Механические часы с карильонным механизмом боя

Часовой механизм (200) с карильонным механизмом (100) боя, отбивающим часы и четверти часа различными мелодиями, причем механизм (100) боя включает в себя четвертной механизм (19) сюрприза, установленный коаксиально на упомянутую четвертную улитку (10) и способный поворачиваться на ограниченный угол относительно упомянутой четвертной улитки (10), выполнен с возможностью обеспечения последовательного проигрывания мелодий четырех четвертей часа для целого часа в первую минуту нового часа, а также включает в себя расположенный в плоскости упомянутого четвертного механизма (19) сюрприза рычаг (109) четвертного механизма сюрприза, выполненный с возможностью приведения в действие и/или блокирования этого четвертного механизма (19) сюрприза. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 47 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к часовому механизму с карильонным механизмом боя, отбивающим часы и четверти часа различными мелодиями, причем упомянутый механизм включает в себя приводное средство, выполненное с возможностью приведения в действие по меньшей мере одной четвертной улитки, при этом упомянутый механизм боя содержит:

- часовую улитку, которая установлена на часовой звездочке, удерживаемой часовым рычагом и позиционируемой каждый час с помощью четвертного штифта, образующего единое целое с упомянутой четвертной улиткой,

- приводную шестерню четвертной гребенки, приводимую в действие зубчатой передачей механизма боя и выполненную с возможностью приведения в действие поворотной четвертной гребенки, поворот которой ограничен четвертным хвостовиком, выполненным за одно целое с упомянутой четвертной гребенкой и выполненным с возможностью опираться на упомянутую четвертную улитку,

- поворотную минутную гребенку, поворотное перемещение которой ограничено минутным хвостовиком, выполненным за одно целое с упомянутой минутной гребенкой и выполненным с возможностью опираться на минутную улитку, приводимую в действие упомянутым приводным средством упомянутого механизма,

- причем упомянутая четвертная гребенка содержит приводное средство, предназначенное для приведения в действие приводных зубьев упомянутой минутной гребенки,

- минутный механизм сюрприза, который коаксиально наложен на упомянутую минутную улитку, выполнен с возможностью поворота вместе с упомянутой четвертной улиткой, способен по меньшей мере частично свободно поворачиваться относительно упомянутой минутной улитки, взаимодействуя с приводной пружиной минутного механизма сюрприза, и выполнен с возможностью продолжать уступ нулевой минуты упомянутой минутной улитки сразу после смены четверти часа и в течение первой минуты.

Изобретение относится к области механизмов боя, в частности с курантами или карильоном, для точного измерения времени, в частности для наручных или карманных часов.

Уровень техники

Механизмы боя являются наиболее ценными усложнениями в тонком часовом деле. Внедрение таких механизмов в наручные часы всегда является сложной задачей.

В общем, обычные механизмы grande sonnerie имеют два гонга, гонг нижнего тона "дон", используемый для отбивания часов, сочетаемый с гонгом высокого тока "динь" для отбивания каждой четверти часа "динь-дон", этот гонг более высокого тона также может быть использован для отбивания минут, если наручные часы имеют такую возможность.

Механизм grande sonnerie с карильоном или курантами сконструирован так, чтобы проигрывать короткую мелодию каждую четверть часа и каждый целый час. В наиболее совершенных карильонах для каждой четверти часа проигрывают свою мелодию. А мелодия, которую проигрывают по истечении часа, представляет собой последовательность, получающуюся из отдельных мелодий для четвертей часа.

Воспроизвести мелодию в точное время сложно. Механизм сюрприза обеспечивает более высокую точность касательно момента, в который начинается бой. Чтобы предотвратить какие-либо ошибки во время боя, требуется очень точная регулировка компонентов, например, чтобы штифт взаимодействовал с пазом: такой механизм очень трудно настроить, и любое сотрясение может сбить эту настройку.

Одна альтернатива может состоять в том, чтобы сделать улитки более крупными с модификацией их временного периода. Тем не менее, доступное пространство, которое зависит от других усложнений, не всегда допускает такое устройство.

В европейском патенте № 1416342A1 на имя NOUVELLE LEMANIA SA описан часовой механизм боя, содержащий центральную колесную пару, которая совершает один оборот в час и содержит первую улитку и связанный с ней механизм сюрприза, вторую улитку, поворотную гребенку, соединенную с элементом управления боем и содержащую хвостовик, выполненный с возможностью упираться во вторую улитку, когда элемент управления боем приведен в действие, рычаг механизма сюрприза для поворачивания механизма сюрприза на первой улитке и изолирующее устройство механизма сюрприза, которое удерживают рычаг механизма сюрприза на отдалении от механизма сюрприза, когда гребенка находится в положении покоя. Это изолирующее устройство механизма сюрприза включает в себя выступающий элемент, прикрепленный к гребенке и выполненный с возможностью взаимодействия с рычагом механизма сюрприза, чтобы отодвигать его от механизма сюрприза.

В швейцарской заявке на патент № 704590A2 на имя MONTRES BREGUET SA описан изолирующий механизм для часов, включающий в себя, с одной стороны, часовой механизм, а с другой стороны, по меньшей мере один механизм боя, включающий в себя рычаги для считывания информации времени с элементов, указывающих время, приводимых в движение указанным часовым механизмом. Этот изолирующий механизм включает в себя по меньшей мере первый изолятор, предназначенный для того, чтобы взаимодействовать с механизмом управления часового механизма, чтобы в первом взведенном положении принять положение остановки, которое не дает рычагам для считывания информации о времени искать информацию на элементах, указывающих время, и чтобы во втором положении позволить этим рычагам соприкасаться с элементами, указывающими время.

Раскрытие сущности изобретения

В изобретении предложено создать компактную альтернативу, которая позволит реализовать карильонные куранты с большой точностью и в которой применяется минимально возможное число компонентов обычного механизма grande sonnerie.

Для этого изобретение касается часового механизма по п. 1 формулы изобретения.

Изобретение также касается наручных или карманных часов, которые представляют собой механические наручные или карманные часы с карильонным механизмом боя и включают в себя такой механизм.

Изобретение также касается часов, которые представляют собой механические часы с карильонным механизмом боя и которые включают в себя такой механизм.

Краткое описание чертежей

Другие признаки и преимущества изобретения станут очевидными по прочтении последующего подробного описания со ссылкой на прилагаемые чертежи.

На фиг. 1-19 показан первый вариант осуществления изобретения.

На фиг. 1 показан схематичный вид в плане одной части механизма боя, содержащегося в часовом механизме в соответствии с изобретением, при этом четвертная гребенка наложена на минутную гребенку. Известно, что минутная гребенка расположена в одной плоскости с минутной улиткой, которая может быть продолжена в течение первой минуты после спуска четвертного боя, чтобы ее мог почувствовать хвостовик минутной гребенки, посредством минутного механизма сюрприза, расположенного в ближайшей плоскости, где этот минутный механизм сюрприза взаимодействует с рычагом минутного механизма сюрприза. В соответствии с изобретением, четвертная гребенка расположена в одной плоскости с четвертной улиткой, которая может быть продолжена в течение первой минуты после спуска четвертного боя, чтобы ее мог почувствовать хвостовик четвертной гребенки, посредством четвертного механизма сюрприза, расположенного в ближайшей плоскости, где этот четвертной механизм сюрприза взаимодействует с рычагом четвертного механизма сюрприза. На фиг. 1 показано положение узла на 59-й минуте, непосредственно перед боем курантов для отбивания часа, а четвертной рычаг механизма сюрприза удерживает четвертной механизм сюрприза.

На фиг. 2 аналогично фиг. 1 показан тот же самый механизм в ноль минут, в положении, когда рычаг четвертного механизма сюрприза находится в контакте кончик-к-кончику с четвертным механизмом сюрприза.

На фиг. 3, аналогично фиг. 1 и 2, показан тот же самый механизм в 1-ю минуту, когда минутная гребенка опирается на минутную улитку, тогда механизм находится в таком положении, в котором рычаг четвертного механизма сюрприза толкает четвертной механизм сюрприза.

На фиг. 4 представлен схематический вид в разрезе улиточного узла, который в первом варианте изобретения представляет собой коаксиальный узел, который содержит, установленные вокруг минутной улитки, которая в данном случае содержит часть оси, компоненты изобретения, которые взаимодействуют с четвертной и минутной гребенками, и рычаги четвертного и минутного механизма сюрприза. В данном случае этот конкретный и неограничивающий улиточный узел, начиная с верхнего конца к нижнему концу, содержит: колесо приводного триба, взаимодействующее с часовым механизмом, гребень минутной улитки, минутный механизм сюрприза, прикрепленный к четвертной улитке, которая следует после него и на которой поворачивается четвертной механизм сюрприза, ограниченная по оси часовым ведущим колесом, посаженным на четвертную улитку, затем палец, посаженный на трубчатый участок минутной улитки, образующий осевой ограничитель для четвертной улитки, этот палец служит для того, чтобы блокировать или разблокировать механизм боя, и, наконец, четырехконечную звездочку, которая посажена на трубчатый участок и предназначена для того, чтобы запускать механизм grande sonnerie каждую четверть часа.

На фиг. 5 показан схематический вид сверху улиточного узла, показанного на фиг. 4.

На фиг. 6 представлен схематический вид сверху одной части улиточного узла, изображенного на фиг. 4, показывающий только минутную улитку, минутный механизм сюрприза и четвертную улитку, содержащую ленточную пружину внутри паза.

На фиг. 7 представлен схематический вид в плане минутной улитки.

На фиг. 8 представлен схематический вид в плане минутного механизма сюрприза.

На фиг. 9 представлен схематический вид в плане четвертной улитки.

На фиг. 10 представлен схематический вид в плане четвертного механизма сюрприза.

На фиг. 11 представлен схематический вид в плане часового ведущего колеса.

На фиг. 12-20 аналогично фиг. 1-3 показано положение различных компонентов на 59-й минуте на фиг. 12-14, на нулевой минуте на фиг. 15-17 и на 1-й минуте на фиг. 18-20,

где на фиг. 12, 15 и 18 показано взаимодействие между минутной гребенкой, минутной улиткой и минутным механизмом сюрприза в эти моменты времени;

где на фиг. 13, 16 и 19 показано взаимодействие между четвертной гребенкой, четвертной улиткой, рычагом минутного механизма сюрприза и минутным механизмом сюрприза в эти моменты времени; на фиг. 16 также показан четвертной механизм сюрприза и рычаг четвертного механизма сюрприза в соответствии с изобретением;

где на фиг. 14, 17 и 20, аналогично фиг. 16, показано взаимодействие между четвертной гребенкой, четвертной улиткой, рычагом минутного механизма сюрприза и минутным механизмом сюрприза, четвертным механизмом сюрприза и рычагом четвертного механизма сюрприза в эти моменты времени. На этих фигурах также показано часовое ведущее колесо, предназначенное для того, чтобы посредством содержащегося в нем штифта приводить в действие двенадцатиконечную часовую звездочку.

На фиг. 21 приведена блок-схема, которая показывает наручные часы, содержащие часовой механизм в соответствии с изобретением с изображенным механизмом боя.

На фиг. 22 приведена блок-схема, которая показывает часы, содержащие часовой механизм в соответствии с изобретением с изображенным механизмом боя.

На фиг. 23-47 показан второй вариант изобретения, в котором четвертной механизм сюрприза включает в себя верхнюю часть и нижнюю часть, которые объединены во вращении посредством штифта.

На фиг. 23 показан схематический вид сверху улиточного узла в соответствии со вторым вариантом.

На фиг. 24 представлен схематический вид в разрезе, аналогичный фиг. 4 первого варианта, улиточного узла в соответствии со вторым вариантом изобретения, который представляет собой коаксиальный узел, содержащий установленные вокруг минутной улитки, которая в данном случае содержит часть оси, компоненты изобретения, которые взаимодействуют с четвертной и минутной гребенками, а также рычаги четвертного и минутного механизма сюрприза. Этот улиточный узел, начиная с верхнего конца к нижнему концу, содержит: приводной триб, взаимодействующий с часовым механизмом, гребень минутной улитки, минутный механизм сюрприза, объединенный при вращении с четвертной улиткой, которая следует после него, и на которой поворачивается четвертной механизм сюрприза, содержащий два совмещенных участка; при этом часовое ведущее колесо посажено на минутный механизм сюрприза, а четырехконечная звездочка посажена на трубчатый участок минутной улитки, и устроено так, чтобы запускать механизм grande sonnerie каждые четверть часа. Следующие виды, которые приведены с верхней стороны (стрелка А), будут называться видами "сверху", а те, которые приведены с нижней стороны (стрелка В), будут называться видами "снизу", и вплоть до фиг. 35 на фигурах с нечетными номерами приведены виды сверху, а на фигурах с четными номерами приведены виды снизу.

На фиг. 25 приведен схематичный вид в плане сверху четвертной улитки, на которой имеется первый штифт улитки, второй штифт улитки и третий штифт улитки; ленточная пружина четвертной улитки включает в себя крюк, который выполнен с возможностью взаимодействовать с первым опорным штифтом, имеющимся на минутной улитке.

На фиг. 26 представлен схематический вид в плане снизу минутного механизма сюрприза, который включает в себя выступ, устроенный так, чтобы комплементарно взаимодействовать с радиальным пазом в четвертной улитке, в дополнение к радиальному продолговатому отверстию или позиционирующей проушине, первое отверстие, расположенное так, чтобы ограничивать тот же самый первый опорный штифт, содержащийся в минутной улитке, и второе отверстие, расположенное так, чтобы ограничивать второй ограничительный штифт, расположенный на минутной улитке.

На фиг. 27 представлен схематический вид в плане сверху совмещенного расположения четвертной улитки и минутного механизма сюрприза, а на фиг. 28 представлен вид снизу того же узла.

На фиг. 29 представлен схематический вид в плане сверху совмещенного расположения четвертной улитки, минутного механизма сюрприза и четвертного механизма сюрприза, подробно описанного ниже, а на фиг. 30 представлен вид снизу того же узла.

На фиг. 32 представлен схематический вид в плане снизу минутной улитки, на которой расположен первый опорный штифт, выполненный с возможностью взаимодействия с ленточной пружиной четвертной улитки, и второй ограничительный штифт, устроенный так, чтобы взаимодействовать со вторым отверстием минутного механизма сюрприза.

На фиг. 31 представлен схематический вид в плане сверху верхней части четвертного механизма сюрприза, на котором имеется штифт для совместного вращения с нижней частью четвертного механизма сюрприза, представленной на фиг. 33, и которая включает в себя первую радиальную проушину, взаимодействующую с этим штифтом верхней части, и вторую проушину на конце по существу круглого пружинного рычага, которая выполнена с возможностью взаимодействия с третьим штифтом четвертной улитки.

На фиг. 34 и 35 представлен схематический вид в плане сверху и снизу совмещенного расположения верхней части и нижней части четвертного механизма сюрприза.

На фиг. 36 и 37 представлен схематический вид в плане сверху и снизу, аналогичный фигурам 1-3, части механизма боя в соответствии со вторым вариантом, содержащегося в механизме в соответствии с изобретением, в положении покоя; вид снизу на фиг. 38 включает в себя четырехконечную звездочку, которая не показана на фиг. 37.

На фиг. 39-47, аналогично фиг. 12-20, показано положение различных компонентов на 59-й минуте на фиг. 39-41, на нулевой минуте на фиг. 42-44 и на 1-й минуте на фиг. 45-47:

где на фиг. 39, 42 и 45 более точно показан минутный механизм сюрприза и взаимодействие между минутной гребенкой, минутной улиткой и минутным механизмом сюрприза в эти три момента времени;

где на фиг. 40, 43 и 46 более точно показана четвертная улитка и взаимодействие между четвертной гребенкой, четвертной улиткой, рычагом минутного механизма сюрприза и минутным механизмом сюрприза в эти три момента времени;

где на фиг. 41, 44 и 47 более точно показан четвертной механизм сюрприза и взаимодействие между четвертной гребенкой, четвертной улиткой, рычагом минутного механизма сюрприза и минутным механизмом сюрприза в эти три момента времени. На этих фигурах также показано часовое ведущее колесо, предназначенное для того, чтобы посредством содержащегося в нем штифта приводить в действие двенадцатиконечную часовую звездочку.

Осуществление изобретения

Изобретение касается часового механизма 200, включающего в себя карильонный механизм 100 боя, выполненный с возможностью отбивать по меньшей мере часы и четверти часа, для каждого одночасового периода, различной мелодией для каждой четверти часа и для целого часа. Более конкретно, этот механизм 100 боя выполнен с возможностью проигрывать для целого часа и последовательно четыре различные мелодии, проигрываемые для четвертей часа. Более конкретно, этот механизм 100 боя выполнен с возможностью сначала проигрывать число часов, а затем проигрывать мелодии.

Этот механизм 200 включает в себя обычное приводное средство, которое устроено так, чтобы, помимо прочего, приводить в действие по меньшей мере одну четвертную улитку 10.

В настоящем описании не приведено подробное описание полного состава механизма боя, подробности изготовления которого известны специалистам в области техники, специализирующимся в области часового дела на усложнениях, связанных с механизмами боя, в частности, из работы под названием "Руководство по усложненным наручным часам" (Les montres compliquées) Франсуа Лекульта (François Lecoultre, Editions horlogères, Биль (Швейцария), ISBN 2-88175-000-1 для французского издания, или ISBN 2-88175-002-8 для немецкого издания, или ISBN 2-88175-001-X для английского издания, и, более конкретно, из глав "Часы с репетиром", "Старинные часы с репетиром", "Современные четвертные репетиры", "Упрощенный репетир", "Получетвертные репетиры", "Получетвертной репетир Breguet", "Пятиминутный репетир", "Минутные репетиры" и "Наручные часы с боем", но не ограничиваясь ими.

Эта последняя глава под названием "Наручные часы с боем", более конкретно, касается контекста изобретения; наручные часы с боем или механизм grande sonnerie по меньшей мере мимоходом отбивает часы и четверти часа, без вмешательства пользователя.

Ниже будут упомянуты только заслуживающие внимания компоненты, необходимые для осуществления изобретения.

В настоящем случае механизм 100 боя включает в себя:

- часовую улитку 20, которая установлена на часовой звездочке 22, удерживаемой часовым рычагом 23 и позиционируемой каждый час с помощью четвертного штифта 29, образующего единое целое с четвертной улиткой 10,

- приводную шестерню 12 четвертной гребенки, приводимую в действие зубчатой передачей механизма боя и выполненную с возможностью приведения в действие поворотной четвертной гребенки 13, поворот которой ограничен четвертным хвостовиком 14, который выполнен за одно целое с упомянутой четвертной гребенкой 13 и который выполнен с возможностью опираться на четвертную улитку 10,

- поворотную минутную гребенку 32, поворот которой ограничен минутным хвостовиком 31, который выполнен за одно целое с минутной гребенкой 32 и который выполнен с возможностью опираться на минутную улитку 30, приводимую в действие приводным средством механизма 200, причем четвертная гребенка 13 включает в себя приводное средство, выполненное с возможностью приведения в действие приводных зубьев 39, содержащихся в минутной гребенке 32,

- минутный механизм 37 сюрприза, который коаксиально наложен на минутную улитку 30, выполнен с возможностью поворота вместе с четвертной улиткой 10 и способен по меньшей мере частично свободно поворачиваться относительно минутной улитки 30, взаимодействуя с рычагом 38 минутного механизма сюрприза, и который устроен так, чтобы продолжать уступ нулевой минуты минутной улитки 30 сразу после смены четверти часа и в течение первой минуты после четверти часа.

В соответствии с изобретением механизм 100 боя включает в себя четвертной механизм 19 сюрприза, который коаксиально установлен на четвертную улитку 10, способен по меньшей мере частично свободно поворачиваться на ограниченное угловое расстояние относительно четвертной улитки 10 и обеспечивает последовательное проигрывание четырех мелодий четвертей часа для целого часа в первую минуту нового часа. Механизм 100 боя также в плоскости четвертного механизма 19 сюрприза включает в себя рычаг 109 четвертного механизма сюрприза, который выполнен с возможностью приводить в действие и/или блокировать четвертной механизм 19 сюрприза.

В зависимости от варианта осуществления изобретения четвертной механизм 19 сюрприза может представлять собой элемент из одной детали, как в первом варианте, показанном на фиг. 1-19, или узел, включающий в себя несколько элементов, как во втором варианте, показанном на фиг. 23-47, где четвертной механизм 19 сюрприза включает в себя по меньшей мере верхнюю часть 219 и нижнюю часть 319, которые установлены коаксиально и поворачиваются как единое целое, причем совместное вращение обеспечивает штифт 419 механизма сюрприза.

В зависимости от варианта осуществления изобретения толкать рычаг 109 четвертного механизма сюрприза может упругое возвратное средство, в частности пружина, либо он может быть образован таким упругим возвратным средством.

В одном варианте рычаг 109 четвертного механизма сюрприза может быть шарнирно сочленен с рычагом 38 минутного механизма сюрприза.

В другом варианте (не показан) рычаг 109 четвертного механизма сюрприза образует единый узел вместе с рычагом 38 минутного механизма сюрприза.

В еще одном варианте (не показан) рычаг 109 четвертного механизма сюрприза шарнирно сочленен с рычагом 38 минутного механизма сюрприза. Отметим, что рычаг 109 четвертной улитки и рычаг 38 минутного механизма сюрприза расположены в различных плоскостях, поэтому для такого шарнирного соединения эту разницу уровней необходимо выровнять, например, с помощью управляющего штифта, и, более конкретно, это шарнирное соединение включает в себя упругое соединение посредством пружины или подобного элемента.

Более конкретно, четвертная гребенка 13 включает в себя зубья 15 первой четверти, предназначенные для взаимодействия со спуском молоточка первой четверти для приведения в действие молоточка первой четверти, предназначенного для того, чтобы ударять в гонг первой четверти, и включает в себя зубья 105 второй четверти, предназначенные для взаимодействия со спуском молоточка второй четверти для приведения в действие молоточка второй четверти, предназначенного для того, чтобы ударять в гонг второй четверти, при этом зубья 15 первой четверти и зубья 105 второй четверти расположены на расстоянии друг от друга, чтобы получить последовательность первых звуков и вторых звуков для отбивания четвертей.

Более конкретно, механизм 100 боя выполнен с возможностью отбивать минуты, при этом минутная гребенка 32 включает в себя минутные зубья 33, которые предназначены для взаимодействия со спуском минутного молоточка для приведения в действие минутного молоточка, предназначенного для того, чтобы ударять в минутный гонг.

Более конкретно, в случае механизма grande sonnerie механизм 100 боя включает в себя цилиндр боя, который заводят с помощью заводного валика механизма 200. Механизм 100 боя запускают посредством спускового рычага, который сцеплен с фиксатором храповика, вызывающего освобождение минутной гребенки 32, четвертной гребенки 13 и часовой гребенки; каждый из этих трех компонентов имеет свою собственную возвратную пружину. Так как фиксатор храповика освобождает эти компоненты, то пружины затем могут прижать их к соответствующим улиткам.

Более конкретно, как видно на фиг. 4 и 5, механизм 100 боя включает в себя улиточный узел 40, который включает в себя установленные коаксиально вокруг одной и той же оси D:

- минутную улитку 30, включающую в себя трубчатый участок 301, на котором поворачивается первое отверстие 113 четвертной улитки 10. Эта четвертная улитка 10 включает в себя с каждой стороны четвертного гребня 114, на кромке которого расположен четвертной кулачок 115:

- с одной стороны, первый уступ 111 для центрирования отверстия 371 минутного механизма 37 сюрприза. Этот минутный механизм 37 сюрприза вставлен между четвертным гребнем 114 и минутным гребнем 302, содержащимся в минутной улитке 30,

- а с другой стороны, участок 112 оси, на котором поворачивается отверстие 191 четвертного механизма 19 сюрприза, ограниченное между четвертным гребнем 114 и часовым ведущим колесом 28. Это часовое ведущее колесо 28 посажено на участок 112 оси и образует единое целое с четвертной улиткой 10, а также предназначено для ограничения осевого люфта четвертного механизма 19 сюрприза. На этом часовом ведущем колесе 28 установлен четвертной штифт 29, параллельный оси D и предназначенный для приведения в действие часовой звездочки 22.

Более конкретно, улиточный узел 40 также включает в себя колесо 91 приводного триба, которое поворачивается вместе с минутной улиткой 30, приводимой в действие посредством приводного средства механизма 200, и совершает один оборот в час.

Более конкретно, улиточный узел 40 также включает в себя палец 92, который прижат к трубчатому участку 301 и который предназначен для ограничения осевого люфта четвертной улитки 10 и для блокировки или разблокировки механизма боя путем взаимодействия с рычагом, содержащимся в механизме 100 боя, чтобы освободить часовое приводное средство после целого часа.

Более конкретно, улиточный узел 40 также включает в себя четырехконечную звездочку 93, посаженную на трубчатый участок 301 и предназначенную для запуска механизма grande sonnerie каждые четверть часа.

Предпочтительно, четвертной механизм 19 сюрприза включает в себя ограничительный штифт, который выполнен с возможностью взаимодействовать с первым круглым или продолговатым отверстием, содержащимся в четвертной улитке 10.

Предпочтительно, минутная улитка 30 включает в себя первый опорный штифт 303, выполненный с возможностью упираться в ленточную пружину 110, одним концом прикрепленную в точке 103 крепления четвертичной улитки 10. Эта точка 103 крепления может представлять собой место пайки, лазерной пайки или сварки или соединения другого типа. В одном варианте, например, выполненная из микрообрабатываемого материала, сформированная посредством LIGA или аналогичного процесса четвертная улитка 10 может быть единой с ленточной пружиной 110, присоединенной в точке 103.

Предпочтительно, минутная улитка 30 включает в себя второй ограничительный штифт 304, который выполнен с возможностью взаимодействовать со вторым круглым или продолговатым отверстием 372, содержащимся в минутном механизме 37 сюрприза.

На фиг. 23-47 показан второй вариант изобретения, в котором четвертной механизм 19 сюрприза включает в себя верхнюю часть 219 и нижнюю часть 319, которые совместно вращаются посредством штифта 419.

На фиг. 24 представлен схематический вид в разрезе улиточного узла второго варианта, представляющего собой коаксиальный узел, на котором имеются установленные вокруг минутной улитки 30, которая в данном случае содержит часть оси, компоненты, взаимодействующие с четвертной и минутной гребенками, и рычаги четвертного и минутного механизма сюрприза. Этот улиточный узел в направлении стрелки А от верхнего конца к нижнему концу содержит:

- колесо 91 приводного триба, взаимодействующее с часовым механизмом,

- гребень минутной улитки 30,

- минутный механизм 37 сюрприза, который включает в себя продолговатое отверстие 372 для совместно приведения во вращение второго штифта 172 улитки, установленного на четвертной улитке 10, которая движется за ним,

- на котором поворачивается четвертной механизм 19 сюрприза, состоящий из двух наложенных друг на друга частей: верхней части 219 и нижней части 319;

- часовое ведущее колесо 28, на котором имеется штифт 29 для приведения в действие часовой звездочки 22 с двенадцатью зубьями, посажено на трубчатый участок, имеющийся в минутном механизме 37 сюрприза;

- четырехконечная звездочка 93 посажена на трубчатый участок минутной улитки 30 и выполнена с возможностью запуска механизма grande sonnerie через каждую четверть часа.

На фиг. 23 и 24 показано исходное положение механизма боя, где все взведено, регулятор механизма боя остановлен, и механизм боя может быть снова запущен.

Четвертной механизм 19 сюрприза расположен на минутном механизме 37 сюрприза, относительно которого он может ограниченно поворачиваться.

На минутной улитке 30 расположен первый опорный штифт 303, предназначенный для взаимодействия с ленточной пружиной 110 четвертной улитки 10, и второй ограничительный штифт 304, предназначенный для взаимодействия с минутным механизмом 37 сюрприза.

На фиг. 25-28 показано размещение четвертной улитки 10 и минутного механизма 37 сюрприза, которые поворачиваются как единое целое, и, например, но не исключительно, склепаны друг с другом или соединены подобным образом. Затем трубчатую сборку устанавливают на трубчатый участок минутной улитки 30, как видно на фиг. 24. Минутную улитку 30 приводят в действие посредством механизма, и она все еще смещена из-за зубчатой передачи. Минутный механизм 37 сюрприза может поворачиваться относительно минутной улитки 30. Четвертной механизм 19 сюрприза установлен с возможностью свободного поворота относительно минутного механизма 37 сюрприза.

Четвертная улитка 10 содержит первый штифт 173 улитки, второй штифт 172 улитки и третий штифт 701 улитки; ленточная пружина 110 включает в себя крюк 1130, который выполнен с возможностью взаимодействовать с первым опорным штифтом 303, содержащимся в минутной улитке 30. Эта четвертная улитка 10 в данном варианте может быть экономично изготовлена в виде плоской, штампованной формы, либо может быть выполнена из микрообрабатываемого материала, кремния или подобного материала посредством LIGA или MEMS или аналогичного процесса; в данном случае она включает в себя радиальный паз 116, который открыт для того, чтобы взаимодействовать с выступом 237 минутного механизма 37 сюрприза, который в данном случае имеет трубчатый участок.

Взаимодействие между крюком 1130 ленточной пружины 110 и первым опорным штифтом 303 минутной улитки 30 гарантирует, что блок боя автоматически вернется в свое исходное положение, в частности, если минутный механизм 37 сюрприза сдвинут посредством преднамеренного или непреднамеренного воздействия на его рычаг 38, причем механизм обеспечивает возврат в исходное положение.

Для этого минутный механизм 37 сюрприза также включает в себя продолговатое радиальное отверстие или позиционирующую проушину 372, предназначенную для взаимодействия со вторым штифтом 172 улитки, первое отверстие 437, которое предназначено для вмещения первого опорного штифта 303, содержащегося в минутной улитке 30, и второе отверстие 337, которое предназначено для вмещения второго ограничительного штифта 304, расположенного на минутной улитке 30, чтобы возвращать блок боя в исходное положение.

Четвертной механизм 19 сюрприза в данном случае включает в себя две совмещенные части: верхнюю часть 219 и нижнюю часть 319, которые поворачиваются как единое целое. Верхняя часть 219 четвертного механизма 19 сюрприза содержит штифт 419 для того, чтобы поворачиваться вместе с первой радиальной проушиной 313 нижней части 319 четвертного механизма сюрприза. Эта нижняя часть 319 включает в себя на конце по существу круглого пружинного рычага 311 вторую проушину 312, предназначенную для взаимодействия с третьим штифтом 701 четвертной улитки 10, который может перемещаться внутри радиального паза 216, содержащегося в верхней части 219, чтобы ограничивать перемещение верхней части 219 относительно четвертной улитки 10. Пружинный рычаг 311 стремится вернуть верхнюю часть 219 в исходное положение относительно четвертной улитки, в частности, в случае скачка, вызванного механизмом сюрприза: когда четвертной механизм сюрприза совершает скачок, пружина стремится вернуть штифт обратно в начальное положение остановки.

Более конкретно, и как видно в варианте, показанном на фиг. 31-35, на периферии верхней части 219 имеется четыре круговых сектора различных радиусов, соответствующих четырем четвертям, которые соответствуют таким же секторам четвертной улитки 10. Некоторые из этих секторов разделены пазами, периферийный участок наибольшего радиуса 218, соответствующий такому же сектору четвертной улитки 10, таким образом, отделен от сектора следующего по величине меньшего радиуса пазом 216, имеющим две стороны 217 и 2190.

Нижняя часть 319 включает в себя выступ, содержащий круговой сектор 317, который имеет такой же большой радиус и который заканчивается краем 318. На фиг. 34 и 35 показано совмещенное расположение этой верхней части 219 и нижней части 319.

На фиг. 27 и 28 показано совмещенное расположение четвертной улитки 10 и минутного механизма 37 сюрприза, а также взаимодействие между позиционирующей проушиной 372 и вторым штифтом 172 улитки.

На фиг. 29 и 30 показано совмещенное расположение четвертной улитки 10, минутного механизма 37 сюрприза и четвертного механизма 19 сюрприза. На этих фигурах показано взаимодействие при примыкании между первым штифтом 173 улитки и стороной 2190 паза 216 верхней части 219, а также взаимодействие между третьим штифтом 701 улитки и второй проушиной 312 нижней части 319. Пружина 311 этой нижней части 319 поддерживает ее в напряженном состоянии и всегда стремится привести верхнюю часть 219 обратно к штифту 312.

На фиг. 36 и 37 представлена одна часть механизма боя в соответствии с этим вторым вариантом в исходном положении.

Рычаг 109 четвертного механизма сюрприза и рычаг 38 минутного механизма сюрприза в данном случае, неограничивающим образом, установлены так, чтобы поворачиваться вокруг одной и той же оси S, и соответственно подвержены воздействию пружин 604 и 603, которые соответственно действуют на штифты 706 и 705. Рычаг 109 четвертного механизма сюрприза содержит ограничительный штифт 702, который, как видно на фиг. 36, упирается в паз минутной гребенки 32, выступающий край которой упирается в рычаг 38 минутного механизма сюрприза, который, таким образом, оказывает давление на минутную гребенку 32.

Четвертная гребенка 13 и минутная гребенка 32, неограничивающим образом, установлены так, чтобы поворачиваться вокруг одной и той же оси P, и на них соответственно оказывают действие пружины 602 и 601. Продолговатый паз 323 допускает перемещение штифта 703, поддерживающего пружину 601.

На фиг. 37 показано взаимодействие между вторым отверстием 337 минутного механизма 37 сюрприза и второго ограничительного штифта 304 минутной улитки 30.

Когда запускается механизм боя, пружины 601 и 602 соответственно заставляют минутную гребенку 32 и четвертную гребенку 13 поворачиваться, чтобы коснуться соответствующей улитки.

Когда минутная гребенка 32 может свободно опуститься, то ее перемещение освобождает два рычага механизмов сюрприза.

При смене часа:

- в пятьдесят девять минут отбивают три четверти и 14 минут, два рычага не перемещают механизмы сюрприза;

- в ноль минут в целый час отбивают только четыре четверти, минутный рычаг перемещается и сдвигает минутный механизм сюрприза, чтобы коснуться верхнего уступа и ограничить перемещение минутной гребенки. Рычаг четвертного механизма сюрприза перемещается навстречу четвертному механизму сюрприза, но не активирует его;

- в момент первой минуты, когда не нужно отбивать четверть, а только одну минуту, минутный механизм сюрприза сдвигается посредством его рычага, и четвертной механизм сюрприза также сдвигается посредством его рычага.

В момент 59-й минуты, как видно на фиг. 39, минутная гребенка 32 опускается, рычаг минутного механизма сюрприза высвобождается и перемещается на коаксиальный круглый профиль минутного механизма сюрприза, тем самым, не вызывая какого-либо перемещения: рычаг 38 минутного механизма сюрприза своим краем 380 примыкает к круглому периферийному краю 370 минутного механизма 37 сюрприза. На фигуре показано взаимодействие между вторым отверстием 337 минутного механизма 37 сюрприза и вторым опорным штифтом 304 минутной улитки 30 в положении на пять часов в этом отверстии, и взаимодействие между первым отверстием 437 минутного механизма 37 сюрприза и первым опорным штифтом 303 минутной улитки 30 в положении на один час в этом отверстии.

Хвост 320 минутной гребенки находится в положении считывания на дне паза минутной улитки 30 на четырнадцатом зубце.

Хвост 130 четвертной гребенки 13, как видно на фиг. 40 и 41, лежит на нижнем уровне 115 четвертной улитки 10.

Первый штифт 173 улитки лежит на стороне 2190 паза 216 верхней части 219.

На фиг. 41 показано высвобождение рычага четвертного механизма сюрприза, который перемещается навстречу четвертному механизму сюрприза, причем четвертная гребенка поворачивается по часовой стрелке в примыкание. Четвертной механизм сюрприза еще не движется, так как одна из граней 1099 охватываемого V-образного участка рычага 109 четвертного механизма сюрприза покоится на краю 318 нижней части 319 четвертного механизма 19 сюрприза.

В момент нулевой минуты, когда запускают механизм боя, освобождают минутную гребенку в дополнение к рычагу минутного механизма сюрприза, которая вступает в контакт с минутным механизмом сюрприза, чтобы освободить его вовремя для того, чтобы минутная гребенка коснулась верхнего уступа и ограничила перемещение. Тогда, штифт 304 останавливается внутри своего корпуса. Как видно на фиг. 42, рычаг 38 минутного механизма сюрприза участком 381 ступенчатой формы, следующим за краем 380, лежит на краю 371 минутного механизма 37 сюрприза на конце его круглой кромки 370. Хвост 320 минутной гребенки 32 опирается на другую круглую кромку 370 минутного механизма 37 сюрприза. Второй опорный штифт 304 находится в положении на девять часов в своем отверстии 337, а первый опорный штифт 303 находится в положении на семь часов в своем отверстии 437. Когда минутный механизм сюрприза поворачивается, четвертная улитка также поворачивается. Хвост 130 четвертной гребенки 13 проходит глубоко в радиальный паз 116 четвертной улитки 10, опирающейся на выступ 237, это самая нижняя ступень, доступная четвертной гребенке. Отбивание нуля минут эквивалентно отбиванию шестидесяти минут, а именно четырех четвертей.

Первый штифт 173 улитки все еще лежит на стороне 2190 паза 216 верхней части 219.

Два рычага освобождаются вместе. На фиг. 44 показано, что край 1090 V-образного участка рычага 109 четвертного механизма сюрприза опирается на периферийный круглый участок 317 нижней части 319 четвертного механизма 19 сюрприза, поэтому на этом уровне ничего не происходит.

В момент первой минуты не нужно отбивать четверти, только одну минуту. Когда запускается механизм боя, рычаг минутного механизма сюрприза высвобождается, и он воздействует на минутный механизм сюрприза, чтобы сдвинуть его в достаточной мере, чтобы минутная гребенка коснулась нижней ступени. Как видно на фиг. 45, рычаг 38 минутного механизма сюрприза все еще опирается своим участком 381 ступенчатой формы на край 371 минутного механизма 37 сюрприза. Хвост 320 минутной гребенки 32 опирается в радиальном направлении на самый большой диаметр 302 минутной улитки 30 и по касательной опирается на другой край 371 минутного механизма 37 сюрприза. Второй опорный штифт 304 все еще находится в положении на девять часов в своем отверстии 337, а первый опорный штифт 303 все еще находится в положении на семь часов в своем отверстии 437. Хвост 130 четвертной гребенки 13 в радиальном направлении опирается на самый большой диаметр 218 верхней части 219 четвертного механизма 19 сюрприза.

Цель заключается в том, чтобы не дать хвостовику четвертной гребенки упасть на выступ 237. Таким образом, рычаг четвертного механизма сюрприза воздействует на четвертной механизм сюрприза, чтобы сдвинуть его и расположить дополнительный уступ напротив четвертной улитки, чтобы не дать последней упасть. Как видно на фиг. 46, первый штифт 173 улитки теперь лежит на другой стороне 217 паза 216 верхней части 219.

На фиг. 47 показано, что край 318 нижней части 319 четвертного механизма 19 сюрприза лежит на круглой части 1091 V-образного участка рычага 109 четвертного механизма сюрприза.

Таким образом, этот механизм позволяет предотвратить отбивание четырех четвертей, если пользователь запускает минутный репетир на 59-й минуте. Это гарантирует, что в ноль минут минутная улитка и четвертная улитка корректно смещены так, чтобы точно отбивать четыре четверти и ноль минут, и что когда наступит первая минута, четвертной механизм сюрприза будет сдвинут необходимым образом, чтобы гарантировать, что четверти не будут отбиты, а будет отбита только одна минута.

Изобретение также касается наручных или карманных часов 1000, которые представляют собой механические наручные или карманные часы с карильонным механизмом боя и включают в себя такой механизм 200.

Изобретение также касается часов 2000, которые представляют собой механические часы с карильонным механизмом боя и включают в себя такой механизм 200.

Таким образом, изобретение обеспечивает точную работу в точное время карильонного механизма боя. Такого функционирования достигают посредством обычного узла, и для этого не требуется сложной регулировки, требующей специальных знаний. Механизм боя в соответствии с изобретением имеет ограниченный размер, в частности, в показанном варианте улиточного узла, образуя компактный и простой в установке узел.

Изобретение совместимо с механизмом grande sonnerie, который также включает в себя механизм минутного репетира для боя по требованию, в этом случае при запуске пользователем механизм сначала отбивает часы, затем четверти часа карильонной мелодией, а затем минуты.

1. Часовой механизм (200), включающий в себя карильонный механизм (100) боя, выполненный с возможностью отбивать по меньшей мере часы и четверти часа, для каждого периода длительностью один час, с различной мелодией для каждой четверти часа и для целого часа, при этом упомянутый механизм (200) включает в себя приводное средство, выполненное с возможностью приведения в действие по меньшей мере четвертной улитки (10), причем упомянутый механизм (100) боя включает в себя:

- часовую улитку (20), которая установлена на часовой звездочке (22), удерживаемой часовым рычагом (23) и позиционируемой каждый час с помощью четвертного штифта (29), образующего единое целое с упомянутой четвертной улиткой (10),

- приводную шестерню (12) четвертной гребенки, приводимую в действие зубчатой передачей механизма боя и выполненную с возможностью приведения в действие поворотной четвертной гребенки (13), поворот которой ограничен четвертным хвостовиком (14), выполненным за одно целое с упомянутой четвертной гребенкой (13) и выполненным с возможностью опираться на упомянутую четвертную улитку (10),

- поворотную минутную гребенку (32), поворотное перемещение которой ограничено минутным хвостовиком (31), выполненным за одно целое с упомянутой минутной гребенкой (32) и выполненным с возможностью опираться на минутную улитку (30), приводимую в действие упомянутым приводным средством упомянутого механизма (200),

- причем упомянутая четвертная гребенка (13) содержит приводное средство, выполненное с возможностью приведения в действие приводных зубьев (39) упомянутой минутной гребенки (32),

- минутный механизм (37) сюрприза, который наложен коаксиально на упомянутую минутную улитку (30), выполнен с возможностью поворота вместе с упомянутой четвертной улиткой (10), способен по меньшей мере частично свободно поворачиваться относительно упомянутой минутной улитки (30), взаимодействуя с рычагом (38) минутного механизма сюрприза, и выполнен с возможностью продолжать уступ нулевой минуты, содержащийся в упомянутой минутной улитке (30), сразу после смены четверти часа и в течение первой минуты,

отличающийся тем, что упомянутый механизм (100) боя включает в себя четвертной механизм (19) сюрприза, коаксиально установленный на упомянутую четвертную улитку (10), способный по меньшей мере частично свободно поворачиваться на ограниченный угол относительно упомянутой четвертной улитки (10) и выполненный с возможностью обеспечения последовательного проигрывания мелодий четырех четвертей часа для целого часа в первую минуту нового часа, а также включает в себя расположенный в плоскости упомянутого четвертного механизма (19) сюрприза рычаг (109) четвертного механизма сюрприза, выполненный с возможностью приведения в действие и/или блокирования упомянутого четвертного механизма (19) сюрприза.

2. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый рычаг (109) четвертного механизма сюрприза является независимым от упомянутого рычага (38) минутного механизма сюрприза.

3. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый рычаг (109) четвертного механизма сюрприза образует единый узел вместе с упомянутым рычагом (38) минутного механизма сюрприза.

4. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый рычаг (109) четвертного механизма сюрприза шарнирно сочленен с упомянутым рычагом (38) минутного механизма сюрприза.

5. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутая четвертная гребенка (13) включает в себя зубья (15) первой четверти, выполненные с возможностью взаимодействия со спуском молоточка первой четверти для приведения в действие молоточка первой четверти, выполненного с возможностью ударять в гонг первой четверти, и включает в себя зубья (105) второй четверти, выполненные с возможностью взаимодействия со спуском молоточка второй четверти для приведения в действие молоточка второй четверти, выполненного с возможностью ударять в гонг второй четверти, при этом упомянутые зубья (15) первой четверти и зубья (105) второй четверти расположены на расстоянии друг от друга, чтобы получить последовательность первых звуков и вторых звуков для отбивания четвертей часа.

6. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый механизм (100) боя выполнен с возможностью отбивать минуты, при этом упомянутая минутная гребенка (32) включает в себя минутные зубья (33), выполненные с возможностью взаимодействия со спуском минутного молоточка для приведения в действие минутного молоточка, выполненного с возможностью ударять в минутный гонг.

7. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый механизм (100) боя включает в себя цилиндр боя, который заводится с помощью заводного валика, содержащегося в упомянутом механизме (200), и для запуска механизма боя содержит спусковой рычаг, который сцеплен с фиксатором храповика, вызывающего освобождение упомянутой минутной гребенки (32), упомянутой четвертной гребенки (13) и часовой гребенки, причем у этих трех компонентов имеются свои собственные возвратные пружины, выполненные с возможностью прижимать упомянутые компоненты к соответствующим улиткам при освобождении посредством упомянутого фиксатора храповика.

8. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый механизм (100) боя включает в себя улиточный узел (40), содержащий установленные коаксиально вокруг одной и той же оси (D) упомянутую минутную улитку (30), которая включает в себя трубчатый участок (301), на котором поворачивается первое отверстие (113) упомянутой четвертной улитки (10), включающей в себя с каждой стороны четвертного гребня (114), на кромке которого расположен четвертной кулачок (115), с одной стороны первый уступ (111) для центрирования отверстия (371) упомянутого минутного механизма (37) сюрприза, вставленного между упомянутым четвертным гребнем (114) и минутным гребнем (302), содержащемся в упомянутой минутной улитке (30), и с другой стороны участок (112) оси, на котором поворачивается отверстие (191) упомянутого четвертного механизма (19) сюрприза, которое ограничено между четвертным гребнем (114) и часовым ведущим колесом (28), посаженным на упомянутый участок (112) оси и образующим единое целое с упомянутой четвертной улиткой (10), а также выполненным с возможностью ограничения осевого люфта упомянутого четвертного механизма (19) сюрприза, причем на этом часовом ведущем колесе (28) установлен упомянутый четвертной штифт (29) параллельно упомянутой оси (D) для приведения в действие упомянутой часовой звездочки (22).

9. Механизм (200) по п. 8, отличающийся тем, что упомянутый улиточный узел (40) также включает в себя колесо (91) приводного триба, которое выполнено с возможностью поворота вместе с упомянутой минутной улиткой (30), приводимой в действие посредством упомянутого приводного средства упомянутого механизма (200), и которое выполнено с возможностью совершать один оборот в час.

10. Механизм (200) по п. 8, отличающийся тем, что упомянутый улиточный узел (40) также включает в себя палец (92), посаженный на упомянутый трубчатый участок (301) и выполненный с возможностью ограничения осевого люфта упомянутой четвертной улитки (10) и блокирования или разблокирования механизма боя путем взаимодействия с рычагом, содержащимся в упомянутом механизме (100) боя, чтобы разблокировать часовое приводное средство для полного часа.

11. Механизм (200) по п. 8, отличающийся тем, что упомянутый улиточный узел (40) также включает в себя четырехконечную звездочку (93), насаженную на упомянутый трубчатый участок (301) и выполненную с возможностью запуска механизма grande sonnerie каждую четверть часа.

12. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый четвертной механизм (19) сюрприза включает в себя ограничительный штифт, выполненный с возможностью взаимодействия с первым отверстием, содержащимся в упомянутой четвертной улитке (10).

13. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутая минутная улитка (30) включает в себя первый опорный штифт (303), выполненный с возможностью упираться в ленточную пружину (110), одним концом прикрепленную в точке (103) крепления упомянутой четвертичной улитки (10).

14. Механизм (200) по п. 13, отличающийся тем, что упомянутый минутный механизм (37) сюрприза включает в себя первое отверстие (337), внутри которого может ограниченно перемещаться упомянутый первый опорный штифт (303).

15. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутая минутная улитка (30) включает в себя второй ограничительный штифт (304), выполненный с возможностью взаимодействия со вторым отверстием (372; 437), содержащимся в упомянутом минутном механизме (37) сюрприза.

16. Механизм (200) по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый четвертной механизм (19) сюрприза включает в себя расположенные коаксиально и выполненные с возможностью совместного поворота по меньшей мере верхнюю часть (219) и нижнюю часть (319), которая включает в себя на конце по существу круглого пружинного рычага (311) вторую проушину (312), выполненную с возможностью взаимодействия с третьим штифтом (701) упомянутой четвертной улитки (10), причем этот третий штифт (701) является подвижным внутри радиального паза (216), содержащегося в упомянутой верхней части (219), чтобы ограничивать перемещение верхней части (219) относительно упомянутой четвертной улитки (10).

17. Механизм (200) по п. 16, отличающийся тем, что упомянутая верхняя часть (219) включает в себя круговые сектора различного радиуса, соответствующие четырем четвертям, а также соответствующие таким же секторам упомянутой четвертной улитки (10).

18. Наручные или карманные часы (1000), отличающиеся тем, что они представляют собой механические наручные или карманные часы с карильонным механизмом боя и включают в себя механизм (200) по п. 1.

19. Часы (2000), отличающиеся тем, что они представляют собой механические часы с карильонным механизмом боя и включают в себя механизм (200) по п. 1.