Устройство для изготовления водонепроницаемого в продольном направлении сердечника кабеля связи

 

Изобретение относится к электротехнике, в частности к кабельной технике. Цель изобретения - повышение качества путем достижения полного и однородного заполнения кабеля. В соединенном с насосом резервуаре расположен герметизирующий материал и заполнительная головка. Она состоит из внутренней трубы 23 и охватывающей трубы 24. В стенке трубы 23 выполнен ряд отверстий 40, которые могут быть расположены в один ряд и в отдельной радиальной плоскости. Труба 23 через отверстия 40 сообщается с полостью трубы 24, через открытые торцы - с окружающей средой, а ее торцы выступают за пределы трубы 24. Последняя выполнена герметичной и является камерой высокого давления. В резервуаре установлена также по движению кабеля заполнительная фильера. Такое выполнение позволяет осуществить практически полное преобразование статического давления в динамическое, и герметизирующий материал инжектируется с большой скоростью в строго радиальных направлениях. Устройство позволяет надежно, экономично и с хорошей воспроизводимостью изготовлять кабели различных типов, водонепроницаемые в продольном направлении. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

»51» 4 Н 0» В 13/16

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ПАТЕНТУ

37 ЗФ

Фиг. 2

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР (21) 3981453/24-07 (22) 18.11 85 (3I) 8403514 (32) 19.11.84 (33) NL (46) 30.06.89. Бюл. N 24 (71) H.Ê.Ô. Гроеп Б. В. (NL) (72) Иоханнес Альбертус Бригитт Мария Лаугс, Геррит Ван Ден Берг, Петер Адриан Ван Дален и Эдвард Дидрик

Рейндерс(ИЬ) (53) 621.315 (088.8) (56) Патент Великобритании »» - 1502375, кл. D 1 i, 1978. (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ВОДОНЕ ПРОНИ»(АЕМОГО В ПРОДОЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ СЕРДЕЧ!»ИKA КАБЕЛЯ СВЯЗИ (57) Изобретение относится к электротехнике, в частности к кабельной технике. Цель изобретения — повышение качества путем достижения полного и однородного заполнения кабеля. В соединенном с насосом резервуаре расположен герметизируюший материал и за„,SU„, 1491348 А5 полнительная головка. Она состоит из внутренней трубы 23 и охватывающей трубы 24. В стенке трубы 23 выполнен ряд отверстий 40, которые могут быть расположены н один ряд и н отдельной радиальной плоскости. Труба 23 через отверстия 40 сообщается с полостью трубы 24, через открытые торцы — с окружающей средой, а ее торцы выступают за пределы трубы 24. Последняя выполнена герметичной и является камерой высокого давления. В резервуаре установлена также по движению кабеля заполнительная фильера. Такое выполнение позволяет осуществить практически полное преобразование статического давления в динамическое и герметизирующий материал инжектируется с большой скоростью в строго радиальных направлениях. Устройство, позволяет надежно, экономично и с хорошей воспроизводимостью изготовлять кабели различных типов, водонепроницаемые в продольном направлении.

2 з п. ф лы, 7 ил.

11:3<>(> р(Ге Ill(< II<)) 1<1 < н >>>< I< г))(> Г(..Х11ИКС ° 13 I I(1 If<)(I it К К.II)< :!! fl<)if 1»Х—

1!("!11< И 3 <>6 Р» Г(1!И Н II(>1<ЬП!! »1111(. К <1 честна путем достижс иин !!олио1 <> и од—

ИС РОДНО1 О Э 3! IO:1ИЕ>ГИН ГЕРЦЕ Ч1ГИК Л К Лбеля .

lla фиг. 1 схе;.Ia1»«tto покаэлпо y»1 ройство для иэ готовя»>гия кабеля, но- lp доне>!роиицлемо>о н прс>дальном нлправлеиии; Et;I фиг. 2 — Itpofloëüffoå сечение заполняющей головки предлагаемого устройствл; и;1 фиг. 3 и 4 — продольные разрезы частей заполняющей голов- 15 ки; иа фиг. 5 — нид н разобранном состоянии эаполияющей голонки с частичным»ырс>эом; па фиг. 6 — кабель даль—

1l(и»нtt 3lt 1» даиепропицаемым и Iipo ц<>)1! Il<. i! Ilл!!рлн 1еиии сердечником; иа 20 ф>п . 7 —,:чс иие Л-А нл фиг. 6.

У<.тр<ч!»Тна содержит резерву;3р (каитейи< р) I, !3 Отс>рам уст(>пони«и;1 ие-!

>одниж!1< з;>п<,ilt>IE<>i!t;IEI голонка 2, иад— соедин» III t wt че ре.з 11л парцый труб> о про»о! 3 к»л с<>»; 4 приводимым» д»11»т—

»ие электродг>игат».1ем 5. Входная с l n—

poEI 3 насос л 4 пс>дсоед>п(епа через 13< лсы»>ющий труб >t!po»o<1 6, фильтр 7 и отс с чиой I JI;311<311 8 к контейнеру 1 . 30

Между Ii;I(Оеом 3 и заполняющей го.!λ— кой 2 Е< 1 pyt><>itp<>EIogy 3 поде о»диде иы регулятор 9 давления и манометр 10.

В коп ге Ill< I>< I расположена трубч,<т 3>t э Xlf<)i:инющ(3>t + (ïI . ° р 3 11, катар <н >!3 35 соединяется (. р("3 п(31!оp!1!>i t py<><>IIð<>— нод 12 к питлтел1,»uмv баку 3 с

t3c1 poeEtEl» ii 3»О«>м I 3. К ft(f»(рно;!у труб<>проводу 12 !к>ц«<,11и!еп !!»ис>м»тр

15. В коитеииер» 1 p,!»;I(щец: !ектри — 40 ческий илгр . »а f(.>! ь>п н! элемент 1Ь,<.лу— жащий ц.ffi ll;il рева(гин желеобр-1знс) го иаиолии I (:i(я 17, к;>торым f;tti<>i и It к,>итейиер 1 до урс»3пя 1.. Гемпеl а" у1)а 11лг!олиителil в коитеииерс 1 мож< i i«>itт — 45 т>о тиров 1!! >I !!О< ре.гс твом т<*рма(;,<т;3

18, к<3Т<)p! III подключен к lti I р< .. »л>,— ному >лемеиту !6. Коцтеинср 1 ();i,< Ое— дииеи к питлющему трубс>проводу 19, н котором имеется клан;ш 20. (1»р(.3 трубопро»од 19 o(ущестнляется ii(«днев

HHL контейнер 1 1 иа1!а гиителе.":. Рри необходимости 13 но!!тейиере 1 мажет быть установлена мешалка (1(е показав на) для получения равномерного рас- SS пределенин температуры илполиитс.!я н коитейнс р<. I . Р: гулятор 21 уро 3 !н обеси»wt«,-I(т пастояпстн- yp<>tfttн 1 наполнит»i»! н к >нтеш1ере 1. Сердечник клб>е;!н 22, иоднер1 лемый «бр;<пот! e, Ii< р(>мещле гся н ил>>рл»л iftfftl стрелки.

3 ли одиянчцлн голов ка 2 является Ос— ион>!ой част ью устройства. Оил со» таит иэ нпутреипей трубы 23 и охватывающей трубы 24, ниутрецний диаметр которой больше внешнего диаметра внутренней трубы 23. 11л царужгой стороне ниутреиней трубы установлены два кольца

25 и 26, а с внутренней стороны Охватывающей трубы 24 установлены нкладыши 27 и 28. Внутренний диаметр нкладышей 27 и 28 и ниешиие диаметры колец

25 и 26 выбраны такими, что кольца плотно прилегают к вкладышам. В наружной стороне кольца 25 выполнены диа мет р ал ьно про тив о положиые к аи ав ки

29, каждая иэ которых простирается вокруг части периферии кольца, н то время, как н стенке охватываюгtott трубы 24 и нкладыше 27 выполнены дне диаметр лл ь»п»ро ти во положно р а с положенные прорези 30, каждая из которых простирается »округ части периферии

Охвлтынлющей трубы 24 и вкладыша 27.

11ри с барке заполняющей головки 2 кольца 25 и 26 вставляют но вкладыши

27 и 28 до тех иор, пока кольцо 24 ие упрется н выступ 31 вкладыша 27 и ка13<знки 29 ие станут напротив прорезей !

О. Внутренняя труба 23 и охвлтываюц>ля 1 руб л 24 фиксируютс я Iipo Tft P o THo . ит<.t»ttoi о Осенога и p»...!ещенин па—

"p(,",(1 »Ом 1>ронолачио> О э:I<. мент,l !2, который проходит через I!pope:>è 30 и

»xoijlf н канавки 29. 8o»кллдышлх 27 и 28 с ниутрепией стороны EIbii;<)>IIIOIIEI клилвки 33 и 34 солт»стет 3< ННо, f3 ка—

ТОРЫЕ ЧСТЛИ<313ЛИВ ЗЮТ Ч11;!ОТПИТС.П>,1П !Е кальца 35 и 36 соотнет»тг>е1!иа. (; ннешией стороны охватывающей трубы 24 распо to elf!i дне креп ж13ые скобы 37, которые служ;3 г для Ii(> 113<= "ки заполняющей l оловки ? í E(oEIT(йнере 1. Б .)хг лтынлющей трубе 24 им»ет<тя нпусf(floe отверстие 38, к кат >раму под< ледин»па груба 39, являющаяся частью напорно>.о трубопронода 3. В стенке внутренней трубы 23 выполнен ряд отверстий 40 (B цаииом случае 4 отверстия), котоРЫЕ Рае!1ОЛОжЕЦЫ В с>тДЕЛЬНЫХ РаДИаЛ1— ггых плоскостях и на некотором расстоянии одно От другого вокруг оси трубы. Кольцевое пространство между внутренней трубой 23 и охнатывающей трубой 24 сообщается через отверстие

38, трубу 39 и напорный трубопровод

3 с насосом 4 и действует 13 качестве

149 l 148 камеры пс г<ьпг>< ><но> ц,<><»с ния, Через отверс > ия 40 к амер;»к»п и»< нного лан— пения сообщается < пр<>< трап< тв< м внутри внутреннеи грубы 23 и это простран—

5 ств<> дейгтвуе г н ка <е< > ><«проходной камеры. 11рох<>дная камера ><ростираст— ся беэ какого — либс> ограничения от <>jl но Г О к О f! ц а K д р у Г О >> v к о H > < v >> H g T p е и ней трубы 23. Сердечник кабеля 22, который должен быть оС>работан, может проходить через прохоцнук> камеру с большим радиа>гьным з азором, Т;1К как диаметр с1 сердечника кабеля меньше внутреннего диаметра D внутренней трубы 23 и здесь отсутствуют уплотнительные элементы, такие как патрубки, фильеры и т. и. В процессе заполнения сердечника кабеля в проходной камере практически отсутствует давление. 20

Одна и та же внутренняя труба при— годна для обработки ряда сердцевин кабеля, имеющих различные диаметры.

Если сердечники кабелей, которые должны быть обработаны, имеют диаметр 25 больше внутреннего диаметра D внут,ренней трубы 23, должна использоваться внутренняя труба, имеющая больыий внутренний диаметр D и при необходимости большее число отверстий 40. Таким образом, внутренняя труба с оольшим внутренним диаметром может быть использована для заполнения другого ряда различных сердечников кабеля. Таким образом, с очень >граниченным количеством составных частей может обрабатываться целый ряз имеющихся в продаже кабелей различного типа.

Заполняющая фильера состоит иэ трубы 41, которая соединяется с питающей трубой 42, формирующей часть напорного трубопровода 12, ведущего от питательного бака. Посредством заполняющей фильеры на внешнюю поверхность уже заполненного сердечника ка- 45 беля наносится покрывающий слой. Наполнитель, подаваемый к заполняющей фильере, имеет более низкую температуру, чем температура наполнителя,который должен бьггь инжектирован, 50 т. е. температуру ниже температуры конденсации. Внутренний диаметр трубы 41 должен быть таким, чтобы сердечник кабеля, который должен быть обработан, мог проходить через заполняющую фгспьеру с определенным зазором. Наполнитель подают B избыточном количестве и он течет обратно в осевом направлении в конт<.инер l.

Ус;гройство обычно размещаетсн пе— ред местом обхвата или обматывающей г онов кой (не <>оказана) для обмотки ппег>кой — заполненной сердцевины кабеля. Если позволяет место, устройст— во может быть введено в производственную линию и может быть расположено непосредственно за местом скручивания. Кабель, который должен обрабатываться, перемещают через устройст»о посредством привода, уже имеющегося «а обматывающей головкой, который может представлять собой кабестан, гусеничный трактор, приемный барабан и г.п.

Контейнер 1 заполняется наполнителем 17 до уровня 1., который поддерживается регулятором 21 уровня. Путем приведения в действие нагревательного элемента 16 наполнитель 17 нагревается до темпера туры выше температуры конденсации. Требуемая температура регулируется и поддерживается посредством термостата 18. Регулятор 9 дав— ления поддерх<ивает заданное давление, требуемое для сердечника кабеля, который должен быть обработан. Сердеч ник кабеля про»ус кают через устройство, где он проходит через заполняющую головку 2 и заполпяющую фильеру и г>оступает к обматывающей головке, расположенной за устройством. При достижении нужной температуры включаются насосы 4 и 14. Сердечник кабеля протягивается через устройствс и указанным образом заполняется наполнителем 17 в течение непрерывного процесса обработки и прохождения через

"заполняющую головку 2 и на него наносится слой заполнителя при прохо>кдении через заполняющую фильеру. Количество наполнителя определяется посредством регулировки давления. С этой целью заданное давлегпге, на которое установлен регулятор 9 давления, поддерживается путем регулировки скорости ълектродвигателя 5, приводящего в действие насос 4 через петлю 43 обратной связи. Отсечной клапан 8 служит в качестве обслуживающего калапана и с его помощью перекрывают всасывающий трубопровод 6 в течение очистки фильтра 7.

Посредством устройства сердечник кабеля, имеющий указ анные ниже раз меры, был сделан водонепроницаемым в продольном направлении. Ниже приво149

61 мм дятся полученные экс«ериментяльпые данные:

Внешний диаметр d сердечника кабеля

Количество отдельнь<х

1348

6 зяб»<<е«я только ннутре|шяя труба 23. Эта труба затем снова будет пригодна дли обрябо гки сердечников кабелей

I внутри данного диапазона диаметров.

Скорос ть транспортировки сердечника 5 м/мин

Посредстном т >й же заполняющей головки могут быть сделаны водонепроницяемыми н продольном направлении другие кабели,

Диаметр проводников

Внутренний диаметр D внутренней трубы 23

Количество отверстий

Диаметр отверстий 40

Внутрешшй диаметр трубы 4!

Н аполнит»ль

Температура конде сании Т

Зядяп«о» l,ÿ

Ilpo» воцительность насоса 4

Производительно< ть насоса 14

Скорость инжекции наполнители

1808

1,04 мм

65 мм

3,5 мм

65 мм

Петролатум

75 Г

1500 кПя

2,3 цм /с

0 2 дм /» э

52 м/с

Ф о р м у л а и э о б р е т е н и я

1. Устройство для иэ готовления но1ð донепроницяемого н продольном напран— пении сердечника кабеля связи путем иижекции герметизирующего материала несколькими радиальными струями в сердечник кабеля, "оцержащее соеди— ненный с насосом резервуар с герметиэирующим материалом, расположенный в нем нагревательный элемент для нагрева герметизирующе го материала и эаполнительную головку B ниде соединенной с насосом внешней цилиндрической камеры высокого давления и сообщающейся с ней через отверстия в стенке внутренней цилиндрической камеры, предназначенной для размещения сердечни25 ка кабеля, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью IloвышеHия качества путем достижения полного и однородного заполнения сердечника кабеля,внутренняя камера выполнена н виде откры80 той с торцов трубы, сообщающ<ейся с окружающей средой, при этом торцы трубы ныступяют зя пределы нпешней камеры.

2. Устройство по и. 1, о т,п и

35 ч я ю щ е е с я тем, что отнерстия н стенке расположены в один ряд.

3. Устройство по пп. 1-3, о т и и ч а ю щ е е с я тем, что снабжено эаполнительной фильерой, рясполо40 женной после эаполнительной головки по движению кабеля.

11! i91348

Рис. Э

Фиг. Ф

l 491 143

Составитель I,!1з<.нльцена

Редактор L).Сllt сивых Техред А,Кравчук Корректор М.Самборская

Заказ .3766!59 Тираж 695 Подписное

ВНИИПИ Го ударственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж- 3 l, Раушская наб., д. 4/5

Производс гв нно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул. Гагарина, I()1