Компенсатор

 

0 п И e a H ii e бввавЗ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

Союз Советских

Социалистических

Республик

К ПАТЕНТУ (61) Дополнительный к патенту (22) Заявл "но 05.09.75 (21) 2170253/29-08 (23) Приоритет — — (32) 06.09.74 (31) P 2442708.5 (33) ФРГ (43) Опубликовано 15.12.78. Бюллетень М 46 (45) Дата опубликования описания 15.12.78 (51) X. K .

F 161 51/02

Государственный комитет (53) УДК 621.643 (088.8) ло делам изобретений и открытий (72) Авторы изобретения

Иностранцы

Герд Айфер (ФРГ), Рене Мар и Пьер Майе (Люксембург) Иностранная фирма

«С. А. дез Ансьен Этаблиссеман Поль Вурт» (Люксембург) (71) Заявитель (54) КОМПЕНСАТОР

Изобретение относится, например, к воздухопроводам горячего дутья доменных печей, в частности к компенсаторам для соединения двух снабженных огнестойкой внутренней облицовкой труб для транспор- 5 тировки горячей среды.

Известны компенсаторы для соединения двух труб, преимущественно для горячих сред доменной печи, имеющих огнеупорную футеровку с компенсационным швом (11. 10

Компенсаторы, размещенные над компенсационным швом, предназначенные для уплотнения компенсационного шва относительно внешней атмосферы и компенсирующие деформацию газовых трубопроводов, 15 должны быть надлежаще ограждены от воздействия высокотемпературного горячего дутья.

Однако в известном устройстве при обеспечении подвижности отдельных труб труд- 20 но достигнуть надлежащей защиты компенсатора.

С целью улучшения защиты компенсатора между огнеупорной футеровкой и компенсатором установлена защитная труба, 25 подвижная в осевом направчении, а пространство между защитной трубой и трубой с огнеупорной футеровкой заполнено огнестойким защитным слоем.

Размещенный на внутренней стенке защитной трубы защитный слой, выполненный из эластичного огнестойкого материала, экранирует компенсатор относительно температурного компенсационного шва и, следовательно, горячих газов.

На чертеже изображен компенсатор, продольный разрез.

Он содержит волны 1, соединительные штуцера 2 и фланцы 3, у которых имеются радиальные внутрь отходящие фиксирующие диски 4 для огнестойкой облицовки 5.

Огнестойкая облицовка удерживается двумя опорными гильзами 6, приваренными к фиксирующим дискам 4. Опорные гильзы 6 концентричны присоединительным штуцерам 2. B середине компенсатора огнестойкая облицовка имеет относительно широкий расширительный шов 7.

Опорные гильзы заканчиваются в зоне температурного шва 7, где они своими передними концами 8 отогнуты относительно продольной оси. Опорные гильзы могут иметь усилительные диски 9, вертикально приваренные к опорным гильзам н радиаль6 18283

Формула изобретения

Составитель Л, Волкова

Редактор Н. Аристова

Техред С. Антипенко

Заказ 1324/18 Изд. № 831 Тираж 1156 Подписное

НПО Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, 7Ê-35, Раушская наб., д. 4/5

Типография, пр. Сапунова, 2

1I0 пр011пка10шие в об, циновку э. Б кольцевом пространстве, образованном волнами 1 компенсатора, соединительными штуцерами 2 и опорными гильзами 6, находится стальная защитная труба 10, к которой крепится, например, путем приклеивания вкладка из огнестойкого волокна 11 (предпочтительно двухслойная), легко сжимаемая между защитной трубой 10 и гильзами

6. Она экранирует компенсатор от горячих

ГазОВ.

Защитная труба 10 имеет на некоторой длине подвижность в осевом направлении, поскольку она короче расстояния между фиксирующими дисками 4, Обеспечиваемая компенсация температурного расширения, ширина компенсационного шва и свободная осевая подвижность защитной трубы взаимно согласованы.

Компенсатор для соединения двух труб, преимущественно для горячих сред домен5 ной печи, имеющих огнеупорную футеровку с компенсационным швом, расположенным в осевом направлении, отл и ч а ю шийся тем, что, с целью улучшения защиты компенсатора, между огнеупорной футеровкой

10 и компенсатором установлена с возможностью осевого перемещения по меньшей мере на длину компенсационного шва защитная труба, а пространство между защитной трубой и трубой с огнеупорной футеровкой

15 заполнено эластичным материалом.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе

1. Заявка Франции Ко 2198083, кл. F 161

51/02, опубл. 03.05.74.