Автоматизированная система для наблюдения и содержания пчелиных семей

 

Использование: сельское хозяйство, пчеловодство. Сущность изобретения: для расширения функциональных возможностей в автоматизированную систему для наблюдения и содержания пчелиных семей, содержащую размещенные на ульевых рамках с вощинодержателями датчики температуры, выполненные в виде матриц, коммутаторы ульев, рамок и датчиков температуры , счетчик рамок, блок питания, ЭВМ, дешифратор, измерительный орган, выполненный в виде преобразователя температура-частота , введены спирали рамок, изолированные отдатчиков, блок начальной установки, резистор, микрофон, усилитель, блок подсадки матки, блоки фильтров, коммутатор звуковых сигналов, коммутатор фильтров, амплитудный дискриминатор, аналоговый коммутатор температура - звуковая частота. Выход микрофона соединен с входом усилителя. Выходы усилителей ульев соединены с аналоговыми входами коммутатора звуковых сигналов, аналоговый выход которого соединен с входом блоков фильтров. Выход блока фильтров соединен с входом коммутатора фильтров, выход которого соединен с входом амплитудного дискриминатора. Выход последнего связан с первым аналоговым входом аналогового коммутатора температура - звуковая частота, второй вход которого соединен с аналоговым выходом коммутатора ульев, при этом выход аналогового коммутатора соединен с измерительным входом ЭВМ. Первый адресный выход ЭВМ соединен с адресным входом коммутатора звуковых сигналов, входами дешифратора, коммутатора ульев, втором адресный выход ЭВМ соединен с адресным входом аналогового коммутатора температура - звуковая частота , с адресным входом коммутатора фильтров , Входы коммутаторов ульев соединены с первыми выходами преобразователей температура - частота ульев. Выходы дешифратора соединены с входами включения блоков питания ульев. Второй выход преобразователя температура - частота соединен через одну пчелиную рамку со спиралями рамок, спирали пропущенных рамок заземлены. Выход коммутатора датчиков соединен с первыми входами преобразователя температура - частота и резистора. Второй выход последнего соединен с (п-2)- выходом коммутатора рамок, аналоговый выход которого связан с вторым входом преобразователя температура -- частота. Синхронизирущий выход коммутатора рамок соединен с входом выключения блока питания. Выход блока начальной установки соединен с установочным входом коммутатора датчиков, входами коммутатора рамок, счетчика рамок, синхронизирующий выход которого соединен с тактирующим входом коммутатора рамок. Тактирующий выход ЭВМ соединен с тактирующим входом счетчика рамок и тактирующим входом коммутатора датчиков, вход которого соединен с объединенными первыми выводами датчиков рамок, вторые выводы датчиков обьединены на вощинодержатели рамок и соединены с шиной входа коммутатора рамок , (п-1)-Выход счетчика рамок подсоединен к входу блока посадки матки. Общая шина ЭВМ. шины аналогового коммутатора X) с

(я)э А 01 К 57/00, 47/00

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ --"

К ПАТЕНТУ

Комитет Российской Федерации по патентам и товарным знакам

1, (46) 07.09,93. Бюл. ¹ 33 — 36 (21) 5009621/15 (22) 02.07.91 (71) Курский политехнический институт, Производственное обьединение "Счетмаш" (72) Рыбочкин А.Ф., Захаров И.С., Новосельцев И.А. (73) Курский политехнический институт (54) АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА

ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ И СОДЕРЖАНИЯ

ПЧЕЛИНЫХ СЕМЕЙ (57) Использование: сельское хозяйство, пчеловодство. Сущность изобретения: для расширения функциональных возможностей в автоматизированную систему для наблюдения и содержания пчелиных семей, содержащую размещенные на ульевых рамках с вощинодержателями датчики температуры, выполненные в виде матриц, коммутаторы ульев, рамок и датчиков температуры, счетчик рамок, блок питания, ЭВМ, дешифратор, измерительный орган, выполненный в виде преобразователя температура-частота, введены спирали рамок, изолированные от датчиков, блок начальной установки, резистор, микрофон, усилитель, блок подсадки матки, блоки фильтров, коммутатор звуковых сигналов, коммутатор фильтров, амплитудный дискриминатор, аналоговый коммутатор температура — звуковая частота. Выход микрофона соединен с входом усилителя. Выходы усилителей ульев соединены с аналоговыми входами коммутатора звуковых сигналов, аналоговый выход которого соединен с входом блоков фильтров. Выход блока фильтров соединен с входом коммутатора фильтров, выход которого соединен с входом амплитудного дискриминатора. Выход последнего связан с первым аналоговым входом аналогового коммутатора температура — звуковая частота, второй вход которого соединен с аналоговым выходом коммутатора ульев, „„RU ÄÄ 2000051 С при этом выход аналогового коммутатора соединен с измерительным входом ЭВМ.

Первый адресный выход ЭВМ соединен с адресным входом коммутатора звуковых сигналов, входами дешифратора, коммутатора ульев, второи адресныи выход ЭВМ соединен с адресным входом аналогового коммутатора температура — звуковая частота, с адресным входом коммутатора фильт-. ров, Входы коммутаторов ульев соединены с первыми выходами преобразователей температура — частота ульев. Выходы дешифратора соединены с входами включения блоков питания ульев. Второй выход преобразователя температура — частота соединен через одну пчелиную рамку со спиралями рамок, спирали пропущенных рамок заземлены. Выход коммутатора датчиков соединен с первыми входами преобразователя температура — частота и резистора.

Второй выход последнего соединен с(n-2)выходом коммутатора рамок, аналоговый выход которого связан с вторым входом преобразователя температура — частота.

Синхронизирущий выход коммутатора рамок соединен с входом выключения блока питания. Выход блока начальной установки соединен с установочным входом коммутатора датчиков, входами коммутатора рамок, счетчика рамок, синхронизирующий выход которого соединен с тактирующим входом коммутатора рамок. Тактирующий выход

ЭВМ соединен с тактирующим входом счетчика рамок и тактирующим входом коммутатора датчиков, вход которого соединен с объединенными первыми выводами датчиков рамок, вторые выводы датчиков обьединены на вощинодержатели рамок и соединены с шиной входа коммутатора рамок, (и-1)-Выход счетчика рамок подсоединен к входу блока посадки матки. Общая шина ЭВМ, шины аналогового коммутатора темпе() птур 3 — звуко взя частота, коммутаторарз ульев. дешифраторз. коммутатора зв, Kc:Bt->K r;«c>13)10B, амплитудного дискриМи«зтора. »(О)1МутаТОра фИЛЬГрпз И бЛОКа т;>Г«14 уп> «в объед(1>. 14зобретение

ЗН,),«(ННО C» »челиного гнезда заранее опредеRSITü H34зл ) процесса роения и l и управлять этим процессом и найдет ш«роков применение на индивидуальных и коллектив«в>х пасеках, 1 (.,(>. ф-льi. 1 з,п, ф-лы, бил, 1430(>(>е> ение относится . пчеловодству !

«>з(>д(ет применение в содержании пчели>Ib>v семей, позволяет дистанционно без нар /.. «HL!> 1!11<ðîKëèì3TB пчr.ли Hо< о гнезда ,,-бпктдаг), i аэвитие и <еnин(:. . Се.ic(«t управп iri. технологическим гос(оя><и?м раз: —;;тия, 14зв>етстн>,1 устрой<: TB;I, Г>б-:..:. ". >ивающие з()т()!13тиззциlо нек01опь х Li >1< (> работ Ilo

/.-<Олу .3 r, е/тами. Все эти,t. (Ой<.r33 авто 1:3> > . .>))> !ОТ OT/;O/tbtihIB РЗ()О i >, l<0 ИМОIОТ :.. <О(. атс>к, (1скл >О >3>0(ц(1 l и<)" >)0)KHooT».

:<11 тз .,»<)Iii>o вдостз(0 »:c)tn (1«!!Bни Объе>(i ь 1 ".: ( f > 3 i b c o c. i o sl < l 1 < . ? к (> 1 » - (е я т е и я«с ти и )олиных семей кзк li »()ot,F!o l1

f)>33BL> < «Я, та К И BMMO!) VL1 » TB"! 3 I I 3>l! 1 33 li 1 мене««я зву>(QBblx и тем 1е(;:! r Tp» . х иа()з

r.101 ров.

На>лболее близким I(> т>-.х>«>:<есYA(1 су((1нîcти к предлагаемому я>о яеrc 1 з>)то<ла< л чесi

><а()л>оден>тя за жизнедеяте/:ь;тс;тью пчелиных сом< й, содсржащая р з>лещенные на ульевых рамках с f30(ll(1»l»t>>h>B в виде матриц, «3(/>(-p(ITenbttt>L ор> ан, кornrrtyTÇTopb ульев, р3Mок и датчиhов Т« .1п" ðBòóp(I, блОK« пита><ия и ЭВ((Л, део ифратор, «змеритепьний орган каждого уль> виг>опнеH в в<<де управляемого по частоте >«не(агора, при этом сетки вощинодер)кателей соединень> между собой, с первыми выводами датчиков температуры и каналь><:->ми чходзми коммутатора рамок, вторые (>иводы датчиков температуры подкл>о <е, и к к3нальHbtëi входам коммутатора дзт >иков рз>лки, причем управляющие входы управляемого по частоте генератора связаны; Bt!õof(3<ëè коммутаторов дзтч«ков l1 рзмок, общие Blводы управляемых llo частоте < > ерзторов всех ульев flop< Oåäè><å»th> v (,()I)LB(1 j провп<(у дешифрзтора, коммут()тг>р;» уп> «в и систем>(ому входу ВЭМ, вихид: уп(>;)ппчемл>х и<) частоте Оста ibliblK 2, 1, ". " ) >I», B и(тд»(люче— ны к 2,3,4...n-входа)л» и<. >т, та 0.(>.-, п>,«(3, (>t i ход которого со>.дине« <. «; c»» вхofgor>

ЭВ((/(, информац«о <><ля iii. »<3 >)>T<>(10<1 (.Г>язана с адресной >п«,>< ..:,, 1.>рз у >LBB

И )ДР<. .СHO!1 ill! f "»>.; (П 1 «- (3 (((>I т« t i го, тактирующий выход Э >М подсоединен к

T3KTLIppoUl«м входам Kof!Mугатора датчиков и счет><ым входам сч Tu! Ihив датчиков, выходы которых подкл>оче»и Y тактирующим

5 входам vor<<л(> r 3TopnB ()3>10к, rlpii этом выходи дЕШ«фратОра C C От(т(?Т и .: у>трзвпяп)»>«<. >, i хода>1«блоков

Г)И >3>1(ЛЯ.

>-(ЕДП .)т i;0! i С>ИГ.ТО>:::;(тля>ОГСЯ НИЗКИЕ

> («(>3f t>VI(«(H )Rb>! t lЕ Вп- МС )>(>(О. I .1 ИЗ-З1 ОтСУтг Tf)<1 t И»>/>Л 13 OC > 0 1> ". ?КL>3! >0ÄÐ>1TB4ЬHO»Ч:пttii»-K С> !,10!1 >l>,1 !13>1С ><Эi!l>1 Л ИХ ..)Гуко . ° Li > 1«r)0()3;./p«l.>.(r>;)pз<летров, f f - :; т»1 обг(. г > И1 япл <ется рас(циое. З и. "„, :, ii, >: >(><34!,Hl: Г 3< и; ><ОСТЕ(1 СИСГЕ) <

П 1 П It!,! ) 1 3>l I ((. f,!101 (1 Г;, ГСЯ т.",тл, <Тo !

1 з()те<1 1 т! .1<>l 0<)/>, H<,f !) >;l >с г< / и/>Я !Iзб 1<0 !

>ЕI I ",: < (! 4 (>. " I <Î I > - L > > I . (.>"" IЕI1 Со> ЕР— э I ) /к 3 > I >,f >t) и ; );,;;. I I c I > ... у I> „,= t! ", i X f I !.1 K 3 ), (.

3 O i i > l 1; I i,(1 : t i . -) ((f . 1 > : > i > (" i T O Ë r! Ð f) r) Ò y/ P Ы, ВЬ>Г!01>IЕ>т>1>>< . В Е) .1ДЕ: > „»:! .> Y.О<ЛМУТЗТОР

,лbop. рам<)к и датч«киг>:-«< ературы, счетик р <лoY, б ioKL1 пит Ilt>1я..=.)>(М, дешифра25 тор, <тз<лерительний o>(ii! tt. (ыпол»,енный в виде пре. )рззовзтеп TF "»,ерзтура — частота, вв(.д<тн>, <.пирзл«рзк1<тк. «304«рованные

ОГ дат ЛТК )В, бЛОК HЗЧ I!1>, <Пй уСTBHÎÂÊÈ, рЕзистоr), м<ткрофОH, ус!1л«I ..пь. блок фильт:ЗГ) ров, кor Г утатор зг)у .i>A>lx сигналов, K0Mf,1Ут310P фильтРов.;)<<и/1! > УД>Ihlé ДискРими><зтор, зг<»)/тогов»«кик1).1/тзтор температур 3!)l v033)t частота. Pt,>ход KIL1Kpo4>OH3 соедине>I с входом ус«1«1; т . вь>ходы уси,1)З ЛИТЕ. Ей ульЕв Соеди»ены с ЗнзплгОВым« входами Yov>мутзтора -.Bукопых сигналов, 3HF)f >Of OP t lL1 ВЫХОД КОтОРОгО <. ОЕД<1НЕН С ВХОдо)л блока Ф<1льпов, выходы блока фильтр 0 Fl с о е д «» е н ы с 4.< и д и <л коммутатора

40 g>L>nbTporj Bi хид которого сеед>ЛГ<ен с вхоPOf 1 3ГЛП 111 < //010ГO Д«СК () 1" 1«1< Зт ОРЗ, ВЬI ХОД ам<тли< д >и>(> лискр«< «>;зтир;> соединен с

Гl е р Fit i""л » I 3 > 0 > о в t,i < 1 (i > ()!> (3>1;\ >< 34 О ОВОГО ко< > 1/ "li >(? +«(i«((> \ >V(l 3<> ЧзСТО4Г) т»т, !1и>fi и Ь«C 1 и)Г>(;и <) (:(?Е/(<1>1 "н С - )НЗлаf0«I, Fit. ° <>I)<)bt Vt <> "".,<;3<ОГ>з . >.< Ч. В), ХОД (II 44< (< A« и K<)> 11 т,3 > и(3 т > r !>F>T gp3

>г V< ., .><> I >t т011 !,i Il >/е» С L a>< "(>3)10/lb

Н»,т: °, « ", ((» I .;>/>(, >I 1 >1>>) 0+

2000051

10

40

50

ЭВМ соединен с адресным входом коммутатора звуковых сигналов, входами дешифратора, коммутатора ульев, второй адресный выход ЭВМ соединен с адресным входом аналогового коммутатора температура— звуковая частота, адресным входом коммутатора фильтров, входы коммутатора ульев соединены с первыми выходами преобразователя температура — частота ульев, выходы дешифратора соединены с входами включения блоков питания ульев, второй выход преобразователя температура — частота соединен через одну пчелиную рамку со спиралями рамок, спирали пропущенных рамок заземлены, выход коммутатора датчиков соединен с первым входом преобразователя температура — частота и первым выходом резистора, второй выход резистора соединен с (и-2)-входом коммутатора рамок, аналоговый выход коммутатора рамок соединен с вторым входом преобразователя температура — частота, синхрониэирующий выход коммутатора рамок соединен с входом выключения блока питания, выход блока начальной установки соединен с установочным входом коммутатора датчиков, входами коммутатора рамок, счетчика рамок, синхронизирующий выход счетчика рамок соединен с тактирующим входом коммутатора рамок, тактирующий выход

ЭВМ соединен с тактирующим входом счетчика рамок и тактирующим входом коммутатора датчиков, вход коммутатора датчиков соединен с объединенными первыми выводами датчиков рамок, вторые выводы датчиков объединены на вощинодержатели рамок и соединены с шиной входа коммутатора рамок, общая шина ЭВМ, шины аналогового коммутатора температура — звуковая частота, коммутатора ульев. дешифратора, коммутатора звуковых сигналов, амплитудного дискриминатора, коммутатора фильтров, блока фильтров и блоков питания ульев объединены, Для автоматизированной подсадки матки введен блок подсадки матки, вход которого подсоединен к (и-1)-вь>ходу счетчика рамок.

Авторы, проанализировав известные технические решения по источникам научно-технической и патентной литературы. не обнаружили решения. обладающего заявляемой совокупностью отличительных признаков, позволяющих достичь положительный эффект, что позволило им сделать вывод о соответствии заявляемого решения критерию "существенные отличия", На фиг.! дана структурная схема автоматизированной системы для наблюдения и содержания пчелиных семей, на которой показаны ЭВМ 1, контроллер пасеки 2, содержащий аналоговый коммутатор температура — звуковая частота 3, амплитудный дигкриминатор 4, коммутатор фильтров 5, объединенный блок 6 фильтров. содержащий фильтры 7 — 10, коммутатор ульев 11, дешифратор 12, коммутатор 13 звуковых сигналов, ульевые контроллеры 14 по количеству ульев, содержащие блок 15 питания, блок 16 подсадки матки, усилитель 17, преобразователь температура — частота блок 19 начальной установки, микрофон 20, коммутатор 21 датчиков температуры, коммутатор 22 рамок, счетчик 23 рамок, рези стор 24, пчелиные рамки 25, шина 26 датчиков, шина 27 вощинодержателей, шина 28 электромагнитного поля, шина 29 питания, общая шина 30, шина 31 звуковых сигналов, тактирующая шина 32, шина 33 включения, шина 34 температур, шина 35 измерения, вторая адресная шина 36, первая адресная шина 37.

На фиг. 2 — 6 приведены алгооитмы работы автоматизированной системы для наблюдения и содержания пчелиных семей.

Работа автоматизированной системы для наблюдения и содержания пчелиных семей заключается в следующем.

ЭВМ 1 (фиг.1) запить>ваотся от сет>л или от автономного источника питания, Контроллер пасеки 2 запитывается от блока питания ЭВМ 1. ЭВМ 1 загружается программой с магнитного носителя. После > Bo да программы на экране видеомонитора

3BМ 1 выводится информация о возможных режимах работы (фиг,2). Для включения программ используются следующие основные директивы: G — просмотр 12 рамок; Π— объемное наблюдение; К вЂ” номер выбранного улья; К вЂ” код выбора фильтров; F — частота, а также вспомогательные директивы: Т— температура; Z — звук. Для работы с пасекой необходимо выбрать следующие режимы работы: измерение температуры (директива G) или частотный звуковой спектр (директива F) улья (фиг.2), Для определения соответствия температурных и звуковых характеристик имеется воэможность наблюдения за звуковыми параметрами пчелиных семей. Используют клавиши Z, К, F, T. При нажатии клавиши Z система переключается с режима наблюдения за температурой на звуковой сигнал. При нажатии клавиши К (фиг,2) ЭВМ 1 устанавливает на второй адресной шине 36 код блока 6 фильтров (фиг.1). При выбранном одном из фильтров

7 — 10 (фиг.1) по нажатию клавиши F or уществляется измерение частоты звукового спектра пчелиной семьи (фиг.3, блоки 9 и 10).

Если эта частота составляет 240 Гц (фиг,4, блок 19), то пчелиная семья роится. С выхо2000051

t0

30

40 блок. выполненныи в виде преабразооа<еля температура — частота, а также контроллер пасеки, включающий коммутатор ульев и дешифратор, адресные входы которых соединены о первой здреснай шиной 3P)M, а тактовый выход последней подключен к тзктовым входам коммутаторов дэт <иков температуры ульев, причем первые выходы датчиков температуры рамок каждого улья обьединены между собой. связаны с общим проводом сеток вощинодержателей этих рамок и подключены к первому аналоговому входу коммутатора рамок, а вторые выходы соединены с аналоговым входом коммутаторэ датчиков температуры, при этом BI.Iходы дешифратора связаны с входами включения блоков питания контроллеров ульев. а первый и L!oðîé входы преобразователя температура — частота падкл>ачены к аналоговым выходам коммутаторов сооТветственно, датчиков температуры и рамок, причем общие шины 3ВМ, дешифрзторз и коммутатора ульев обьединены, а входы коммутатора ульео соединены с первыми вь>хода)ли преобразователей температура— частота контроллеров ульео. о т л и ч з ющ а я с я ТеМ, что контроллер пасеки снабжен аналоговым коммутатором температура — звуковая частота. амплитудным дискриминатором, кол<мутатором фильтров. коммутатором звуковых си напав и блоком фильтров, а каждый контролер улья оснащен блоком начальной устзнооки. резистором. микрофоном, усилителем и двумя группами электродов, равномерно распределенных по поверхности рамок и изолированных от чувствительных элементов датчиков температуры, при этом оыход миK рофонз каждого контроллера улья через усилитель соединен с соответствующим аналоговым входом каммутзтара звуковых сигналов, аналоговый выход которого связан с входом блока фильтров, а выход посл Рднег а Г) Рдкл>ачен к г>хг)ду к!)I. l фиЛ ЬТ()Г)О, ВЫХОД K О )OPC) CC> л )> .Д<1><, ) дам з><плитуднаго дискриминг<тг;,3 г>I . .

ЭТОМ ВЫКОД ПОСГ>ЕДНЕГО СЛ, I;I г П .P CI;. ", аналоговым входам à<<злг)гг)г;г>;.> Kc)l, л<у),)торэ Tåллпpð3òóðз — Зs),KI)H3я <->с)г) з. нгпРай ЗНЗЛОГОВЫИ НКОД KO) Or OIO ПГ-Д г)ЮЧЕ>< К аналоговому выходу каглмутатарз бальен, з выход соединен с измерительн»,м RKoäc)M

ЭВМ. перозя адресная III>1>лутзтпрз зг,ук!)в ы х;.: и г н а л а в, а вторая а д р е c > l ) > » и н з соединена с адресными входами ",><;Ic>o!c)>) го коммутатора температура — знукаозя <зстотз и коммутзтора фильтров, прл второй выход преобразователя т» ..перзт,— ра — частота подключен к первой группе электродов, устзноол»нных на четных рзглках, 3 отарзя группа электродов, рзз>лещенных нз нечетных рз>лкзх. ззземленз, при этол< Rt>xoä коммутатора дзтчикан Tt.ìïåðàтуры lc.рез резистор связан с вторь<м знзлаганл>м вкадо л каммутзтарз рз>лак, СИНХг)ОНИЗИГ)УЮЩИй ОЫХОД КОТОРОГО СЛЕДИнен с охадал< выключения блока пита>4!Iÿ, 3 оыхаД блока начал ы4ОЙ установки ПОДключен к устаноооч><ь>л< охода>1 коммутаторов рамок v. датчиков температуры и счетчика рал<ок, причем синхронизиру>ащий нхад поспеднега соединен с тактиру>О>д><л< охода>л кам)1утзторз рамок, а тактирую>г<и>1 г.ыхад

ЭВМ сняззн с тэктиру>ащим нхад .)м с l»T <>1 ка рз IDK, при эта>) общие шины ЭВМ, анзлоганога коммутатора темп»рзтурз

3оукаизя частота, каммут <тара знукг)о> >x сигналов, амплитудного дискрил<инзтарз, ком>лутзтара фильтров, блоков фильтров и питания объединены.

2, Система по п,1, отл ич а ю щз я с я тем, что кзждый контроллер улья снзбж .н блОк )м»адсздки и елиной матки, сход катарого соединен с даполнительнылл выходам счетчика рз>лок.

;) I IrI(i 1, I! (1

1 !

Ч

1 ! .1

-= Г ;-., ! Г I !

ll !! i

ll ! — 4!

) .. J л " . ( ! 1 (;

I (=- -!" >

4 ! !

1 -:- 11! ((,,!

-т --, гт — (!

Г

1 f\.! j,, 1!

1 ! ,!

11

1! !!

11

11

1!

1

Д!

à — 1!

1! !!!

1! ! !

I ! !

L,..

= —,.1-I „ Г !

J! !

1, 1

1 ! ! /

/,- ---l, » ,,. ,, Л, 7 г,:а .:,; ;,/;. . ::„. -. ..::;. .:, и". ил", выонг=

l у" уф

I!

Я

1 (1,г ! (J

Igj

/ :"

Щу 9

4..-. j

ЬП й. П0

1!...

///-„. y г-/=, Ъ, (,(„/ J+ / у", :,,(:. Д Д(. . д =.,дрр,у. т,-у уд г / р,л др; г, уу. р г

l/ДЖй7/7/, i ", ": i; -;; i,,:<Ъ, ii.,, : Б;- Б- .бЫ.Т ф 7БЯ БЮЯ Ю ЫЮ

) 11

I /

° юга

° °

/г

/ °

/ i 1 /

I / /

Ю 6 O б

I м / /

/ /Ф с ю.

is / с гЙ

ФФ

/ r

/ r

list rior

/ / ф

I / / / /

// / /

// / Ф/

/к

?000051

Составитель А. Рыбочкин

Техред M,Ìîðãåíòàë Корректор M. Ткач

Редактор Т. Рыбалова

Тираж Г1одписное

НПО "Поиск" Роспатента

113035. Москва, Ж-35, Раушскач наб.. 4/5

Заказ 3051

Производственно-издател: ский комбинат "Патент", г ужгород, ул,Гагарина. 101