Способ изготовления поверхностного покрытия с напечатанным декоративным узором

Способ изготовления декоративного поверхностного покрытия с напечатанным декоративным узором включает в себя печать, предпочтительно с помощью метода ротогравюрной печати, первого повторяющегося компонента узора с помощью по меньшей мере одного первого цилиндра и второго повторяющегося компонента узора с помощью по меньшей мере одного второго цилиндра, причем печатный декоративный узор получают в результате совмещения по меньшей мере первого и второго повторяющихся компонентов узора. Упомянутый по меньшей мере один первый цилиндр имеет длину окружности, отличающуюся от длины окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, при этом первый и второй повторяющиеся компоненты узора имеют различные пространственные периоды, не являющиеся кратными друг другу. Различие пространственных периодов компонентов узора приводит к тому, что печатный декоративный узор имеет больший пространственный период, чем пространственные периоды компонентов узора. Другой аспект настоящего изобретения относится к поверхностному покрытию, полученному с помощью предложенного способа. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение, в целом, относится к способу изготовления поверхностного покрытия (например, напольного покрытия, обоев и так далее) с напечатанным декоративным узором. Настоящее изобретение в другом своем аспекте относится к поверхностному покрытию, полученному посредством такого способа.

Уровень техники

Из уровня техники известны декоративные поверхностные покрытия с напечатанным декоративным узором. Примеры таких поверхностных покрытий включают, в том числе, покрытия для пола, стен или потолка на бумажной, полимерной и/или деревянной (например, на основе древесноволокнистых плит высокой или средней плотности) основе. Поверхностные покрытия на полимерной основе (также называемые полимерными или синтетическими поверхностными покрытиями), как правило, изготавливают из резины, полиолефинов, полиэфиров, полиамидов или поливинилхлорида (ПВХ).

Поверхностное покрытие с напечатанным декоративным узором представляет собой, как правило, многослойное поверхностное покрытие, содержащее по меньшей мере один внутренний или несущий слой (скрытый печатным слоем в уложенном положении поверхностного покрытия), печатный слой (тонкую печатную подложку и по меньшей мере один слой типографской краски) и по меньшей мере один прозрачный слой (наружное покрытие и/или износостойкий слой) поверх печатного слоя. Печать может быть осуществлена на специальной подложке (например, на полотне из бумаги или полимерного материала), которую ламинируют или иным образом комбинируют с другими слоями, также в альтернативных вариантах осуществления печать может быть выполнена непосредственно на структурном слое (например, на внутреннем или защитном слое) или на обратной стороне износостойкого слоя.

Печатные элементы декора, имитирующие внешний вид натуральных напольных покрытий, таких как, например, напольные покрытия из дерева или камня, занимают значительную часть рынка. Прочие печатные элементы декора имитируют керамическую плитку.

Многие декоративные печатные элементы изготавливают посредством ротогравюрной печати. Такой способ включает в себя перенос предназначенного для печати узора на один или более так называемых формных цилиндров. Перенос, как правило, включает в себя цветоделение (кроме случаев, когда необходим одноцветный узор), растрирование и гравировку определенного растрового узора на каждом из цилиндров. Каждый формный цилиндр имеет на своей поверхности ячейки (углубления), вмещающие типографскую краску для ее переноса на печатную подложку. Декоративный узор получают посредством совмещения растровых узоров на носителе печати. Число цветовых каналов (и, соответственно, необходимых формных цилиндров) зависит от используемой цветовой модели и, прежде всего, от требований к уровню качества. Возможными (субстрактивными) цветовыми моделями являются CMYK, CcMmYK и так далее. Цилиндры, применяемые в промышленной ротогравюрной печати, обычно имеют ширину печати примерно до 4 м и диаметр от примерно 32 до примерно 48 см.

Декоративный узор, получаемый посредством ротогравюрной печати, имеет частоту пространственного повторения, зависящую от длины окружности формного цилиндра: напечатанный узор повторяется после каждого оборота цилиндра. Если напечатанный узор впоследствии разделяют на элементы поверхностного покрытия (плитки или доски), может быть получено лишь ограниченное количество различных элементов. В большинстве случаев при размещении таких элементов невозможно избежать повторов, различимых невооруженным глазом. Этот вопрос является особенно актуальным, если декоративный печатный узор имитирует естественное поверхностное покрытие, поскольку повтор идентичных областей в одном пространстве разрушает иллюзию натурального дерева, камня, пробки и так далее. Эта проблема была признана, например, в патентном документе ЕР 2628610 В1, в котором предлагалось совмещать первый декоративный узор, напечатанный посредством ротогравюрной печати, со вторым декоративным узором, напечатанным на цифровом принтере. Второй декоративный узор может содержать распределенные случайным образом отдельные декоративные элементы, поэтому повторы в декоративном узоре могут быть устранены. Недостатком этого способа является то, что цифровая печать до сих пор является более дорогой, чем ротогравюрная печать при изготовлении больших объемов продукции.

Раскрытие сущности изобретения

В соответствии с настоящим изобретением, способ изготовления декоративного поверхностного покрытия с напечатанным декоративным узором включает в себя этапы, на которых печатают, предпочтительно посредством ротогравюрной печати, по меньшей мере первый повторяющийся компонент узора посредством по меньшей мере одного первого цилиндра и второй повторяющийся компонент узора посредством по меньшей мере одного второго цилиндра, причем напечатанный декоративный узор получают в результате совмещения по меньшей мере упомянутых первого и второго повторяющихся компонентов узора. Упомянутый по меньшей мере один первый цилиндр имеет длину окружности, отличающуюся от длины окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, причем первый и второй повторяющиеся компоненты узора имеют различные пространственные периоды, ни один из которых не является кратным другому. Упомянутая разница пространственных периодов первого и второго компонентов узора обеспечивает то, что напечатанный декоративный узор имеет пространственный период больше, чем пространственные периоды первого и второго повторяющихся компонентов узора.

В контексте настоящего документа термин «пространственный период» обозначает пространственный период узора или его компонента в направлении обработки, за исключением случаев, когда явно указано иное, и представляет собой наименьшее расстояние, после которого узор или его компонент одинаково повторяется, независимо от исходного положения по направлению обработки.

Длину окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра и длину окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра предпочтительно выбирают таким образом, чтобы выполнялись следующие равенства:

С1/Δ=N

С2/Δ=N+1 или С2/Δ=N-1,

где С1 обозначает длину окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра, С2 обозначает длину окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, Δ обозначает разницу (С2-С1), и N является целым числом.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения, первый повторяющийся компонент узора представляет собой узор под плитку или доску, содержащий узор стыка (то есть, часть декоративного узора, имитирующую стыки плиток или досок) и узор текстуры (то есть, часть декоративного узора, имитирующую поверхность плиток или досок между упомянутыми стыками). Узор стыка предпочтительно имеет пространственный период, равный разности (Δ) длин окружностей упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра и упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра или доли единицы этой разности («доля единицы» представляет собой дробь, в которой числитель равен единице, а знаменателем является натуральное число). Узор текстуры в пределах первого повторяющегося компонента узора изменяется в направлении обработки таким образом, что пространственный период первого повторяющегося компонента узора в результате равен длине окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра. При такой конфигурации и, принимая за М (М - натуральное число) количество пространственных периодов узора стыка на длине Δ в направлении обработки, на длине С1 имеются N⋅M пространственных периодов узора стыка, и на длине С2 имеется (N+1)⋅M или (N-1)⋅M пространственных периодов узора стыка. Второй повторяющийся компонент узора предпочтительно имеет пространственный период, равный длине окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, причем второй повторяющийся компонент узора выбирают так, чтобы узор текстуры мог быть изменен (посредством совмещения), по существу, без изменения пространственного периода узора стыка. Например, второй повторяющийся компонент узора может содержать пустоты (пропуски), расположенные таким образом, что совмещение второго повторяющегося узора не изменяет узор стыка. С учетом этих допущений, пространственный период результирующего печатного декоративного узора равен N⋅(N+1)⋅Δ или N⋅(N-1)⋅Δ, то есть результирующий печатный декоративный узор повторяется через каждые N⋅(N+1)⋅M или N⋅(N-1)⋅M пространственных периодов узора стыка.

Стоит отметить, что узор под плитку или доску может представлять собой, например, узор плитки с треугольным, квадратным, Пифагоровым (в виде двух квадратов), ромбическим, прямоугольным, параллелограммным, шестиугольным, восьмиугольно-квадратным, ромбически-шестиугольным и прочим замощением. Таким образом, в узоре плитки может быть использована по меньшей мере одна эталонная форма.

Упомянутый по меньшей мере один первый цилиндр предпочтительно представляет собой группу из множества цилиндров с одинаковой длиной окружности, каждый из которых используют для печати определенного базового (основного) цвета (например, голубого, пурпурного, желтого и черного при использовании цветовой модели CMYK) первого повторяющегося компонента узора.

Упомянутый по меньшей мере один второй цилиндр также может представлять собой группу из множества цилиндров с одинаковой длиной окружности, каждый из которых используют для печати определенного базового цвета второго повторяющегося компонента узора. Как вариант, упомянутый по меньшей мере один второй цилиндр может включать в себя только один цилиндр.

Упомянутый по меньшей мере один второй цилиндр может быть расположен после (в направлении обработки) упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра. При этом второй повторяющийся компонент узора может быть нанесен в виде непрозрачного цветного узора, частично, но не полностью, скрывающего первый повторяющийся компонент узора.

Упомянутый способ может включать в себя этап, на котором печатают третий повторяющийся компонент узора посредством по меньшей мере одного третьего цилиндра с длиной окружности, отличающейся от длин окружностей упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра и упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, причем первый, второй и третий повторяющиеся компоненты узора имеют взаимно отличающиеся пространственные периоды, ни один из которых не является кратным любому другому. Посредством дополнительного третьего повторяющегося узора пространственный период декоративного узора может быть увеличен в результате совмещения первого, второго и третьего компонентов узора.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения, длина окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра составляет 0,75 м, 1 м, 1,25 м, 1,5 м, 1,75 м или 2 м, при этом длина окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра отличается от длины окружности по меньшей мере одного первого цилиндра на 0,25 м

Первый и второй повторяющиеся компоненты узора предпочтительно печатают с точной приводкой относительно друг друга. В альтернативном варианте осуществления положение (в направлении обработки) второго повторяющегося компонента узора относительно первого повторяющегося компонента узора активно не контролируют и/или не корректируют. Первый вариант выбирают, если относительное расположение компонентов узора имеет значение для эстетичности результирующего декоративного узора. Альтернативный вариант может быть выбран, если упомянутое расположение не имеет значения, например, если первый повторяющийся узор представляет собой геометрический узор, а второй повторяющийся узор является хаотическим или псевдо-случайным узором, например, из линий, точек, штриховки и так далее, не требующим точной приводки с первым повторяющимся узором для получения в результате визуально привлекательного дизайна.

Один из аспектов настоящего изобретения относится к декоративному поверхностному покрытию, полученному способом, описанным в настоящем документе. Стоит отметить, что качество ротогравюрной печати отличается от других видов печать, например, цифровой печати или офсетной печати. Таким образом, специалист в области печати может отличить декоративные поверхностные покрытия, полученные вышеописанным способом, от других поверхностных покрытий.

Декоративное поверхностное покрытие может быть выполнено в любой удобной форме, например, в виде панелей ламината или плиток, досок или плиток на полимерной основе, обоев и так далее. Однако декоративное поверхностное покрытие предпочтительно выполняют в виде рулона с шириной в диапазоне от 5 см до 10 м, при этом пространственный период печатного декоративного узора составляет по меньшей мере 3 м, предпочтительно по меньшей мере 4 м, наиболее предпочтительно по меньшей мере 5 м. Декоративное поверхностное покрытие может представлять собой напольное покрытие или настенное покрытие.

Краткое описание чертежей

В качестве примера далее подробно описаны предпочтительные неограничительные варианты осуществления настоящего изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых

на фиг. 1 показан первый повторяющийся компонент узора, представленный на напольном покрытии с расположенными по диагонали квадратными плитками,

на фиг. 2 показан второй повторяющийся компонент узора, предназначенный для объединения с повторяющимся компонентом узора, с фиг. 1,

на фиг. 3 показан декоративный узор, получаемый в результате печати второго повторяющегося компонента узора с фиг. 2 поверх первого повторяющегося компонента узора с фиг. 1,

на фиг. 4 показано упрощенное схематическое изображение процесса печати декоративного узора с фиг. 3,

на фиг. 5 на виде в аксонометрии с пространственным разделением показано напольное покрытие с напечатанным декоративным узором.

Осуществление изобретения

На фиг. 1 и 2 показаны два повторяющихся компонента узора с различным пространственным периодом. Показанные на фиг. 1 и 2 повторяющиеся компоненты узора при объединении образуют декоративный узор, показанный на фиг. 3.

Первый повторяющийся компонент 10 узора представляет собой расположенные по диагонали квадратные плитки и содержит узор 12 стыка и узор 14 текстуры. Узор текстуры представляет собой различные плиточные текстуры 16.1, 16.2 и так далее. В направлении обработки (продольное направление MD) узор стыка имеет пространственный период, равный диагонали (далее - D) плитки, в то время как узор текстуры имеет пространственный период 4D, следовательно пространственный период Р1 первого повторяющегося компонента узора составляет также 4D. Следует отметить, что первый повторяющийся компонент узора может иметь другой пространственный период в направлении, отличающемся от MD (например, в направлении под углом 45° относительно направления MD), но в данном контексте это не представляет интерес.

Второй повторяющийся компонент 20 узора содержит множество орнаментальных элементов 22, расположенных в (воображаемой) диагональной сетке. Орнаментальные элементы 22 расположены таким образом, что их положения соответствуют, по меньшей мере примерно, центрам плиток первого повторяющегося узора (фиг. 1). Области второго компонента 20 узора, соответствующие узору 12 стыка первого компонента 10 узора, представляют собой пустые пространства. Таким образом, второй компонент 20 узора не пересекается с узором 12 стыка при печати и не изменяет его. Таким образом, расстояние между центрами двух соседних орнаментальных элементов 22 в направлении MD составляет D, и узор повторяется через пять орнаментальных элементов 22, таким образом пространственный период Р2 второго повторяющегося компонента узора составляет 5D.

На фиг. 3 показан декоративный узор 30, полученный посредством печати второго повторяющегося узора 20 поверх первого повторяющегося узора 10 с использованием непрозрачной краски. Различные плиточные текстуры 16.1, 16.2 и так далее и орнаментальные элементы 22 совмещают друг с другом, в результате чего получается новый повторяющийся узор с пространственным периодом 20D (наименьшее общее кратное 4 и 5 равно 20).

На фиг. 4 показано упрощенное схематическое изображение процесса печати декоративного узора с фиг. 3 посредством ротогравюрной печати. Сначала на печатной подложке 40 печатают первый повторяющийся компонент 10 узора на первой ступени 41 ротогравюрной печати, содержащей первый формный цилиндр 42 и первый прижимной ролик 44, между которыми помещена печатная подложка 40. Первый формный цилиндр 42 переносит типографскую краску из первого лотка для краски (не показан), в который частично погружен упомянутый первый формный цилиндр 42, на печатную подложку 40. Длина окружности первого формного цилиндра 42 соответствует пространственному период Р1 первого повторяющегося узора 10, то есть составляет 4D. После первой ступени 41 ротогравюрной печати печатная подложка 40 проходит вторую ступень 45 ротогравюрной печати, содержащую второй формный цилиндр 46 и второй прижимной ролик 48. Второй формный цилиндр 46 наносит второй повторяющийся компонент 20 узора поверх первого повторяющегося компонента узора посредством переноса типографской краски из второго лотка для краски (не показан), в который частично погружен второй формный цилиндр 46, на печатную подложку 40. Длина окружности второго формного цилиндра 46 соответствует пространственному период Р2 второго повторяющегося узора 20, т.е. составляет 5D. Используя введенные ранее обозначения, разность Δ длин окружностей составляет D, то есть пространственный период узора 12 стыка. Другими словами, в показанном примере М=1.

Вследствие различия диаметров (и длин окружностей), первый и второй формные цилиндры должны приводиться в движение с различными скоростями вращения. Отношение ω1/ω2 скорости ω1 вращения первого формного цилиндра 42 к скорости ω2 вращения второго формного цилиндра 46 составляет Р2/Р1. Первая и вторая ступени 41 и 45 ротогравюрной печати могут быть соединены через коробку скоростей (не показана) для того, чтобы формные цилиндры 42, 46 могли вращаться с различными скоростями вращения. Однако предпочтительно, чтобы был предусмотрен дополнительный механизм, обеспечивающий возможность независимо изменять скорость вращения второго формного цилиндра 46 относительно скорости вращения первого формного цилиндра 42 для того, чтобы избежать накопления незначительных искажений в течение длительного времени в значительное несовпадение. Наличие такого механизма также является предпочтительным для регулирования скорости второго формного цилиндра 46 в случае, если печатная подложка 10 подвергается растяжению после прохождения через первую ступень 41 ротогравюрной печати. Такой механизм может содержать датчик (например, оптический датчик) для обнаружения специальных меток приводки (например, нанесенных упомянутой первой ступенью 41 печати); электрический привод, управляемый указанным датчиком; и дифференциальную коробку скоростей (например, планетарную зубчатую передачу), использующую вращение первого формного цилиндра и электропривода в качестве источника движения и приводящую в движение второй формный цилиндр 46 на выходе.

Очевидно, что печатная подложка 10 может быть объединена с другими слоями декоративного поверхностного покрытия (например, материалом основы и/или износостойкими слоями) после ступеней 41, 45 ротогравюрной печати. Объединение различных слоев может быть выполнено, например, посредством ламинирования или любым другим подходящим способом (способами). На фиг. 5 схематически показано напольное покрытие, содержащее несущий слой 52, печатный слой 54, лежащий на несущем слое 52, и прозрачный износостойкий слой 56, нанесенный поверх печатного слоя 54 в качестве защиты.

Несмотря на то, что фиг. 1-4 относятся к варианту осуществления изобретения, в котором два одноцветных повторяющихся компонента узора накладывают друг на друга, не следует понимать это, как ограничение предложенного способа. Первый и/или второй повторяющиеся компоненты узора могут представлять собой цветные узоры, требующие два или более первичных цвета. В таком случае соответствующая ступень ротогравюрной печати будет содержать множество формных цилиндров с одинаковым диаметром, причем каждый формный цилиндр применяют для одного конкретного первичного цвета используемой цветовой модели.

Несмотря на то, что в данном описании был подробно раскрыт конкретный вариант осуществления изобретения, для специалистов в данной области техники является очевидным, что могут также быть выполнены различные модификации и альтернативные варианты вышеописанных признаков в рамках данного полного раскрытия настоящего изобретения. Таким образом, раскрытые конкретные конструкции представлены лишь в иллюстративных целях, но не для ограничения объема настоящего изобретения. Объем изобретения ограничен прилагаемой формулой изобретения и любыми его эквивалентами.

1. Способ изготовления декоративного поверхностного покрытия (50) с напечатанным декоративным узором (30), включающий в себя этапы, на которых:

печатают, предпочтительно посредством ротогравюрной печати, по меньшей мере первый повторяющийся компонент (10) узора посредством по меньшей мере одного первого цилиндра (42) и второй повторяющийся компонент (20) узора посредством по меньшей мере одного второго цилиндра (46), причем напечатанный декоративный узор получают в результате совмещения по меньшей мере первого и второго повторяющихся компонентов узора,

отличающийся тем, что упомянутый по меньшей мере один первый цилиндр (42) имеет длину окружности, отличающуюся от длины окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра (46), причем первый и второй повторяющиеся компоненты (10, 20) узора имеют различные пространственные периоды (Р1, Р2), ни один из которых не является кратным другому, при этом напечатанный декоративный узор имеет пространственный период больше, чем пространственные периоды первого и второго повторяющихся компонентов узора.

2. Способ по п. 1, в котором длину окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра (42) и длину окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра (46) выбирают таким образом, чтобы удовлетворялись следующие равенства:

C1/Δ=N,

C2/Δ=N+1 или C2/Δ=N-1,

где С1 обозначает длину окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра, С2 обозначает длину окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, Δ обозначает разницу (С2-С1), и N является целым числом.

3. Способ по п. 2, в котором первый повторяющийся компонент (10) узора представляет собой узор под плитку или доску, содержащий узор (12) стыка и узор (14) текстуры, причем узор стыка имеет пространственный период, равный разности длин окружностей упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра (42) и упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра (46) или доле единицы упомянутой разницы, причем узор (14) текстуры изменяется в направлении обработки таким образом, что пространственный период (Р1) первого повторяющегося компонента (10) узора в результате равен длине окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра (42).

4. Способ по п. 3, в котором второй повторяющийся компонент (20) узора имеет пространственный период (Р2), равный длине окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра (46), причем второй повторяющийся компонент узора выбирают так, чтобы узор (14) текстуры мог быть изменен, по существу, без изменения пространственного периода узора (12) стыка.

5. Способ по любому из пп. 1-4, в котором упомянутый по меньшей мере один первый цилиндр представляет собой группу из множества цилиндров с одинаковой длиной окружности, каждый из которых применяют для печати определенного базового цвета первого повторяющегося компонента узора.

6. Способ по любому из пп. 1-4, в котором упомянутый по меньшей мере один второй цилиндр представляет собой группу из множества цилиндров с одинаковой длиной окружности, каждый из которых применяют для печати определенного базового цвета второго повторяющегося компонента узора.

7. Способ по любому из пп. 1-4, в котором упомянутый по меньшей мере один второй цилиндр (46) расположен после упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра (42), при этом второй повторяющийся компонент (20) узора частично, но не полностью, перекрывает первый повторяющийся компонент (10) узора.

8. Способ по п. 7, в котором упомянутый по меньшей мере один второй цилиндр (46) содержит только один формный цилиндр.

9. Способ по любому из пп. 1-4 или 8, в котором печатают третий повторяющийся компонент узора посредством по меньшей мере одного третьего цилиндра с длиной окружности, отличающейся от длин окружностей упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра и упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра, причем первый, второй и третий повторяющиеся компоненты узора имеют взаимно отличающиеся пространственные периоды, ни один из которых не является кратным любому другому.

10. Способ по любому из пп. 1-4 или 8, в котором длина окружности упомянутого по меньшей мере одного первого цилиндра составляет 0,75 м, 1 м, 1,25 м, 1,5 м, 1,75 м или 2 м, при этом длина окружности упомянутого по меньшей мере одного второго цилиндра отличается от длины окружности по меньшей мере одного первого цилиндра на 0,25 м.

11. Способ по любому из пп. 1-4 или 8, в котором первый и второй повторяющиеся компоненты узора печатают с точной приводкой относительно друг друга.

12. Декоративное поверхностное покрытие, полученное посредством способа по любому из пп. 1-11.

13. Декоративное поверхностное покрытие по п. 12, выполненное в форме рулона с шириной в диапазоне от 5 см до 10 м, предпочтительно в диапазоне от 10 см до 5 м, при этом пространственный период печатного декоративного узора составляет по меньшей мере 3 м, предпочтительно по меньшей мере 4 м, наиболее предпочтительно по меньшей мере 5 м.

14. Декоративное поверхностное покрытие по п. 12 или 13, представляющее собой напольное покрытие (50).

15. Декоративное поверхностное покрытие по п. 12 или 13, представляющее собой настенное покрытие.