Способ определения места течи в емкостях, работающих в вакууме при низких температурах

Авторы патента:

G01M3/26 - измерением степени утечки или увеличения количества жидкости, например с помощью устройств, чувствительных к давлению или расходомеров

F25B49 - Компрессионные машины, установки и системы с нереверсивным циклом (F25B 3/00,F25B 5/00,F25B 6/00, F25B 7/00,F25B 9/00 имеют преимущество)

О п.Я„. С:-=-А" Ц р е

И ЗОБРЕТЕ НИЯ бо(оз Советскик

Социалистическик

Республик

Зависимое от авт. свил,етсльсTва J¹

Кл. 42k, 30 01

Заявлено 19Л 11.1967 (Лъ 1174350/28-26)

С ПРИСОЕДИИС(ШСМ ЗаЯВКИ т№

Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров

СССР

Т111К G О1

УДК 620.165.29(088.8) Приоритет

Опубликовано 12.11.1969. Бюллетень ¹ 8

Дата опубликова,(ия оииса !!!я 1Л II.1(169

Авторы изобретения

В. А. Годованиый, А. Е. Янов, Н. М. I сбгардт, Ю. А. Груздев, В. К, Северин и H. В. Ходеев

Физико-технический институт низких тек!иератур Акядек!ии наук

Украинской ССР

Заявитель

СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ .ЧЕСТА ТЕЧИ В ЕМКОСТЯХ. РАБОТАЮЩИХ В ВАКУУМЕ ПРИ НИЗКИ!Х ТЕМПЕРАТУРАХ

Изобретение относится к области гер>!етизяции, а имен 10 и способам искап:(я мест те ill емкостях, ряботяющ(гх при низки.; температурах.

Известны способы определения места тсч:i путе)(Обдувяпия поврежденной повсpхi!ОcTП емкости гелием и определения его проиикпов.иия через место теч!! )(асс-спсITTpocITOIIII÷ccK:! >1 методом. При этом проверяемая е)!кость имеет коми а гнув температуру. 10

Однако известные c(iocOobi ие обсе ic швают необходимой чувствительности и то !вост:,! 001i3p> >ке1!пя теч 1, поскольк, Ilpll комиятиой Ti.,iпературе в месте повреждения поверхность емкости настолько бывает сжата, что течь мо- 15 жет быть слишком мала и се ие удастся Oo!Iаpy>кить даже при з!Якси>(аль(|о!"! чу!3 т!3итсльIiocTII масс.c(ICKTpocKQI(l(!есl ОГО 3!Отода.

Отлиичтельпои собеииостыо прсдлагасмо: .) способа является то, что»po(3ep»cму!о емко;и. 20 охс!Я>кда!От пОГ1)у>кен (е>1 илп иапо,lllcf1 !!i l жидким хля,(яl Oil гом до перек1>ыт (1! Ilpcдпо,l;1гаемого места Тс (и с пос.!еду!1) 11!м и 10tt3t0т(ием ее или вытеснением жидко(0 xit l;Iil! сита гелием до от крытия места течи. 2б

В качестве жидкого хладагеитя использую; жидкий азот.

Перед поиском низкотемпературных тсчсй производят прове рк, емкости па ге р;t c! it lность при ко(япатио1! тс мпсратур . и устpiliilli() I ЗО обнаруженные течи.

П;)сдлагасмыи спосоо определения места течи осуществляют i3 уставi)13iii, изооряжсииой па фиг. 1; вариа!(ты устаиовки и.3ображеиы иа фиг. 2 и ф:!г. 3.

Проверяемая емкость 1, соединенная с !

3аы i.м»иым . !Ясосом 2 ti, например, >(ЯСС-СП2КТ )03!CТ;)И liClili)l ГС IСИСКЯТС,IС>! >, размещает я внутри сосу:(а 4 с ж(!дк !м хлад l l ciITo)I, пап;>;l>,c1) >t3il J Kit>i 0Tc)l. Ь cbi KocTI для хлгдаге)1та ьведеиа труока 5, по которой подаст я пробный газ,;.!априме1) гсл;!й, обду:3;!!0(iIèé тонкой струей проверяемую емкость.

П;)Оверяс)!ую с !KOcTb 0 ..1яжда(от ПОI ружсиисм сс 13 л идки!! х,1адяГеит. Пос ° Ic 0 "1 аж,(е п(ия провсрясмую емкость мсдлеиио в! !1!и>!1!ют из хлядагеита ii Обдувак)т ее со всех cTopi)i» и;>обиым газом, пс; смен(а>! трубку > вдоль

s 013èÿ х.lядя(с- ° (та.

ДО тех пор, и экя Tc lь 1101ipûò I >;1 (ягсито)1, и;)обиый гяз ь: уi,рь «роверяемой емкости пс посту(ясг. Ког-i;! и;)и пэ.(ъсмс и;>овсрясмой смK0С il Тс Iь Оii(KIЫ()ЯCTCß 13ьlil!C р013;1>1 хза;I,!Ãi!1та, в исс и.> !а,1аст пробиыи газ, рсгистр((русмый маcc-спектромстром. Hp 1 испыта!!и;1 и

II;)0t3cpttcìoé с>!Кос!.1! вЂ” вакуум, поэтому oil;i

»осприии)(ает:1яружнос давле.iiie. т. е. работает па устои:tiiiiocть. Зто заставляет усиливать коиструк;(ик) проверяемой емкост(1, подпер! асмой спыт l. K.O, что 1!0(1 );(смлсмо для

ooльщих смкостс(!. Поэтому QJ!0 того, чтобьl избави Гься Ol > cl(. !et(I(51 коиструKiilill, проверя

237433

Ci1) I0 СМКОС ГЬ ОК.! ()ЖДЯIОТ Н !!10)II P!I ile. Жн, (ким кладагентoil - вЂ” жидким азотом вЂ” с последующим вытсснс»исч сг0 ге !»cii.

;1ля этого может быть»спол зова»2 у таНОВкя, изображс1!НHя ис(фиГ. 2.

TjpoBcp5Ieз1яя с .,1 кость Поъ(сщас! Ся Вн три

TCYklO.!ОПIЧ(.СКОГО 132 Ki i МНОГО КОЖ)".((1 6, К 1(0торочу подключс((вакуу(шыи !IH Îc 2 и м(!CccII KTpo IcTp!I÷ecKèÉ Tcc!e1tcK3 1(.»> 5. Вн)"Грь

17 P oBcP5l Pi(o! I Pi! K00 i I I BB0QIITc 5i У P GB i! c i((7 и

TP) 0K3 8 с P3B>loi!P!)НО 1„)аспо.(ожсииы>»1 НО ес

Д7!!Не отверст! Iii», необходимыми для создан ия Ят)!Осфс ры и роби ого cà3 3;! я;.I >, ро» н(>>>( х.7ядаl ент2. В нижисЙ части i! j)oeej)!! ci! 2 si емкость сор. il»ip»3 с тр)>окОЙ поз(2 lи жидко! () к7aдaге(tтa 9. По трубке 8 подают пробный газ, напричер гелии, на который настрое(! масс-спсктромегр. Таким образом, над уровнем жидкого клядагснта создастся атмо(фсра, »ась»цен!iasi пробныч гHHcii. После этого мед- 20

ЛСННО IIO!III>KH((iT > POBC>lb Кг(3 IHГСIITH Б(!ТССИСН!ICil CI O П,)обНЫМ 1330il. КО($2 Чj)Oi!C!»> X,lci, c7ÃClITc7 ОПУСГИТС5! НИ «С ireCTH ТЕ»r, ЧЕРСЗ 7 С iв

В Bc7 Ki i i(!I I>I!I ОбЬСМ ПОП ядаСТ !1робн !>! И Гяз, что регистрируется масс-спсктромстром. 25

В i!oirе»! обнаружения тс ш ) рознсмсром

Опрсдс. 151стс5() !)Овсиь )()(яда Гсита «Н>>», THким образл(, уровень, на котором расположена течь. Ввиду того. что низкотсмнсратурныс течи обы-шо малы, o!Ii! могут быть Длипс,7! Пос 30

BP(. i(51 За КРЬIТЫ X, I c7ÄH ГСНТ )\(ПО,!С ПОНИ)КСИ ИЯ

СГО ) pOB»51. ПОЭТОМ" ПОСЛ С 0 ГК р1>(ТП51 T(".i if I!C:ICC000PЯЗН J ПОВТОРИ Г!> Оп,)СДС. ieli I iieCTcl С>-(И ПРИ i!CJ,,(Сино. >(110BI>!((i(>»1111 ) РОВНЯ Гг(ЯД3 I е н т 3 . L c 711 B c л и ч и и 2 1-! Я т ск 2 н и 51 ч е р с з T c > i l 35

Ъ(2 Л Я П 0 С Р 3 В Н Е И И! 0 C O O K O P O C T I> I O О Т К Я 1 K i! В Якуумной системы насосом 2 или насосом течеискателя, то после закрытия теч;! «Г!ЯдагснToil содержание пробного газа B вакуумной системе, рег»clð»ðócìîc масс-споктромс 1 ром, 40 начинает быстро ученьшаться, и Ilð» малой скорости повышения уровня кла:(агента уровень места течи «Н» определится то»lcc, !см

IIPll ПОИ И2«СН ИИ ) РОВНЯ (;13.(H ГСИТЯ.

11но! Да;(0(! cl ГО 1>io 3!Ici»!151 T01ЬКО уpoB!151 тс»I «Н>>. i cTj)H!Ic»iic течи В этом с1учас Iip-!

o13 JItTC5I, !l 3 IIP1! iiPP, 1УЖЕН ИСМ ВСР. LUBOB, » НКОД51ЩИ :СЯ На HI oi! (РОВНЕ

>1Л51 i TÎ »ICII!(51 МССТЯ Гс »I НСОО .ОДНМО Н2ЙТИ уровс;!ь;)Ясно,!Ожс;!ия !счи «Н» при наклоне

ИСПЫ ГУЕ)IОГО ii «7e.»lsc ВМЕСТС С ВЯК ) МНЫМ КОжуXOil и. lif BU) 11)!; ИСГО, KHK ПОК232НО иа фИГ.

3. 1 0(да Воз(По)!.Ные места течеЙ Опредсля!07СЯ КЯ К Тоc»СИ ИСРССС (СНИЯ 170BCPXU OCTIi ИСПЫTVC)l0I O ИЗДС1И51 С ЛИНИЕЙ ИЕРССЕЧ »!151 ПЛОСКОотей уровней, заданнык коорди(!атами «Н» и

«!!». ЕLIIO раз оиредел!(В уровень !с ш «Н »

ИР(! !Гlк (ОН(- !ЗДСЛИ5! В ДРУI ÎII П IOCKO;Tlf> 3!ОЖ;io»H1i T:i i!Pc) o течи однознач !о.

1(,роме т0 О, г Вствитсльность течеискания зав;!Сиг (и рагтворимо ти проб(!ого газа В

X,1HДс11.СНТС И СКОРОСТИ Дпфф) 3:(И СГО ЧСj)(. 3 х.1яд3Гсн1 . Так при ВысокоЙ pc!cTi)oj)»iloc7 Il

I!j)0(21(01 î I àçà в xладагснтс или большой скорости, (и(1)(1)узы! 1 сГО ч(. рсз х,1 а.(яГС(!т разность

СИГIIH. (с(i(HCC-СПСКТP(ÌÑГРЯ rij)U OTKPI>ITGJI El ПСрскрытой хладягс пом течи мало отличается, !To затрудн5!ст об(аружснис тс !и. )то необ.;o;(1!мо учитыьать нри выборе кладагснта и

П Р О О!! 0 Г О Г 2 3 3 .

П;)едмет изобретения

1. Ciio(oo Оп:)сдслсн;!5I »есТН течи в емкост5!к, j)3001310(iliix В Вакул(с при (зкик темИСР Я 1(;) X, ПЧТС)1 ЗОД) ВЯ Н ИЯ ПОВРСЖ ie:»1ОИ ПОВLi)XIIÎCT.I С. >(КОС(il ГЕЛИС(! It !11!Д»KH!(IICII ПP(2н Kil!e!"0 (Р;)сз )! СPTG тс I!I Гсли я мясе-спсl(тро)(стри>!ескиъ! ilp!Одом, От.(U>(п(0(21п((ся тс)(, ITG, С !!,ÑË!10 ПОВЫШ"!i!!51 1) ВСТВИТЕ:!Ь:(ОС! И И ТОЧНОсти опрсде.ip»H;! )(сета тс ш, испытуемую е)мKOCTb ОКЛЯЖДЯЮ7 НОГP)>ЖСНИЕ((i1,1И НЯП0.1НЕtii1ci! жидким клада(ентом д) перекрытия предполагаемого места течи с последу!Ощич

ВЫН!1МЯ»ИЕМ СС ИЛИ ВЫТССНЕНИС)(ЖИДКОГО

X.,13Д3! PUT3 ГС,1ИСМ 10 OTКРЫТИЯ . >!ССТЯ IC×È.

2. Способ по и. 1, 0т.!иcràþ(U,UU(.ÿ тем, чтÎ в

К (1 I с С 1>В С; К(! Д Кд i О X.1 Я Д 2 Г Pi! Т 2 И С П О. 1 Ь 3) Ю Т Ж И ДвЂ”

КИЙ 3ЗОТ.