Автомат для наклейки торцовых этикеток, например, на конверты с фотобумагой, и нанесения маркировочных знаков

 

.% 108970

jI(. ;f !cc 54)(. 13

81b, 3

54(), 1 О

ceo(1 ("" Ф

< (3 (>

ОПИСАНИЕ ИЗОЬРКТКНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

Л. П. Шамшев и Б. П. Дудов

АВТОМАТ ДЛЯ НАКЛЕЙКИ ТОРЦОВЫХ ЭТИКЕТОК.

НАПРИМЕР НА КОНВЕРТЫ С ФОТОБУМАГОЙ, И НАНЕСЕНИЯ

МАРКИРОВОЧНЪ|Х ЗНАКОВ.: r >i>5 3(ii(> 1.3;)ягчcT 3 I ) >I> г.. 5:! .\(»;;><» ()3 i> k(<>)iii)(г ii(>;i«1(i (i 33.«>!>I>(i< iii(Й

ii <>т><Р)>3 ги;i iii «.<>35(.ге .Ч(«3>(с г(><»5 (Х<.!>

А),5(>() р(! (» I I (ОТ»< )(I I T«Я 1, <113 I О )1 < I

Г;)Ч Д. IH Н<П>Г!(ПКН 10Р!(ОВЫ. (;1»!.E 3OK, I I Il 1)! >

»ЕРЕ. ЧЕП(«»!IH KO»»i. P I Î!5, P:»>DI анн;)ра Гоч. ((реяла)аечый ll51 î÷ !1 Ilo «ð п?н . 1»!О «» !(В(>(! НЫ.:Ч П»0 (00»OI О T»»r

iiHTO)!0» ПОЕ.I(,10 >»О Р<)ПЧ Еп((Н ill>D» I В Ii<1!I P

>(15 !5)I5«» I I» I pi! »«ll0p IK р3

Д. Ir! f30 (!3 П! 3!ОКР ЫТО!! K. I(i (l >> Н К(I Kil

Н»PI!К. 1(»15

"!))Е Il >1» КЕТК(! Il I I P»c OOДН»(!1!IЯ к f»IiKII«ll стороне ко»1?срт;3 I! уетро(lЕ1 150)1 Д. IH»(."! <1 Ãi!»»H >Ч<1РКНРО(?Он Н Ы . !

5 3l r) K 08.

Б;1»точите IlpIDt«lfi второй тран ;»0pT(р» равм(нненный H;I;(.5»ì . 3торОН F)3 !1кер, Откр(>!тын c»lf:5(.

А)3»врат для подая» покрытон клеем э!Нкетг(33 н»p»Kлеив<)ння ее к

)(03)верт) )31>3)10.1»е?! в 1)нде Ра:Я«щеllНО! О Н<1,1 !PО.IОГН»3(i l?(1155 X >l-If l«0«0 >i 0<1() (!()<» Ii! «» Pl!(Oi. 5iI X I3ilТ!1 li.i )1<1 Г!3 >3! Ii; I >Тfl!i« I K i! ПОД1?Р>Г)3>1331«131101 0 l lPll ihil (! I i»i 0 l>i!.! I!Ki!, (« Г

1!О!300(г!»(> («Г(1»015. Ii. » »О(О О ГK I) ы10Г<> (!l 1 iß × М а!

i! П П 11»(«ТОI «»i 1 i)iK(Н BK(Il«11 ГР(33 .ОЧ, i 5<1! I >ЧО 1(l!«Г)53 10!3»1. 3

<) <1 Р<10<3 НОМ.

Кле(вой;iпllilp;I I у«т,lн )!3«н н»o!è> ро !»0» «»(! F>iK(» =>,1(KTpO)li! I 11» 1 »ЫГ(Н Р П Н О, П) . I;(. Я <. ГО !! <. Р (() 1 <> Н ((»» H ). ()<1Р!1()(»1>, HK.!!0<13<>>11>! >1 13 > Xl»HD!

Р<., I (, Н Р Н «О(Дl » l(k1» hDi К 1 РУ()< )11PO130 ((>» pil«0«(ill F)r! j)ill)r! Il> 1.»1,.(>1),П Il ПРН< 05 .Älfif«1)t(H ((K !3liiK»(Н (TÎP011<. KO»I3(PT<5 1?Ы()01

i1(. ll В 13IIД(П(Е1 Кп, («1 HI1013Л(НН011 !f<3 (Н;?РННРНОМ»P»(501HO>i l<(1.ЫРЕK.5!3«I .l i!! K(», 1l »iIPhi »0;(IIP5(iK» II()3)5(>)Х О(>ж)! М Ь(>; В;3.1» ЛОВ. р(о ((38Я7(!

О ОС С О Р О и Ы !5 С > Х П Е И 15 L l l i I l ) cl l f (. И О !); т(ря. (1<1 1(рТ(>?KC II 506p<3 iK(ll uu! I (! I! I

r! l3T03i 0 T

<) I3ТО, !яТ ClfH6iKC ll ОТКР I>3Th!3! Сli tl:5» бу <р; /д. ).р..:2, р<к !!(0!lifh!i1 11

ТР «1 I!5: I! О (>Т(.PÎ;)I 3 (I, I c! I! Kß . I .5<1 К Б«11 H и I I(C Р1 uf3 К рао(!I!xi меx Iíff:5)fHxf, f Бторыч OI КРЫТЫ I Cifll:5 ОУIIK(>РО>! ), Pcl(. !!0.10ik(. llllb!. I !le!Ä !>Tuf)hDI . l(. |тО

1 Р <3 П(. П 0 P T()! Н) М (>, О () (. С П Е 1 3 И 5 Я 10 И (И ) 3

Рс133ПО) (Еf)ll»30:!HI Р " .!K» !IC P!30! О»||(1);! 1 Оп Б(()1 I X!) f fl f) I I I I(Pllu;! I!11(Е 3< )||

ЛЯГJ>». К(. Бf)X

13«33<ууxlllf>3!f 6rKLll11h3!! И яд T f)rl lf(!lupTC p()DI <3, I! 31< С Г

ПР и(. О(Ы,:>!! К вc!Tl>113«3 lull! I!(IIX .;| и ГrtH| |llcl /<:>ТИКЕ TKI!.

Д. I H O C) I Ñ Ã i! Ñ I I l H I I H H;1(ч с! I I! 53 а1 и К (1Kll боко|3Ь((Стс!IKII М Осн(н|illlllB )litГс|:)lf I IH с) СC с|11013, !Сl I h(НОД УГГ!ОМ

ДР»I K ДР ) Г ) .

) кс!3(HTPI!к 9, )10!и llРОБЯIIIIhl!I 35

111|Ж Пеlf , ООК ПО пов(. рХ!!ОСТ1! 6Hp<16c!13<1 7, \) !

5Ы.if)f!5clCT 1|ибряl(и!О )X!<3!

Способст!33 СT лч

Н (ГО T 0;J h K C? 0 1 f! u f f ) И 1< С! K l l И Л I i.—

ГЬ(Р<3|ППО C(ПРИСОСOX!.

Еонтрог!ьиые ролики 10, рясllÎ.tuЖ(! fil bl(. !1(ЫKH!01 ll(Ilh

)Г(ЕKT()OX! <3 f I II!Ttl (I I(!10K

Отс) теTl) и1! а 1 и|< 1 !< if а, и. Ктро )Iя 311!ò

Не CPH 6<11 hl I) и< Т lt 6;3 Р 16ñt1l 31(Л;31 j) ЯЛ I! Я "TC Я КГ! ((. ) I., j 1 51 1!K, I Ю I(I I!! Я

). 1(К Р О. |си Н И Тс! Н С !10, I h )»C C ß !5 <1К) 3 ч нос ре lс присос >пня(3!OL к тр ) О.>—

If()Of303X 11plICOC0I3 барабаня. (Xfc3 5H I(! fH5! KГ1ЕЕ

Жп )1<>ЕТСЯ k и XI» 1101!! P»iKfflfClflfhf

Бяликом !2. I3 момент ко|пакт;3 «т:iКСТК(! С КОНБСР ГОМ 11PilCOC ПР KPctfI(3(T свое ДСЙсT!331(Il ff f)lfK.fcL!!ff:351 этик

С КОПБСРТОМ.

1-(я(Зиса!Оп(5(я часть этикетки о((ибастся гпп!л н(стко(! (. 3, которая уст;1новле|!а ия шарнирном приводном

Ч (. T bf j) L) Õ H (3L I f I f 3 f f< C Н с! С ." С М С И (. 10 K НЗа 11), H Пc!Pа 1!ОДП()»Ж1(иеи I!hi i; 00ЖИ)<1!I hlX llcl, П! КО!5 / > ПрИКН1 bi!!

«ПIKCTK» К Kс)3113(P I 3 (1J)!! д!3гп.ней ик ч Ititfifя(1спортеря 3 конверт с (и икеткой If(>0

Х ОДН>) P ()Л 3 С J) 0 Й СТ!30 Д 1 5! I!(" .I c! 1

l lf ß Xt il f) K I l p 0130 l l1 blX 5 I H KО!,, 13 КОТОРО .)! Oc! f)<16cl! I K ill ill C 1 ), Jf X!(Н) И (И И I fr!60P Ill>IC 3(3!(j) f) hf, ОТП("Jr! Chl!5

3L P l С H l l «t К. (((>f»fe()cxu;(L (одного форч;п .

КО|П3(f)T013 Ic! (3()< I ulf I I Pull:5(>ОДЯ 1

С )>1 Е 1! < Л сl I J) Ч Л О

16, уп ря и IB!o! I ICÉ дн ФФср еll 3(! I il. fu»

17 «сд Ii(3!x 5!5С;55(0 !Ск трянс||ортеря.

Г(р е д м «т и:5 o (> p e T L II 3! st

1. Л(5(ОЧ<3 !,1, 151 1!НклеЙКП Горио!5ЫК )T!fK(.TuK, 3Ii3fIJ)ff)XfCР НЯ КОП!3(РТ!>! С

ФОТО()1 i>I <3 f Oll, I! Нс! Н(ССI I I IH . <|Я РК И PoI50 I1fhIX . 5п с! КОБ, l!H 6ifÎД3lhlX3 тРЯН <1!ÎPTLÐÎ× С ПЛЯ|(КЯМИ ДЛ5: лак !Затя I! п(р< ч (31 .с 1131В ко|и>ерто в, Рr! 3. <1< I I I C! I I bi)! Jl c! 5 !! If X(01 K J) ЫТhl Х!

fIIf:53 ОУНК f)0)f, (Г|Я КОНБ PTOI> И

K. 1((. )! <3:)<3ЛЬ|! Ы 5! i! П И<3 pctTOX! . О Т,1 3 Iâ l Я К) I!I, !! Й С и ТСМ, IТО, С JCC. !hl<) сн5! О. )(я I I:5 c! Ill l l! п р ОПС(C cl, 031 C l l rt 6 if. i. l I 110- слсдовятсл!Яю р(1:5меп(с!!HHDItl и í-JП Р il 13.1 (l l I l I I Д! 3 11 ЖС Н И Я Т Р сl H С ! 0 Р Тс P <1

<1П Пс! Р ñ! О))(Д, I ß ПОД<1 1(1 ПОI<Р Ы1 <)1!

К. !CCX! Э Н КС! K! I I! I P lt K.1(Н |>с! Н И Я С<. K

К ОП13() рТМ, М (X cl I I !1 5 X! 0) t;(,! Я:) я! 116 ct f f i I)|

1!Ньпlс;Ilo!!1()и 1!ястll атик(тк|! II upuCO(„ 1 3! 3(. l! i!51 C() K Ill! iK3! C If ("l up03l(. K033I3C!) Я If 3 ("! РОI!С I!ОXI;b1Я II(.".1<|Т<3!!)!Я

X! H РК|! f)0!30 I lihlX:5П с|КО Б.

2 Фор )(с1 13ьн!Огп! !!!!H <313ÒÎ>1«(Т

П. 1, ОТ;!1! (сl К)f>(ЯЯСЯ !())1, !TÎ, С целью обеспсч llllH равномерной злгрулк31 бункера Kul! I)

6»нк(р.

:.1. Фор)(я 3>Û!10.13! IIII H il!3ÒO:)1<1 Òñ) ПО ! l 1, 0 T I ll I я lu ll (ir! Я C 5i (с. )(, 110

l!!!! c3 (>Hò ДГ! B ПОДа с!11 1101

lIPiliK!D! HOf O !3сlднка, С!«3! luf!. IСI!!!O. O

1!Од т(>апспо()тором.;.:c);)OГ(!o ) cT;, II0Ii,1с ННОГО OTKph TO ÃO Cf! 1!:1;.. ((И Г».И(Н51 ДЛЯ ЭТИКЕТОК. t)tf:1)1(I! ICI I HOI ) над оарао !Ho(i!. и клссноГÎ а)и(арат;1

4. 0)OP()f 11 If bit(0 (t!(cH !f H 11!1!0>l а т(1 но

1I. ). 0 ТЛ fl И 110 И(l и С Я ТС)1, ИТО. С

1 с1ыо и1)поли>кс5(ця )IH! ааин к Оа—

P f()HH). It()ll пРО);о>кДсии(Г- ИОД -)т1!к. (в коfl Ill) HÑOCÎI(, .)((1 Га:(и н (ItксЦС!ГГ(>ИКО)1, f). f! IÌOÖ(éCTÌ он(И)1 С ()HP1f()cI lt0>I.

5. Фор)иа ныиосянсн!(я !!)то)(ат» по

И. 3, 0 ТЛ И И !1 K) ll(!! Я (. Й Т(С)1, IТО, С

H (Y I b l 0 1 с Т () 51 Н с Н И Я О т ) 11 () и 11 <1 И 1 Я 0 -1р f()BIIH клесм при отс 5 (стки(н н» ис>1 -. ГH I(C Гни. I(асс()ОИ а(.. )1(Т ст(! I IO!1л(н попоротио и снаб)ксн элсктроИ;1 ГIt(ITHhIU !(РИНО)ТО:51 +,.I5I СГО П(. I)C)(си(сии 51 k 611 р

) рубопроноду п()нсосои Оарао((и(1.

1). Фор)1;1 !)ыиолисиня;н)том;(т;1 ио !!. l, О Т.! 11 Il 1() Иl, 1 Я (. Я ТС>1. tTO

>(скаии))! для .11(Гиба(и(я иа,Hcако(нси (ас) и этикстк!! 11 присослинсния сс

1 И И IOICI(С ГО )ОИС КОН ПС )Т(1 134!HO.((нсн и 1)ндс и(стки, уст((нонлснной иа и(111)!И(рно:((и()и((одном чстырск ih(иИ!(кс, и. H(fpbl пот!пруit!HIIICH! fh(Y 0()>к и )(ны i иаЛ и ко(, t)<1 )1(И1сflflh! I!0 оос сторо "fhl ос()кисГ! и." гни т!);Ин(спорt)1!. № 108970

Отсс. рс дактор . с1. I. Гсслаидсссий ст..< О, "». л 1 gapa&; .> .:-сс а 50 ссО тандартгсса. 11ссл,и. к печ. 3/11 1%8 г

1 1111orparrrrfa KoMrrTrra rio ассааас Ha