Контейнер для снаффа с запечатывающей этикеткой

Изобретение относится к контейнеру для снаффа, содержащему основание (102) и крышку (106), которая крепится к основанию контейнера с возможностью снятия. Контейнер (100) содержит также запечатывающую этикетку (1) для запечатывания контейнера (100) для снаффа, содержащую структурный слой (2) и имеющую первый и второй боковые края (3, 4), простирающиеся в направлении (L) длины, и первый и второй концевые края (5, 6), простирающиеся в направлении (W) ширины. Запечатывающая этикетка (1) разделена в упомянутом направлении (W) ширины на область (11) крепления к крышке контейнера, область (12) крепления к основанию контейнера и область (13) отрывной полоски, расположенную между областью (11) крепления к крышке контейнера и областью (12) крепления к основанию контейнера и заканчивающуюся язычком (7), расположенным на первом концевом краю (5). Структурный слой (2) запечатывающей этикетки (1) представляет собой одиночный структурный слой запечатывающей этикетки (1) и состоит из моноориентированной полимерной пленки, имеющей направление ориентации, совпадающее с направлением (L) длины упомянутой запечатывающей этикетки (1). 10 з.п. ф-лы, 6 ил.

 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Изобретение относится к контейнеру для снаффа, снабжаемому запечатывающей этикеткой. Запечатывающая этикетка содержит структурный слой и имеет первый и второй боковые края, простирающиеся в направлении длины, и первый и второй концевые края, простирающиеся в направлении ширины. Запечатывающая этикетка разделена в направлении ширины на область крепления к крышке контейнера, область крепления к основанию контейнера и область отрывной полоски расположенную между областью крепления к крышке контейнера и областью крепления к основанию контейнера. Область отрывной полоски заканчивается язычком, который расположен на первом концевом краю. Запечатывающая этикетка имеет длину, которая значительно превышает ширину запечатывающей этикетки.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Бездымные табачные изделия и нетабачные изделия для орального потребления, именуемые здесь «снаффом» или «изделиями в виде снаффа» в общем случае упаковывают в маленькие удобные контейнеры, причем каждый контейнер предназначен для содержания нескольких порций неиспользованного снаффа и - по выбору - включает в себя утилизационное отделение для временного хранения использованного снаффа. Эти контейнеры имеют карманные размеры, и потребитель может носить их в кармане или дамской сумочке до тех пор, пока не будут использованы все свежие изделия в виде снаффа, упакованные в контейнер, после чего опустошенный контейнер можно выбросить и заменить новым контейнером с неиспользованными изделиями в виде снаффа. При упаковке изделий в виде снаффа существует проблема в изготовлении контейнеров достаточно непроницаемыми, чтобы сохранить приятный вкус и аромат изделия в виде снаффа и защитить изделие в виде снаффа от высыхания во время транспортировки и хранения до тех пор, пока пользователь не откроет контейнер для снаффа в первый раз. С этой целью обычно применяют внутренний уплотнительный элемент поверх проема для доступа в контейнере для снаффа. Уплотнительный элемент может принимать форму пленки или фольги, которую пользователь срывает и удаляет, чтобы впервые получить доступ к изделию в виде снаффа, упакованному в контейнере. Уплотнительный элемент предусматривают в качестве транспортного уплотнения в дополнение к крышке, выполненной с возможностью неоднократного закрывания.

Для дальнейшего улучшения запечатывания контейнера для снаффа и обеспечения защиты от несанкционированного вскрытия, контейнеры для снаффа можно снабдить полностью или частично съемной запечатывающей этикеткой, которую накладывают поверх линии разъема между крышкой контейнера и основанием контейнера. Запечатывающая этикетка может быть надпечатанной и/или окрашенной и может быть использована для передачи информации об изделиях, логотипов, предупредительных надписей, и т.д. В документе WO 2013/024284 A1 раскрыта предупреждающая несанкционированное вскрытие этикетка для контейнера для снаффа. Этикетка, предложенная в документе WO 2013/024284 A1, разделена на верхнюю часть, которая крепится к крышке контейнера, и нижнюю часть, которая крепится к основанию контейнера. Верхнюю часть этикетки отрывают, чтобы можно было открепить крышку от основания.

Еще одна запечатывающая этикетка для контейнера для снаффа раскрыта в документе WO 2014/150988 A1. Этикетка, предложенная в документе WO 2014/150988 A1, представляет собой ламинат внутреннего полотна и внешнего полотна и снабжена отрывной полоской, которая ограничена ослабленными участками, такими, как линии надреза или надрезы, выполненные во внутреннем полотне. Этикетку накладывают на контейнер, и она образует уплотнение между крышкой и основанием. Отрывную полоску отрывают через внешнее полотно этикетки, давая возможность отделить крышку от основания.

В документе WO 2015/104420 A1 раскрыта этикетка, аналогичная соответствующей документу WO 2014/150988 A1, и она содержит отрывную полоску, которую отрывают через внешний слой в двухслойной этикетке.

Предупреждающие несанкционированное вскрытие этикетки, полностью или, по существу, полностью удаляемые, чтобы открыть контейнер для снаффа, раскрыты в документах EP 2248736 B1, EP 2551212 B1 и WO 2007/067953 A2.

Задача данного изобретения состоит в том, чтобы предложить упрощенную и обладающую широкими функциональными возможностями запечатывающую этикетку для контейнера для снаффа. Еще одна задача данного изобретения состоит в том, чтобы разработать контейнер для снаффа, имеющий упрощенную и обладающую широкими функциональными возможностями запечатывающую этикетку. Помимо упрощенной конструкции, этикетка может обеспечить одно или несколько дополнительных функциональных преимуществ, таких, как повышенная уплотняющая способность и большая площадь передачи информации.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Одну ли несколько вышеупомянутых задач можно решить с помощью контейнера для снаффа по п. 1 формулы изобретения.

Раскрываемая здесь запечатывающая этикетка для запечатывания контейнера для снаффа содержит структурный слой и имеет первый и второй боковые края, простирающиеся в направлении длины, и первый и второй концевые края, простирающиеся в направлении ширины. Запечатывающая этикетка разделена в направлении ширины на область крепления к крышке контейнера, область крепления к основанию контейнера и область отрывной полоски, расположенную между областью крепления к крышке контейнера и областью крепления к основанию контейнера. Область отрывной полоски заканчивается язычком, расположенным на первом концевом краю запечатывающей этикетки. Запечатывающая этикетка имеет длину в направлении длины и ширину в направлении ширины, а также отношение между длиной и шириной, которое составляет от 7 до 25. Структурный слой, который представляет собой одиночный структурный слой запечатывающей этикетки, состоит из мононоориентированной полимерной пленки, имеющей направление ориентации, совпадающее с направлением длины запечатывающей этикетки.

Запечатывающая этикетка имеет длину, которая значительно превышает ширину, и это означает, что запечатывающая этикетка представляет собой узкую удлиненную полосу пленки, имеющую область крепления к крышке, область крепления к основанию контейнера и область отрывной полоски, простирающиеся в направлении длины запечатывающей этикетки по всей длине запечатывающей этикетки.

Одиночный структурный слой предпочтительно представляет собой влагоустойчивую, а предпочтительнее - также газонепроницаемую моноориентированную полимерную пленку. Подходящими полимерами могут оказаться полиолефины, такие, как полипропилен и полиэтилен. Моноориентированная пленка имеет предпочтительное направление отрыва, совпадающее с основным направлением ориентации полимерных цепей в моноориентированной полимерной пленке, и выполнена с предпочтительным направлением отрыва, совпадающим с направлением длины запечатывающей этикетки. Моноориентированная полимерная пленка будет рваться управляемым образом в предпочтительном направлении отрыва, и это означает, что раскрываемую здесь запечатывающую этикетку не надо снабжать предварительно сформированными линиями отрыва в структурном слое. Такие предварительно сформированные линии отрыва обычно выполняются как ослабленные участки в структурном слое, такие, как линии перфорационных отверстий, прорезы, утоненные линии, и т.д. Когда на контейнер для снаффа накладывают запечатывающую этикетку, снабженную предварительно сформированными линиями отрыва, очерчивающими область отрывной полоски, ограниченную между линиями отрыва, требуется тщательное выравнивание области отрывной полоски с линией разъема между крышкой контейнера и основанием контейнера. Помимо этого, перфорационные отверстия, расположенные в структурном слое, пагубны для непроницаемости уплотнения между этикеткой и контейнером для снаффа. Чтобы улучшить непроницаемость таких ранее известных проклеиваемых этикеток, их делают из ламинатов, содержащих перфорированный структурный слой и дополнительный неперфорированный структурный уплотнительный слой.

В том смысле, в каком он употребляется здесь, термин «моноориентированные полимерные пленки» обозначает относительно тонкие полимерные пленки с толщиной, которая может находиться в диапазоне от 30 мкм (микрометров) до 100 мкм. Подходящими являются пленки, например, от фирмы Avery Denison Corporation, г. Глендейл, штат Калифорния, США и фирмы UPM Raflatac, г. Тампере, Финляндия.

В том смысле, в каком здесь о нем идет речь, адгезивное покрытие может быть нанесено на заднюю поверхность структурного слоя, покрывающего область крепления к крышке контейнера и область крепления к основанию контейнера. В альтернативном варианте, адгезивное покрытие может быть нанесено на контейнер для снаффа, на который наносят запечатывающую этикетку. Адгезивное покрытие выполнено с возможностью обеспечивать неразъемное крепление области крепления к крышке контейнера и области крепления к основанию контейнера, соответственно, к крышке контейнера и основанию контейнера. В том смысле, в каком он употребляется здесь, термин «неразъемное крепление» подразумевает, что область крепления к крышке контейнера и область крепления к основанию контейнера запечатывающей этикетки нельзя отслоить от крышки или основания, к которой или которому крепится соответствующая область этикетки, без разрыва либо разрушения или уничтожения либо повреждения этикетки иным образом.

Адгезивное покрытие предпочтительно наносят в виде непрерывного слоя адгезива на область крепления к крышке контейнера и область крепления к основанию контейнера, чтобы обеспечить непроницаемое уплотнение между запечатывающей этикеткой и контейнером. Непрерывное адгезивное покрытие может обеспечить лучшее уплотнение между запечатывающей этикеткой и стенкой контейнера, чем несплошное покрытие, и может улучшить непроницаемость запечатанного контейнера для снаффа, тем самым сохраняя упакованное содержимое в контейнере для снаффа свежим в течение большего периода времени. Адгезив может быть любым подходящим адгезивом, известным в данной области техники, который совместим с материалом этикетки и с материалом контейнера для снаффа и который обеспечивает между запечатывающей этикеткой и контейнером для снаффа усилие скрепления, достаточное для того, чтобы предотвратить отслаивание проклеиваемая этикетки от контейнера для снаффа.

Задняя поверхность структурного слоя может не иметь адгезивного покрытия в пределах области отрывной полоски, или адгезивное покрытие может быть сделано не адгезивным или «лишенным силы» в пределах области отрывной полоски. Лишить адгезивное покрытие силы можно, например, путем нанесения слоя не адгезивного покрытия поверх адгезивного покрытия.

Длина запечатывающей этикетки может составлять от 80 миллиметров до 250 миллиметров, а ширина запечатывающей этикетки может составлять от 10 миллиметров до 25 миллиметров, в частности, от 15 миллиметров до 22 миллиметров или от 16 миллиметров до 19 миллиметров.

В структурном слое с каждой стороны язычка на первом концевом краю расположены инициирующие отрыв надрезы. Расстояние между инициирующими отрыв надрезами соответствует ширине области отрывной полоски.

Область отрывной полоски может составлять от 2% до 20% суммарной площади области отрывной полоски, области крепления к крышке и области крепления к основанию, в частности, от 5% до 15% суммарной площади области отрывной полоски, области крепления к крышке и области крепления к основанию, или от 7% до 10% суммарной площади области отрывной полоски, области крепления к крышке и области крепления к основанию. Ширина области отрывной полоски составляет от 0,5 миллиметра до 2,5 миллиметров, в частности, от 0,6 миллиметра до 1,5 миллиметров. Область отрывной полоски представляет собой часть запечатывающей этикетки, которую отрывают и удаляют, когда открывают контейнер для снаффа, который запечатан раскрываемой здесь запечатывающей этикеткой. Узкая область отрывной полоски покидает значительную часть запечатывающей этикетки, остающуюся на контейнере для снаффа, и это означает, что большинство поверхности запечатывающей этикетки можно использовать для передачи информации и/или в декоративных целях на всем протяжении полезного срока службы контейнера для снаффа. Используя однослойную полимерную пленку как простой структурный слой в раскрываемой здесь запечатывающей этикетке, можно не только сократить потребление материала по сравнению с традиционными двухслойными этикетками, но и - как неожиданно обнаружилось - можно сделать область отрывной полоски более узкой, чем в традиционной двухслойной этикетке.

Раскрываемый здесь контейнер для снаффа содержит раскрываемую здесь запечатывающую этикетку. Контейнер для снаффа имеет направление высоты и окружное направление в плоскости, перпендикулярной направлению высоты, и содержит основание контейнера, имеющее нижнюю стенку и боковую стенку основания, и крышку контейнера, имеющую верхнюю стенку и боковую стенку крышки. Крышка контейнера крепится с возможностью снятия к основанию контейнера, при этом внешняя поверхность боковой стенки крышки выровнена с внешней поверхностью боковой стенки основания. Между нижним краем боковой стенки крышки и верхним краем боковой стенки основания расположена линия разъема, простирающаяся в окружном направлении контейнера для снаффа. Запечатывающая этикетка крепится к контейнеру для снаффа, при этом направление длины запечатывающей этикетки совпадает с окружным направлением контейнера для снаффа, а направление высоты контейнера для снаффа совпадает с направлением ширины запечатывающей этикетки. Область крепления к крышке контейнера запечатывающей этикетки крепится к боковой стенке крышки, при этом область крепления к основанию контейнера крепится к боковой стенке основания, а область отрывной полоски полностью или, по существу, полностью накрывает линию разъема между нижним краем боковой стенки крышки и верхним краем боковой стенки основания.

Поскольку в запечатывающей этикетке нет перфорационных отверстий или надрезов, при возможном исключении инициирующих отрыв надрезов, расположенных с обеих сторон язычка, уплотнительная полоска обеспечивает контейнеру для снаффа очень хорошее и непроницаемое транспортное уплотнение. Неперфорированная, а предпочтительно - влаго- и газонепроницаемая уплотнительная полоска может способствовать сохранению изделия в виде снаффа свежим внутри контейнера в течение длительного периода времени. Можно достичь достаточной непроницаемости лишь запечатывающей этикетки и обойтись без внутреннего съемного уплотнительного элемента, накрывающего проем для доступа, проделанный в основании контейнера, до первого открывания проема потребителем. Помимо этого, возможно достижение длительного срока хранения упакованного изделия в виде снаффа без необходимости его охлаждения.

Ширина отрывной полоски, которую удаляют с упаковочного контейнера, соответствует ширине области отрывной полоски запечатывающей этикетки. Когда отрывную полоску удаляют с упаковочного контейнера, нижний край боковой стенки крышки и верхний край боковой стенки основания могут действовать как направляющие отрыва, способствующие точному распространению отрыва в запечатывающей этикетке.

Неожиданно обнаружилось, что область отрывной полоски раскрываемых здесь проклеиваемых этикеток может обеспечить четко определенную отрывную полоску, которую можно легко удалить при открывании запечатанного контейнера для снаффа даже в случае, если задняя поверхность запечатывающей этикетки полностью покрыта непрерывным слоем адгезива.

Зазор между крышкой контейнера и основанием контейнера, который образуется по линии разъема между нижним краем боковой стенки крышки и верхним краем боковой стенки основания, предотвращает прилипание уплотнительной ленты к контейнеру для снаффа в области зазора. Обнаружено, что даже если область отрывной полоски запечатывающей этикетки несколько шире, чем линия разъема, так что тонкий краевой участок области отрывной полоски крепится к одной из боковой стенки крышки и боковой стенки основания или к ним обеим, отрывную полоску можно легко и точно оторвать от контейнера, оставляя область крепления к крышке и область крепления к основанию запечатывающей этикетки жестко прикрепленными к боковой стенке крышки и боковой стенке основания, соответственно. Незакрепленная часть области отрывной полоски, которую накладывают поверх зазора, снижает усилие скрепления между отрывной полоской и контейнером и позволяет отделить отрывную полоску от области крепления к крышке контейнера и области крепления к основанию контейнера. Область отрывной полоски, которую наносят на линии разъема между нижним краем боковой стенки крышки и верхним краем боковой стенки основания, предпочтительно имеет такую же ширину, как линия разъема, но, -по большей мере, на 0,7 миллиметра шире, чем линия разъема, в частности, по больше мере, на 0,5 миллиметра шире, чем линия разъема, или, по большей мере, на 0,3 миллиметра шире, чем линия разъема.

Может оказаться предпочтительным, чтобы некоторый участок запечатывающей этикетки на первом концевом краю запечатывающей этикетки перекрывался с некоторым участком запечатывающей этикетки на втором концевом краю запечатывающей этикетки, чтобы убедиться, что по всей длине линии разъема обеспечивается неразрывное уплотнение. Конфигурация перекрытия концов запечатывающей этикетки может стать полезной, в частности, когда запечатывающая этикетка снабжена инициирующими отрыв надрезами у язычка, как здесь указано. Перекрытие между первым и вторым концевыми краями уплотнительной полоски предпочтительно является столь же длинным или, по меньшей мере, столь же длинным как инициирующие отрыв надрезы.

Линия разъема имеет ширину в направлении высоты контейнера для снаффа, составляющую от 0,5 до 2,5 миллиметров, в частности, от 0,7 до 1,5 миллиметров. Очень тонкие линии разъема, такие, как линии разъема от 0,1 миллиметра до 0,3 миллиметра, могут потребовать, чтобы область отрывной полоски уплотнительного слоя была не адгезивной или была сделана не адгезивной, как здесь указано.

Ширина запечатывающей этикетки может составлять от 60% до 100% высоты контейнера для снаффа. Широкая запечатывающая этикетка обеспечивает большую область отображения. Широкая запечатывающая этикетка также может предоставить лучшее уплотнение контейнеру для снаффа, в частности - в сочетании с непрерывным адгезивным покрытием на задней поверхности запечатывающей этикетки. Непрерывное адгезивное покрытие, нанесенное, по меньшей мере, поверх области крепления к крышке контейнера и области крепления к основанию контейнера, образует барьер от влаги и газа между запечатывающей этикеткой и контейнером для снаффа в направлении ширины запечатывающей этикетки.

Большая остающаяся область отображения, сохраняющаяся после удаления области отрывной полоски, дает возможность снабдить контейнер для снаффа печатной продукцией, такой, как декоративные элементы, логотипы, информация, и т.д., причем удаление области отрывной полоски практически не затронет все это.

Соответственно, передняя поверхность раскрываемой здесь запечатывающей этикетки может содержать печатный элемент, который простирается частично в области крепления к крышке, а частично - в области крепления к основанию, и которая останется видимой на контейнере для снаффа также после удаления отрывной полоски. Части печатного элемента могут иметь чисто декоративные цели - или могут - в альтернативном варианте или в дополнение к декоративной цели - служить для передачи информации и/или для указания надлежащего выравнивания для крышки контейнера и основания контейнера при открывании и/или закрывании контейнера для снаффа.

Раскрываемые здесь контейнеры для снаффа могут иметь в целом цилиндрическую форму. Основная функция раскрываемого здесь контейнера для снаффа состоит в содержании изделий в виде снаффа свежими, готовыми к употреблению. Соответственно, нижняя стенка и верхняя стенка могут быть дискообразными или иметь модифицированную форму диска, такую, как неплоская форма диска. В том смысле, в каком о них здесь идет речь, неплоские формы диска включают в себя профилированные формы, содержащие тисненые или приподнятые элементы профиля, такие, как фигуративные и/или функциональные элементы. Фигуративными элементами могут быть символы, буквы, рисунки, и т.д., а функциональными элементами могут быть штабелируемые элементы, выемка для используемых изделий в виде снаффа, и т.д.

Раскрываемые здесь контейнеры для снаффа являются потребительским упаковками, имеющими форму и размер, адаптированные для удобного ношения упаковки в кармане или в дамской сумочке, и могут быть использованы для упаковки изделия в виде снаффа любого известного типа.

Термины «снафф» и «изделие в виде снаффа» употребляются здесь для обозначения любого типа бездымнго табачнго изделия и нетабачного изделия для орального потребления.

Нетабачное изделие в виде снаффа может быть любым составом, известным в данной области техники, предназначенным для использования в полости рта и может содержать растительный материал, не являющийся табачным материалом, целлюлозу, такую, как микрокристаллическая целлюлоза, наполнители, ароматизаторы и активные ингредиенты, такие, как никотин, кофеин, и т.д.

Бездымный табак для орального потребления включает в себя жевательный табак, сухой снафф и увлажненный (влажный) снафф. Вообще говоря, сухой снафф имеет содержание влаги менее 10 массовых процентов (масс. %), а влажный снафф имеет содержание влаги более 40 масс. %. Также есть полусухие изделия, имеющие содержание влаги между 10 масс. % и 40 масс. %.

Бездымные табачные изделия для орального потребления изготавливают из табачных листьев, в частности, из пластинок и средних жилок табачных листьев. Материал корней и черешков обычно не используют для производства составов бездымного табака для орального потребления.

Существуют два типа влажного для снаффа - американский тип и скандинавский тип, который также называют снюсом (snus). Влажный снафф американского типа обычно производят посредством процесса ферментации влажного молотого или резаного табака. Влажный снафф скандинавского типа (снюс) обычно производят с помощью процесса термообработки (пастеризации) вместо ферментации.

Оба типа влажного для снаффа для орального потребления - американский и скандинавский продаются в рыхлой форме или порционно упакованными в проницаемом для слюны пористом оберточном материале, образующем кисет. Потребитель, как правило, использует кисетный влажный снафф, включая снюс, помещая кисет между верхней или нижней десной и губой и оставляя его там на протяжении ограниченного периода времени.

Под термином «табак» понимается любая часть, например, листья, средние жилки и черешки любого члена семейства табаков. Табак может быть цельным, скрошенным, трепаным, резаным, молотым, высушенным, выдержанным, ферментированным или иным, например - табаком крупного измельчения или инкапсулированным.

Термины «оральное» и «для орального потребления» во всех контекстах употребляются здесь как обозначающие использование в полости рта, в частности, помещение за щеку.

В том смысле, в каком он употребляется здесь, термин «кисетное бездымное табачное изделие для орального потребления» или «оральное кисетное бездымное табачное изделие» относится к порции бездымного табака, упакованной в проницаемый для слюны кисетный материал для орального потребления.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Данное изобретение будет подробно пояснено ниже посредством неограничительных примеров и со ссылками на прилагаемые чертежи, при этом

на фиг. 1 показана раскрываемая здесь запечатывающая этикетка;

на фиг. 2 показана запечатывающая этикетка согласно фиг. 1 с частично оторванной отрывной полоской;

на фиг. 3 показан контейнер для снаффа без запечатывающей этикетки;

на фиг. 4 показано перспективное изображение раскрываемой здесь запечатывающей этикетки контейнера для снаффа;

на фиг. 5 показан вид сбоку контейнера для снаффа согласно фиг. 4 с отрывной полоской, частично оторванной от запечатывающей этикетки; и

на фиг. 6 показан контейнер для снаффа согласно фиг. 5 с отрывной полоской, полностью оторванной от запечатывающей этикетки.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ

Следует понять, что чертежи являются схематическими и что отдельные компоненты не обязательно вычерчены в масштабе. Должно быть ясно, что раскрываемую здесь запечатывающую этикетку можно наносить соответствующим образом на контейнеры для снаффа, имеющие форму, отличающуюся от цилиндрической формы, показанной на чертежах. Соответственно, объем притязаний изобретения определяется лишь прилагаемой формулой изобретения.

Хотя контейнер для снаффа, показанный на фигурах чертежей, является цилиндрическим контейнером для снаффа, имеющим круглое поперечное сечение, должно быть ясно что, раскрываемое здесь запорное приспособление может быть расположенным на контейнере для снаффа, имеющем некруглое поперечное сечение, такое, как прямоугольное, почти прямоугольное, овальное и т.п. Помимо этого, контейнер для снаффа может быть снабжен утилизационным отделением для временного хранения порций использованного для снаффа. Такое утилизационное отделение может быть расположенным в крышке контейнера или в основании контейнера, как известно в данной области техники.

Запечатывающая этикетка 1, показанная на фиг. 1 и 2, содержит структурный слой 2 и имеет первый и второй боковые края 3, 4, простирающиеся в направлении L длины и первый и второй концевые края 5, 6, простирающиеся в направлении W ширины. Запечатывающая этикетка 1 разделена в направлении W ширины на область 11 крепления к крышке контейнера, область 12 крепления к основанию контейнера и область 13 отрывной полоски, расположенную между областью 11 крепления к крышке контейнера и областью 12 крепления к основанию контейнера. Область отрывной полоски заканчивается язычком 7, расположенным на первом концевом краю 5 запечатывающей этикетки 1. Запечатывающая этикетка имеет длину l в направлении L длины и ширину w в направлении W ширины. Длина l запечатывающей этикетки 1 значительно больше, чем ширина w, так что отношение l/w между длиной l и шириной w составляет от 7 до 25. Как здесь указано, длина l запечатывающей этикетки может составлять от 80 миллиметров до 250 миллиметров, а ширина w запечатывающей этикетки может составлять от 10 миллиметров до 25 миллиметров, в частности, от 15 миллиметров до 19 миллиметров.

Структурный слой 2, который является единственным структурным слоем запечатывающей этикетки 1, состоит из моноориентированной полимерной пленки, имеющей направление ориентации, совпадающее с направлением L длины запечатывающей этикетки 1. Структурный слой 2 не имеет перфорационных отверстий или иных ослабленных линий отрыва.

С каждой стороны язычка 7 на первом концевом краю в структурном слое расположены инициирующие отрыв надрезы 14, 15. В известном примере, инициирующие отрыв надрезы 14, 15 проходят под углом к области 13 отрывной полоски, придавая язычку 7 форму, суживающуюся от конца язычка 7, который показан как выступающий с первого концевого края 5 запечатывающей этикетки 1. В качестве инициирующих отрыв надрезов, которые расположены параллельно направлению L длины запечатывающей этикетки 1 или которые расположены под меньшим или углом к направлению L длины запечатывающей этикетки 1, чем показанный на чертежах, можно также использовать альтернативные формы язычка 7, такие, как круглая, прямоугольная, и т.д. Также предполагается, что язычок 7 может быть граничащим с первым концевым краем 5 запечатывающей этикетки 1.

Запечатывающая этикетка 1 имеет переднюю поверхность 16 и заднюю поверхность 17, и на заднюю поверхность 17 структурного слоя нанесено непрерывное адгезивное покрытие 18, которое покрывает область 11 крепления к крышке контейнера, область 12 крепления к основанию контейнера, а также область 13 отрывной полоски. Непрерывное покрытие, покрывающее всю заднюю поверхность 17 запечатывающей этикетки 1, может быть предпочтительным, например потому, что оно позволяет изготавливать запечатывающую этикетку 1 простым и эффективным способом. Вместе с тем, задняя поверхность 17 структурного слоя 2 в альтернативном варианте может не иметь адгезивного покрытия в пределах области 13 отрывной полоски, или адгезивное покрытие 18 может быть сделано не адгезивным в пределах раскрываемой здесь области 13 отрывной полоски.

Адгезивное покрытие 18 выполнено с возможностью обеспечивать неразъемное крепление области 11 крепления к крышке контейнера и области 12 крепления к основанию контейнера, соответственно, к крышке контейнера и основанию контейнера.

Передняя поверхность 16 запечатывающей этикетки 1 может нести декоративный и/или информационный отпечаток, пигментацию, и т.д., как проиллюстрировано синусоидой 20, показанной на фиг. 4-6.

Контейнер 100 для снаффа, который показан на фиг. 3-6, имеет высоту h в направлении H высоты и длину «с» окружности в окружном направлении C в плоскости, перпендикулярной направлению H высоты. Контейнер 100 для снаффа показан на фиг. 3 без запечатывающей этикетки 1 и показан на фиг. 4-6 с запечатывающей этикеткой 1, о которой здесь идет речь.

Обращаясь конкретно к фиг. 3 и 6, контейнер 100 для снаффа содержит основание 102 контейнера, имеющее нижнюю стенку 103 и боковую стенку 104 основания, и крышку 106 контейнера, имеющую верхнюю стенку 107 и боковую стенку 108 крышки. Крышка 106 контейнера крепится с возможностью снятия к основанию 102 контейнера, вследствие чего контейнер 100 для снаффа можно неоднократно открывать, чтобы получить доступ внутрь контейнера 100 для снаффа, и неоднократно закрывать после открывания. Когда контейнер 100 для снаффа закрыт, внешняя поверхность 109 боковой стенки 108 крышки выровнена с внешней поверхностью 110 боковой стенки 104 основания. Между нижним краем 116 боковой стенки 108 крышки и верхним краем 117 боковой стенки 104 основания расположена линия 115 разъема. Линия 115 разъема простирается в окружном направлении C по всей длине окружности контейнера 100 для снаффа и образует узкий зазор между боковой стенкой 108 крышки и боковой стенкой 104 основания. Как здесь указано, линия 115 разъема имеет ширину w_s в направлении H высоты контейнера 100 для снаффа, составляющую от 0,1 миллиметра до 3 миллиметров, такую, как от 0,5 миллиметра 2,5 миллиметров, в частности, от 0,7 миллиметра до 1,5 миллиметров.

Запечатывающая этикетка 1 крепится к контейнеру 100 для снаффа таким образом, что направление L длины запечатывающей этикетки 1 совпадает с окружным направлением C контейнера для снаффа, а направление H высоты контейнера для снаффа совпадает с направлением W ширины запечатывающей этикетки 1. Запечатывающая этикетка 1 крепится к контейнеру 100 для снаффа так, чтобы область 11 крепления к крышке контейнера запечатывающей этикетки 1 оказывалась перекрывающейся и скрепленной с боковой стенкой 108 крышки, область 12 крепления к основанию контейнера оказывалась перекрывающейся и скрепляющейся с боковой стенкой 104 основания, а область 13 отрывной полоски оказывается накрывающей линию 115 разъема между нижним краем 116 боковой стенки 108 крышки и верхним краем 117 боковой стенки 104 основания. Поскольку линия 115 разъема образует зазор между нижним краем 116 боковой стенки 108 крышки и верхним краем 117 боковой стенки 104 основания, запечатывающая этикетка 1 простирается через зазор и не скреплена с контейнером 100 для снаффа в пределах области 13 отрывной полоски.

Запечатывающая этикетка 1 контейнера 100 для снаффа, которая показана на фиг. 4-6, крепится к контейнеру 100 для снаффа с помощью участка 120 запечатывающей этикетки 1 на первом концевом краю 5 запечатывающей этикетки 1, перекрываясь с участком 121 запечатывающей этикетки 1 на втором концевом краю 6 запечатывающей этикетки 1. Перекрытие может быть больше или меньше, чем перекрытие изображенное на чертежах. Хотя перекрытие между краевыми участками 120, 121 запечатывающей этикетки 1 может оказаться предпочтительным по причинам обеспечения непроницаемого транспортного уплотнения контейнера 100 для снаффа, в пределах объема притязаний изобретения предполагается и возможность крепления запечатывающей этикетки 1 без перекрытия. Как иллюстрируется посредством фиг. 4, перекрытие между краевыми участками 120, 121 запечатывающей этикетки 1 в предпочтительном варианте достаточно велико, чтобы накрыть инициирующие отрыв надрезы 14, 15 язычка 7.

В примере, иллюстрируемом на фиг. 4-6, запечатывающая этикетка 1 имеет ширину, которая соответствует приблизительно 75% высоты h контейнера 100 для снаффа и 100% суммарной высоты боковой стенки 108 крышки, боковой стенки 104 основания и линии 115 разъема. Как здесь раскрывается, ширина запечатывающей этикетки может составлять 60-100% высоты контейнера 100 для снаффа. Как здесь указано, широкая запечатывающая этикетка выгодна, поскольку она обеспечивает большую область отображения. Широкая запечатывающая этикетка может также дать лучшее запечатывание контейнера 100 для снаффа, в частности, в сочетании с непрерывным адгезивным покрытием 18 на задней поверхности 17 запечатывающей этикетки 1, поскольку адгезив может вносить вклад в формирование приемлемого уплотнения в направлении вдоль боковой стенки 108 крышки и боковой стенки 104 основания. Непрерывное адгезивное покрытие 18 может образовывать барьер от влаги и газа между запечатывающей этикеткой 1 и контейнером 100 для снаффа в направлении H высоты контейнера 100 для снаффа.

Контейнер 100 для снаффа открывают, нарушая уплотнение, образованное запечатывающей этикеткой 1. Запечатывающую этикетку 1 разрывают, оттягивая язычок 7 от первого концевого края 5 запечатывающей этикетки 1 в окружном направлении C контейнера 100 для снаффа, т.е. в направлении L длины запечатывающей этикетки 1. Оттягивание язычка 7 от первого концевого края 5 запечатывающей этикетки 1 вызовет управляемый разрыв моноориентированной полимерной пленки структурного слоя 2 по краям области 13 отрывной полоски, как показано на фиг. 5. Правильному начальному отрыву запечатывающей этикетки способствует наличие инициирующих отрыв надрезов 14, 15. Предполагается, что продолжающемуся правильному отрыву по длине окружности контейнера 100 для снаффа способствует область 13 отрывной полоски, не прикрепленная к контейнеру 100 для снаффа по линии 115 разъема, а соседствующие область 11 крепления к контейнеру и область 12 крепления к основанию при этом жестко скреплены с боковыми стенками 104, 108 основания 102 контейнера и крышки 106 контейнера. Предполагается, что концевые края 116, 117 боковых стенок 104, 108, которые простираются в направлении ориентации моноориентированной полимерной пленки структурного слоя 2 запечатывающей этикетки 1 и которые ограничивают края крепящихся областей и не крепящейся области запечатывающей этикетки 1, служат направляющими отрыва и способствуют правильному отрыву области 13 отрывной полоски от запечатывающей этикетки 1.

На фиг. 5 контейнер 100 для снаффа с запечатывающей этикетки 1 показан с областью 13 отрывной полоски, частично оторванной и образующей отрывную полоску 125. Отрывная полоска 125 показана отогнутой назад на запечатывающую этикетку 1, адгезивное покрытие 18 при этом раскрыто. В части запечатывающей этикетки 1, где область 13 отрывной полоски удалена, между крышкой 106 контейнера и основанием 102 контейнера видна линия 115 разъема.

На фиг. 6 показан контейнер 100 для снаффа с полностью удаленной отрывной полоской 125 и полностью раскрытой линией 115 разъема между крышкой 106 контейнера и основанием 102 контейнера, что позволяет открыть контейнер 100 для снаффа; в иллюстрируемом варианте осуществления линия 115 разъема расположена несколько выше центральной линии окружной поверхности, вследствие чего основание 102 контейнера имеет высоту, которая больше, чем высота крышки 106 контейнера. Местонахождение линии 115 разъема может отличаться от того, которое показано на чертежах; тем самым подразумевается, что линия 115 разъема может делить контейнера 100 для снаффа на равные части, или что крышка контейнера имеет высоту, которая больше, чем высота основания 102 контейнера.

Как здесь указано, запечатывающая этикетка 1 служит областью отображения для контейнера 100 для снаффа, и в предпочтительном варианте часть запечатывающей этикетки 1, остающаяся на контейнере 100 для снаффа, составляет главную часть неповрежденной запечатывающей этикетки 1. Соответственно, область 13 отрывной полоски предпочтительно составляет от 2% до 20% суммарной площади области 13 отрывной полоски, области 11 крепления к крышке и области 12 крепления к основанию, в частности, от 5% до 15% суммарной площади области 13 отрывной полоски, области 11 крепления к крышке и области 12 крепления к основанию, или от 7% до 10% суммарной площади области 13 отрывной полоски, области 11 крепления к крышке и области 12 крепления к основанию.

Ширина области 13 отрывной полоски составляет от 0,5 миллиметра до 3 миллиметров, в частности, от 0,7 миллиметра до 2,5 миллиметров или от 1 миллиметра до 1,5 миллиметров. Ширина области 13 отрывной полоски предпочтительно равна ширине линии 115 разъема между нижним краем 116 боковой стенки 108 крышки и верхним краем 117 боковой стенки 104 основания.

Большая остающаяся область отображения, т.е. узкая отрывная полоска 125, дает возможность снабдить контейнер 100 для снаффа, отпечатком, который в значительной степени не будет затронутым удалением отрывной полоски 125, как иллюстрируется рисунком синусоиды на запечатывающей этикетке 1 на фиг. 4-6.

1. Контейнер (100) для снаффа, имеющий высоту (h) в направлении (H) высоты и имеющий длину (c) окружности в окружном направлении (C) в плоскости, перпендикулярной упомянутому направлению (H) высоты, и содержащий основание (102) контейнера, имеющее нижнюю стенку (103) и боковую стенку (104) основания, и крышку (106) контейнера, имеющую верхнюю стенку (107) и боковую стенку (108) крышки, при этом упомянутая крышка (106) контейнера крепится с возможностью снятия к упомянутому основанию (102) контейнера так, чтобы при этом внешняя поверхность (109) упомянутой боковой стенки (108) крышки оказывалась выровненной с внешней поверхностью (110) упомянутой боковой стенки (104) основания, линию (115) разъема, расположенную между нижним краем (116) упомянутой боковой стенки (108) крышки и верхним краем (117) упомянутой боковой стенки (104) основания, причем упомянутая линия (115) разъема простирается в упомянутом окружном направлении (C) упомянутого контейнера (100) для снаффа, при этом упомянутый контейнер (100) для снаффа содержит запечатывающую этикетку (1) для запечатывания упомянутого контейнера (100) для снаффа, причем упомянутая запечатывающая этикетка (1) крепится к упомянутому контейнеру (100) для снаффа так, что упомянутое направление (L) длины упомянутой запечатывающей этикетки (1) совпадает с упомянутым окружным направлением (C) упомянутого контейнера (100) для снаффа, а упомянутое направление (H) высоты упомянутого контейнера (100) для снаффа совпадает с упомянутым направлением (W) ширины упомянутой запечатывающей этикетки (1), причем упомянутая запечатывающая этикетка (1) содержит структурный слой (2) и имеет первый и второй боковые края (3, 4), простирающиеся в направлении (L) длины, и первый и второй концевые края (5, 6), простирающиеся в направлении (W) ширины, при этом упомянутая запечатывающая этикетка (1) разделена в упомянутом направлении (W) ширины на область (11) крепления к крышке контейнера, крепящуюся к упомянутой боковой стенке (108) крышки, область (12) крепления к основанию крышки, крепящуюся к упомянутой боковой стенке (104) основания, и область (13) отрывной полоски, расположенную между областью (11) крепления к крышке контейнера и областью (12) крепления к основанию контейнера, причем упомянутая область (13) отрывной полоски заканчивается язычком (7), расположенным на упомянутом первом концевом краю (5), и упомянутая область (13) отрывной полоски полностью покрывает упомянутую линию (115) разъема между упомянутым нижним краем (116) упомянутой боковой стенки (108) крышки и упомянутым верхним краем (117) упомянутой боковой стенки (104) основания, причем упомянутая запечатывающая этикетка (1) имеет длину (l) в упомянутом направлении (L) длины и ширину (w) в упомянутом направлении (W) ширины и отношение (l/w) между упомянутой длиной (l) и упомянутой шириной (w) составляет от 7 до 25, при этом упомянутый структурный слой (2) упомянутой запечатывающей этикетки (1) состоит из моноориентированной полимерной пленки, имеющей направление ориентации, совпадающее с упомянутым направлением (L) длины упомянутой запечатывающей этикетки (1), и упомянутый структурный слой (2) упомянутой запечатывающей этикетки (1) представляет собой одиночный структурный слой (2) упомянутой запечатывающей этикетки (1), отличающийся тем, что упомянутая линия (115) разъема между нижним краем (116) упомянутой боковой стенки (108) крышки и верхним краем (117) упомянутой боковой стенки (104) основания имеет ширину (w_s) в упомянутом направлении высоты упомянутого контейнера (100) для снаффа, составляющую от 0,5 до 2,5 миллиметров, в частности от 1,5 до 2,5 миллиметров, и тем, что ширина упомянутой области (13) отрывной полоски запечатывающей этикетки (1) составляет от 0,5 до 2,5 миллиметров, в частности от 1,5 до 2,5 миллиметров, причем упомянутая область (13) отрывной полоски имеет такую же ширину, как упомянутая линия (115) разъема, или по большей мере на 0,7 миллиметра шире, чем упомянутая линия разъема, в частности по большей мере на 0,5 миллиметра шире, чем упомянутая линия (115) разъема, или по большей мере на 0,3 миллиметра шире, чем упомянутая линия (115) разъема, при этом с каждой стороны упомянутого язычка (7) на упомянутом первом концевом краю (5) запечатывающей этикетки в упомянутом структурном слое (2) расположены инициирующие отрыв надрезы (14, 15), причем расстояние между упомянутыми инициирующими отрыв надрезами (14, 15) соответствует упомянутой ширине упомянутой области (13) отрывной полоски.

2. Контейнер (100) для снаффа по п. 1, в котором на заднюю поверхность (17) упомянутого структурного слоя (2) упомянутой запечатывающей этикетки (1) нанесено адгезивное покрытие (18), покрывающее упомянутую область (11) крепления к крышке контейнера и упомянутую область (12) крепления к основанию контейнера, при этом упомянутое адгезивное покрытие (18) выполнено с возможностью обеспечивать неразъемное крепление упомянутой области (11) крепления к крышке и упомянутой области (12) крепления к основанию, соответственно, к крышке (106) контейнера и основанию (102) контейнера.

3. Контейнер (100) для снаффа по п. 2, в котором упомянутое адгезивное покрытие (18) упомянутой запечатывающей этикетки (1) нанесено в виде непрерывного слоя адгезива на упомянутую область (11) крепления к крышке контейнера и на упомянутую область (12) крепления к основанию контейнера.

4. Контейнер (100) для снаффа по п. 3, в котором упомянутое адгезивное покрытие (18) упомянутой запечатывающей этикетки (1) нанесено на упомянутую область (13) отрывной полоски.

5. Контейнер (100) для снаффа по п. 2 или 3, в котором упомянутая задняя поверхность упомянутого структурного слоя упомянутой запечатывающей этикетки (1) не имеет упомянутого адгезивного покрытия (18) в пределах упомянутой области отрывной полоски или адгезивное покрытие (18) выполнено не адгезивным в пределах области (13) отрывной полоски.

6. Контейнер (100) для снаффа по любому из предыдущих пунктов, в котором упомянутая длина (l) упомянутой запечатывающей этикетки (1) составляет от 80 миллиметров до 250 миллиметров, а упомянутая ширина (w) упомянутой запечатывающей этикетки (1) составляет от 10 миллиметров до 25 миллиметров, в частности от 15 миллиметров до 22 миллиметров или от 16 миллиметров до 19 миллиметров.

7. Контейнер (100) для снаффа по любому из предыдущих пунктов, в котором упомянутая область (13) отрывной полоски упомянутой запечатывающей этикетки (1) составляет от 2% до 20% суммарной площади упомянутой области (13) отрывной полоски, упомянутой области (11) крепления к крышке и упомянутой области (12) крепления к основанию, в частности от 5% до 15% упомянутой суммарной площади упомянутой области (13) отрывной полоски, упомянутой области (11) крепления к крышке и упомянутой области (12) крепления к основанию или от 7% до 10% упомянутой суммарной площади упомянутой области (13) отрывной полоски, упомянутой области (11) крепления к крышке и упомянутой области (12) крепления к основанию.

8. Контейнер (100) для снаффа по любому из предыдущих пунктов, в котором передняя поверхность (16) упомянутой запечатывающей этикетки (1) содержит печатный элемент, который простирается частично в упомянутой области (11) крепления к крышке, а частично в упомянутой области (12) крепления к основанию.

9. Контейнер (100) для снаффа по любому из предыдущих пунктов, в котором участок (120) упомянутой запечатывающей этикетки (1) на упомянутом первом концевом краю (5) упомянутой запечатывающей этикетки (1) перекрывается с участком (121) упомянутой запечатывающей этикетки (1) на упомянутом втором концевом краю (6) упомянутой запечатывающей этикетки (1).

10. Контейнер (100) для снаффа по любому из предыдущих пунктов, в котором упомянутая ширина (w) упомянутой запечатывающей этикетки (1) составляет от 60% до 100% упомянутой высоты (h) упомянутого контейнера (100) для снаффа.

11. Контейнер (100) для снаффа по любому из предыдущих пунктов, при этом упомянутый контейнер (100) для снаффа имеет цилиндрическую форму.