Устройство для обработки кожи с использованием нетермической плазмы
Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам обработки кожи с использованием нетермической плазмы. Устройство для обработки кожи с использованием нетермической плазмы содержит корпус, имеющий взаимодействующий с кожей электрод для наложения на кожу в процессе обработки, генератор нетермической плазмы на взаимодействующем с кожей электроде, а также изолирующий элемент для изоляции области, окружающей взаимодействующий с кожей электрод в период времени, отличный от времени обработки, так что нетермическая плазма, сгенерированная на взаимодействующем с кожей электроде в упомянутой области, стерилизует взаимодействующий с кожей электрод. Способ стерилизации взаимодействующего с кожей электрода устройства содержит этапы, на которых располагают изолирующий элемент относительно корпуса так, что изолирующий элемент изолирует область, окружающую взаимодействующий с кожей электрод, и активируют генератор, так что нетермическая плазма генерируется на взаимодействующем с кожей электроде в упомянутой области и стерилизуют взаимодействующий с кожей электрод. Использование изобретений позволяет снизить бактериальное заражение области взаимодействия с кожей. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Настоящее изобретение относится к устройству для обработки кожи с использованием нетермической плазмы. Настоящее изобретение также относится к способу стерилизации взаимодействующего с кожей электрода устройства для обработки кожи с использованием нетермической плазмы.
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Плазма обычно определяется как в целом электрически нейтральный газ, содержащий несвязанные положительные и отрицательные частицы, такие как ионы и электроны, и в частности широко известный своими стерилизующими свойствами. Если такой газ находится при очень высокой температуре в устойчивом состоянии, т.е. в состоянии, при котором ионы и электроны пребывают в тепловом равновесии друг с другом, его называют термической плазмой (или ʺгорячей плазмойʺ). Также может существовать нетермическая плазма (известная также под названием ʺхолодная плазмаʺ, ʺнизкотемпературная плазмаʺ или ʺнеравновесная плазмаʺ), в которой ионы находятся при значительно более низкой температуре, чем свободные электроны, например, при температуре человеческого тела. Нетермическая плазма, таким образом, пригодна для использования во многих областях, например для удаления загрязняющих веществ с поверхности тела человека, не вызывая существенных термических повреждений ткани.
Устройства для обработки кожи с использованием нетермической плазмы известны, например, из публикации WO 2011/144344 A2. Такие устройства обычно содержат источник нетермической плазмы, в состав которого входят пара электродов и высоковольтный источник питания. Один из электродов располагается в области границы раздела с кожей этого устройства. Для генерации нетермической плазмы между электродами источником питания прикладывается высокое напряжение, так что между электродами происходят электрические разряды. Такие электрические разряды ионизируют воздух, находящийся между электродами, тем самым генерируя нетермическую плазму. Для обработки кожи, например для дезинфекции раны, область устройства, взаимодействующую с кожей, приводят в соприкосновение с раной или помещают рядом с ней. Затем источник нетермической плазмы приводится в действие для генерации нетермической плазмы в области взаимодействия с кожей. Нетермическая плазма распространяется на рану, тем самым дезинфицируя рану.
Другое устройство с использованием холодной плазмы раскрыто в публикации WO 2007/031250 A1. Устройство согласно этому документу предназначено для дезинфекции ран, а именно, устройство содержит источник плазмы, имеющий выходное отверстие для выдачи ионизированного газа в заданное место. Несколько ионизирующих электродов расположены в ионизационной камере для ионизации газа при заданном соотношении между межэлектродным расстоянием, с одной стороны, и расстоянием между электродами и стенкой, с другой стороны.
Проблема при использовании таких устройств заключается в том, что область устройства, взаимодействующая с кожей, может инфицироваться и загрязняться в процессе обработки, например, когда устройство используется для обработки больной кожи или если устройство используется для обработки кожи нескольких людей. Следовательно, такие устройства могут вызывать беспокойство в гигиеническом плане.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Задача изобретения заключается в создании устройства для обработки кожи с использованием нетермической плазмы, которое по существу делает менее острыми или решает вышеупомянутые проблемы. В частности, по меньшей мере, в определенных вариантах осуществления настоящее изобретение направлено на создание устройства для обработки кожи с использованием нетермической плазмы, в котором проблема заражения, в частности бактериального заражения, области взаимодействия с кожей решена или стала менее острой.
Согласно настоящему изобретению предложено устройство для обработки кожи с использованием нетермической плазмы, содержащее:
корпус, имеющий взаимодействующий с кожей электрод для наложения на кожу в процессе обработки;
генератор для генерации нетермической плазмы на взаимодействующем с кожей электроде; а также
изолирующий элемент для изоляции области, окружающей упомянутый взаимодействующий с кожей электрод, в период помимо времени обработки, так что нетермическая плазма, сгенерированная на взаимодействующем с кожей электроде в упомянутой области, стерилизует взаимодействующий с кожей электрод. Изолирующий элемент выполнен с возможностью удерживания нетермической плазмы, сгенерированной устройством, в области, окружающей взаимодействующий с кожей электрод. Таким образом, воздух, окружающий взаимодействующий с кожей электрод, насыщается ионизированными свободными частицами, благодаря чему взаимодействующий с кожей электрод стерилизуется.
Изолирующий элемент может быть выполнен с возможностью взаимодействия с корпусом. Изолирующий элемент может быть выполнен с возможностью взаимодействия с корпусом для образования воздухонепроницаемого уплотнения между изолирующим элементом и корпусом. Таким образом, воздух, захваченный вокруг взаимодействующего с кожей электрода, насыщается ионизированными свободными частицами более эффективно, что позволяет осуществлять более эффективную очистку взаимодействующего с кожей электрода.
Изолирующий элемент или корпус может содержать выступ, а другой из этих двух элементов, являющихся изолирующим элементом и корпусом, может содержать углубление, при этом выступ выполнен с возможностью вхождения в зацепление с углублением для крепления изолирующего элемента к корпусу. Это может гарантировать, что изолирующий элемент остается надежно присоединенным к корпусу, когда взаимодействующий с кожей электрод подвергается стерилизации.
Изолирующий элемент может содержать изолирующую поверхность, выполненную с возможностью быть обращенной к взаимодействующему с кожей электроду. Расстояние между изолирующей поверхностью и взаимодействующим с кожей электродом, когда изолирующий элемент изолирует область, окружающую взаимодействующий с кожей электрод, может составлять не более 3 миллиметров. Объем области, окружающей взаимодействующий с кожей электрод и изолированной изолирующим элементом, таким образом, сводится к минимуму, а значит, ионизированные свободные частицы генерируются вблизи взаимодействующего с кожей электрода. Это обеспечивает преимущество в том, что качество стерилизации взаимодействующего с кожей электрода повышается.
Изолирующий элемент может быть выполнен из жесткого материала, такого как термопластичный полимер. Это гарантирует, что взаимодействующий с кожей электрод защищен от механического повреждения.
Изолирующий элемент может представлять собой колпачок. В качестве альтернативы изолирующий элемент может быть выполнен за одно целое в виде части стыковочного узла для приема и поддержки корпуса. Это позволяет пользователю сохранять взаимодействующий с кожей электрод в чистом виде, пока устройство покоится в стыковочном узле, например между двумя обработками.
Устройство может содержать источник питания для генерирования низковольтного электрического сигнала, а также трансформатор, выполненный с возможностью преобразования упомянутого низковольтного электрического сигнала в электрический сигнал повышенного напряжения. Генератор может быть выполнен с возможностью приема упомянутого электрического сигнала повышенного напряжения и генерации нетермической плазмы на взаимодействующем с кожей электроде с использованием упомянутого электрического сигнала повышенного напряжения.
Генератор может содержать основной электрод, а также, диэлектрический материал, расположенный между основным электродом и взаимодействующим с кожей электродом. Основной электрод может быть соединен с трансформатором, так что электрический сигнал повышенного напряжения прикладывается к основному электроду. Электрический сигнал повышенного напряжения может прикладываться между основным электродом и взаимодействующим с кожей электродом. Взаимодействующий с кожей электрод сохраняет низкий или нулевой электрический потенциал. Это гарантирует, что если пользователь случайно дотронется до взаимодействующего с кожей электрода, это приведет к прохождению малого тока или к его отсутствию, что позволит избежать травмы.
Согласно дополнительному аспекту настоящего изобретения предложен способ стерилизации взаимодействующего с кожей электрода вышеописанного устройства, при этом способ содержит:
расположение изолирующего элемента относительно корпуса так, что изолирующий элемент изолирует область, окружающую упомянутый взаимодействующий с кожей электрод; а также
активацию генератора, так что нетермическая плазма генерируется на взаимодействующем с кожей электроде в упомянутой области и стерилизует взаимодействующий с кожей электрод.
Эти и другие аспекты изобретения станут очевидны из описанных ниже вариантов осуществления и будут освещены со ссылкой на них.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Далее будут описаны варианты осуществления изобретения, приведенные лишь в качестве примера, со ссылкой на сопроводительные чертежи, где:
на Фигуре 1 показан покомпонентный вид устройства для обработки кожи с использованием нетермической плазмы согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения;
на Фигуре 2 показан вид в перспективе устройства для обработки кожи по Фигуре 1;
на Фигуре 3 показан схематичный вид в разрезе устройства для обработки кожи по Фигуре 1;
на Фигуре 4 показано схематичное изображение цепи устройства для обработки кожи по Фигуре 1;
на Фигуре 5A показан вид сверху устройства для обработки кожи по Фигуре 1;
на Фигуре 5B показан вид в разрезе устройства для обработки кожи по Фигуре 1, построенный по линии A-A, показанной на Фигуре 5A;
на Фигуре 5C показан увеличенный вид детали устройства для обработки кожи по Фигуре 5B;
на Фигуре 5D показан вид в разрезе устройства для обработки кожи по Фигуре 1, построенный по линии B-B, показанной на Фигуре 5A;
на Фигуре 5E показан увеличенный вид детали устройства для обработки кожи по Фигуре 5D;
на Фигуре 6 показан частичный схематичный вид в разрезе узла головки электрода устройства для обработки кожи по Фигуре 1;
на Фигуре 7A показан схематичный вид в перспективе устройства для обработки кожи с использованием нетермической плазмы согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения;
на Фигуре 7B показан схематичный вид в разрезе устройства для обработки кожи по Фигуре 7A.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
На Фигурах 1-6 показано устройство 10 для обработки кожи согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения. Устройство 10 выполнено с возможностью обработки кожи с использованием нетермической плазмы.
В контексте данной заявки термины ʺнетермическая плазмаʺ, ʺхолодная плазмаʺ, ʺнизкотемпературная плазмаʺ или ʺнеравновесная плазмаʺ являются равнозначными. Нетермическая плазма имеет температуру менее примерно 40°C, т.е. температуру, приемлемую для человека или пользователя, не причиняющую травмы или не вызывающую дискомфорта. В контексте данной заявки термины ʺстерилизоватьʺ, ʺдезинфицироватьʺ и ʺобеззараживатьʺ означают, что, по меньшей мере, некоторые из микроорганизмов, присутствующих на поверхности кожи, погибают и/или теряют способность инфицировать. Термины ʺдистальныйʺ и ʺпроксимальныйʺ в настоящем описании соответственно относятся к положению, сравнительно более близкому к коже, подлежащей обработке, и сравнительно более далекому от кожи, подлежащей обработке.
В настоящем варианте реализации изобретения устройство 10 выполнено с возможностью дезинфекции, стерилизации или обеззараживания поверхности тела человека или животного, например, части тела, на которой следует удалить бактерии, такой как подмышечная впадина или рана. Устройство 10 выполнено с возможностью удерживания в руке. Таким образом, устройство 10 имеет массу, размер и форму, позволяющие пользователю манипулировать устройством 10 для обработки кожи.
Как показано на Фигуре 1, устройство 10 содержит узел 11 головки электрода и рукояточный участок 12. Устройство 10 содержит дистальный конец 14 и проксимальный конец 15. Узел 11 головки электрода имеет зону 13 сопряжения с кожей, расположенную на дистальном конце 14 и пригодную для наложения на кожу в процессе обработки.
Рукояточный участок 12 содержит корпус 16, имеющий боковую стенку 17. Корпус 16 вмещает в себя узел 11 головки электрода, а также управляющее устройство 18 для управления узлом 11 головки электрода.
Как показано на Фигуре 4, управляющее устройство 18 содержит источник 19 напряжения постоянного тока, например батарейку, а также электрическую цепь 20. В настоящем варианте реализации изобретения электрическая цепь 20 содержит транзисторно-транзисторную логическую (TTL) схему 21, объединенную с полевым транзистором на основе структуры металл-окисел-полупроводник (MOSFET) 22. Выход TTL-схемы 21 соединен с затвором полевого транзистора MOSFET 22. Управляющее устройство 18 выполнено с возможностью генерирования низковольтного электрического сигнала. Напряжение низковольтного электрического сигнала, сгенерированного управляющим устройством 18, лежит в диапазоне от около 15В до около 30В и, в частности, приблизительно составляет 24В. На боковой стенке 17 корпуса 16 предусмотрен переключатель (не показан), чтобы позволить пользователю включать и выключать управляющее устройство 18.
Узел 11 головки электрода содержит кожух 23, который имеет первый участок 23a кожуха и второй участок 23b кожуха и вмещает в себя генератор 24 для генерации нетермической плазмы и трансформатор 25 для подачи электрического сигнала высокого напряжения на генератор 24.
Генератор 24 содержит основной электрод 26, а также взаимодействующий с кожей электрод 27, другими словами противоэлектрод. Основной электрод 26 расположен на первом участке 23a кожуха. Основной электрод 26 выполнен в виде пластины из проводящего материала. Взаимодействующий с кожей электрод 27 расположен в зоне 13 сопряжения с кожей устройства 10 и пригоден для наложения на кожу в процессе обработки. Взаимодействующий с кожей электрод 27 установлен на кожухе 23. Как можно видеть на Фигурах 5D и 5E, взаимодействующий с кожей электрод 27 содержит пару лапок 42, которые вставляются в соответствующие пазы 43, образованные на первом участке 23a кожуха. Лапки 42 плотно вставляются в пазы 43, так что взаимодействующий с кожей электрод 27 надежно крепится к первому участку 23a кожуха. Каждая лапка 42 содержит выступающий элемент 44, упирающийся во внутреннюю поверхность 45 первого участка 23a кожуха, так что отделение взаимодействующего с кожей электрода 27 от кожуха 23 не допускается. Взаимодействующий с кожей электрод 27 выполнен в виде решетки или сетки из проводящего материала. Форма решетки или сетки взаимодействующего с кожей электрода 27 может быть приспособлена для управления потоком нетермической плазмы, наносимой на кожу. Слой диэлектрического материала 28 расположен вдоль основного электрода 26 между основным электродом 26 и взаимодействующим с кожей электродом 27. Слой диэлектрического материала 28 выполнен, например, из PTFE, полиоксиметилена, оксида алюминия или кварца. Слой диэлектрического материала 28 и взаимодействующий с кожей электрод 27 расположены относительно друг друга так, что между слоем диэлектрического материала 28 и взаимодействующим с кожей электродом 27 имеется воздушный зазор 29.
Трансформатор 25 выполнен с возможностью приема низковольтного электрического сигнала, сгенерированного управляющим устройством 18, а также выполнен с возможностью преобразования принятого низковольтного электрического сигнала в электрический сигнал повышенного напряжения. В зависимости от отношения витков трансформатора 25 напряжение низковольтного электрического сигнала лежит в диапазоне от около 15В до около 30В, а напряжение электрического сигнала повышенного напряжения лежит в диапазоне от около 6кВ до около 7кВ. Напряжение низковольтного электрического сигнала, в частности, приблизительно составляет 24В, а напряжение электрического сигнала повышенного напряжения, в частности, приблизительно составляет 7кВ. Трансформатор 25 содержит первичную обмотку 30 и вторичную обмотку 31. Первичная обмотка 30 соединена с выходом управляющего устройства 18. Вторичная обмотка 31 соединена с основным электродом 26, при этом взаимодействующий с кожей электрод 27 сохраняет низкий или нулевой электрический потенциал, так что электрический сигнал повышенного напряжения прикладывается между основным электродом 26 и взаимодействующим с кожей электродом 27. Поскольку взаимодействующий с кожей электрод 27 сохраняет низкий или нулевой электрический потенциал, то если пользователь случайно дотронется до взаимодействующего с кожей электрода, это приведет к прохождению малого тока или к его отсутствию, что позволит избежать какой-либо травмы.
Как можно видеть на Фигуре 3, трансформатор 25 и основной электрод 26 погружены в заливочный материал 32 в кожухе 23. Заливочный материал 32 представляет собой электроизолирующий материал, выполненный с возможностью электрически изолировать трансформатор 25 и основной электрод 26. Заливочный материал 32 способен упрочняться и пригоден для отверждения вокруг трансформатора 25 и основного электрода 26. Например, заливочный материал 32 представляет собой термореактивный полимер, такой как полиуретан, силикон или эпоксидная смола. Заливочный материал 32 обеспечивает электрическую изоляцию от высоких электрических напряжений, генерируемых в узле 11 головки электрода в процессе его использования, что позволяет узлу 11 головки электрода одновременно быть компактным и безопасным для пользователя.
Узел 11 головки электрода и управляющее устройство 18 включают в себя взаимодействующие элементы для установки с возможностью съема узла 11 головки электрода на управляющем устройстве 18 и электрического соединения управляющего устройства 18 с трансформатором 25. Взаимодействующие элементы выполнены в виде пары вставок 33 и пары соответствующих гнезд 34. Вставки 33 представляют собой часть узла 11 головки электрода и электрически соединены с первичной обмоткой 30 трансформатора 25. Гнезда 34 расположены в управляющем устройстве 18 и электрически соединены с управляющим устройством 18. Каждая вставка 33 выполнена с возможностью соответственно входить в зацепление с одним из гнезд 34 для установки с возможностью съема узла 11 головки электрода на управляющем устройстве 18. Будучи зацепленными друг с другом, пары вставок 33 и гнезд 34 электрически соединяют управляющее устройство 18 с первичной обмоткой 30, так что низковольтный электрический сигнал, сгенерированный управляющим устройством 18, передается на первичную обмотку 30. Устройство 10, таким образом, выполнено так, что электрический сигнал высокого напряжения не передается через вставки 33, т.е. через границу раздела между управляющим устройством 18 и узлом 11 головки электрода. Таким образом, пользователь может отсоединить узел 11 головки электрода от управляющего устройства 18, не подвергаясь какому-либо риску.
Устройство 10 содержит дополнительные крепежные элементы в виде пары винтов 46 и пары соответствующих отверстий 47. Как показано на Фигурах 1 и 5B, винты 46 крепятся к боковой стенке 48 управляющего устройства 18, а отверстия 47 расположены в кожухе 23. Каждый винт 46 выполнен с возможностью соответственно входить в зацепление с одним из отверстий 47 для дополнительного крепления узла 11 головки электрода к управляющему устройству 18.
Как можно видеть на Фигуре 6, в зоне 13 сопряжения с кожей устройства 10 предусмотрен изолирующий элемент 35. В настоящем варианте осуществления изолирующий элемент 35 выполнен в виде колпачка 35. Колпачок 35 выполнен с возможностью взаимодействия с корпусом 16. Как можно видеть на Фигурах 5B и 5C, колпачок 35 содержит пару выступов 37, выполненных с возможностью вхождения в зацепление с соответствующими углублениями 38, образованными в боковой стенке 17 корпуса 16, так что между колпачком 35 и корпусом 16 образуется воздухонепроницаемое уплотнение. Колпачок 35 выполнен с возможностью расположения в изолирующем положении, в котором колпачок 35 изолирует область, окружающую взаимодействующий с кожей электрод 27, для образования замкнутой камеры 36 вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27.
Когда колпачок 35 находится в изолирующем положении и когда нетермическая плазма генерируется на взаимодействующем с кожей электроде 27, нетермическая плазма удерживается в пределах замкнутой камеры 36 вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27. Таким образом, воздух, захваченный в замкнутой камере 36 и окружающий взаимодействующий с кожей электрод 27, насыщается ионизированными свободными частицами, благодаря чему взаимодействующий с кожей электрод 27 очищается и дезинфицируется.
Колпачок 35 содержит изолирующую поверхность 39, обращенную к взаимодействующему с кожей электроду 27, когда колпачок 35 находится в изолирующем положении. В изолирующем положении расстояние D между изолирующей поверхностью 39 и взаимодействующим с кожей электродом 27 составляет не более 3 миллиметров, предпочтительно лежит в диапазоне от около 0,2 миллиметра до около 1 миллиметра. Это позволяет минимизировать объем замкнутой камеры 36, образованной вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27. Таким образом, воздух, захваченный в замкнутой камере 36, более эффективно насыщается ионизированными свободными частицами, благодаря чему становится возможным очищение взаимодействующего с кожей электрода 27 в более высокой степени.
Колпачок 35 выполнен из жесткого материала, такого как термопластичный полимер. Например, колпачок 35 выполнен из акрилонитрилбутадиенстирола или поликарбоната. Следует отметить, что может использоваться любой другой материал, пригодный для защиты взаимодействующего с кожей электрода 27 от механического повреждения.
Устройство 10 может дополнительно содержать подставку 44, выполненную с возможностью придания устойчивости устройству 10, когда устройство 10 расположено в вертикальном положении, например на столе. Подставка 44 принимает проксимальный конец 15 устройства 10.
Далее будет описана работа устройства 10 для обработки кожи согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения.
Сначала трансформатор 25 электрически соединяется с управляющим устройством 18, после чего узел 11 головки электрода устанавливается на управляющем устройстве 18 посредством вставок и гнезд 33, 34. Узел 11 головки электрода дополнительно крепится к управляющему устройству 18 путем закрепления винтов 46 в отверстиях 47. В ходе эксплуатации управляющее устройство 18 включается пользователем с помощью переключателя, после чего зона 13 сопряжения с кожей устройства 10 располагается вплотную или вблизи области кожи, которую требуется простерилизовать, например раны. В качестве альтернативы или в более общем смысле устройство 10 располагается вплотную или вблизи части тела, на которой должны быть удалены бактерии, такой как подмышечная впадина. Как только управляющее устройство 18 включается, управляющее устройство 18 генерирует низковольтный электрический сигнал, который передается на первичную обмотку 30 трансформатора 25 посредством вставок и гнезд 33, 34. Трансформатор 25 преобразует низковольтный электрический сигнал в электрический сигнал повышенного напряжения, который прикладывается между основным электродом 26 и взаимодействующим с кожей электродом 27. Это создает электрические разряды, ионизирующие воздух, находящийся между основным электродом 26 и взаимодействующим с кожей электродом 27, и генерирующие нетермическую плазму на взаимодействующем с кожей электроде 27. Сгенерированная нетермическая плазма распространяется на кожу, тем самым дезинфицируя кожу.
В процессе обработки кожи взаимодействующий с кожей электрод 27 располагается вблизи или непосредственно вплотную к части тела, на которой требуется удалить бактерии, а потому может инфицироваться. Следовательно, после проведения обработки пользователь может пожелать очистить взаимодействующий с кожей электрод 27 перед повторным использованием устройства 10. С этой целью пользователь располагает колпачок 35 в изолирующем положении, так что колпачок 35 защелкивается на корпусе 16 и образует замкнутую камеру 36 вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27. Затем пользователь включает управляющее устройство 18 с помощью переключателя. Нетермическая плазма генерируется на взаимодействующем с кожей электроде 27 и удерживается в пределах замкнутой камеры 36 вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27. Таким образом, воздух, захваченный в замкнутой камере 36 и окружающий взаимодействующий с кожей электрод 27, насыщается ионизированными свободными частицами, благодаря чему взаимодействующий с кожей электрод 27 очищается и дезинфицируется.
В качестве альтернативы или дополнительно пользователь может пожелать заменить узел 11 головки электрода или может пожелать промыть узел 11 головки электрода. С этой целью пользователь отсоединяет колпачок 35 от корпуса 16, а также отсоединяет узел 11 головки электрода от управляющего устройства 18 путем извлечения вставок 33 из гнезд 34 и винтов 46 из отверстий 47. Поскольку через вставки и гнезда 33, 34 между управляющим устройством 18 и узлом 11 головки электрода электрический сигнал высокого напряжения не передается, узел 11 головки электрода может быть снят с управляющего устройства 18 без риска для пользователя.
Второй вариант осуществления 110 устройства для обработки кожи согласно настоящему изобретению показан на Фигурах 7A и 7B. Второй вариант осуществления близко соответствует первому варианту осуществления, при этом для одинаковых компонентов использованы те же ссылочные позиции.
Как показано на Фигуре 7A, изолирующий элемент образован в форме стенки 49, выполненной за одно целое в виде части стыковочного узла 41 для приема и удерживания устройства 110. Стыковочный узел 41 выполнен с возможностью приема дистального конца 14 устройства 110. Когда устройство 110 находится в стыковочном узле 41, стенка 49 взаимодействует с корпусом 16 для образования воздухонепроницаемого уплотнения между стыковочным узлом 41 и корпусом 16. Как показано на Фигуре 7B, стенка 49 содержит выступ 37, выполненный с возможностью вхождения в зацепление с соответствующим углублением 38, созданным в корпусе 16, для образования воздухонепроницаемого уплотнения между корпусом 16 и стыковочным узлом 41, а также для образования замкнутой камеры 36 вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27.
Следует понимать, что работа устройства 110 для обработки кожи по второму варианту осуществления не изменилась по отношению к первому варианту осуществления. Однако во втором варианте осуществления, когда пользователь желает простерилизовать взаимодействующий с кожей электрод 27, пользователь располагает дистальный конец 14 устройства 110 в стыковочном узле 41, так что выступ 37 стенки 49 входит в зацепление с углублением 38 в корпусе 16 для образования замкнутой камеры 36 вокруг взаимодействующего с кожей электрода 27. После этого управляющее устройство 18 включается и нетермическая плазма генерируется на взаимодействующем с кожей электроде 27 в замкнутой камере 36, так что взаимодействующий с кожей электрод 27 стерилизуется.
Хотя варианты осуществления изобретения подробно проиллюстрированы на чертежах и описаны в вышеприведенном описании, такие иллюстрации и описание следует рассматривать как пояснительные или приведенные в качестве примера, но не носящие ограничительного характера, при этом изобретение не ограничено этими вариантами осуществления.
Следует понимать, что термин ʺсодержащийʺ не исключает наличия других элементов или этапов, а неопределенный артикль ʺaʺ или ʺanʺ не исключает множественности. Единственный процессор может выполнять функции нескольких элементов, перечисленных в формуле изобретения. Тот факт, что определенные меры упоминаются во взаимно отличных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает, что сочетание этих мер не может быть использовано с выгодой. Ни одну из ссылочных позиций в формуле изобретения не следует толковать как ограничивающую объем притязаний формулы изобретения.
Хотя формула изобретения сформулирована в данной заявке в отношении конкретных комбинаций признаков, следует понимать, что объем раскрытия настоящего изобретения также включает любые новые признаки или любые новые комбинации признаков, раскрытых в настоящем описании в явном или неявном виде, либо обобщение таковых, вне зависимости от того, относятся ли они к заявленному в настоящий момент изобретению, и вне зависимости от того, решает ли это какие-либо из тех же технических проблем или все те же технические проблемы, что и основное изобретение. Заявители тем самым уведомляют о том, что на основе таких признаков и/или комбинаций таких признаков могут быть сформулированы новые пункты формулы изобретения в течение рассмотрения настоящей заявки или любой дополнительной заявки, выделенной из нее.
1. Устройство (10, 110) для обработки кожи с использованием нетермической плазмы, содержащее:
корпус (16), имеющий взаимодействующий с кожей электрод (27) для наложения на кожу в процессе обработки;
генератор (24) для генерирования нетермической плазмы на взаимодействующем с кожей электроде; а также
изолирующий элемент (35, 49) для изоляции области, окружающей взаимодействующий с кожей электрод (27) в период времени, отличный от времени обработки, так что нетермическая плазма, сгенерированная на взаимодействующем с кожей электроде в упомянутой области, стерилизует взаимодействующий с кожей электрод.
2. Устройство (10, 110) по п.1, в котором изолирующий элемент (35, 49) выполнен с возможностью взаимодействия с корпусом (16).
3. Устройство (10, 110) по п.2, в котором изолирующий элемент (35, 49) выполнен с возможностью взаимодействия с корпусом (16) для образования воздухонепроницаемого уплотнения между изолирующим элементом и корпусом.
4. Устройство (10, 110) по п.2 или 3, в котором один - изолирующий элемент (35, 49) или корпус (16) - содержит выступ (37), а другой из них содержит углубление (38), при этом выступ (37) выполнен с возможностью вхождения в зацепление с углублением (38) для крепления изолирующего элемента к корпусу.
5. Устройство (10, 110) по любому из предшествующих пунктов, в котором изолирующий элемент (35, 49) содержит изолирующую поверхность (39), выполненную с возможностью быть обращенной к взаимодействующему с кожей электроду, при этом расстояние (D) между изолирующей поверхностью и взаимодействующим с кожей электродом, когда изолирующий элемент изолирует область, окружающую взаимодействующий с кожей электрод, составляет не более 3 миллиметров.
6. Устройство (10, 110) по любому из предшествующих пунктов, в котором изолирующий элемент (35, 49) выполнен из жесткого материала, такого как термопластичный полимер.
7. Устройство (10, 110) по любому из предшествующих пунктов, в котором изолирующий элемент (35) представляет собой колпачок.
8. Устройство (110) по любому из пп.1-6, в котором изолирующий элемент (49) выполнен за одно целое в виде части стыковочного узла (41) для приема и поддержки корпуса (16).
9. Устройство (10, 110) по любому из предшествующих пунктов, содержащее источник (19) питания для генерирования низковольтного электрического сигнала, а также трансформатор (25), выполненный с возможностью преобразования низковольтного электрического сигнала в электрический сигнал повышенного напряжения, при этом генератор (24) выполнен с возможностью приема электрического сигнала повышенного напряжения и генерирования нетермической плазмы на взаимодействующем с кожей электроде с использованием электрического сигнала повышенного напряжения.
10. Устройство (10, 110) по п.9, в котором генератор (24) содержит основной электрод (26), а также диэлектрический материал (28), расположенный между основным электродом и взаимодействующим с кожей электродом, при этом основной электрод соединен с трансформатором (25), так что электрический сигнал повышенного напряжения прикладывается к основному электроду.
11. Способ стерилизации взаимодействующего с кожей электрода устройства (10, 110) по любому из предшествующих пунктов, при этом способ содержит этапы, на которых:
располагают изолирующий элемент (35, 49) относительно корпуса (16) так, что изолирующий элемент изолирует область, окружающую взаимодействующий с кожей электрод; и
активируют генератор (24), так что нетермическая плазма генерируется на взаимодействующем с кожей электроде в упомянутой области и стерилизуют взаимодействующий с кожей электрод.
