Способ изготовления текстовой продукции для слепых

 

ОПИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ п1) 557935

Gaea Советских

Социалистических

Реслублин (б1) Дополнительное к авт. свид-ву (22) Заявлено 25.06.75 (21) 2149954/12 с присоединением заявки № (23) Приоритет

Опубликовано 15,05.77. Бюллетень № 18

Дата опубликования описания 22.0б.77 (51) М. Кл. В 41М 3,, 16

Государственный комитет

Совета Министров СССР ло делам изобретений и откаытий (53) УДК 681.622.64:681. . 625.92 (088.8 ) (72) Авторы изобретения

P. Б. Драгинский, Н. А. Резепова и М. М. Нежеметдинов (71) Заявитель (54) СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТЕКСТОВОЙ ПРОДУКЦИИ

ДЛЯ СЛЕПЫХ

Изобретение относится к области тиснения на бумаге рельефных букв шрифта Брайля для прочтения их слепыми.

Известен способ изготовления текстовой продукции для слепых, заключающийся в нанесении рельефных точек из полимеризуемой затем пластмассы на тонкую бумагу, которую затем по всей поверхности обрабатывают укрепляющим раствором (1).

Однако такие пластмассы дороги, и способы требуют использования специального трафаретного печатного оборудования.

Известен, кроме того, способ изготовления текстовой продукции для слепых, заключающийся в тиснении на бумаге рельефных точек (2). При этом используется толстая бумага, В случае письма вручную производится нанесение рельефных букв шрифта Брайля на плотную перфокарточную бумагу путем тиснения на ней грифелем рельефных точек.

Недостатком этого способа является то, что он не позволяет использовать при письме шрифтом Брайля, а также для издания материалов шрифтом Брайля тонкую бумагу из-за непрочности и сминаемости образованных выпуклостей рельефных точек при считывании текста. В результате применения этого способа слепому при письме вручную требуются значительные физические усилия. Кроме того, недостатком этого способа является также большой объем и вес записей, выполненных на листах плотной перфокарточной бумаги, что делает пх малоудобными в пользовании и при

5 хранении. Необходимость писать только на плотной перфокарточной бумаге создает проблему обеспечения ею слепых.

С целью повышения качества продукции, которое обеспечивается при использовании де1О шевых тонких сортов бумаги, по предлагаемому способу после тиснения бумагу обрабатывают в местах тиснения укрепляющим коллоидным 0,5 — 2%-ным раствором коллоксилпна в летучем растворителе с добавкой 5% ди15 бутилфталата.

При ручном письме могут быть использованы известные укрепляющие растворы, например водный раствор агар-агара или желатина.

Предлагаемый способ осуществляется сле20 дующим образом.

На тонкую бумагу вручную или механически наносят рельефные точки. Затем оборотную сторону листа, а при двухсторонней печати обе стороны листа, обрабатывают при комнат25 ной температуре укрепляющим раствором. Раствор затекает в углубления рельефных точек, растворитель коллопдного раствора илп вода при использовании агар-агара пли желатина испаряются, а коллоксплпн коллопдного растСоставитель Е, Буренко

Редактор В. Блохина

Техред А. Камышникова

Корректор Н. Аук

Заказ 1260/4 Изд. № 465 Тираж 506 Подписное

ЦНИИПИ Государственного комитета Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий.

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Типография, пр. Сапунова, 2 вора, желатин или агар-агар в твердом состоянии, заполнившие углубление рельефной точки, придают ей жесткость и несминаемость при считывании текста.

Коллоидный раствор берут в соотношении, %:

Коллоксилин 0,5 — 2,0

Растворитель 98,0 — 99,5

В качестве растворителя применяется ацетон или смесь диэтилового эфира и этилового спирта в равном соотношении. В условиях типографского процесса для придания бумаге большей эластичности в растворитель добавляют до 5,0% дибутилфталата. Агар-агар и желатин разбавляется водой до растворения.

При изготовлении печатной продукции в условиях типографии процесс закрепления рельефных точек происходит после нанесения их на бумагу. Рельефные точки укрепляются раствором, поступающим из емкости, например фильеры, или с —îìîùüþ пульверизатора,,после чего лист с нанесенными на него точками поступает в камеру сушки, Формула изобретения

1. Способ изготовления текстовой продукции для слепых путем тиснения на бумаге рельефных точек, отл и ч а ющ ий ся тем, что, с целью повышения качества продукции, 10 после тиснения бумагу обрабатывают в местах тиснения укрепляющим раствором.

2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве укрепляющего раствора используют коллоидный 0,5 — 2%-ный раствор

15 коллоксилина в летучем растворителе с добавкой 5% дибутилфталата.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе

1. Авторское свидетельство № 118333, кл.

20 С 09 В 21/02, 1958.

2. Патент США № 2850812, кл. 35 — 38, 1958.