Камера для окрашивания изделий распылением
КАМЕРА ДЛЯ ОКРАШИВАНИЯ ИЗДЕЛИЙ РАСПЫЛЕНИЕМ, содержащая корпус, решетчатый настил для размещения изделии, систему приточной вентиляции , систему вытяж.ной вентиляции, расположенный под решетчатым настнлом поддон, средства подачи воды, установленные под решетчатым настилом и поддоном выводные цилиндры со спиральными лопастями и водосборный желоб, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности очистки воздуха путем устранения возможности зарастания краской внутренней поверхности цилиндра, внутри цилиндра установлено кольцо, образующее с внутренней поверхностью цилиндра концентрическчЮ щель, причем спиральные лопасти закреплены внутри кольца, а верхняя кромка кольца выступает над верхней кромкой цилиндра. (Л ;о 1С о to
СОЮЗ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ
РЕСПУБЛИК
„„SU„„1109202
В Оо С 1о,!00
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
К АBTOPCHOMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ
CO сО
Ю
СР
7г7 7Ф
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3614531/23-05 (22) 30.06.83 (46) 23.08.84. Бюл. № 31 (72) Ю. Я. Бекесевич, A. С. Бекесевич, Н. Ш. Батманишвили и Е. Т. Кулик (71) Экспериментально-конструкторский и технологический институт автомобильной промышленности (53) 678. 056 (088. 8) (56) 1. Патент США № 3421293, кл. 55—
223, опублик. 1969.
2. Патент США № 4222319, кл. 98 — 115, опублик. 1980 (прототип) . (54) (57) КАМЕРА ДЛЯ ОКРАШИВАНИЯ
ИЗДЕЛИИ РАСПЫЛЕНИЕМ, содержагцая корпус, решетчатый настил для размешения из телий, систему приточной вентиляции, систему вытяжной вентиляции, расположенный под решетчатым настилом поддон, средства подачи воды, установленные под решетчатым настилом и поддоном выводные цилиндры со спиральными лопастями и водосборный желоб, от,гичающаяся тем, что, с целью повышения надежности очистки воздуха путем устранения возможности зарастания краской внутренней поверхности цилиндра, внутри цилиндра установлено кольцо, образующее с внутренней поверхностью цилиндра концентрическую щель, причем спиральные лопасти закреплены внутри кольца, а верхняя кромка кольца выступает над верхней кромкой цилиндра.
Изобретение о нос(!тся i, (!ip >, !< B!;»< .(ля на(!Ссения покрытий II <13 (c." (f B 1» ности и камерам л,(я икр(!ши(3,!И(>-к из лий методом p(!clli;л(I :ия. и мож",ò бь: |, !
lO. i I>«<)f3(I Н<) I < . Р:I «C.) < Ь(Х:((c! ; Х;! ст()<п(тсг!1,!!1, х !рс,.(:р:1
Из В((т Н
Однако в камере вследствие турбулсптч )—
Г 0;(В И Ж Е Н И Я ВОЛ и 0- В 0 3 <1 У I I I H O I O и 0 О К (1 В Н вЂ” три вертикальных трубок с г!Оныс(ями н(а внутренней поверхности стенок эти.(тр - б бок не обеспечивается с!(ло ;Иой слой во TI I. что приводит к зарастанию внутренней поверхности сTcHoK трубок краской и ухудшению cieii<. ни очистки удаляемого из камеры воз>(3 ха от распыленной в нем краски.
Наиоол с близкой к изобретению по те;— нической суп(ности и лостигаечому результату явля(т(я камера лля окрашивания изделий распылением, со Jcp>KBIJ(«H корпус, pcIII(. тчатый настил для размещения изделий, систему приточной веIITJI.!яции, систему вытяжной вентиляции, распосп>женный под решетчатым настилом полл(ш, средства подачи волы, установлсillil !(. под решетчатым настилом и поддоном выводные l(Hлинлры со спиральными лопастячи и волосборный желоб 12).
Недостатком известной камеры я!3л>п>!— ся невысокая надежность очистки отса(ываемого из камеры воздуха из-за воз",! >!Кности зарастания внутренней поверхности стенок выводнhlx цилиндров распыленной в воздухе краской.
Цель изобретения — новы!пение il»лс>кности очистки воздуха путем ус(ране((ия возможности зарастания краской Внутр(И<ней поверхности цилиндра.
Поставленная цель достигается тем, <го в камере для окрашивания издел(!й распь:,— лением, содержащей корпус, pctueTH«тый настил для размещения изле,:ий, систему приточной вентиляции, систему выпгяж!!о;1 вентиляции, расположенный пол решет штым настилом поддон, средства подачи Boclhl, 50 установленные под решетчатым наст:.Iлом и поддоном выводные цилиндры со спиральными лопастями и водосборный желоб, внутри цилиндра установлено кольцо, образующее с внутренней поверхностью цилиндра концентрическую щель, причем спиральные лопасти закреплены внутри кольца, а верхняя кромка кольца выступает над верхней кромкой цилиндра.
1306;);>жен;1:!р< л! 1)ечн „;1 !)а(>т>ез; на на .:":!>! . h мв<<>иченном
:. и . 3 Внд ><. Иа фиг. 1.. -.,:.. «0»,;,: и;|кра(1, и нация ил.(ел ий рис>
«:.<.(ср>кит корпус 1, р(п!Стч :, ый
,;! i) -1:3 >! (1 н(сн ия !1:3, (е, 1и и, с и стехl х ! (->11-: !.<и (!!-.I! !ЯЦИИ С В<) >ЛХ Х<:PBCI!PC;(< >, iП . (Х! Bil!>i 1 КОРОО< >XI,) (-f(< )l 3 !3:>! . »>»Х Нi) J<
ВГI!Tl ".3! Il,:>I, 1> K.! ю<1» ю I l x 1() Ве:! I:l,! ЯтоР 4.
i Io.(рp». " I«Tbix< 1:»стилом 2 р «положен
i!0 ((():< О |1 «P(> !С ГPf> 1((> (»
К:I (!i) i((I 1! K»Kc < ста НО В 3(>нныс
; <.1»i,»"f !»ты,:: i< ил )x) 2 и II(),(30»oxf 5
В:„!3<(,:!«<«<> <,рь:
»грязнс(,<. » кры«к<п; воллуха o снира,!ьIii>i
Внъ три R hip>o>(ноге) I((fiJ и н,i р» 8 (I:! Ii() i!;, Ilo ko. fbi(i) 12, (<6pri3vN)!I(Bc
I:ОВЕРХНОСТЬН> ill!.1ИН (j) К<| ill(i»i « l! i(<. КХ К)
Iöåëh 13. Причем спиральные .!<и !(: !! >< л» креплены внутри кольца 12: 1!Нжнс I! cpo части, а верхняя крочкы кол(и(а Bl>I< ." ает !!ад верхней кромкой ци IHH J f!;! 8 1;::11 -оч высота кольц(1 12 меньше в! !со! и: илиi лра 8. На 60KHBhlx стенках волосб(рн<)г<) -л«лоба 10 lf !Ii(пней поверхнс)сти Выволнь:x цилиндров 8 закр(I;леlihl oTáoi!1111KB 14, образующие извилистый K II!1.3 I, 3! ро>и>жления воздуха. Для отвода загрял
Кольцо 12 со спиральными .!01.;i . гчl9 Выполнено съемных! и установл«но i! ВыВолноч цилиндре 8, например, !Ià (пiopах
1(>, закрепленных на внутренней повер :lAcòli цилиндра, Верхняя кромка Выводки)гO (if„lJlII3pB 8 выступает нал нижней крочк п<
l l (!;((O H c! ) .
Г)(!6>< т» ка мерь ;сущссTp„ яется сг>елуloн<им образом.
ПО трубопроводам 7 В I!((:«iièB ыс кар,;а!(ы 6 подают воду, KOI<)p ) Б CTOPOH<> ВЫВОДНЫХ !I È, 1 Jill;IP(>R Б камеру:cpå3 воздухорас ipcл«,1(! 1(х!ьill>1H короб 3 подают 13оздчх. ко-.орь.й !>О, (ре перемещения сверху вни s обтек»(. о p;Iшивасмое изделие, уст»новленное,<а решс(чытох! настиле 2, 33: Ватывас, |(е осевшие :!а поверхность изделия !астицы краски и пары растворителя и уносит;<х з сторону решетчатого настила. Ве!!т(,!ятороч 4 Загрязненный воздуx отсась вается из корпуса 1 камеры через решетчатый настил 2. Выводные цилиндры 8 со спиральными 10пастями 9, водосборный желоб О и возлухоотводной канал 1!. При этом вода стекает с поверхности поддона 5 в выводные цилиндры 8. Часть 8 /2 Составитель I!. 11о)и)маринко Техред И. Верее Корректор, l, 11илппе)3) Тираж 67) 11о ли и с)
ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж вЂ” 35, Раушская наб., д. 4, 5 Филиал ППП «Патент>, г. Ужгород, ул. Проектная, 4 Редактор C). Ьугир Заказ 5677;7 B0" 1! I!p0! (> !)е Сь !О<;! !Ь! k(0I!! IсI: pl « i i> X7I0 IljC . ll> 1,), !! I :0 ь !и i I>! . !сpc!0H: i t 1,<1 хi! IOIO к 0): О. >.: ль!, 1). ПОКРЬ!В(151 < . 1,«!I !1:, (.10с ., В!! . . 1)(II! К)ю !Ii!в(. рхнос!ь колы;;:. сlil .p(l.lьиь!с л.!!!! TH (1, «>!I<:ас!>!B;I()ь!!! Б !)ыБO;j!!О!! !,i!,-,:!!! jp 8 3 а Г > 51: 3: I E i! 11 û и и, ) а с к 0 и В О 3. j, . с I ) 0. 1 ь и 0 Й скор<к гью о. ыпа< -. 1«рсгс.как)пс:и !срез верхнк)к) кро)lк) коль;!а 12 поток Воды и с.IHральные лопасти 9. Г1ри этом часть воды эт О!О:IOTOH!1 Б I)C .3) .",!>Т IT(. В I;3 H )i0;ICИсТВИЯ с IIOT060 Бозду. а дрс)бится !1;! к II!ëè и смешив lc Tc53 с загрязненным Боздх харч. ВзаимоДЕИС I ВУ Я С О С !IИ Раг)ЬНЫМИ,1011 )сТЯ>l!! (3, ОРызги волы доно l»HTeльно распыляются «, Вместе с !30:)ду О)! Бавихряк)тся, Образуя IIOclc НРОХОж, (ения « Пс 3, !Опасти т рО .1(IITHhlи поток из !И) j!!0-БОздуи)ной счсси. В связи с Те», что высоты кольца 12 неболь(пая по сравнению с выс:)TOH выводного цилиндра 8, частичное распыление потока воды, перетекаю)пего через !)ерхнюю кромку кольца 12, не может оголить внутреннюю поверхность кольца 0Т стекающегO Но ней сплошного слоя воды. Так как верхняя кромка кольца !2 приподнята над верхней кромкой выводного цилиндра 8, стекание воды в щель 13 происходит с некоторым подпором, обеспечивающим равномерное заполнение Во;;ОН всей щели и надежное формирование в ней сплошного, равномерного по толщиll(и стекающего вниз водяного потока, неразрывно покрываюсцего внутренню!о поверхность выводного цилиндра 8. Воздух, взаимодействуя внутри выводного цилиндра с распыленной водой и водой, покрывающей его стенки, частично очи1ца(. Ti. 51 От за1 pH. l! H!01цеи < .! О кр!)ски. 1 1(ч)счс lца я< ь Вниз, Возд) и! ныи II0TOli ББ1хс), 1! < Г из Быводнс)ГО 11И,1индl)а 8 Б !(и)кнсй с ГО I;: BЗа И;!ОДСЙСТВ>> С Г < 3(РК;3 10 >1 BO;jl Б I!0.j0i с)орноч желобе 0 и. резко изменяя IIpавление своего движения, проходит «р з <ч)лошную кольцеобразную водянук) заве<, образованную стекакзщей с нижней крох)ки выводного цилиндра 8 водой. РЕЗКОЕ ИЗМСНСНИЕ НаПраВЛЕНИя д13Ижсния воздуха !ю«ле егс) Выхода из HH IHII. Ip;I способствует TI(II)ëèBBIIHþ краски зсрка,юм воды в водосборном желобе 10 вследствие действия сил инерции на частицы краски в воздухе. Прохо.1я через II10IIIIII коль15 цсобразную водяную завесу, весь возду, Отсасываемый Bcнти IHTOp(AI 4, OKOII i;lт<. .IüИО очищается от краски. 1!еречещаясь далее ikcj Отбойииками 14, удаляемый Bоздуx освобожд iñòcÿ От содержащихся в неч капель воды и по ка20 налу 11 отводится из качеры. Во 1B Вчестс с осевшей в ней краской по каналу 15 ii0ступает из водосборного желоба 10 на Очисткх. Г1ри обслуживании камеры, Iiапримср профилактической очистке выводных IIHлиндров 8 и водосборного желоба 10, кольцо 12 со cIIHpclëhíûìH лопастячи
ЗО Исполь .Ова. ие изобретения Обеспечивает ул; чшенис санит.рно-гигиенических условий раооты в камере, повышает срок службы оборудования и удобство его обслужив <-:!I H я.
