Система соединения

Изобретение относится к распылительным устройствам. Система соединения курковой распылительной головки и емкости (4) распылительного устройства содержит горловину (8) емкости (4), имеющую круглую цилиндрическую наружную поверхность, юбку (32) распылительной головки, состоящую из стенки юбки, имеющей свободный край юбки. На наружной поверхности горловины находятся контрольная область, имеющая контрольный проход или контрольную направляющую для зацепления с защелкиванием; область первого фиксатора, примыкающую сбоку в окружном направлении к указанной контрольной области и содержащую направляющую первого фиксатора, имеющую входной проход первого фиксатора, и площадку скольжения первого фиксатора, имеющую выходной проход первого фиксатора; область полки, примыкающую сбоку в окружном направлении к указанной области первого фиксатора и содержащую верхнюю полку; область второго фиксатора, примыкающую сбоку в окружном направлении к указанной области полки и содержащую направляющую второго фиксатора, имеющую входной проход второго фиксатора, и площадку скольжения второго фиксатора, имеющую выходной проход второго фиксатора. Юбка содержит жесткий контрольный зуб или гибкий контрольный язычок; первый гибкий язычок и жесткий зуб первого язычка, расположенный рядом с первым язычком между указанным первым язычком и краем юбки; второй гибкий язычок и жесткий зуб второго язычка, расположенный рядом со вторым язычком между указанным вторым язычком и краем юбки. Исключительно в одном предварительно определенном угловом положении между горловиной (8) и юбкой (32) контрольный зуб выровнен с контрольным проходом или контрольный язычок выровнен с контрольной направляющей, возможно осевое зацепление с защелкиванием между юбкой и горловиной (выровненная компоновка зацепления). Технический результат: обеспечение введения горловины емкости и юбки курковой распылительной головки в зацепление друг с другом исключительно в соответствующем предварительно определенном угловом положении, в котором возможно осевое соединение с защелкиванием между юбкой и горловиной. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 38 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к курковым распылительным устройствам; в частности, предметом настоящего изобретения является система соединения распылительной головки и емкости куркового распылительного устройства.

Уровень техники

Как известно, в настоящее время такие распылительные средства имеют широкое применение в целом ряде областей: гигиена жилища, обработка тканей пятновыводителями или обработка тканей перед глажением, работы по саду и ряд других областей. Каждый год выпускают миллионы распылительных головок и емкостей.

Емкости наполняют в системах наполнения соответствующей жидкостью, например, чистящим средством, и для установки распылительной головки на соответствующую емкость используют высокоавтоматизированные машины.

Следовательно, крайне необходимо, чтобы система соединения распылительной головки и емкости обеспечивала быстрый, эффективный и надежный режим работы.

С этой целью особенно эффективны системы байонетного соединения. Пример варианта выполнения представлен в документах ЕР-А2-0867230 и ЕР-А2-1982770 от имени заявителя.

Кроме того, все чаще и чаще выпускают распылительные устройства многоразового использования, так чтобы пользователи могли наполнять их соответствующими продуктами, приобретаемыми в упаковках для повторного наполнения.

Следовательно, система соединения распылительной головки и емкости должна быть реверсивной, в том смысле, чтобы пользователь мог отсоединять головку от емкости, наполнять емкость и снова прикреплять головку.

Однако, с помощью исследований и сбора сведений от потребителей было установлено, что средний пользователь сталкивается со значительными трудностями в отношении правильного крепления распылительной головки к емкости.

Такая проблема является особенно очевидной в отношении распылительных устройств, где для правильной установки головка и горловина должны находиться в предварительно определенном взаимном угловом положении, причем система соединения сама по себе должна обеспечивать соединение во взаимно соответствующих положениях.

Раскрытие изобретения

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать систему соединения курковой распылительной головки и горловины емкости байонетного типа, которая позволяет устанавливать головку на горловину только когда головка и емкость находятся в соответствующем предварительно определенном однозначном угловом положении.

Такая задача решается с помощью системы соединения по п. 1 формулы изобретения. Зависимые пункты формулы изобретения определяют другие преимущественные варианты выполнения изобретения.

Признаки и преимущества системы соединения по настоящему изобретению станут понятными из нижеприведенного описания, приведенного в качестве неограничивающего примера.

Краткое описание чертежей

На фиг. 1а и 1b - распылительное устройство по варианту выполнения настоящего изобретения соответственно в состоянии использования и в разобранном виде;

на фиг. 2а - 5а и 2b - 5b - соответственно емкость распылительного устройства и горловина емкости в увеличенном виде по исходному варианту выполнения изобретения с различных точек обзора;

на фиг. 6 - разверстка поверхности горловины емкости на плоскости по первому варианту выполнения изобретения;

на фиг. 7а - 7с - каркас курковой распылительной головки распылительного устройства по первому варианту выполнения изобретения с различных точек обзора;

на фиг. 8а - 8d - разверстка наружной поверхности горловины емкости и внутренней поверхности юбки каркаса распылительной головки на плоскости по первому варианту выполнения изобретения в различных соответствующих угловых положениях;

на фиг. 9а и 9b - соответственно емкость распылительного устройства и горловина емкости в увеличенном виде по второму варианту выполнения изобретения;

на фиг. 10 - разверстка поверхности горловины емкости на плоскости по второму варианту выполнения изобретения;

на фиг. 11а - 11с - каркас курковой распылительной головки распылительного устройства по второму варианту выполнения изобретения с различных точек обзора;

на фиг. 12а - 12d - разверстка наружной поверхности горловины емкости и внутренней поверхности юбки каркаса распылительной головки на плоскости по второму варианту выполнения изобретения в различных соответствующих угловых положениях;

на фиг. 13а и 13b - соответственно емкость распылительного устройства и горловина емкости в увеличенном виде по третьему варианту выполнения изобретения;

на фиг. 14 - разверстка поверхности горловины емкости на плоскости по третьему варианту выполнения изобретения;

на фиг. 15а - 15с - каркас курковой распылительной головки распылительного устройства по третьему варианту выполнения изобретения с различных точек обзора;

на фиг. 16а - 16d - разверстка наружной поверхности горловины емкости и внутренней поверхности юбки каркаса распылительной головки на плоскости по третьему варианту выполнения изобретения в различных соответствующих угловых положениях.

Осуществление изобретения

На фиг. 1а и 1b показано курковое распылительное устройство, содержащее курковую распылительную головку 2 и емкость 4, к которой может быть плотно прикреплена головка 2, обобщенно обозначено как поз.1.

Емкость 4 состоит из корпуса 6 емкости, закрытого с нижней стороны, и горловины 8, имеющей свободный край 9, который ограничивает круглое входное отверстие 10 емкости, имеющее центральную ось Z.

Горловина 8 продолжается от указанного свободного края 9, расположенного вверху, до кольцевого фланца 11, расположенного внизу и выступающего радиально наружу.

По предпочтительному варианту выполнения емкость 4 оснащена всасывающей трубкой 12, выполненной как одно целое с корпусом 6 емкости и, к примеру, расположенной снаружи корпуса емкости с передней стороны.

Всасывающая трубка 12 открыта внизу корпуса 6 емкости для всасывания продукта, подлежащего распылению, и открыта вверху с помощью соединительного отверстия 14 со стороны горловины 8 внутри емкости 4.

Предпочтительно, соединительное отверстие расположено в корпусе 6 емкости, т.е. ниже горловины 8, например, смещено относительно центральной оси Z.

Головка 2 содержит основную трубку 20, например, оснащенную концевой секцией 22, выполненной из гибкого материала и предназначенной для зацепления с всасывающей трубкой 12, которая должна быть герметично вставлена в соединительное отверстие 14.

После отсоединения головки 2 от емкости 4, например, для наполнения емкости, необходимо снова прикрепить головку к горловине, так чтобы основная трубка 20 вошла в соединительное отверстие 14.

Поскольку соединительное отверстие 14 смещено от центральной оси Z, крайне важно, чтобы головку 2 можно было установить на горловину 8 емкости 4, когда указанная головка и указанная горловина находятся в соответствующем предварительно определенном однозначном угловом положении, которому соответствует вставление основной трубки 20 в соединительное отверстие 14.

Головка 2 содержит каркас 30, традиционно выполненный как одно целое, который поддерживает функциональные компоненты указанной головки, такие как курок, поршень, клапанные средства, сопло и т.п.; кроме того, предпочтительно указанный каркас содержит участки, которые определяют дополнительные функциональные части головки, такие как распылительный канал, камера нагнетания для поршня и т.п.

В частности, каркас 30 содержит кольцевую юбку 32, состоящую из стенки, которая, когда головка установлена на горловине, соосна с главной осью Z.

Соединительная система по настоящему изобретению содержит горловину 8 емкости 4 и юбку 32 каркаса 30, пригодные для зацепления друг с другом с осевым перекрыванием посредством зацепления с защелкиванием в результате байонетного соединения.

Соединение с двумя фиксаторами

Первый вариант выполнения соединительной системы предусматривает соединение с двумя фиксаторами.

В этом варианте выполнения два фиксатора расположены в диаметрально противоположных положениях и, следовательно, под углом 180°.

Горловина с двумя фиксаторами

Горловина 8 имеет наружную цилиндрическую поверхность 8а, ширина которой равна расстоянию между свободным краем 9 и кольцевым фланцем 11.

Указанная наружная поверхность 8а имеет верхний участок 8', продолжающийся в осевом направлении между свободным краем 9 и воображаемой разделительной линией 8*, и нижний участок 8'', продолжающийся от указанной разделительной линии 8* до кольцевого фланца 11. Предпочтительно, указанная разделительная линия 8* лежит в плоскости, перпендикулярной основной оси Z.

На наружной поверхности 8 а горловины 8 определена контрольная область 100, которая содержит окружную секцию наружной поверхности 8а.

На фиг. 2а и 2b показана контрольная область 100 горловины 8, которая имеет осевой контрольный проход 102, продолжающийся от свободного края 9 до кольцевого фланца 11 и определяющий исходную точку для надлежащей установки головки 2.

К контрольному проходу 102, продолжающемуся в окружном направлении на наружной поверхности 8а горловины 8 в предварительно заданном направлении А перемещения, например, против часовой стрелки, в окружном направлении сбоку примыкают контрольные наклонные площадки 104а, 104b, наклоненные к контрольному проходу 102 и в основном расположенные на верхнем участке 8', для способствования зацеплению юбки и каркаса.

Предпочтительно, за контрольной наклонной площадкой 104а следует контрольная плоскость 106, также расположенная на первом участке 8' и соединенная вверху с контрольной наклонной площадкой 104а.

Продолжающаяся в том же направлении перемещения контрольная область 100 имеет продолжающийся от свободного края 9 до кольцевого фланца 11 осевой контрольный выходной проход 108, к которому сбоку примыкает контрольная плоскость 106.

По-прежнему продолжающаяся в том же направлении перемещения контрольная область 100 имеет контрольное ребро 110, к которому сбоку примыкает контрольный выходной проход 108.

Предпочтительно, указанное контрольное ребро 110 продолжается от свободного края 9 до кольцевого фланца 11 и состоит из стенки, выступающей от наружной поверхности 8а и имеющей удлинение, параллельное образующей цилиндрической наружной поверхности 8а.

На фиг. 3а и 3b показано, что примыкающая сбоку к контрольной области 100 в указанном направлении А перемещения наружная поверхность 8а имеет область 120 первого фиксатора, содержащую следующую окружную секцию указанной наружной поверхности 8а.

Область 120 первого фиксатора имеет направляющую 122 первого фиксатора, примыкающую сбоку к контрольному ребру 110, предпочтительно соединенную с ним и расположенную на первом участке 8' наружной поверхности 8а.

Указанная направляющая 122 первого фиксатора состоит из двух наклонных стенок 122', 122'' увеличивающейся толщины от свободного края 9 к кольцевому фланцу 11, разделенных в окружном направлении воронкообразным входным проходом 122''' первого фиксатора.

Ниже направляющей 122 первого фиксатора предпочтительно полностью на верхнем участке 8' расположена поверхность без выступов, которая определяет окружной карман 124 первого фиксатора, в который выходит входной проход 122''' первого фиксатора.

Продолжающаяся в направлении А перемещения область 120 первого фиксатора содержит площадку 126 скольжения первого фиксатора, имеющую продолжение на верхнем участке 8' и примыкающую сбоку, в частности, присоединенную к направляющей 122 первого фиксатора.

Площадка 126 скольжения первого фиксатора имеет уменьшающуюся толщину от свободного края 9 к кольцевому фланцу 11 и состоит из двух частей 126', 126'' скольжения, разделенных в окружном направлении для ограничения осевого выходного прохода 126''' первого фиксатора, расположенного на верхнем участке 8'.

Площадка 126 скольжения первого фиксатора продолжается в осевом направлении за направляющую 122 первого фиксатора и примыкает сбоку по меньшей мере частично к карману 124 первого фиксатора.

На стороне свободного края 9 указанная площадка 126 скольжения первого фиксатора имеет упор 128 площадки скольжения первого фиксатора, разделенный на две части 128', 128'' упора от указанного выходного прохода 126''' первого фиксатора.

Указанный упор 128 площадки скольжения первого фиксатора соответствует участку упора площадки скольжения первого фиксатора или образует элемент, выступающий радиально относительно него.

Площадка 126 скольжения первого фиксатора оканчивается в осевом направлении перед кольцевым фланцем 11; предпочтительно, указанная площадка 126 скольжения первого фиксатора расположена на верхнем участке 8'.

Соответственно, между площадкой 126 скольжения первого фиксатора и кольцевым фланцем 11 образована зона без выступов, которая образует проход 130 первого фиксатора, продолжающийся в окружном направлении.

На фиг. 4а и 4b показано, что примыкающая сбоку к области 120 первого фиксатора в указанном направлении А перемещения наружная поверхность 8а имеет область 140 первой полки, содержащую следующую окружную секцию указанной наружной поверхности 8а.

Область 140 полки содержит верхнюю полку 142, расположенную рядом со свободным концом 9, например, по существу выровненную в окружном направлении с входом площадки 126 скольжения первого фиксатора.

Предпочтительно, указанная верхняя полка 142 выступает радиально от наружной поверхности 8а и выровнена с упором 128 площадки скольжения первого фиксатора.

Предпочтительно, область 140 полки также содержит упор 144 полки, примыкающий сбоку в окружном направлении к площадке 126 скольжения первого фиксатора и имеющий осевое удлинение в основном на верхнем участке 8'.

Упор 14 полки оканчивается перед кольцевым фланцем 11, тем самым оставляя область без выступов, что способствует образованию прохода 146 полки в окружном направлении.

На фиг. 5а и 5b показано, что примыкающая сбоку к области 140 первой полки в указанном направлении А перемещения наружная поверхность 8а имеет область 160 второго фиксатора, содержащую следующую окружную секцию указанной наружной поверхности 8а, сходную в конструктивном и функциональном отношении с областью 120 первого фиксатора.

В частности, указанная область 160 второго фиксатора содержит:

- направляющую 162 второго фиксатора, состоящую из двух наклонных стенок 162', 162'', разделенных входным проходом 162''' второго фиксатора;

- карман 164 второго фиксатора;

- площадку 166 скольжения второго фиксатора, состоящую из двух частей 166', 166'' скольжения, разделенных выходным проходом 166''' второго фиксатора, с упором 168 площадки скольжения второго фиксатора, разделенного на две части 168', 168'' упора;

- проход 170 второго фиксатора.

К области 160 второго фиксатора в направлении А перемещения сбоку примыкает указанная направляющая область 100.

На фиг. 6 показана структура горловины 8 согласно развертке поверхности на плоскости.

Юбка с двумя фиксаторами

На фиг. 7а, 7b и 7с показано, что юбка 32 каркаса 30 содержит кольцевую стенку 33 юбки, имеющую внутреннюю боковую поверхность 34, наружную боковую поверхность 36 и свободный край 38 юбки.

Юбка 32 содержит контрольный зуб 180, по существу, жесткий и выступающий от внутренней поверхности 34.

Предпочтительно, юбка 32 имеет у контрольного зуба 180 контрольное окно 182, проходящее через стенку 33 юбки.

Кроме того, юбка 32 содержит первый гибкий язычок 184 и второй гибкий язычок 186, каждый из которых имеет предварительно заданное удлинение в окружном направлении и выступает внутрь от внутренней поверхности 34. На основании этого настоящий вариант выполнения именуется как вариант «с двумя фиксаторами».

Предпочтительно, юбка 32 имеет у каждого язычка 184, 186 окно 184', 186' язычка, проходящее через стенку 33 юбки.

Кроме того, юбка 32 содержит зуб 188 первого язычка 188 и зуб 190 второго язычка, причем каждый зуб язычка имеет осевое удлинение и выступает от внутренней поверхности 34 юбки 32.

В частности, указанные зубья 188, 190 язычков продолжаются между соответствующим язычком 184, 186 и краем 38 юбки стенки 33 юбки.

В таком варианте выполнения два язычка 184, 186 расположены в диаметрально противоположных положениях, причем контрольный зуб 180 расположен в угловом положении на равном расстоянии между двумя язычками 184, 186.

Функционирование соединения с двумя фиксаторами

Как показано на фиг. 8а, если контрольный зуб 180 выровнен с контрольным проходом 102 горловины 8, можно сделать вывод что:

- зуб 188 первого язычка выровнен с проходом 122''' первого фиксатора, имеющим воронкообразный вход, и первый язычок 184 выровнен с направляющей 122 первого фиксатора, и

- зуб 190 второго язычка выровнен с входным проходом 162''' второго фиксатора, имеющим воронкообразный вход, и второй язычок 186 выровнен с направляющей 162 второго фиксатора.

Это соответствующее угловое расположение определяет выровненную компоновку зацепления с возможностью осевого зацепления с защелкиванием.

Что касается соответствующего осевого сближения горловины и юбки, контрольный зуб беспрепятственно проходит в контрольный проход 108, зубья 188, 190 язычков беспрепятственно перекрываются в осевом направлении с горловиной 8, и язычки 184, 186 деформируются, противодействуя направляющим 122, 162, и защелкиваются соответственно в кармане 124 первого фиксатора и в кармане 164 второго фиксатора (компоновка зацепления).

Такая компоновка зацепления соответствует правильному выравниванию основной трубки 20 головки 2 с отверстием 14 для зацепления в емкости.

При такой компоновке зацепления невозможно вывести юбку 32 из зацепления с горловиной 8 посредством простого их разъединения в осевом направлении, поскольку язычкам 184, 186 противодействуют соответствующие направляющие 122, 162.

При такой компоновке вращение головки 2 относительно горловины 8 в первом направлении, например, по часовой стрелке О, не дает никакого эффекта, поскольку по меньшей мере один из контрольных зубьев 180 или зубьев 188, 190 язычков упирается в выступ, который не может быть преодолен.

Например, зуб 188 первого язычка упирается в контрольное ребро 110.

И, наоборот, вращение головки 2 относительно горловины 8 во втором направлении, например, против часовой стрелки А, вынуждает:

- зуб 188 первого язычка проходить в проход 130 первого фиксатора;

- зуб 190 второго язычка проходить в проход 170 второго фиксатора;

- первый язычок 184 проходить к площадке 126 скольжения первого фиксатора, и второй язычок 186 проходить к площадке 166 скольжения второго фиксатора, форма которых ведет к выходу из зацепления в осевом направлении.

Кроме того, когда первый язычок 184 достигает упора 144 полки и упирается в него:

- контрольный зуб 180 выравнивается с контрольным выходным проходом 108;

- зуб 188 первого язычка выравнивается с выходным проходом 126''' первого фиксатора; и

- зуб 190 второго язычка выравнивается с выходным проходом 166''' второго фиксатора;

(выровненная компоновка выхода из зацепления).

В такой компоновке с помощью соответствующего вытягивающего действия применительно к головке и горловине можно разъединить два указанных компонента в осевом направлении.

В любом другом соответствующем угловом положении между юбкой 32 и горловиной 8, отличающемся от выровненной компоновки зацепления, осевое зацепление невозможно по целому ряду причин, например:

- ввиду того, что зуб 190 второго язычка создает препятствия верхней полке 142 (фиг. 8b); или

- ввиду того, что зубья 188, 190 язычков создают препятствия соответствующим упорам 128, 168 площадок скольжения (фиг. 8с); или

- ввиду того, что контрольный зуб 180 создает препятствия верхней полке 142 (фиг. 8d); или

- в виду того, что контрольный зуб 180 создает препятствие площадке скольжения первого фиксатора или площадке скольжения второго фиксатора; или

- в виду того, зуб 188 создает препятствие верхней полке второго фиксатора.

Соединение с тремя асимметричными фиксаторами

Другой вариант выполнения системы соединения предусматривает соединение с тремя фиксаторами, причем два фиксатора расположены в диаметрально противоположных положениях, а третий фиксатор расположен между первыми двумя на равном расстоянии. Таким образом, три фиксатора все вместе расположены асимметрично, поскольку они находятся под углом 90° или 180°.

Горловина с тремя асимметричными фиксаторами

Горловина 8 имеет наружную цилиндрическую поверхность 8а, ширина которой равна расстоянию между свободным краем 9 и кольцевым фланцем 11.

Указанная наружная поверхность 8а имеет верхний участок 8', продолжающийся в осевом направлении между свободным краем 9 и воображаемой разделительной линией 8*, и нижний участок 8'', продолжающийся от указанной разделительной линии 8* до кольцевого фланца 11. Предпочтительно, указанная разделительная линия 8* лежит в плоскости, перпендикулярной основной оси Z.

На наружной поверхности 8а горловины 8 определена контрольная область 200, которая содержит окружную секцию наружной поверхности 8а.

На фиг. 9а и 9b показано, что контрольная область 200 горловины 8 имеет контрольную направляющую 202, расположенную рядом со свободным краем 9 и определяющую исходную точку для надлежащей установки головки 2.

К контрольной направляющей 202 в окружном направлении сбоку примыкают контрольные наклонные площадки 204а, 204b рядом со свободным краем 9 относительно входа в контрольную направляющую 202, наклоненные к указанной контрольной направляющей 202.

Предпочтительно, в направлении А перемещения контрольная область 200 имеет контрольную полку 207 рядом со свободным краем 9 относительно входа в контрольную направляющую 202.

Контрольная направляющая 202 продолжается на верхнем участке 8' только частично, равно как и контрольная полка 207, так что между указанной контрольной направляющей 202 и контрольной полкой 207 и кольцевым фланцем 11 образована поверхность без выступов, которая образует контрольный карман 205.

К контрольной полке 207 в окружном направлении сбоку примыкает контрольная площадка 208 скольжения, которая продолжается в основном на верхнем участке 8' и сбоку в окружном направлении примыкает к контрольному карману 205.

Продолжающаяся в том же направлении перемещения контрольная область 200 имеет контрольное ребро 210, примыкающее сбоку к контрольной площадке 208 скольжения.

Предпочтительно, указанное контрольное ребро 210 продолжается от свободного края 9 до кольцевого фланца 11 и состоит из стенки, выступающей от наружной поверхности 8а и имеющей удлинение, параллельное образующей цилиндрической наружной поверхности 8а.

Оставшаяся часть горловины 8 сходна в конструктивном и функциональном отношении с горловиной, описанной для варианта выполнения с «двумя фиксаторами», и, в частности, содержит:

- область 220 первого фиксатора, имеющую направляющую 222 первого фиксатора с двумя наклонными стенками 222', 222'', разделенными в окружном направлении входным проходом 222''' первого фиксатора, карман 224 первого фиксатора, площадку 226 скольжения первого фиксатора с двумя частями 226', 226'' скольжения, разделенными выходным проходом 226''' первого фиксатора, упор 228 площадки скольжения первого фиксатора, разделенный на две части 228', 228'' упора, проход 230 первого фиксатора;

- область 240 полки, имеющую верхнюю полку 242, упор 244 полки;

- область 260 второго фиксатора, имеющую направляющую 262 второго фиксатора с двумя наклонными стенками 262', 262'', разделенными входным проходом 262''' второго фиксатора, карман 264 второго фиксатора, площадку 266 скольжения второго фиксатора с двумя частями 266', 266'' скольжения, разделенными выходным проходом 266''' второго фиксатора, упор 268 площадки скольжения второго фиксатора, разделенный на две части 268', 268'' упора, проход 270 второго фиксатора.

К области 260 второго фиксатора в направлении А перемещения сбоку примыкает указанная контрольная область 200.

На фиг. 10 показана структура горловины 8 согласно развертке поверхности на плоскости.

Юбка с тремя асимметричными фиксаторами

На фиг. 11а, 11b и 11с показано, что юбка 32 каркаса 30 содержит кольцевую стенку 33 юбки, имеющую внутреннюю боковую поверхность 34, наружную боковую поверхность 36 и свободный край 38 юбки.

Юбка 32 содержит гибкий контрольный язычок 280, выступающий от внутренней поверхности 34.

Предпочтительно, юбка 32 имеет у контрольного язычка 280 контрольное окно 282, проходящее через стенку 33 юбки.

Кроме того, юбка 32 содержит первый гибкий язычок 284 и второй гибкий язычок 286, каждый из которых имеет предварительно заданное удлинение в окружном направлении и выступает внутрь от внутренней поверхности 34. На основании этого настоящий вариант выполнения именуется как вариант «с тремя фиксаторами».

Предпочтительно, юбка 32 имеет у каждого язычка 284, 286 окно 284', 286' язычка, проходящее через стенку 33 юбки.

Кроме того, юбка 32 содержит зуб 288 первого язычка и зуб 290 второго язычка, причем каждый зуб язычка имеет осевое удлинение и выступает от внутренней поверхности 34 юбки 32.

В частности, указанные зубья 288, 290 язычков продолжаются между соответствующим язычком 284, 286 и краем 38 юбки стенки 33 юбки.

В таком варианте выполнения два язычка 284, 286 расположены в диаметрально противоположных положениях, причем контрольный язычок 280 расположен в угловом положении на равном расстоянии между двумя язычками 284, 286.

Функционирование соединения с тремя асимметричными фиксаторами

На фиг. 12а показано, что если контрольный язычок 280 выровнен с контрольной направляющей 202 горловины 8, можно сделать вывод что:

- зуб 288 первого язычка выровнен с проходом 222''' первого фиксатора, имеющим воронкообразный вход, и первый язычок 284 выровнен с направляющей 222 первого фиксатора, и

- зуб 290 второго язычка выровнен с входным проходом 262''' второго фиксатора, имеющим воронкообразный вход, и второй язычок 286 выровнен с направляющей 262 второго фиксатора (выровненная компоновка зацепления).

В этом соответствующем положении возможно зацепление между юбкой 32 и горловиной 8, поскольку зубья 288, 290 язычков беспрепятственно перекрываются в осевом направлении с горловиной 8, и контрольный язычок 280 и язычки 284, 286 деформируются, противодействуя соответствующим направляющим 202, 222, 262, и защелкиваются соответственно в контрольном кармане 205, в кармане 224 первого фиксатора и в кармане 264 второго фиксатора (компоновка зацепления).

Такая компоновка зацепления соответствует правильному выравниванию основной трубки 20 головки 2 с отверстием 14 для зацепления в емкости.

При такой компоновке зацепления невозможно вывести юбку 32 из зацепления с горловиной 8 посредством простого их разъединения в осевом направлении, поскольку язычкам 280, 284, 286 противодействуют соответствующие направляющие 202, 222, 262.

При такой компоновке вращение головки 2 относительно горловины 8 в первом направлении, например, по часовой стрелке О, не дает никакого эффекта, поскольку по меньшей мере один из зубьев 288, 290 язычков упирается в выступ, который не может быть преодолен.

Например, зуб 288 первого язычка упирается в контрольное ребро 210. И, наоборот, вращение головки 2 относительно горловины 8 во втором направлении, например, против часовой стрелки А, вынуждает:

- контрольный язычок 280 проходить к контрольной площадке 208 скольжения;

- зуб 288 первого язычка проходить в проход 230 первого фиксатора;

- зуб 290 второго язычка проходить в проход 270 второго фиксатора;

- первый язычок 284 проходить к площадке 226 скольжения первого фиксатора, и второй язычок 286 проходить к площадке 266 скольжения второго фиксатора, форма которых ведет к выходу из зацепления в осевом направлении.

Кроме того, когда контрольный язычок 280 достигает контрольного ребра 210 и упирается в него:

- зуб 288 первого язычка выравнивается с выходным проходом 226''' первого фиксатора; и

- зуб 290 второго язычка выравнивается с выходным проходом 266''' второго фиксатора;

(выровненная компоновка выхода из зацепления).

В такой компоновке с помощью соответствующего вытягивающего действия применительно к головке и горловине можно разъединить два указанных компонента в осевом направлении, поскольку язычки 280, 284, 286 деформируются в результате скольжения по соответствующим площадкам 208, 226, 266 скольжения.

В любом другом соответствующем угловом положении между юбкой 32 и горловиной 8, отличающемся от выровненной компоновки зацепления, осевое зацепление невозможно по целому ряду причин, например:

- ввиду того, что зуб 288 первого язычка создает препятствия верхней полке 242 (фиг. 12b); или

- ввиду того, что зубья 288, 290 язычков создают препятствия соответствующим упорам 228, 268 площадок скольжения (фиг. 12с); или

- ввиду того, что зуб 290 второго язычка создает препятствия упору 228 площадки скольжения первого фиксатора (фиг. 12d); или

- в виду того, что зуб 290второго язычка создает препятствие верхней полке или площадке скольжения второго фиксатора.

Соединение с тремя симметричными фиксаторами

Еще один вариант выполнения системы соединения предусматривает соединение с тремя фиксаторами, расположенными в угловом положении на равном расстоянии, т.е. под углом 120°. Следовательно, такие фиксаторы расположены симметрично. Горловина с тремя симметричными фиксаторами

Горловина 8 имеет наружную цилиндрическую поверхность 8 а, ширина которой равна расстоянию между свободным краем 9 и кольцевым фланцем 11.

Указанная наружная поверхность 8а имеет верхний участок 8', продолжающийся в осевом направлении между свободным краем 9 и воображаемой разделительной линией 8*, и нижний участок 8'', продолжающийся от указанной разделительной линии 8* до кольцевого фланца 11. Предпочтительно, указанная разделительная линия 8* лежит в плоскости, перпендикулярной основной оси Z.

На наружной поверхности 8а горловины 8 определена контрольная область 300, которая содержит окружную секцию наружной поверхности 8а.

На фиг. 13а и 13b показано, что контрольная область 300 горловины 8 имеет контрольную направляющую 302, расположенную рядом со свободным краем 9 и определяющую исходную точку для надлежащей установки головки 2.

Контрольная направляющая 302 продолжается на верхнем участке 8' только частично, тем самым оставляя область без выступов, которая образует контрольный карман 305.

К контрольной направляющей 302 в окружном направлении сбоку примыкает контрольная площадка 308 скольжения, которая продолжается в основном на верхнем участке 8' и сбоку в окружном направлении примыкает к контрольному карману 305.

Предпочтительно, часть контрольной площадки 308 скольжения образует направляющую наклонную площадку 304а, наклоненную к контрольной направляющей 302; на противоположной стороне по отношению к направляющей наклонной площадке 304а к контрольной направляющей 302 сбоку примыкает дополнительная направляющая наклонная площадка 304b.

Предпочтительно, в направлении А перемещения контрольная область 300 имеет контрольную полку 307, предпочтительно выровненную с контрольной площадкой 308 скольжения.

Продолжающаяся в том же направлении перемещения контрольная область 300 имеет контрольное ребро 310, примыкающее сбоку к контрольной полке 307.

Предпочтительно, указанное контрольное ребро 310 продолжается от свободного края 9 до кольцевого фланца 11 и состоит из стенки, выступающей от наружной поверхности 8а и имеющей удлинение, параллельное образующей цилиндрической наружной поверхности 8а.

Оставшаяся часть горловины 8 сходна в конструктивном и функциональном отношении с горловиной, описанной для варианта выполнения с «двумя фиксаторами» и с «тремя асимметричными фиксаторами», и, в частности, содержит:

- область 320 первого фиксатора, имеющую направляющую 322 первого фиксатора с двумя наклонными стенками 322', 322'', разделенными в окружном направлении входным проходом 322''' первого фиксатора, карман 324 первого фиксатора, площадку 326 скольжения первого фиксатора с двумя частями 326', 326'' скольжения, разделенными выходным проходом 326''' первого фиксатора, упор 328 площадки скольжения первого фиксатора, разделенный на две части 328', 328'' упора, проход 330 первого фиксатора.

Предпочтительно, в выходном проходе 326''' первого фиксатора предусмотрена площадка 329 скольжения первого зуба. Также предусмотрены:

- область 340 полки, имеющая верхнюю полку 342, упор 344 полки;

- область 360 второго фиксатора, имеющая направляющую 362 второго фиксатора с двумя наклонными стенками 362', 362'', разделенными входным проходом 362''' второго фиксатора, карман 364 второго фиксатора, площадку 366 скольжения второго фиксатора с двумя частями 366', 366'' скольжения, разделенными выходным проходом 366''' второго фиксатора, упор 368 площадки скольжения второго фиксатора, разделенный на две части 368', 368'' упора, проход 370 второго фиксатора.

Предпочтительно, в выходном проходе 366''' второго фиксатора предусмотрена площадка 367 скольжения второго зуба.

К области 360 второго фиксатора в направлении А перемещения сбоку примыкают область 370 следующей полки, имеющая следующую верхнюю полку 372 и упор 374 следующей полки.

К области 370 следующей полки в направлении А перемещения сбоку примыкает указанная контрольная область 300.

На фиг. 14 показана структура горловины 8 согласно развертке поверхности на плоскости.

Для всех рассмотренных ранее вариантов осуществления заявленной системы имеет место то, в них с помощью компоновки зацепления системы для соответствующего вращения между горловиной и юбкой достигается выровненная компоновка выхода из зацепления, в которой указанный контрольный зуб и/или контрольный язычок упираются в контрольное ребро (110, 210, 310), соответственно.

Юбка с тремя симметричными фиксаторами

На фиг. 15а, 15b и 15 с показано, что юбка 32 каркаса 30 содержит кольцевую стенку 33 юбки, имеющую внутреннюю боковую поверхность 34, наружную боковую поверхность 36 и свободный край 38 юбки.

Юбка 32 содержит гибкий контрольный язычок 380, выступающий от внутренней поверхности 34.

Предпочтительно, юбка 32 имеет у контрольного язычка 380 контрольное окно 382, проходящее через стенку 33 юбки.

Кроме того, юбка 32 содержит первый гибкий язычок 384 и второй гибкий язычок 386, каждый из которых имеет предварительно заданное удлинение в окружном направлении и выступает внутрь от внутренней поверхности 34. На основании этого настоящий вариант выполнения именуется как вариант «с тремя фиксаторами».

Предпочтительно, юбка 32 имеет у каждого язычка 384, 386 окно 384', 386' язычка, проходящее через стенку 33 юбки.

Кроме того, юбка 32 содержит зуб 388 первого язычка и зуб 390 второго язычка, причем каждый зуб язычка имеет осевое удлинение и выступает от внутренней поверхности 34 юбки 32.

В частности, указанные зубья 388, 390 язычков продолжаются между соответствующим язычком 384, 386 и краем 38 юбки стенки 33 юбки.

Два язычка 384, 386 и контрольный язычок 380 расположены в угловом положении на равном расстоянии.

Функционирование соединения с тремя симметричными фиксаторами

На фиг. 16а показано, что если контрольный язычок 380 выровнен с контрольной направляющей 302 горловины 8, можно сделать вывод что:

- зуб 388 первого язычка выровнен с проходом 322''' первого фиксатора, имеющим воронкообразный вход, и первый язычок 384 выровнен с направляющей 322 первого фиксатора, и

- зуб 390 второго язычка выровнен с входным проходом 362''' второго фиксатора, имеющим воронкообразный вход, и второй язычок 386 выровнен с направляющей 362 второго фиксатора (выровненная компоновка зацепления).

В этом соответствующем положении возможно зацепление между юбкой 32 и горловиной 8, поскольку зубья 388, 390 язычков беспрепятственно перекрываются в осевом направлении с горловиной 8, и контрольный язычок 380 и язычки 384, 386 деформируются, противодействуя соответствующим направляющим 302, 322, 362, и защелкиваются соответственно в контрольном кармане 305, в кармане 324 первого фиксатора и в кармане 364 второго фиксатора (компоновка зацепления).

Такая компоновка зацепления соответствует правильному выравниванию основной трубки 20 головки 2 с отверстием 14 для зацепления в емкости.

При такой компоновке зацепления невозможно вывести юбку 32 из зацепления с горловиной 8 посредством простого их разъединения в осевом направлении, поскольку язычкам 380, 384, 386 противодействуют соответствующие направляющие 302, 322, 362.

При такой компоновке вращение головки 2 относительно горловины 8 в первом направлении, например, по часовой стрелке О, не дает никакого эффекта, поскольку по меньшей мере один из зубьев 388, 390 язычков упирается в выступ, который не может быть преодолен.

И, наоборот, вращение головки 2 относительно горловины 8 во втором направлении, например, против часовой стрелки А, вынуждает:

- контрольный язычок 380 проходить к контрольной площадке 308 скольжения;

- зуб 388 первого язычка проходить в проход 330 первого фиксатора;

- зуб 390 второго язычка проходить в проход 370 второго фиксатора;

- первый язычок 384 проходить к площадке 326 скольжения первого фиксатора, и второй язычок 386 проходить к площадке 366 скольжения второго фиксатора, форма которых ведет к выходу из зацепления в осевом направлении.

Кроме того, когда один из указанных зубьев 388, 390 язычков достигает соответствующего упора 344, 374 и упирается в него:

- зуб 388 первого язычка выравнивается с выходным проходом 326''' первого фиксатора; что способствует его выходу с площадки 329 скольжения первого зуба; и

- зуб 390 второго язычка выравнивается с выходным проходом 366''' второго фиксатора; что способствует его выходу с площадки 367 скольжения первого зуба;

(выровненная компоновка выхода из зацепления).

В такой компоновке с помощью соответствующего вытягивающего действия в осевом направлении применительно к головке и горловине можно разъединить два указанных компонента в осевом направлении, поскольку язычки 380, 384, 386 деформируются в результате скольжения по соответствующим площадкам 308, 326, 366 скольжения.

В любом другом соответствующем угловом положении между юбкой 32 и горловиной 8, отличающемся от выровненной компоновки зацепления, осевое зацепление невозможно по целому ряду причин, например:

- ввиду того, что зуб 390 второго язычка создает препятствия контрольной полке 307 (фиг. 16b); или

- зуб 390 второго язычка создает препятствия соответствующей площадке 308 скольжения (фиг. 16с); или

- зубья 388, 390 язычков создает препятствия верхней полке 342 или дополнительной верхней полке 372 (фиг. 16d);

- или зуб 388 первого язычка создает препятствие площадке скольжения первого фиксатора или площадке скольжения второго фиксатора.

Что касается изобретательского уровня, система соединения по настоящему изобретению устраняет вышеуказанные недостатки в том смысле, что зацепление между распылительной головкой и емкостью возможно только в предварительно заданном соответствующем угловом положении, которое соответствует выравниванию трубки с соединительным отверстием.

Понятно, что для решения конкретных задач специалист в этой области может внести изменения в вышеописанную систему соединения, соответствующие объему защиты, установленному в приложенной формуле изобретения.

1. Система соединения курковой распылительной головки (2) и емкости (4) распылительного устройства (1), содержащая:

- горловину (8) емкости (4), имеющую круглую цилиндрическую наружную поверхность (8а), на которой находятся:

A) контрольная область (100, 200, 300), имеющая контрольный проход (102) или контрольную направляющую (202, 302) для зацепления с защелкиванием;

B) область (120, 220, 320) первого фиксатора, примыкающую сбоку в окружном направлении к указанной контрольной области и содержащую направляющую (122, 222, 322) первого фиксатора, имеющую входной проход (122''', 222''', 322''') первого фиксатора, и площадку (126, 226, 326) скольжения первого фиксатора, имеющую выходной проход (126''', 226''', 326''') первого фиксатора;

C) область (140, 240, 340) полки, примыкающую сбоку в окружном направлении к указанной области первого фиксатора и содержащую верхнюю полку (142, 242, 342);

D) область (160, 260, 360) второго фиксатора, примыкающую сбоку в окружном направлении к указанной области полки и содержащую направляющую (162, 262, 362) второго фиксатора, имеющую входной проход (162''', 262''', 362''') второго фиксатора, и площадку (166, 266, 366) скольжения второго фиксатора, имеющую выходной проход (166''', 266''', 366''') второго фиксатора;

- юбку (32) распылительной головки (2), состоящую из стенки (33) юбки, имеющей свободный край (38) юбки, и содержащую:

a) жесткий контрольный зуб (180) или гибкий контрольный язычок (280, 380);

b) первый гибкий язычок (184, 284, 384) и жесткий зуб (188, 288, 388) первого язычка, расположенный рядом с первым язычком между указанным первым язычком и краем (38) юбки;

c) второй гибкий язычок (186, 286, 386) и жесткий зуб (190, 290, 390) второго язычка, расположенный рядом со вторым язычком между указанным вторым язычком и краем (38) юбки;

причем

- исключительно в одном предварительно определенном угловом положении между горловиной (8) и юбкой (32), в котором

i) контрольный зуб выровнен с контрольным проходом или контрольный язычок выровнен с контрольной направляющей,

возможно осевое зацепление с защелкиванием между юбкой и горловиной (выровненная компоновка зацепления).

2. Система по п. 1, в которой

- в любом другом угловом положении между горловиной и юбкой, которое не соответствует указанной выровненной компоновке зацепления,

ii) контрольный зуб (180) и/или зуб (188) первого язычка и/или зуб (190) второго язычка

создают препятствия в осевом направлении выступу горловины (8), что исключает осевое зацепление с защелкиванием между юбкой и горловиной (невыровненные компоновки).

3. Система по п. 2, в которой в невыровненной компоновке

- контрольный зуб (180) создает препятствие площадке скольжения первого фиксатора или верхней полке или площадке скольжения второго фиксатора.

4. Система по п. 2, в которой в невыровненной компоновке

- зуб (188, 288, 388) первого язычка создает препятствие площадке скольжения первого фиксатора или верхней полке или площадке скольжения второго фиксатора.

5. Система по п. 2, в которой в невыровненной компоновке

- зуб (190, 290, 390) второго язычка создает препятствие площадке скольжения первого фиксатора или верхней полке или площадке скольжения второго фиксатора.

6. Система по п. 1, в которой к указанному контрольному проходу в окружном направлении сбоку примыкают контрольные наклонные площадки (104а, 104b), наклоненные к указанному контрольному проходу, для направления выравнивания во время осевого зацепления.

7. Система по п. 1, в которой к указанному контрольному язычку (280, 380) в окружном направлении сбоку примыкают контрольные наклонные площадки (204а, 204b, 304а, 304b), наклоненные к указанной контрольной направляющей (202, 302), для направления выравнивания во время осевого зацепления.

8. Система по п. 1, в которой указанная направляющая (122, 222, 322) первого фиксатора разделена на две части указанным входным проходом первого фиксатора.

9. Система по п. 1, в которой указанная площадка (126, 226, 326) скольжения первого фиксатора разделена на две части указанным выходным проходом первого фиксатора.

10. Система по п. 1, в которой указанная направляющая (162, 262, 362) второго фиксатора разделена на две части указанным входным проходом второго фиксатора.

11. Система по п. 1, в которой указанная площадка (166, 266, 366) скольжения второго фиксатора разделена на две части указанным выходным проходом второго фиксатора.

12. Система по п. 1, в которой

- возле указанной направляющей (122, 222, 322) первого фиксатора имеется карман (124, 224, 324) первого фиксатора для приема первого язычка (184, 284, 384) в компоновке зацепления системы рядом с указанной площадкой (126, 226, 326) скольжения первого фиксатора.

13. Система по п. 1, в которой

- возле указанной направляющей (162, 262, 362) второго фиксатора имеется карман (164, 264, 364) второго фиксатора для приема второго язычка (186, 286, 386) в компоновке зацепления системы рядом с указанной площадкой (166, 266, 366) скольжения второго фиксатора.

14. Система по п. 1, в которой с помощью компоновки зацепления системы для соответствующего вращения между горловиной и юбкой достигается выровненная компоновка выхода из зацепления, в которой

- указанный контрольный зуб и/или контрольный язычок упираются в контрольное ребро (110, 210, 310); или

- указанный первый язычок упирается в указанную площадку скольжения первого фиксатора, и/или указанный второй язычок упирается в указанную площадку скольжения второго фиксатора.

15. Система по п. 14, в которой в указанной выровненной компоновке выхода из зацепления

- указанный контрольный зуб выровнен с контрольным выходным проходом (108) контрольной области (100); и

- указанный зуб (188, 288, 388) первого язычка выровнен с указанным выходным проходом (126''', 226''', 326''') первого фиксатора; и

- указанный зуб (190, 290, 390) второго язычка выровнен с указанным выходным проходом (166''', 266''', 366''') второго фиксатора.

16. Распылительное устройство (1), содержащее:

- курковую распылительную головку (2), содержащую каркас (30), имеющий юбку (32) и основную трубку (20);

- емкость (4), имеющую горловину (8) с центральной осью (Z) и соединительное отверстие (14) для зацепления с указанной основной трубкой (20), смещенное от указанной центральной оси (Z);

- систему соединения по любому из предыдущих пунктов,

причем в указанной выровненной компоновке зацепления концевая секция (22) основной трубки (20) выровнена для зацепления с соединительным отверстием (14).