Панель управления для электроприборов и электроприбор, имеющий такую панель управления

Изобретение относится к панели управления и электроприбору, имеющему такую панель управления. Панель (7) управления имеет стенку (8), образующую полость (12) и имеющую поверхность (13), обращенную внутрь полости (12), и переднюю поверхность (14), открытую наружу, имеющую расположенные на ней элементы (24, 29) управления включением/выключением для включения/выключения питания упомянутого электроприбора, а также элементы (25, 26, 27 и 28) управления для приведения в действие рабочих функций упомянутого электроприбора (1) после включения питания. Панель (7) управления характеризуется тем, что элементы (24, 29) управления включением/выключением питания и элементы (25, 26, 27 и 28) управления для приведения в действие рабочих функций выполнены в виде соответствующих подсвечиваемых значков, символически изображающих выполняемые функции, причем упомянутые функции может приводить в действие пользователь, касающийся соответствующих значков, упомянутые подсвечиваемые значки становятся видимыми после включения питания машины путем приведения в действие элемента (24, 29) управления и становятся невидимыми после выключения питания, упомянутые подсвечиваемые значки (24, 25, 26, 27, 28, 29) после того, как они сформированы, видны снаружи через упомянутую стенку (8) панели (7) управления, при этом толщина упомянутой стенки (8) в упомянутых подсвечиваемых значках (24, 25, 26, 27, 28, 29) меньше, чем общая толщина упомянутой стенки (8). 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к панели управления для электроприборов и электроприбору, имеющему такую панель управления, как определено в ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.

В частности, но без ограничения, электроприбором является стиральная машина, посудомоечная машина, сушильная машина, комбинированная стирально-сушильная машина, холодильник и тому подобное, а панель управления является панелью такого типа, которая имеет стенку, определяющую поверхность, которая обращена внутрь, и открытую переднюю поверхность, которую пользователь может видеть снаружи и на которой находится элемент управления включением/выключением для включения/выключения электроприбора, а также элементы управления для приведения в действие рабочих функций электроприбора после включения питания.

Уровень техники

В предшествующем уровне техники элементы управления включением/выключением и элементы управления выбором функции после включения питания размещаются на передней поверхности панели управления электроприбора, то есть на наружной или открытой поверхности, которую может видеть пользователь снаружи во время обычной работы электроприбора.

В состав упомянутых выше элементов управления включением/выключением электроприборов обычно входят нажимные кнопки или переключатели, приводящие в действие механические устройства. Элементы управления для выбора функций после включения питания, таких как выбор температуры, выбор программы стирки и т.д., приводятся в действие механическими нажимными кнопками или поворотными ручками управления, или посредством обеспечения физического перемещения механического элемента.

В других вариантах предшествующего уровня техники элементы управления для выбора функций после включения питания могут быть приведены в действие путем нажатия на значки, расположенные на жидкокристаллическом дисплее (ЖКД).

Конфигурация описанных выше элементов управления требует доступа снаружи к передней стенке панели управления, при этом в передней стенке панели управления должны быть сформированы отверстия или прорези. Это также потребует создания специальных пресс-форм для изготовления панели управления, а также нажимных кнопок, переключателей и ручек управления, которые должны быть связаны с пультом управления.

Такая компоновка раскрыта, например, в документе EP 1970479.

Эти технологические требования связаны с расходами как на изготовление пресс-форм, так и на управление запасами, учитывая также все более частые стилистические изменения электроприборов.

Кроме того, описанные выше конфигурации ограничивают свободу проектирования видимых частей панели управления и согласование ее передней стенки с конструкцией электроприбора, например с дверцей для загрузки белья.

Раскрытие сущности изобретения

В этом контексте задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы устранить вышеупомянутые недостатки путем обеспечения технического решения для выполнения элементов управления на панели управления электроприборов, как упомянуто выше, без необходимости создания прорезей или отверстий в передней стенке панели управления.

Вышеупомянутая техническая цель и задача по существу достигнута и решена с помощью панели управления для электроприбора и с помощью электроприбора, содержащего такую панель управления, которая имеет технические признаки, описанные в одном или нескольких пунктах прилагаемой формулы изобретения.

Преимущества

Настоящее изобретение позволяет избежать необходимости выполнения панелей управления с прорезями или отверстием, продолжающимся через его переднюю стенку.

Таким образом, настоящее изобретение позволяет, в конечном счете, избежать необходимости обеспечения всех пресс-форм, требуемых для формирования нажимных кнопок, переключателей и ручек управления.

Краткое описание чертежей

Дополнительные признаки и преимущества настоящего изобретения станут более ясными из иллюстративного неограничительного описания предпочтительного неисключительного варианта выполнения панели управления для электроприборов, как показано на прилагаемых чертежах.

На фиг. 1 показан схематичный вид спереди электроприбора, а именно стиральной машины, имеющей панель управления согласно настоящему изобретению;

на фиг. 2 - схематичный вид сбоку электроприбора, показанного на фиг.1;

на фиг. 3 - схематичный вид сверху электроприбора, показанного на фиг.1;

на фиг. 4 - вид спереди электроприбора, показанного на фиг.1;

на фиг. 5 - вид в разрезе, взятом вдоль линии V/V, показанной на фиг.4;

на фиг. 6 - схематичный покомпонентный перспективный вид панели управления электроприбора, показанного на фиг.1, и ее части;

на фиг. 7 - вид спереди панели управления электроприбора, показанного на фиг.1, в выключенном состоянии;

на фиг. 8 - вид спереди панели управления, показанной на фиг.7, во включенном состоянии, то есть когда включена нажимная кнопка включения/выключения электроприбора.

Осуществление изобретения

Даже в том случае, когда это прямо не указано, отдельные признаки, описанные со ссылкой на частные варианты осуществления изобретения, следует рассматривать как вспомогательные и/или взаимозаменяемые по отношению к другим признакам, описанным со ссылкой на другие примерные варианты осуществления изобретения.

Как показано на приведенных выше фигурах, в частности на фиг. 1, 2 и 3, позицией 1 в целом обозначен электроприбор, такой как стиральная машина, который представляет собой тип электроприборов, находящихся в области применения настоящего изобретения.

Другими электроприборами, которые могут находиться в области применения настоящего изобретения, могут быть, например, посудомоечная машина, сушильная машина, комбинированная стирально-сушильная машина, холодильник или аналогичные электроприборы.

Позицией 2 обозначена дверца для загрузки белья, которая может открываться и закрываться посредством ручки, обозначенной в целом позицией 3.

Дверца гнезда для обычного фильтра обозначена на фиг.1 в целом позицией 4.

Позициями 5 и 6 обозначены дно и верхняя панель электроприбора 1 соответственно.

Электроприбор 1 содержит панель управления для рабочих элементов управления, которая в целом обозначена позицией 7 и расположена непосредственно над передней дверцей 2 и под верхней панелью 6 в проиллюстрированном варианте осуществления изобретения.

Согласно изобретению, как показано на фиг. 4, 5 и 6, панель 7 управления содержит стенку 8, которая с верхней стенкой 9 и боковыми стенками 10 и 11 образует расположенную за ней полость 12.

Таким образом, панель 7 управления выполнена по существу в виде коробки.

В частности, стенка 8 панели 7 управления имеет поверхность 13, которая обращена внутрь полости 12, и переднюю поверхность 14.

Другими словами, стенка 8 определяет поверхность 13, которая обращена внутрь, например внутрь электроприбора 1, когда панель 7 управления соединена с электроприбором 1, при этом пользователь может видеть переднюю поверхность 14 снаружи, например снаружи электроприбора 1, во время нормального функционирования электроприбора.

На передней поверхности 14, то есть на поверхности, открытой пользователю, которая также показана на фиг. 8, расположен элемент управления включением/выключением для включения/выключения питания электроприбора 1, а также элементы 25, 26, 27 и 28 управления для приведения в действие различных рабочих функций электроприбора 1 сразу после включения питания электроприбора, то есть после приведения в действие элемента управления включением/выключением.

Следует отметить, что элемент 24, 29 управления включением/выключением для включения/выключения питания электроприбора 1, а также элементы 25, 26, 27 и 28 управления для приведения в действие различных функций электроприбора 1 сформированы или получены путем создания соответствующих подсвечиваемых значков, как более подробно описано ниже.

В частности, для реализации элемента 24, 29 управления включением/выключением и элементов 25, 26, 27 и 28 управления для приведения в действие различных функций электроприбора 1 не требуется, чтобы на панели 7 управления использовались нажимные кнопки или переключатели, приводящие в действие механические устройства, или дисплеи, такие как ЖКД.

В особом аспекте передняя поверхность 14 стенки 8 панели 7 управления и непосредственно стенка 8 выполнены без швов, то есть стенка 8 не требует отверстий или прорезей, которые должны быть выполнены в ней для вышеупомянутых нажимных кнопок или переключателей, приводящих в действие механические устройства, или дисплеев и выключателей и т.п., которые должны быть сформированы в упомянутой стенке 8.

В одном варианте осуществления изобретения панель 7 управления, или по меньшей мере ее передняя стенка 8, образована литьем под давлением термопластичного материала, имеющего подходящее значение коэффициента (Τλ) пропускания света.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения используемый термопластичный материал известен под торговой маркой STYROLUX^®.

Общая толщина S стенки 8 панели управления составляет предпочтительно 2,5 мм.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, как показано также на фиг. 5, стенка 8 вблизи боковой стенки 11 панели 7 управления имеет углубление 15, образованное в ней путем уменьшения толщины стенки 8 до значения S1, изменяющегося в пределах 25-50% от общей толщины S стенки 8, предпочтительно до толщины S1, которая находится в пределах от 0,6 мм до 1,2 мм.

Уменьшение общей толщины S стенки 8 в углублении 15 обеспечивает улучшенное пропускание света через эту зону стенки 8, чтобы значки, соответствующие рабочим элементам управления электроприбора 1, могли появляться снаружи этой же зоны, и их функциональные возможности могли быть повышены с помощью элемента сенсорного управления, как это лучше поясняется ниже.

В частности, как показано на фиг. 6, позицией 16 обозначена опорная пластина для электронных светоизлучающих устройств, таких как светодиоды, обозначенных позициями 17, 18, 19, 20 и 21 соответственно, которые традиционно предназначены для формирования подсвечиваемых значков для соответствующих им элементов управления для электроприбора 1 или для его конкретных рабочих функций.

Пластина 16 с электронными светоизлучающими устройствами 17, 18, 19, 20 и 21, размещенными на ней, например, в ряд, прикреплена к участку с меньшей толщиной S1 стенки 8 в углублении 15, например, посредством рамки 22.

Предпочтительно, чтобы стенка 8 панели 7 управления имела оптическое качество, связанное с пропусканием света, которое позволяет пропускать видимый свет, излучаемый светодиодными устройствами без значительного ухудшения такого видимого света, излучаемого светодиодами.

Чувствительная к давлению пленка 23, которая известна также как чувствительная к прикосновению пленка, расположена спереди электронных светоизлучающих устройств 17, 18, 19, 20 и 21, установленных на пластине 16, между этими устройствами и участком S1 с уменьшенной толщиной стенки 8.

Эта пленка 23 изготовлена из материала, который по существу известен и не будет описан далее.

В частности, пленка 23 выполнена с возможностью находиться в сигнальной связи с блоком управления и обработки (БУО), составляющим часть электроприбора 1.

В одном аспекте прикосновение к зоне подсвечиваемого значка побуждает пленку 23 электрически взаимодействовать с БУО электроприбора 1, тем самым приводя в действие соответствующий элемент управления или функцию электроприбора.

Согласно изобретению электронные светоизлучающие устройства 17, 18, 19, 20 и 21, которые образуют соответствующие подсвечиваемые значки, приводятся в действие только при первом включении элементов 24, 29 управления включением/выключением электроприбора 1, в результате чего, когда электроприбор находится в выключенном состоянии, ни один значок не виден на панели 7 управления через ее стенку 8.

Доступ к функции включения/выключения машины и к созданию значков для рабочих функций обеспечивается за счет формирования наружной поверхности 14 стенки со значком, выступом или трафаретным печатным элементом 24 в подходящем месте такой поверхности.

Именно этот значок 24 расположен на поверхности 14 в том же месте, что и электронное устройство 17, для создания значка элемента управления включением/выключением, и в виде участка 23a пленки 23.

Следует понимать, что прикосновение к пленке 23 даже через толщину стенки 8, которая уменьшена до значения S1, побуждает БУО приводить в действие элемент управления, в результате чего отображаются все элементы управления электроприбора, в том числе элемент 24 управления включением/выключением.

На фиг. 7 показана машина в выключенном состоянии, причем на передней поверхности 14 отображается только значок 24. Этот значок 24 указывает на место, в котором прикосновение оператора приводит к включению электроприбора.

Кроме того, на фиг. 7 никакой элемент 25, 26, 27 и 28 управления для приведения в действие различных функций электроприбора 1 не показан.

Напротив, на фиг. 8, показано состояние, в котором после того, как машина была включена на передней поверхности 14 стенки 8, на ее участке S1 с уменьшенной толщиной, все подсвечиваемые значки 25, 26, 27, 28 и 29, образованные электронными устройствами 21, 20, 19, 18 и 17 и представляющие их соответствующие элементы управления, отображаются и видны пользователю снаружи.

Следует отметить, что на фиг. 8 значок 29, соответствующий специальным функциям электроприбора 1, может совпадать со значком 24, который отражает элемент управления включением/выключением электроприбора 1.

Изобретение может иметь различные модификации, относящиеся, например, к типу электронных устройств, которые образуют подсвечиваемые значки, к сенсорному воздействию на элементы управления через пленку 23, которая может быть емкостного или резистивного типа, а также к в форме значка, который указывает место, в котором будет отображаться значок элемента управления включением/выключением, возможно с таким же изображением, как и соответствующий значок.

Специалисты в данной области техники, очевидно, поймут, что в компоновки и варианты, описанные выше, могут быть внесены некоторые изменения для удовлетворения характерных и специфических потребностей. Все эти варианты и изменения находятся в пределах объема изобретения, как определено в нижеследующей формуле изобретения.

1. Панель (7) управления для электроприбора (1), такого как стиральная машина, посудомоечная машина, сушильная машина, комбинированная стирально-сушильная машина, холодильник, причем упомянутая панель (7) управления содержит стенку (8), образующую полость (12) и имеющую поверхность (13), обращенную внутрь полости (12), и переднюю поверхность (14), открытую наружу и имеющую расположенный на ней элемент (24, 29) управления включением/выключением для включения/выключения питания упомянутого электроприбора, а также элементы (25, 26, 27 и 28) управления для приведения в действие рабочих функций упомянутого электроприбора (1) после включения питания, отличающаяся тем, что упомянутые элементы (24, 29) управления включением/выключением питания и элементы (25, 26, 27 и 28) управления для приведения в действие рабочих функций выполнены в виде соответствующих подсвечиваемых значков, символически изображающих выполняемые функции, причем упомянутые функции могут приводиться в действие пользователем, касающимся соответствующих значков, при этом упомянутые подсвечиваемые значки выполнены с возможностью становиться видимыми после включения питания машины путем приведения в действие элемента (24, 29) управления и становиться невидимыми после выключения питания, причем упомянутые подсвечиваемые значки (24, 25, 26, 27, 28, 29) после того, как они сформированы, видны снаружи через упомянутую стенку (8) панели (7) управления на упомянутой передней поверхности (14), при этом в упомянутых подсвечиваемых значках (24, 25, 26, 27, 28, 29) упомянутая стенка (8) имеет уменьшенную толщину по сравнению с общей толщиной упомянутой стенки (8).

2. Панель управления по п. 1, в которой толщина упомянутой стенки (8) в упомянутых подсвечиваемых значках (24, 25, 26, 27, 28, 29) находится в диапазоне значений от 25% до 50% от общей толщины упомянутой стенки (8).

3. Панель управления по п. 1, в которой по меньшей мере упомянутая стенка (8) получена путем литья под давлением термопластичного материала.

4. Панель управления по п. 1, в которой упомянутая передняя поверхность (14) и упомянутая стенка (8) выполнены без швов.

5. Панель управления по п. 1, в которой упомянутая общая толщина (S) составляет 2,5 мм, а упомянутая толщина (S1) в упомянутых подсвечиваемых значках находится в пределах от 0,6 мм до 1,20 мм.

6. Панель управления по п. 1, которая содержит значок (24), сформированный на упомянутой передней поверхности (14) упомянутой стенки (8) и расположенный рядом с положением значка включения/выключения питания таким образом, чтобы такое положение можно было обнаружить даже в том случае, когда электроприбор выключен.

7. Панель управления по п. 1, в которой упомянутые подсвечиваемые значки (25, 26, 27, 28, 29) образованы соответствующими электронными светоизлучающими устройствами (17, 18, 19, 20, 21), расположенными на опорной пластине (16), причем упомянутая пластина прикреплена к упомянутой стенке (8) панели (7) управления на углубленном участке (15) поверхности (13), которая обращена внутрь панели (7) управления, при этом упомянутые электронные устройства (17, 18, 19, 20), образующие значки, выполнены с возможностью включения и выключения путем включения и выключения упомянутого элемента (24, 29) управления включением/выключением.

8. Панель управления по п. 7, в которой упомянутый углубленный участок (15), имеющий упомянутую пластину (16) с прикрепленными к ней электронными светоизлучающими устройствами (17, 18, 19, 20, 21), имеет упомянутую меньшую толщину по сравнению с упомянутой общей толщиной упомянутой стенки (8).

9. Панель управления по п. 7 или 8, в которой чувствительная к прикосновению пленка (23) расположена между упомянутыми электронными светоизлучающими устройствами (17, 18, 19, 20, 21) и упомянутой поверхностью (13), обращенной внутрь упомянутой панели (7) управления.

10. Панель управления по п. 1, в которой упомянутый элемент (24, 29) управления включением/выключением и элементы (25, 26, 27 и 28) управления для приведения в действие рабочих функций не выступают из упомянутой передней поверхности (14) или упомянутой поверхности (13) упомянутой стенки (8).

11. Электроприбор (1), такой как стиральная машина, посудомоечная машина, сушильная машина, комбинированная стирально-сушильная машина, холодильник, имеющий панель (7) управления по п. 1, причем упомянутый электроприбор (1) содержит электронный блок управления и обработки (БУО), который выполнен с возможностью управления работой и этапами работы упомянутого электроприбора, причем упомянутая чувствительная к прикосновению пленка (23) выполнена с возможностью взаимодействия, при касании значка на передней поверхности (14) стенки (8), с соответствующим элементом управления, обозначенным значком, при этом упомянутая пленка (23) находится в сигнальной связи с упомянутым электронным блоком управления и обработки (БУО).