Устройство для регулирования подачи охлаждающей жидкости в трансформатор

 

И 34418

Класс 21сР, 50

ОПИСЙ Н ИЕ, устройства для регулирования подачи охлаждающей жидкости в трансформатор.

К патенту ин-ной фирмы „Акц. о-во Кох и Шгерцель" (Kcch und Sterzel

Aktiengesellschaft), в г. Дрездене, Германия, заявленному 30 мая

1930 года (заяв; спид. ¹ 70952).

Действительный изобретатель ин-ц К. A. Штерцель (К. А. Sterzel}.

Приоритет от 29 июня 1929 года на основании ст. 7 Советско-германского соглашения об охране промышленной собственности.

О выдаче патента опубликовано 31 января 1934 года.

Действие патента распространяется на 15 лет от 31 января 1934 года.

Настоящее изобретение относится к охлаждающим системам трансформа- тора, выполняющим охлаждение при помощи изолирующей йли электропроводной жидкости, принудительно циркулирующей в замкнутой цепи. Предлагается регулировать подачу жидкости в трансформатор в зависимости как от его напряжения, так и силы его тока;.

На схематическом чертеже фиг. изображает охлаждающую систему трансформатора; фиг. 2 — электрическую схему управления подачей жидкости., Кожух 1трансформатора присоединен к насосной установке при помощи патрубков 2 и 3, из которых по патрубку 3 проводящая или изолирующая охлажда ющая жидкость из резервуара б насо-. сом 7 подается через параллельно вклнвченные вентили 4, 5 в кожух, а после охлаждения. трансформатора по патруб, ку 2 снова отводится в резервуар. 12. ,Цля того, чтобы производить регулировку падач охлаждающей жидкости в зависимости от электрических условий работы-) приключенной к трансформатору сети;1 (527) один вентиль 5 управляется в соответствии с величиной напряжения, а вто- рой 5 — в соответствии с величиной тока нагрузки (фиг. 2), для чего, клапаны указанных вентилей механически связаны с подвижными сердечниками 8, 9 двух электромагнитов 10 и 11, из которых один находится под воздействием напряжения трансформатора, а другой — силы его тока.

При отсутствии напряжения вентиль 5 оказывается совершенно закрытым. Он открывается только тогда, когда трансформатор пущен под напряжение. По мере роста нагрузки второй вентиль 4 увеличивает свое проходное сечение, в связи с чем увеличивается подача охлаждающей жидкости в трансформа- . тор.

Предмет патента.

Устройство для регулирования подачи охлаждающей жидкости в трансформа--тор, отличающееся тем, что . с целью регулирования подачи жидкости, как в зависимости от величины напряжения

\ трансформатора, так и силы его тока, сердечниками двух электромагнитов, из в и одводящий жидкость трубопровод которых один находится под воздействием параллельно включены два вентиля 4, 5, напряжения трансформатора, а другой— механически связанные с подвижными, силы его тока.

Эксперт и редактор Д. В. Васильев

Ленпромпечатьсоюз. Тип. „Псч. Труд". Зак. 3361 — 400