
Группа изобретений относится к травлению металлического цилиндра с печатающей поверхностью. Устройство для травления содержит травильную ванну, держатель для удерживания обоих концов обрабатываемого в продольном направлении вращающегося цилиндра и горизонтального размещения обрабатываемого цилиндра в травильной ванне, по меньшей мере одну трубу для подачи травильного раствора, расположенную на предварительно заданном расстоянии от внешней поверхности цилиндра, обрабатываемого вдоль продольного направления, параллельно внешней поверхности цилиндра, и инжекционные форсунки для подачи травильного раствора на поверхность обрабатываемого цилиндра.