Охлаждаемая ловушка

 

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н АSTOPGHOMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3820560/25-06 (22) 07.12.84 (46) 07.07.86. Бюл. № 25 (72) А. А. Катин, О. Н. Максимова и К. Г. Левченко (53) 621.528.1 (088.8) (56) П атент Ф ра н ции № 2293609, кл. F 04 В 37/02, опублик. 1976. (54) (57) 1. ОХЛАЖДАЕМАЯ ЛОВУШКА, содержащая вертикальный корпус с входным и выходным патрубками, сосуд для хладагента, размещенный в корпусе и имеющий закрепленную в нем горловину с пробкой, охлаждаемый экран, установленный между сосудом и выходным патрубком, и подключенные к охлаждаемому экрану входной и выходной трубопроводы, сообщенные соотЯО 1242641 А1 (59 4 F 04 В 37 08, F 04 F 9/06 ветственно с верхней частью сосуда для хладагента, и атмосферой, отличающаяся тем, что, с целью повышения экономичности и защитных свойств, вертикальный корпус снабжен маслоотражательным кольцом, расположенным в его нижней части, верхняя часть сосуда для хладагента имеет форму конуса, обращенного вершиной к входному патрубку, охлаждаемый экран выполнен полым, входной трубопровод — в виде змеевика, обхватывающего сосуд, а упомянутые трубопроводы подключены к полости охлаждаемого экрана.

2. Ловушка по п. 1, отличающаяся тем, что пробка снабжена хвостовиком, расположенным в горловине сосуда для хладагента.

1242641

Составитель В. Кряковкин

Техред И. Верес Корректор М. Шароши

Тираж 586 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

1 13035, Москва, 7K — 35, Раушская наб., д. 4/5

Филиал ППП «Патент», r. Ужгород, ул. Проектная, 4

Редактор О. Головач

Заказ 3677/32

Изобретение относится к вакуумной технике и может быть использовано в охлаждаемых ловушках, предотвращающих попадание паров рабочих жидкостей вакуумных насосов в откачиваемые объемы.

Цель изобретения — повышение экономичности и защитных свойств ловушки.

На чертеже представлена ловушка, продольный разрез.

Охлаждаемая ловушка содержит вертикальный корпус 1 с входным 2 и выход- 10 ным 3 патрубками, сосуд 4 для хладагента, размещенный в корпусе 1 и имеющий закрепленную в нем горловину 5 с пробкой 6, охлаждаемый экран 7, установленный между сосудом 4 и выходным патрубком 3, и подключенные к охлаждаемому экрану 7 входной 8 и выходной 9 трубопроводы, сообщенные соответственно с верхней частью сосуда 4 для хладагента и атмосферой, причем вертикальный корпус 1 снабжен маслоотражательным кольцом 10, расположенным в его нижней части, верхняя часть сосуда 4 для хладагента имеет форму конуса, обращенного вершиной к входному патрубку 2, охлаждаемый экран 7 выполнен полым, входной трубопровод 8 — в виде змеевика, об- 25 хватывающего сосуд 4, а трубопроводы 8 и 9 подключены к полости охлаждаемого экрана 7. 1(роме того, пробка 6 снабжена хвостовиком 11, расположенным в горловине сосуда 4 для хладагента.

Ловушка работает следующим образом.

Входной патрубок 2 ловушки подключается к откачиваемому объему, выходной патрубок 3 — к вакуумному насосу. В сосуд 4 для хладагента через горловину 5 заливается хладагент, и горловина 5 закрывается пробкой 6. Газ из откачиваемого объема, проходя через полость ловушки, контактирует с холодным сосудом 4. При этом легкоконденсируемые компоненты откачиваемого газа, такие как Н20, СО2 и другие вымораживаются на сосуде 4, что предохраняет загрязнение рабочей жидкости вакуумного насоса. Пары рабочей жидкости также вымораживаются, что предотвращает их попадание в откачиваемый объем. Наличие полого экрана 7 снижает теплопритоки к сосуду 4, и, соответственно уменьшает расход хладагента. Охлаждение экрана 7 осуществляется парами хладагента, отводимыми из сосуда 4 по трубопроводу 8.

Так как трубопровод 8 выполнен в виде змеевика, обхватывающего сосуд 4 и находящегося с ним в тепловом контакте, пары, проходя по змеевику, охлаждаются и в полость экрана 7 попадает жидкий хладагент, что приводит к снижению температуры экрана 7, а следовательно, к улучшению защитных свойств ловушки и уменьшению теплового потока на сосуд 4. Маслоотражательное кольцо 10 предотвращает пристеночную миграцию рабочей жидкости вакуумного насоса. Верхняя часть сосуда 4, выполненная в виде конуса, увеличивает проводимость ловушки в направлении откачки, а наличие удлиненного хвостовика 11 пробки 6 уменьшает теплопритоки через горловину 5.

Таким образом, предлагаемое выполнение ловушки повышает ее экономичность и защитные свойства.