Мундштук электронно-лучевой пушки кэлектронной гравировальной машине

 

ОПИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ПАТЕНТУ

Союз Советских

Социалистических

Республик ()849991 (61) Дополнительный к патенту— (51)М. Кл. (22) Заявлено 030879 (21) 2793853/28-12 (23) Приоритет — (32) 05. 08. 78 (31) Р 2834458. 3 (33) ФРГ

В 41 О 1/02

Государственный комитет

СССР оо делам изобретений и открытий

Опубликовано 230781. Бюллетень ¹ 27 (S3) УДК 881..9 (088.8) Дата опубликования описания 230781

Иностранец

Зигфрид Байсвенгер . (ФРГ) (72) Автор изобретения

Иностранная фирма

"Др;Инж. Рудольф Хелль ГмбХ" (ФРГ) (71) Заявитель (54) МУНДШТУК ЭЛЕКТРОННОЛУЧЕВОЙ ПУШКИ

К ЭЛЕКТРОННОЙ ГРАВИРОВАЛЬНОЙ МАШИНЕ

Изобретение относится к полиграфии. в частности к устройствам для изготовления печатных форм гравированием.

Известен мундштук электроннолучевой пушки к электронной гравировальной машине, содержащий корпус с отверстием для прохождения электронного луча и средство для создания вакуума в полости мундштука (1J.

Печатные формы, в особенности цилкндры машин глубокой печати, должны иметь поверхность с очень густой растровой сеткой, состоящей из большого числа ячеек различной величины, пол- 15 ностью отделенных друг от друга пробельными полями. Эти растровые ячейки обычно образуют правильную.геометрическую форму и обрабатываются электронным лучом, скользящим по поверх- 20 ности печатной формы. При этой обработке, т.е. когда внешняя поверхность печатной формы передвигается относительно мундштука электроннолучевой пушки, под отверстием мундштука все время проходят ранее изготовленные ячейки, которые заполнены газом при атмосферном давлении, вследствие чего газ из этих ячеек попадает в полость мундштука и внутрь электроннолучевой пушки. Это происходит даже тогда, когда мундштук за счет соответствующей конструкции абсолютно плотно примыкает к негравированной внешней поверхности.

Так как ячейки имеют различный объем, зависящий от характера печатного материала, то количество газа, попадающее из ячеек внутрь электроннолучевой пушки, также зависит от характера печати, вследствие чего вакуумные условия в зоне рабочей точки обрабатывающего электронного луча также изменяются в соответствии с характером печатного материала. Однако для достижения требуемого качества обработки необходимо, чтобы в зоне воздействия электронного луча на обрабатываемую поверхность печатной формы сохранялись бы неизменные вакуумные условия.

Цель изобретения — повышение точности гравирования за счет стабилизации вакуума в рабочей точке электронного луча.

Данная цель достигается тем, что в мундштуке электроннолучевой пушки к электронной гравировальной машине, содержащем корпус с отверстием для

849991

Формула изобретения пРохождения электронного луча и средство для создания вакуума в полости мундштука, в. стенке корпуса, имеющей отверстие для прохождения луча, имеется по крайней мере одно дополнительное отверстие, соединенное посредством трубопровода со средством для создания вакуума, при этом дополнительное отверстие размещено перед отверстием для прохождения электронного луча по ходу обработки изделия.

На фиг. 1 схематично изображен мундштук, вид сбоку, на фиг. 2 — то

we, вид спереди.

Мундштук содержит корпус 1 с отверстием 2 для прохождения электронного луча 3 и дополнительным отверстием

4, размещенным перед отверстием 2 по ходу обработки иэделия 5, и средство для создания вакуума в полости корпуса 1 (на чертеже не показано).

Трубопровод б, соединенный с полостью 20 отверстия 4, может быть подсоединен как к средству создания. вакуума в полости корпуса 1, так и к самостоятельному источнику вакуума.

Мундштук используют следующим р5 образом.

При работе через отверстие 2 выходит электронный луч 3 для обработки вращающейся печатной формы 5. 3а счет вращения печатной формы и движения корпуса 1 в осевом относительно формы 5 направлении происходит обработка поверхности формы 5 электронным лучом 3 по винтовой линии, которая частично перекрывает отверстие

2, как это показано на заштрихованной З5

1 части 7. При этом винтовая линия об- . работки состоит из растровых ячеек различной величины.

Отверстие 4 так расположено на поверхности 8 скольжения мундштука, что уже выгравированные печатающие элементы, перед тем как пройти отверстие 2, проходят мимо отверстия 4 для предварительного вакуумирования.

Предлагаемое изобретение позволяет повысить точность гравирования.

Мундштук электроннолучевой пушки к электронной гравировальной машине, содержащий корпус с отверстием для прохождения электронного луча и средство для создания вакуума в полости мундштука, о т л и ч а.ю шийся тем, что, с целью повышения точности гравирования за счет стабилизации вакуума в рабочей точке электронного луча, в стенке корпуса, имеющей отверстие для прохождения электронного луча, имеется по крайней мере одно дополнительное отверстие, соединенное посредством трубопровода со средством для создания вакуума, при .этом дополнительное отверстие размещено перед отверстием для прохождения электронного луча по ходу обработки изделия.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе

1. Полезный образец Gmb 97505278, ФРГ (прототип).

849991

Фиг 7

Составитель A. Шумилин

Редактор Н. Егорова Техред Т,Маточка Корректор М. Шароши

Заказ б134/82 Тираж 414 ° Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Филиал,ППП "Патент", г. Ужгород, ул. Проектная. 4