Устройство для обработки волос с улучшенной герметичностью

Устройство (1) для обработки волос, содержащее: первый и второй стержни (4, 5), подвижные относительно друг друга, способные принимать разведенную конфигурацию для ввода пряди волос между ними, при этом на первом и втором стержнях (4, 5) расположены напротив друг друга первая и вторая контактные поверхности (12, 13), причем одна из контактных поверхностей (12, 13) выполнена с возможностью нагревания, по меньшей мере один выход (20) пара, расположенный на одном из стержней (4) на расстоянии от контактной поверхности (13), находящейся на том же стержне, для воздействия паром на волосы, захваченные между стержнями (4, 5), первый стержень (4), содержащий первую часть (40) для опирания первой контактной поверхности (12) и вторую часть (41), отличную от первой и отдельную от нее, упруго деформируемый уплотнительный элемент (50), содержащий проксимальный участок (51), проходящий, частично, вокруг первой контактной поверхности (12) между нею и первой опорной частью (40) и дистальным участком (52), расположенным в контакте со второй частью (41), причем проксимальный участок (51) и дистальный участок (52) соединены промежуточным участком (53), проходящим между первой частью (40) и второй частью (41), с возможностью образования экрана для пара. 20 з.п. ф-лы, 15 ил.

 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки волос, в частности, устройству, содержащему приспособление для выпуска пара.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Известно, что выпрямление волос выполняют с помощью щипцов для выпрямления, такое устройство также называется выпрямителем. Эти щипцы позволяют разглаживать волосяной стержень при высокой температуре без натягивания их, в отличие от укладки волос с круглой щеткой и феном. Однако, чтобы получить хороший гладкий внешний вид, необходимо сделать несколько проходов щипцами, что значительно увеличивает время обработки. Кроме того, многократное применение щипцов для выпрямления может иногда вызывать повреждение волосяного стержня вследствие воздействия температуры, которому подвергаются волосы.

Известно применение пара для обработки волос, например, связанное с обработкой нагретыми пластинами, при котором пар подается или рассеивается на волосы. Такой способ может быть реализован в устройстве для обработки волос и/или связан с различными косметическими процедурами для волос. В этой связи можно сослаться, например, на документы ЕР 659395, ЕР 659393, ЕР 659396, ЕР 659397, US 2004/0000319, US 2004/0045570, JP 2000157322, ЕР 1396207, ЕР 1515628, ЕР 1515629, ЕР 1516554, FR 2967017 и WO 2004 / 002262. Также известно размещение уплотнения вокруг нагревательных пластин устройства для выпрямления.

В JP 3609064 описан выпрямитель, каждая выпрямляющая пластина которого содержит уплотнение, обеспечивающей защиту в случае влажности, а также утечек электричества на уровне корпуса.

В WO 2005/011434 раскрыт выпрямитель, каждая выпрямляющая пластина которого содержит уплотнение, обеспечивающее герметичность пластин с корпусом в случае выделения пара.

В JP 2005087629 описан выпрямитель, каждая выпрямляющая пластина которого содержит уплотнение между пластиной и корпусом.

FR 3015195 относится к устройству для обработки волос, содержащему два стержня, перемещаемых между сведенной конфигурацией обработки волос и разведенной конфигурацией для ввода волос, подлежащих обработке. По меньшей мере один из стержней содержит герметичное уплотнение.

US 2016/360846 относится к устройству для обработки волос, содержащему два подвижных стержня, каждый из которых содержит уплотнение, изолирующее нагревательную часть ручки. CN 205884964 и CN 205866296 также относятся к выпрямителям.

Устройства для обработки волос, содержащие приспособление для испарения воды, такое как устройство, описанное в FR 2967017, в форме пара с высокими скоростями испарения, обычно содержат сопла выпуска пара, расположенные снаружи устройства. В этом случае пар подается наружу, в неопределенный объем воздуха, так что различные части устройства мало подвергаются воздействию пара или совсем не подвергаются.

Если же поместить сопла выпуска пара внутрь устройства, пар распределяется в закрытом объеме воздуха. Это приводит к различным проблемам. Действительно, пар, стремящийся выйти из закрытого объема, частично попадет в устройство и конденсируется либо в контакте с холодными зонами, либо во время охлаждения устройства, что создает риск повреждения устройства и возникновения неисправности. Наконец, пар, который не проник в устройство, выходит наружу через оболочку устройства. Эти оболочки холодные, особенно в начале обработки, при этом пар, который конденсируется на внешних поверхностях, создает потеки или капли конденсата, которые могут мешать пользователю.

Таким образом, существует потребность в создании устройства для обработки волос с использованием диффузии пара, что позволит преодолеть все или часть возникших проблем.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Изобретение направлено на удовлетворение вышеуказанной потребности, что достигается с помощью устройства для обработки волос, содержащего:

- первый и второй стержни, подвижные относительно друг друга и способные принимать разведенную конфигурацию для введения между ними пряди волос и сведенную конфигурацию для обработки пряди волос, при на первом и втором стержне расположены напротив друг друга первая и вторая контактные поверхности, соответственно, причем по меньшей мере одна из контактных поверхностей выполнена с возможностью нагревания,

- по меньшей мере один выход пара, расположенный на одном из стержней на расстоянии от контактной поверхности, находящейся на том же стержне, чтобы воздействовать паром на волосы, захваченные между стержнями,

- по меньшей мере первый стержень, содержащий, по меньшей мере, первую часть для опирания первой контактной поверхности и, по меньшей мере, вторую часть, отличную от первой и отдельную от нее,

- упруго деформируемый уплотнительный элемент, содержащий проксимальный участок, проходящий, по меньшей мере частично, вокруг первой контактной поверхности между указанной контактной поверхностью и первой опорной частью и дистальным участком, проходящим в контакте со второй частью, причем проксимальный участок и дистальный участок соединены промежуточным участком, проходящим между первой частью и второй частью, и формируют экрана для пара.

Посредством изобретения создано устройство, ограничивающее количество пара, который может проникать во внутреннее пространство стержней, за счет наличия уплотнительного элемента. Другими словами, корпус (то есть оболочка), который образует стенку стержней, герметичен по отношению к пару, выходящему из устройства.

Термин «волосы» включает в себя соответствующие кератиновые волокна человека или животных, а также синтетические волокна, называемые нарощенными прядями, которые иногда прикрепляют к натуральным волосам человека в частности, путем приклеивания, например, для изменения внешнего вида натуральных волос человека.

Предпочтительно по меньшей мере первая контактная поверхность, предпочтительнее каждая из контактных поверхностей, поворотно установлена на соответствующем стержне, например, с использованием шарового шарнира или подобного. Наличие промежуточного участка на уплотнительном элементе позволяет уплотнительному элементу деформироваться при повороте контактной поверхности, так что перемещение контактной поверхности уже не будет затруднено наличием уплотнительного элемента. При этом контактная поверхность может поворачиваться так, чтобы наилучшим образом соответствовать толщине контактирующей пряди волос, с повышением тем самым эффективность термообработки, причем с сохранением идеального уплотнения благодаря наличию трех зон уплотнения (проксимальный участок, дистальный участок и деформируемый промежуточный участок).

Развернутая длина промежуточной части, измеренная в поперечном сечении, может быть больше 6 мм, в частности 7,5 мм, в частности, от 7 мм до 13 мм, в частности, от 7,5 мм до 12 мм.

Промежуточный участок соединяет проксимальный и дистальный участки, так что при необходимости может быть получен перепад высоты и/или ширины, то есть вдоль горизонтальной и/или вертикальной плоскости, между проксимальным участком и дистальным участком, предпочтительно более 2 мм и более предпочтительно по существу равный 3,5 мм. Проксимальный участок предпочтительно проходит по всей периферии первой контактной поверхности. Таким образом, по всей периферии контактной поверхности создается уплотнение, что предотвращает проникновение воды или любого другого элемента внутрь устройства. Кроме того, это позволяет усилить механическую фиксацию уплотнительного элемента.

В одном варианте осуществления проксимальный участок зажат между первой контактной поверхностью и ребром первой части, и в целом имеет Н-образное поперечное сечение с канавкой в зацеплении с загибом первой контактной поверхности, и противоположной канавкой в зацеплении с указанным ребром первой части. Это позволяет герметично удерживать проксимальный участок уплотнительного элемента вокруг контактной поверхности.

Дистальный участок уплотнительного элемента может быть зажат между второй частью и третьей внутренней частью первого стержня. Это позволяет герметично удерживать уплотнительный элемент на расстоянии от первой контактной поверхности. В этом случае вторая часть может иметь канавку, в которой, по меньшей мере частично, размещен дистальный участок, при этом третья часть имеет ребро, прилегающее к дистальному участку по вертикали к канавке.

Промежуточный участок предпочтительно имеет по меньшей мере один изгиб в поперечном сечении. В этом случае промежуточный участок выполнен изогнутым, например, с вогнутостью в направлении противоположного стержня, предпочтительно стержня, несущего указанный по меньшей мере один выход пара, в частности, с U-образным основанием в поперечном сечении. Промежуточный участок может включать в себя несколько изгибов в виде гармошки, наподобие, например, мехов аккордеона.

Ширина промежуточного участка уплотнения, измеренная в плоскости, перпендикулярной продольной оси устройства, предпочтительно больше или равна 1 мм.

Наличие и форма уплотнительного элемента с проксимальным, промежуточным и дистальным участками создает эффективный барьер пару, стремящемуся проникнуть внутрь устройства вдоль первой контактной поверхности. При этом промежуточный участок обладает гибкостью, которая обеспечивает повышенный допуск размещения первой и второй частей относительно друг друга. Вариативность расположения между первой и второй частями на самом деле может быть непреднамеренной, обусловленным, например, различиями в изготовлении, или наоборот и предпочтительно, намеренным, обусловленным контролируемой подвижностью первой контактной поверхности. Согласно этому предпочтительному варианту осуществления первая часть предпочтительно соединена посредством шарового шарнира с корпусом устройства, так что она обеспечивает различные степени свободы выпрямляющей контактной поверхности, так чтобы указанная контактная поверхность могла наилучшим образом адаптироваться к толщине и расположению пряди волос. Такая конструкция известна специалисту в данной области техники или, например, из документа FR 3011449, поэтому здесь она не описана подробно.

Первая контактная поверхность может иметь в целом прямоугольный контур, а промежуточный участок и дистальный участок могут проходить только вокруг трех из четырех сторон первой контактной поверхности. Это позволяет ограничить пространство, связанное с уплотнительным элементом, и, следовательно, ширину устройства при формировании экрана для пара. В этом случае промежуточный участок и дистальный участок предпочтительно отсутствуют со стороны первой контактной поверхности, наиболее удаленной от указанного по меньшей мере одного выхода пара. Другими словами, уплотнительный элемент при этом содержит гофрирование только на трех из этих четырех сторон, что обеспечивает хороший компромисс между уплотнением, гибкостью и объемом.

Промежуточный участок может иметь высоту, которая изменяется вдоль по меньшей мере одной стороны первой контактной поверхности и лучше вдоль каждой стороны первой контактной поверхности. В этом случае высота промежуточного участка предпочтительно минимальна по существу на средней длине по меньшей мере одной стороны первой контактной поверхности и увеличивается к концам указанной стороны, так чтобы в углах она была максимальной. Благодаря разнице в высоте обеспечена возможность перемещения контактной поверхности в случае ее поворота, перемещения, амплитуда которого увеличивается с расстоянием от центра вращения. Таким образом, развернутая длина промежуточного участка, измеренная в поперечном сечении, максимальна в углах, и равна в этом месте, например, приблизительно от 10 до 13 мм, предпочтительно равна 11,7 мм. Развернутая длина промежуточного участка, измеренная в поперечном сечении, минимальна на середине сторон, и равна в этом месте, например, приблизительно от 6 мм до 10 мм, предпочтительно равна 7,9 мм.

В одном варианте осуществления уплотнительный элемент имеет несимметричную форму относительно средней плоскости, проходящей через первую контактную поверхность параллельно продольной оси устройства и перпендикулярно поверхности нагрева первой контактной поверхности, обращенной ко второй контактной поверхности. Несимметричность связана с отсутствием промежуточного участка и дистального участка на одной из сторон первой контактной поверхности и позволяет уменьшить, как объяснено выше, ширину устройства, причем без ущерба для уплотнения.

Уплотнительный элемент предпочтительно находится на одном стержне, при этом указанный по меньшей мере один выход пара расположен на другом стержне. Предпочтительно вогнутая часть изгиба уплотнительного элемента слегка смещена от выпуска пара, например, на 7 мм.

Устройство может иметь картридж, содержащий косметический состав. В этом случае вторая часть может служить опорой для указанного картриджа, в частности, иметь направляющую, в которую вставляется картридж.

В этом же случае картридж может содержать пористый материал, пропитанный указанным составом, в частности войлок, при этом вторая часть содержит ребро, прижатое к указанному пористому материалу на стороне, противоположной элементу уплотнения, при этом ребро предпочтительно частично проникает в указанный пористый материал. Таким образом, вторая часть с ее ребром образует уплотнение с пористым материалом против пара, испускаемого указанным по меньшей мере одним выходом пара, причем без каких-либо дополнительных затрат.

В альтернативном варианте устройство может не иметь картриджа для косметического состава или аппликатора с косметическим составом.

Вторая часть предпочтительно обращена к указанному по меньшей мере одному выходу пара.

Устройство также может содержать по меньшей мере один гребень, содержащий по меньшей мере один ряд зубцов, при этом гребень предпочтительно расположена на втором стержне.

Устройство предпочтительно содержит зону, закрытую вокруг указанного по меньшей мере одного выхода пара. Под «закрытой зоной» подразумевается по меньшей мере одна часть или набор частей, которые обеспечивают возможность, по меньшей мере частично, удерживать пар, генерируемый указанным по меньшей мере одним выходом пара. Закрытая зона может быть ограничена по меньшей мере одним из следующих элементов: картридж с составом для нанесения на прядь волос, гребень, закрывающая конструкция, расположенная по существу напротив указанного по меньшей мере одного выхода пара, причем такая закрывающая конструкция, например, содержит по меньшей мере одну канавку напротив указанного по меньшей мере одного выхода пара и, опционально, когда устройство содержит гребень, кожух указанного гребня, вторую часть, одну сторону первой и второй контактных поверхностей, и любой другой элемент устройства, создающие частичное закрывание вокруг указанного по меньшей мере одного выхода пара.

Наличие закрытой зоны увеличивает пользу наличия уплотнительного элемента.

По меньшей мере частичное закрывание позволяет локально накапливать больше пара в объеме между указанным по меньшей мере одним выходом пара и закрывающей конструкцией, что может привести к уменьшению потока пара, необходимого для обработки волос. Можно уменьшить количество пара, необходимого для обработки, а значит можно продлить автономность устройства и уменьшить количество остаточной влаги в волосах, выходящих из устройства. Кроме того, закрытая зона может способствовать лучшему распределению пара в продольном направлении между выходами для пара. Таким образом, прядь волос может быть обработана более равномерно в поперечном направлении. При этом относительное разделение, создаваемое закрытой зоной, позволяет подавать большую часть пара только локально во время прохождения пряди волос в зоне, расположенной на уровне указанного по меньшей мере одного выхода пара.

Устройство согласно изобретению может быть автономным, с встроенной емкостью для воды, или содержать рукоятку, образованную стержнями, и базовую станцию, к которой подключена рукоятка, и которая имеет емкость, содержащую воду для производства пара.

Суммарная скорость потока пара для выхода пара или всех выходов пара предпочтительно составляет от 0,5 до 1,1 г/мин, предпочтительно меньше или равна 3,5 г/мин, еще лучше меньше или равна 1 г/мин, например, от 0,7 г/мин до 0,9 г/мин.

Указанный по меньшей мере один выход пара предпочтительно содержит по меньшей мере один канал выброса пара и по меньшей мере одно сопло выброса пара. Канал может быть ориентирован перпендикулярно продольной оси соответствующего стержня. Сопло может иметь ту же ориентацию; так чтобы пар выпускался в направлении, перпендикулярном контактным поверхностям, то есть в направлении, перпендикулярном направлению перемещения пряди волос в устройстве. Предпочтительно сопло или сопла имеют коническую форму с круглым сечением, при этом сечение сопла расширяется в направлении выпускного отверстия сопел. Одно сопло или каждое сопло выброса пара предпочтительно установлено на одном конце канала или каждого канала выброса пара. Сопла могут быть идентичны друг другу. Каналы могут быть идентичны друг другу.

Предпочтительно пар поступает в выход пара или выпуски для пара из испарительной камеры, вода в которую поступает за счет насоса. Пар предпочтительно представляет собой водяной пар, в частности, без добавок.

Устройство может содержать приспособление для нагрева первой контактной поверхности, состоящее из термистора с положительным температурным коэффициентом, называемое СТР, и устройство для измерения температуры нагревательного устройства, состоящее из термистора с отрицательным температурным коэффициентом, называемого CTN.

Когда устройство содержит термистор с положительным температурным коэффициентом и термистор с отрицательным коэффициентом, они предпочтительно могут быть размещены за первой контактной поверхностью, при этом устройство может содержать две заглушки, в частности, из силикона, расположенные на продольных концах гнезда, в котором они размещены. Это защищает термисторы СТР и CTN от любого возможного конденсата, который может закоротить линии тока и создать риск для пользователя.

Каждая заглушка предпочтительно перфорирована двумя отверстиями, так чтобы провода термистора CTN проходили перед первой контактной поверхностью, а провода термистора СТР проходили с задней стороны первой контактной поверхности.

Устройство может содержать переключатель обнаружения картриджа, при этом переключатель расположен в корпусе, содержащем две части, которые могут быть сварены ультразвуком. Прохождение проводов переключателя и подвижной лапки обнаружения картриджа может быть реализовано с помощью уплотнений, в частности, из силикона, зажатых между двумя частями корпуса перед сваркой.

Когда пар выпускается в закрытом пространстве, он не может выходить вертикально или поперечно перпендикулярно продольной оси устройства. Таким образом, пар может выходить в продольном направлении, спереди устройства или сзади, на стороне зоны захвата устройства. Зона захвата является более холодной зоной. Нежелательно, чтобы пар выходил на зону захвата, которую пользователь берет в руки во время работы устройства, из-за риска сопутствующего дискомфорта или ожога. Таким образом, устройство может содержать уплотнение позади указанного по меньшей мере одного выхода пара, в частности, за последним соплом, на стороне зоны захвата устройства. Уплотнение закреплено, например, на втором стержне и выполнено с возможностью контакта с первым стержнем в сведенном положении стержней. Уплотнение предпочтительно расположено между концом указанного по меньшей мере одного выхода пара и шарнирным соединением, обеспечивающим образование стержнями щипцов. Оно выполнено так, чтобы простираться в направлении, перпендикулярном продольной оси устройства, за контактными поверхностями и позади по меньшей мере одного выхода пара, с образованием задней перегородки, заставляющей пара выходить из передней части устройства.

Вышеупомянутая третья часть предпочтительно может иметь удлиненную стенку в направлении зоны захвата устройства по направлению к задней части указанного устройства. Третья часть находится, по меньшей мере в опосредованном, контакте с первой контактной поверхностью. Таким образом, как только устройство включают, третья часть нагревается и может посредством своей удлиненной в направлении зоны захвата стенки ускорять нагрев оболочки первого стержня, ограничивая риск образования конденсата пара на внутренней и внешней поверхностях этой оболочки.

Испарительная камера предпочтительно расположена на опорном элементе во втором стержне. Опорный элемент испарительной камеры может иметь удлиненную стенку в направлении зоны захвата устройства. Это позволяет подводить тепло для внутренней и внешней поверхностей оболочки второго стержня, чтобы ограничить конденсацию на этих поверхностях.

Еще одним объектом изобретения, согласно другим его аспектам в сочетании или независимо от всего или части вышеизложенного, является устройство для обработки волос, содержащее:

- первый и второй стержни, подвижные относительно друг друга и способные принимать разведенную конфигурацию для введения пряди волос между ними и сведенную конфигурацию для обработки пряди волос, при этом на первом и втором стержнях расположены напротив друг друга первая и вторая контактные поверхности, соответственно, при этом по меньшей мере одна из указанных контактных поверхностей выполнена с возможностью нагревания,

- по меньшей мере один выход пара, расположенный на одном из стержней на расстоянии от контактной поверхности, находящейся на том же стержне, для воздействия паром на волосы, захваченные между стержнями,

- приспособление для нагрева первой контактной поверхности, состоящее из термистора с положительным температурным коэффициентом, называемым СТР, и приспособление для измерения температуры нагревательного устройства, состоящее из термистора с отрицательным температурным коэффициентом, называемым CTN, при этом термистор СТР и термистор CTN размещены за первой контактной поверхностью, при этом устройство содержит две заглушки, в частности выполненные из силикона, расположенные на продольных концах гнезда, вмещающего термистор и приспособление для измерения температуры.

Это позволяет защитить термисторы СТР и CTN от любого возможного конденсата, который, как упоминалось выше, может закоротить линии тока и создать риск для пользователя.

Каждая заглушка предпочтительно выполнена с двумя отверстиями, так чтобы провода термистора CTN проходили перед первой контактной поверхностью, а провода термистора СТР проходили с задней стороны первой контактной поверхности.

Еще одним объектом изобретения, согласно другим его аспектам в сочетании в сочетании или независимо от всего или части вышеизложенного, является устройство для обработки волос, содержащее:

- первый и второй стержни, подвижные относительно друг друга, способные принимать разведенную конфигурацию для введения пряди волос между ними и сведенную конфигурацию для обработки пряди волос, при этом на первом и втором стержнях расположены напротив друг друга первая и вторая контактные поверхности, причем по меньшей мере одна из указанных контактных поверхностей выполнена с возможностью нагревания,

- по меньшей мере один выход пара, содержащий, в частности, по меньшей мере одно сопло, расположенное на одном из стержней на расстоянии от контактной поверхности, находящейся на том же стержне, для воздействия паром на волосы, зацепленные между стержнями,

- уплотнение, расположенное за указанным по меньшей мере одним выходом пара, в частности, за последним соплом, на стороне зоны захвата устройства, причем уплотнение закреплено на втором стержне и выполнено с возможностью контакта с первым стержнем в сведенном положении стержней, при этом уплотнение предпочтительно расположено между концом указанного по меньшей мере одного выхода пара и шарнирным соединением, позволяющим стержням образовывать щипцы.

Такое уплотнение может быть выполнено так, чтобы простираться в направлении, перпендикулярном продольной оси устройства, за контактными поверхностями и позади по меньшей мере одного выхода пара, с образованием задней перегородки, заставляющей пар выходить из передней части устройства.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Изобретение станет понятнее по прочтении нижеследующего подробного описания неограничивающих примеров его осуществления и изучении прилагаемых чертежей, на которых:

- фиг. 1 схематично представляет вид сбоку устройства для обработки волос согласно настоящему изобретению,

- фиг. 2 схематично представляет вид в перспективе с другой стороны устройства с фиг. 1, устройство перевернуто,

- фиг. 3 схематично представляет фронтальную проекцию устройства с фиг. 1,

- фиг. 4 представляет схематичный частичный вид сбоку примера устройства согласно изобретению,

- фиг. 3 представляет схематический вид в поперечном сечении устройства с фиг. 1,

- фиг. 6 представляет схематический вид в поперечном сечении другого примера устройства согласно изобретению,

- фиг. 7 представляет схематичный частичный вид в поперечном сечении и в перспективе детали устройства с фиг. 6,

- фиг. 8 представляет схематичный частичный вид в продольном сечении и в перспективе другой детали устройства, проиллюстрированного на фиг. 6,

- фиг. 9 представляет собой схематичный частичный вид в поперечном сечении и в перспективе другой детали устройства с фиг. 6,

- фиг. 10 представляет схематический вид в перспективе изолированного корпуса переключателей устройства с фиг. 6,

- фиг. 11 представляет схематичный частичный вид в продольном сечении и в перспективе детали устройства с фиг. 6,

- фиг. 12 представляет схематичный частичный вид в поперечном сечении и в перспективе другой детали устройства с фиг. 6,

- фиг.13 представляет схематичный частичный вид в продольном сечении и в перспективе другой детали устройства с фиг.6,

- фиг. 14 представляет схематичный частичный вид в продольном сечении и в перспективе детали устройства с фиг. 6, и

- фиг. 15 представляет отдельный схематичный вид в перспективе уплотнительного элемента устройства с фиг. 5.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

В нижеследующем описании идентичные элементы или идентичные функции имеют одинаковые ссылочные обозначения. Их подробное описание не повторяется со ссылкой на каждую из фигур, только основные различия между упомянутыми вариантами осуществления.

На фиг. 1 показано устройство 1 для обработки волос в соответствии с примерным вариантом осуществления изобретения.

В проиллюстрированном примере устройство 1 является автономным с встроенной емкостью 2 для воды. На фиг. 1 и 2 видна только часть шнура 3 электропитания.

Устройство 1 содержит первый стержень 4 и второй стержень 5, простирающиеся вдоль продольной оси Y устройства 1, подвижные относительно друг друга так, чтобы принимать разведенную конфигурацию для введения пряди волос между ними и сведенную конфигурацию для обработки пряди волос. В частности, последняя конфигурация проиллюстрирована на фиг. 1, 2 и 3. На фиг. 4 представлена разведенная конфигурация первого и второго стержней 4 и 5 для введения пряди волос между ними в устройстве 1.

Первый и второй стержни 4 и 5 могут поворачиваться посредством шарнирного соединения 6 так, чтобы образовать щипцы. Корпус каждого из первого и второго стержней 4 и 5 содержит оболочку, обозначенную соответственно 17 и 18, в которой размещены различные составные элементы. Первый и второй стержни 4 и 5 могут перемещаться в сведенной конфигурации вдоль пряди обрабатываемых волос и содержат соответствующие проксимальные части 4а и 5а, которые могут одновременно захватываться одной рукой для манипулирования устройством 1.

Первый и второй стержни 4 и 5 также содержат соответствующие дистальные части 4b и 5b, имеющие соответствующие первую и вторую пластины 10 и 11, обращенные друг к другу, которые позволяют зажать волосы между ними.

Первая и вторая пластины 10 и 11 задают соответствующие первую и вторую соответствующие контактные поверхности 12 и 13 нагрева. Под «контактом» подразумевается контакт с прядью волос или любым другим волосяным стержнем, как указано выше.

В проиллюстрированном примере первая и вторая контактные поверхности 12 и 13 являются по существу плоскими.

Первая пластина 10 нагревается по меньшей мере одним резистивным нагревательным элементом 15, в этом случае термистором с положительным температурным коэффициентом, размещенным в корпусе 22 первого стержня 4, недалеко от контактной поверхности 12. В альтернативном варианте первая и вторая пластины 10 и 11 каждая нагревается отдельным нагревательным устройством, и в этом случае, например, в корпусе 23 установлен другой резистивный нагревательный элемент.

Следует отметить варианты формы, которые могут быть предусмотрены для первой и второй контактных поверхностей 12 и 13. Например, можно реализовать изогнутые поверхности, как на некоторых устройствах для укладки волос, позволяющих завивать волосы, или даже волнистые, как те, которые используется для гофрирования волос, или даже может содержать множество выступов, таких как, например, зубцы. Предпочтительно, чтобы контактные поверхности были взаимодополняющими друг друга, чтобы хорошо зажимать прядь волос.

Устройство 1 также содержит по меньшей мере один выпуск 20 пара, в этом случае несколько выпусков, которые расположены на втором стержне 5, в этом примере на расстоянии от второй пластины 11, для воздействия паром на волосы, захваченные между первым и вторым стержнями 4, и 5, когда те находятся в этой зоне подачи пара.

Устройство 1 содержит по меньшей мере один гребень 30, содержащий по меньшей мере один ряд зубцов 31, при этом гребень 30 в этом примере расположена на втором стержне 5. Гребень может содержать жесткие зубцы и/или гибкие щетинки, например, в виде пучков щетинок или сочетания жестких зубцов и мягкой щетины.

В этом примере первый стержень 4 содержит по меньшей мере одну первую часть 40 для опирания первой пластины 10 и по меньшей мере одну вторую часть 41, отличную от первой и отдельную от нее.

Согласно изобретению устройство 1 также содержит упруго деформируемый уплотнительный элемент 50, содержащий проксимальный участок 51, проходящий, по меньшей мере, частично вокруг первой пластины 10 между указанной пластиной и первой частью 40, и дистальный участок 52, проходящий в контакте с второй частью 41, проксимальный участок 51 и дистальный участок 52 соединены промежуточным участком 53, проходящим между первой и второй частями 40 и 41.

Ширина l₁ промежуточного участка 53, измеренная в плоскости, поперечной продольной оси Y устройства 1, может быть больше 1 мм, в частности меньше 4 мм.

Длина развернутого промежуточного участка 53, измеренная в поперечной плоскости, может быть больше 5 мм, в частности 7 мм.

Промежуточный участок 53 соединяет проксимальный участок 51 и дистальный участок 52 так, что можно получить перепад Δh высоты между нижней точкой Р проксимального участка 51 и нижней точкой Q дистального участка 52, например, видимый на фиг. 5 предпочтительно более 2 мм, например, менее 6 мм, например, по существу, равный 3,6 мм.

Общая высота уплотнительного элемента 50, которая соответствует расстоянию, измеренному между точкой Р и вершиной вогнутой части промежуточного участка 53, предпочтительно составляет от 5 до 15 мм, учитывая, что эта высота изменяется в соответствии с поперечным сечением уплотнительный элемент 50. В частности, как видно на фиг. 15, эта высота минимальна в середине длины и максимальна в углах.

Предпочтительно минимальная высота по существу равна 8 мм, а максимальная высота по существу равна 10 мм.

Проксимальный участок 51 проходит по всей периферии первой пластины 10.

Как видно на фиг. 5, проксимальный участок 51 элемента 50 уплотнения зажат между первой пластиной 10 и ребром 55 первой части 40. В этом примере проксимальный участок 51 имеет в целом Н-образное поперечное сечение. Проксимальный участок 51 имеет канавку 56 в зацеплении с загибом 57 первой пластины 10, и противоположную канавку 58 в зацеплении с ребром 55 первой детали 40.

Дистальный участок 52, со своей стороны, зажат между второй частью 41 и третьей внутренней частью 42 первого стержня 4, образованного в этом примере внутренней частью оболочки 17.

Промежуточный участок 53 имеет по меньшей мере один изгиб в поперечном сечении. В проиллюстрированном примере промежуточная часть 53 имеет вогнутость в направлении противоположного стержня 5 с U-образным основанием в поперечном сечении.

Первая пластина 10 имеет в целом прямоугольный контур с четырьмя сторонами. Промежуточный участок 53 и дистальный участок 52 проходят только вокруг трех из четырех сторон первой пластины 10. Промежуточный участок 53 и дистальный участок 52 отсутствуют на стороне 16 первой пластины 10, наиболее удаленной от указанного по меньшей мере одного выпуска 20. Таким образом, на фиг.5 уплотнительный элемент 50 виден на стороне первой пластины 10, которая противоположна выходу 20 пара, которая содержит только проксимальный участок 51. Три другие стороны первой пластины 10, как видно на фиг.15, окружены проксимальным участком 51, дистальным участком 52 и промежуточным участком 53 уплотнительного элемента 50. Это позволяет уменьшить ширину устройства 1 без существенного влияния на уплотнение.

В частности, уплотнительный элемент 50 имеет несимметричную форму, как видно, в частности, на фиг. 15, относительно средней плоскости, проходящей через первую пластину 10 параллельно продольной оси Y устройства 1 и перпендикулярно контактной поверхности 12 первой пластины 10, обращенной ко второй пластине 11.

При этом в данном примере уплотнительный элемент 50 находится на одном стержне, а именно на первом стержне 4, а указанный по меньшей мере один выпуск 20 пара расположен на другом стержне, а именно вторым стержнем 5. Предпочтительно уплотнительный элемент 50, в частности, промежуточная часть 53, находится в зоне выброса пара, опционально слегка смещенной от указанного по меньшей мере одного выхода 20 пара для образования парового экрана. Под «небольшим смещением» подразумевается смещение от 2 до 15 мм, предпочтительно по существу равное 7 мм относительно оси выброса пара. Предпочтительно смещение направлено внутрь устройства.

В этом примере устройство 1 не имеет емкости для косметического состава или аппликатора с косметическим составом.

Вторая часть 41 обращена к указанному по меньшей мере одному выходу 20 пара.

В проиллюстрированном примере устройство 1 содержит закрытую зону 90 вокруг указанного по меньшей мере одного выхода 20 пара. Закрытая зона 90 в этом примере ограничена закрывающей конструкцией 21, образованной второй частью 41, которая обеспечивает возможность частичного удержания пара, испускаемого устройством, закрывающая конструкция 21 содержит в этом примере канавку 25, обращенную к выходам 20 пара. Закрытая зона 90 также ограничена гребнем 30. Закрывающая конструкция 21 также содержит кожух 91 указанного гребня 30.

Первая пластина 10 в примере, проиллюстрированном на фиг. 5 или 6, установлена с возможностью поворота на соответствующем первом стержне 4 за счет зацепления головки 110 в форме части сферы, образованной в первой части 40, в корпусе, образованном цилиндрической стенкой 111, образованной оболочкой 17 первого стержня 4.

Опора сферической поверхности головки 110 на круглом краю стенки 111 образует шаровой шарнир, который обеспечивает возможность поворота первой пластины 10, когда толщина пряди волос, зажатой между пластинами, не однородна или не размещена в центре первой пластины 10 и, таким образом, имеет большую поверхность контакта с прядью. На фиг. 5 видно спиральную пружину 62, которая одним концом опирается на основание корпуса, закрытого цилиндрической стенкой 111, а другим концом- на головку 110. Деформируемость уплотнительного элемента 50 за счет промежуточного участка 53 обеспечивает сопровождение им этого поворота первой пластины 10, при этом обеспечивая барьер по отношению к пару. Действительно, форма гармошки указанного промежуточного участка 53 придает элементу уплотнения хорошую гибкость, при этом его проксимальный участок 51 и дистальный участок 53 части зафиксированы соответственно с первой пластиной 10 и второй частью 41.

В нижней части второго стержня 5 размещена испарительная камера, которая позволяет генерировать пар, который затем испускается через выходы 20, через каналы 26 и сопла 27.

Такая испарительная камера может содержать нагревательное устройство, состоящее из термистора с положительным температурным коэффициентом, называемое СТР, и устройство для измерения температуры нагревательного устройства, состоящее из термистора с отрицательным температурным коэффициентом, называемого CTN.

Общая скорость пара, подаваемого через все выходы пара, может составлять от 0,5 до 0,8 г/мин или от 2 до 2,5 г/мин.

Питание самой испарительной камеры обеспечивается электрическим насосом, в частности, перистальтическим насосом, который соединен с емкостью 2, причем эти элементы предпочтительно находятся на втором стержне 5.

Устройство 1 также может содержать электронную плату (не показана), сконфигурированную для управления электропитанием резистивных нагревательных элементов с целью управления рабочей температурой. Электронная плата может быть расположена внутри одного из двух стержней 4 или 5, например, в проксимальной части 5а стержня 5, и иметь пользовательский интерфейс.

Устройство 1 может дополнительно содержать магнитный датчик (не показан), типа гибкого ножевого переключателя ILS, который позволяет обнаруживать сведенную конфигурацию стержней 4 и 5, в которой поверхности 12 и 13, по существу, расположены напротив друг друга, так чтобы захватить прядь волос, подлежащих обработке. В другом варианте гибкий переключатель может быть заменен магниторезистивным датчиком MRS или любым другим средством обнаружения.

В варианте, проиллюстрированном на фиг. 6-14, вторая часть 41 отличается. В этом примере, как можно видеть, в частности, на фиг. 6, вторая часть 41 имеет канавку 60, в которой, по меньшей мере, частично размещен дистальный участок 52, при этом третья часть 42 имеет ребро 61, прижатое к дистальному участку 52 вертикально к указанной канавке 60.

В этом примере, как и в предыдущем примере с фиг. 15, в частности, как показано в этом примере на фиг. 7 и 8, промежуточный участок 53 имеет высоту h, которая изменяется вдоль по меньшей мере одной стороны первой пластины 10 и вдоль каждой стороны первой пластины 10, в которой находится промежуточный участок 53.

Как видно на фиг.7 и 8, высота h промежуточного участка 53 минимальна по существу на средней длине по меньшей мере одной стороны первой пластины 10 и увеличивается в направлении к концам указанной стороны.

Разница в высоте h промежуточного участка 53, максимальная по углам сторон первой пластины 10 и минимальная по центрам сторон первой пластины 10, в частности, выбрана таким образом, чтобы обеспечить возможность поворота первой пластины. При этом, чем дальше от головки 110, тем больше перемещения первой пластины 10 при повороте на определенный угол. Таким образом, перемещения с высокой амплитудой значительно облегчаются максимальной высотой h по углам, поскольку максимально увеличена длина гармошки.

В этом примере емкость для воды встроена не в устройство 1, а в отдельную станцию.

Как показано, устройство 1 может содержать картридж 80, содержащий косметический состав С, предназначенный для нанесения на волосы, при этом вторая часть 41 служит опорой для указанного картриджа 80. При этом вторая часть 41 может иметь направляющую 81, с которой имеет зацепление картридж 80. Картридж 80 содержит пористый материал 82, пропитанный указанным составом С. В проиллюстрированном примере пористый материал 82 представляет собой войлок. Как видно на фиг. 6 и 9, вторая часть 41 имеет ребро 85, приложенное к указанному пористому материалу 82 на стороне, противоположной уплотнительному элементу 50. Можно видеть, что в этом примере ребро 85 частично проникает в пористый материал 82.

В этом примере картридж 80 также удерживается по месту за счет зацепления с направляющей 86 устройства 1.

На втором стержне 5 пружина 107 обеспечивает возможность прижатия волос во время их прохождения, прижимая поверхность 108 к нижнему краю 109 пористого материала 82, как видно, в частности, на фиг. 12.

В этом примере закрытая область 90 ограничена картриджем 80, гребнем 30 и одной стороной первой и второй пластин 10 и 11.

В этом примере устройство 1 содержит также приспособление для нагревания первой пластины 10, состоящее из термистора 15 с положительным температурным коэффициентом СТР, и устройство для измерения температуры нагревательного устройства, состоящее из термистора CTN 101 с отрицательным температурным коэффициентом. Термисторы СТР 15 и CTN 101, как видно на фиг. 8, расположены за первой пластиной 10. Устройство 1 содержит две заглушки 102, например, выполненные из силикона, расположенные на их продольных концах. Это защищает термисторы 15 и 101 от любого возможного конденсата, который может закоротить линии тока и создать риск для пользователя.

Каждая заглушка предпочтительно перфорирован двумя отверстиями, которые для ясности чертежей не показаны на фигуре, так что провода термистора 101 могут быть проведены спереди первой пластины 10, а провода термистора 15 - сзади первой пластины 10.

Устройство 1 также содержит, как видно на фиг. 10, переключатель 105 для обнаружения картриджа, находящийся в корпусе 106, содержащем две оболочки, сваренные вместе ультразвуком. Провода переключателя и подвижной лапки обнаружения проходят через уплотнения, в частности, из силикона, зажатые между двумя частями корпуса 106 перед сваркой

В этом примере устройство 1 также содержит, как видно на фиг. 11 и 12, уплотнение 120, расположенное за последним соплом 27а на стороне зоны захвата устройства. Уплотнение 120 прикреплено ко второму стержню 5 и приспособлено для контакта с первым стержнем 4 в сведенном положении стержней 4 и 5. Уплотнение 120 расположено между последним соплом 27а для пара и шарнирным соединением 6, позволяющим стержням образовывать щипцы. Уплотнение 120 проходит в направлении, перпендикулярном продольной оси устройства, за пластинами 10 и 11 и за последним соплом 27а так, чтобы заставлять пар выходить через переднюю часть устройства 1, защищая зону захвата от пара. Таким образом, предотвращается риск ожога руки пользователя и избегается конденсация пара в зоне захвата. Это также предотвращает образование конденсата в непредусмотренных зонах.

Как показано на фиг. 13, третья часть 42 имеет стенку 112, идущую к зоне захвата устройства 1, к задней части. Третья часть 42 находится, по меньшей мере в опосредованном, контакте с первой пластиной 10. Таким образом, после включения устройства 1 третья часть 42 нагревается и может, через свою стенку 112, способствовать нагреванию оболочки 17 корпуса первого стержня 4, чтобы ограничить конденсацию на внутренней и внешней поверхностях этой оболочки 17.

Аналогично, как показано на фиг. 14, во втором стержне 5 опорный элемент 114 испарительной камеры может содержать стенку 115, простирающуюся к зоне захвата устройства 1. Это позволяет подводить тепло к внутренней и внешней поверхностям оболочки 18 второго стержня 5 для ограничения на них конденсации.

1. Устройство (1) для обработки волос, содержащее:

- первый и второй стержни (4, 5), подвижные относительно друг друга, способные принимать разведенную конфигурацию для ввода пряди волос между ними и сведенную конфигурацию для обработки пряди волос, при этом на первом и втором стержнях (4, 5) расположены напротив друг друга первая и вторая контактные поверхности (12, 13), соответственно, причем по меньшей мере одна из контактных поверхностей (12, 13) выполнена с возможностью нагревания,

- по меньшей мере один выход (20) пара, расположенный на одном из стержней (4) на расстоянии от контактной поверхности (13), находящейся на том же стержне, для воздействия паром на волосы, захваченные между стержнями (4, 5),

- по меньшей мере первый стержень (4), содержащий по меньшей мере первую часть (40) для опирания первой контактной поверхности (12) и по меньшей мере вторую часть (41), отличную от первой и отдельную от нее,

- упруго деформируемый уплотнительный элемент (50) со стороны зоны выхода пара, содержащий проксимальный участок (51), проходящий, по меньшей мере частично, вокруг первой контактной поверхности (12) между нею и первой опорной частью (40) и дистальным участком (52), расположенным в контакте со второй частью (41), причем проксимальный участок (51) и дистальный участок (52) соединены промежуточным участком (53), проходящим между первой частью (40) и второй частью (41), с

возможностью образования экрана для пара.

2. Устройство (1) по п.1, в котором проксимальный участок (51) проходит по всей периферии первой контактной поверхности (12).

3. Устройство (1) по любому из пп.1 и 2, в котором проксимальный участок (51) зажат между первой контактной поверхностью (12) и ребром (55) первой части (40), и в целом имеет Н-образное поперечное сечение с канавкой (56) в зацеплении с загибом (57) первой контактной поверхности (12), и противоположной канавкой (58) в зацеплении с указанным ребром (55) первой части (40).

4. Устройство (1) по любому из пп.1-3, в котором дистальный участок (52) зажат между второй частью (41) и третьей частью (42) внутри первого стержня (4).

5. Устройство (1) по п.4, в котором вторая часть (41) имеет канавку (60), в которой, по меньшей мере частично, размещен дистальный участок (52), при этом третья часть (42) имеет ребро (61), примыкающие к дистальному участку (52) по вертикали от канавки (60).

6. Устройство (1) по любому из пп.1-5, в котором указанный промежуточный участок (53) имеет по меньшей мере один изгиб в поперечном сечении.

7. Устройство (1) по п.6, в котором промежуточный участок (53) выполнен изогнутым с вогнутостью в направлении противоположного стержня, в частности с U-образным дном в поперечном сечении.

8. Устройство (1) по любому из пп.1-7, в котором первая контактная поверхность (12) имеет в целом прямоугольный контур, при этом промежуточный участок (53) и дистальный участок (52) проходят вокруг трех из четырех сторон только первой контактной поверхности (12).

9. Устройство (1) по п.1, в котором упруго деформируемый уплотнительный элемент (50) со стороны (16) первой контактной поверхности (12), наиболее удаленной от зоны выхода (20) пара, содержит только проксимальный участок (51).

10. Устройство (1) по любому из пп.1-9, в котором первая контактная поверхность (12) установлена на первом стержне (4) с возможностью поворота, в частности, посредством шарового шарнира.

11. Устройство (1) по любому из пп.1-10, в котором промежуточная часть (53) имеет высоту (h), которая изменяется вдоль по меньшей мере одной стороны первой контактной поверхности (12), предпочтительно вдоль каждой стороны первой контактной поверхности (12).

12. Устройство (1) по п.11, в котором высота (h) промежуточной части (53) минимальна по существу на середине длины по меньшей мере одной стороны первой контактной поверхности (12) и увеличивается по направлению к концам указанной стороны.

13. Устройство (1) по любому из пп.1-12, в котором уплотнительный элемент (50) имеет несимметричную форму относительно средней плоскости (М), проходящей через первую контактную поверхность (12) параллельно продольной оси (Y) устройства (1) и перпендикулярно поверхности (12) нагрева первой контактной поверхности (12), обращенной ко второй контактной поверхности (13).

14. Устройство (1) по любому из пп.1-13, в котором уплотнительный элемент (50) находится на одном стержне (4), при этом по меньшей мере один выход пара расположен на другом стержне (5).

15. Устройство (1) по любому из пп.1-14, содержащее картридж (80), вмещающий косметический состав (С), при этом вторая часть (41) служит опорой для указанного картриджа (80), в частности, имеет направляющую (81), с которой имеет зацепление картридж (80).

16. Устройство (1) по любому из пп.1-15, в котором вторая часть (41) обращена к по меньшей мере одному выходу (20) пара.

17. Устройство (1) по любому из пп.1-16, содержащее по меньшей мере один гребень (30), имеющий по меньшей мере один ряд зубцов (31), при этом гребень (30) предпочтительно расположен на втором стержне (5).

18. Устройство (1) по любому из пп.1-17, содержащее закрытую зону (90) вокруг по меньшей мере одного указанного выхода (20) пара.

19. Устройство (1) по п.18, в котором закрытая зона (90) ограничена по меньшей мере одним из следующих элементов: картридж (80) состава (С) для нанесения на прядь волос, гребень (30) и закрывающая конструкция (21), расположенная по существу напротив по меньшей мере одного указанного выхода (20) пара, при этом закрывающая конструкция (21) содержит, в частности, по меньшей мере одну канавку (25), обращенную к по меньшей мере одному указанному выходу (20) пара, при этом опционально устройство (1) содержит гребень (30), кожух (91) указанного гребня (30), вторую часть (41), сторону первой и второй контактных поверхностей (12, 13) или любой другой элемент устройства, создающий частичное закрывание вокруг по меньшей мере одного указанного впуска (20).

20. Устройство (1) по любому из пп.1-19, содержащее уплотнение (120), расположенное за по меньшей мере одним указанным выходом (20) пара, в частности, за последним соплом (27а), на стороне зоны захвата устройства (1), при этом указанное уплотнение (120) закреплено на втором стержне (5) и выполнено с возможностью контакта с первым стержнем (4) в положении вблизи стержней, при этом уплотнение (120) предпочтительно расположено между концом по меньшей мере одного выхода (20) пара и поворотным соединением (6), позволяющим стержням (4,5) образовывать щипцы.

21. Устройство (1) по п.4, в котором третья часть (42) имеет стенку (112), простирающуюся в направлении зоны захвата устройства (1), к задней части указанного устройства.