r х ъ
С и
I 1
О
С о х с»
О
X сХ о
22 о
О
l х
О (»
С о
Х
О
5. а о
»
И с» 3Л
И
С а3 » со
- =o
tD
«Ю
Ю
-c а С ) г
ы с.) о
t »»
О о и а
О
Е а
4 с
С
Р
О
О
С О
v y о ко л 1о
CQ
О а
Е м0 о а. : О
О
-Ы.
-8 (с1 о
О сз сб о о
О
o с О (» л С 1 о . Ю Ю» Ю ЮЮ М с-» О с» 2 0 с-> о X со с4 Ю Ю ао а О М Л (а O 2 м Ф Ю « 4 «Ч с Ю 251490 I х о х О Л Я tD :«О =) о а. О сб — о х о v y о о Р = О с х Zt и а д О tD О о О а 2 ГC ц ч о О ъ о с с,, 2 . к О v «t О И l о о 1С с. о со o o с < 0 О О со со О +at ttt С С а ъ О с» О С.С. оо . С х О Х о аЕ 
