Устройство для мойки корнеклубнеплодов

 

Использование: в сельскохозяйственном животноводстве и пищевой промышленности и может быть использовано, например, для мойки картофеля и других корнеклубнеплодов в кормоцехах по приготовлению полнорационных кормосмесей с поточной линией термохимической обработки соломы, в приготовлении полнорационных кормосмесей в свиноводстве и овцеводстве. Сущность изобретения состоит в том. что устройство для мойки корнеклубнеплодов содержит первую камеру для сухой очистки кодрнеклубнеплодов, камнеловушку и вторую камеру их окончательной мойки, отстойник с входным и сливным труИзобретение относится к сельскохозяйственному животноводству и пищевой промышленности и может быть использовано, например, для мойки картофеля и других корнеклубнеплодов в кормоцехах по приготовлению голнорационных кормосмесей с поточной линией с термохимической обработкой соломы и в свиноводстве Оопроводами и заборной трубой для выгрузки осадка. В верхней части отстойника смонтирован заборник с фильтрующим элементом , соединенный с выходным трубопроводом для подачи воды в камнеловушку, а спивной трубопровод установлен наклонно и сообщает камеру окончательной мойки с нижней частью отстойника. Камнеловушка расположена между первой и второй камерами и выполнена в виде полого барабана с буртами во внутренней части для сбора камней и направления в карманы. Имеется отражательный экран, выполненный полусферическим в верхней части. На наружной цилиндрической поверхности барабана камнеловушки выполнены диаметрально и противоположно расположенные по отношению друг к другу приемные карманы, каждый из которых снабжен окнами улавливания камней и заслонкой, установленной на поперечной оси и служащей для выброса камней из зоны улавливания . Для возврата камней, случайно попавших в камеру из камнеловушки, на внутренней замкнутой поверхности пруткового барабана закреплены спиральные витки . 1 з.п.ф-лы, 5 ил. Цель изобретения - упрощение конструкции и повышение эффективности камнеотделении. Предлагаемое устройство для мойки корнеклубнеплодов содержит камеру для сухой очистки корнеклубнеплодов, камнеловушку , причем полый барабан прикреплен к торцевой части пруткового барабана оконСО С 00 го ел со о vj оэ

СОЮЗ COBETCKVIX

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК (si)s А 23 N 12/02

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПАТЕНТНОЕ

ВЕДОМСТВО СССР (ГОСПАТЕНТ СССР) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ПАТЕНТУ (Я

О 4 (21) 5004135/ 13 (22) 26.07,91 (46) 30,06.93, Бюл, ¹ 24 (76) Г.А, Терешко (56) Авторское свидетельство СССР № 1026759, кл. А 23 N 12/02. 1982.

Авторское свидетельство СССР

¹ 1642984, кл. А 23 N 12/02, опублик.23.04.91. (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ МОЙКИ КОРНЕКЛУБНЕПЛОДОВ (57) Использование: в сельскохозяйственном животноводстве и пищевой промышленности и может быть использовано, например, для мойки картофеля и других корнеклубнеплодов в кормоцехах по приго- товлению полнорационных кормосмесей с поточной линией термохимической обработки соломы, в приготовлении полнорационных кормосмесей в свиноводстве и овцеводстве. Сущность изобретения состоит в том, что устройство для мойки корнеклубнеплодов содержит первую камеру для сухой очистки кодрнеклубнеплодов, камнеловушку и вторую камеру их окончательной мойки, отстойник с входным и сливным труИзобретение относится к сельскохозяйственному животноводству и пищевой промышленности и может быть использовано, например, для мойки картофеля и других корнеклубнеплодов в кормоцехах по приготовлению полнорационных кормосмесей с поточной линией с термохимической обработкой соломы и в свиноводстве.

« .Ы2, 1825307 А3 бопроводами и заборной трубой для выгрузки осадка. В верхней части отстойника смонтирован заборник с фильтрующим эле. ментом, соединенный с выходным трубопроводом для подачи воды в камнеловушку, а сливной трубопровод установлен наклонно и сообщает камеру окончательной мойки с нижней частью отстойника, Камнеловушка расположена между первой и второй камерами и выполнена в виде полого барабана с буртами во внутренней части для сбора камней и направления в t:àðìàíû. Имеется отражательный экран, выполненный полусферическим в верхней части, На наружной цилиндрической поверхности барабана камнеловушки выполнены диаметрально и противоположно расположенные по отношению друг к другу приемные карманы, каждый иэ которых снабжен окнами улавливания камней и заслонкой, установленной на поперечной оси и служащей для выброса камней из зоны улавливания. Для возврата камней, случайно попавших в камеру из камнеловушки, на внутренней замкнутой поверхности пруткового барабана закреплены спиральные витки, 1 э.п.ф-лы, 5 ил. °

Цель изобретения — упрощение конструкции и повышение эффективности камнеотделения, Предлагаемое устройство для мойки корнеклубнеплодов содержит камеру для сухой очистки корнеклубнеплодов, камнеловушку, причем полый барабан прикреплен к торцевой части пруткового барабана окон1825307 чательной мойки корнеклубнеплодов, отстойник с выходным и сливньил трубопроводами, с приспособлением выгрузки земляного осадка, со =áoðíèêoì остатков воды с отмытых клубней, при этом камнеловушка расположена между камерой для сухой очистки корнеклубнеплодов и камерой окончательной мойки, выполнена в виде полого барабана с диаметрально противоположными друг к другу приемными карманами с открывающимися заслонками.

Во внутренней полости полого барабана-ловушки, к корпусу подшипника центрального вала при помощи кронштейнов, вертикально смонтирОван отражательный экран с регулируемой заслонкой в нижней части экрана, экран гасит инерцию продукта с камнями забрасываемого выгрузными лопастями барабана сухой очистки не позволяя попасть сразу в моечный барабан, а направляет в барабан-ловушку, где камни осаждаются на дно барабана и при вращении барабана-ловушки попадают в окна карманов, где группируются и готовятся к выбросу. Корнеклубнеплоды окунаются в водяной слой воды в зоне ловушки под действием постоянных струй и определенной постоянной толщи водяного слоя, всплывают и гонимые движением воды преодолевают торцевый бурт высотой в 50 мм между камерой-ловушкой и барабаном окончательной мойки попадают в зону окончательной мойки, где отмываются соприкасаясь друг друга с прутковым барабаном, камера установлена под углом 2, на выходе подхватываются выгрузными лопастями и выбрасываются на сборник остатков воды, состоящий из наклонной плоскости, состоящей из поперечных прутков по отношению к движению корнеклубнеплодов, Прутки при прикосновении с прокатывающимися клубнями оставляют (собирают) на себе тонкий остаточный водяной слой, несущий корнеклубнеплодами, прикосновением разрушается водяная пленка и мобильными каплял1и остатки воды сбрасываются в сборник, корпус сборника соединен отверстиями через, торцевую стенку моечного устройства. Сборник состоит из трех стенок наклонной прутковой поверхности, Ниже сборника остатков воды вмонтирована сливная труба и соединена с отстойником. Отстойник 4 м должен делиться на

3 три части, на одну часть от низа вмонтировывается под углом сливная труба. Под заборной трубой, которая делает забор с верхней части отстойника, установлено на подвесных кронштейнах фильтрующее устройство.

Отстойник имеет конусное днище, способствующее качественному удалению иэ отстойника машинами РЖ взмученных полезных, земляных частиц при помощи вмонтированной через корпус отстойника под углом трубы не доходящей до усеченного дна на 150 мм. В зоне всоса отстоя подведена труба с отверстиями для взмучивания.

Конструкция отстойника является самоосветляющим методом воды, Если представить, что над вмонтированной сливной трубой имеется многотонная толща воды, а слив воды загрязненной песком, земляными частицами происходит в отсутствии воздушных струй, все частицы от микроскопических до больших размеров, загрязняющие воду тяжелее ее и под толщей воды в верх не идут, сразу осаждаются в отсутствии факторов постоянного взмучивания.

Выше сливной трубы в отстойнике вода осветленная. а чем выше сборник, тем светлей вода. В нерабочем состоянии, уровень воды в моечном устройстве и отстойнике одинаков, так как две емкости соединены сливной трубой. При включенном насосе забор воды происходит с верхней части отстойника, фильтрующее устройство установленное под заборной трубой по всему диаметру емкости больше служит как механизм, предупреждающий от взмучивания.

Таким образом до фильтра происходит физический процесс самоочищения жидкости от нерастворимых частиц.

Вода используется многократно до тех пор, пока земляной отстой не подойдет к зоне слива к критической точке в отстойнике. Происходит подключение РЖ к трубе выгрузной отстойника моечного устройства, включается насос, перекрывается подача в моечную ванну, а включается на взмучивание на 5-6 секунд, после чего насос отключается. Отстой со взмученной водой нижнего слоя высасывается до определенного уровня в отстойнике, вода по второму рабочему уровню доливается, а полезный земляной отстой отважится на поля.

На фиг,1 схематически изображено устройство для мойки корнеклубнеплодов, продольный разрез; на фиг,2 — схематически изображена камнеловушка, продольный разрез; на фиг.3 — сечение А-А на фиг.1; на фиг.4 — вид по стрелке Б на фиг.1 и 2; на фиг.5 — вид по стрелке В на фиг.2, Устройство для мойки корнеклубнеплодов снабжено с правой стороны (по чертежу) камерой 1 для сухой очистки корнеклубнеплодов, установленной последовательно на центральном валу 2 перед камнеловушкой

182.307

Кроме камеры 1 для сухои очи сгки корнеклубнеплодов и камнелооушки 3 устройство для мойки корнеклубнеплодов содержит также последовательно расположенную за камнеловушкой 3 камеру 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов, по геометрическому центру камер 1.4 предельно и соосно установлены центральные валы

2 и 5.

На центральных валах 2 и 5, непосредственно в камере 1 для сухой очистки корнеклубнеплодов и в камере 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов, установлены по одному прутковому барабану 6 и 7. которые служат для перемешивания и транспортирования отрабатываемого сырья, например, корнеклубнеплодов.

Центральные валы 2 и 5 установлены в опорных подшипниках 8 и соединены между собой соединительной муфтой 9.

Соосно расположенные центральные валы 2 и 5 получают крутящий момент от мотор-редуктора 10, неподвижно установленного на базовой платформе сбоку устройства камеры 1 для сухой очистки корнеклубнеплодов, причем крутящий момент от мотор-редуктора 10 центральные валы 2 и 5 получают через неподвижно посаженную на выходной конец вала моторредуктора 10 ведущую звездочку 11, наружные зубья которой кинематически связаны посредством цепной передачи 12 с автономной ведомой звездочкой 13, неподвижно посаженной на выходном конце центрального вала 2.

Каждый иэ прутковых барабанов 6 и 7 снабжен равноразнесенными друг от друга выгрузными лопастями 14, служащими для перегрузки корнеклубнеплодов из одной камеры в другую через торцевые стенки 15 и

16 и расположенными непосредственно перед каждой из них.

Камера 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов снабжена моечной ванной 17 и сборником 18 остатков воды с клубней.

На наружной цилиндрической поверхности барабана камнеловушки 3 диаметрально и противоположно расположены карманы 19 по всему торцевому периметру. у которых имеются окна 20 для улавливания камней. группировке их в зоне заслонки 21 и последующего выброса в зону сбора.

Камнеловушка 3 в виде полого барабана закреплена к барабану 7. являясь единым узлом. Диаметр камнеловушки 3 немного больше внутреннего диаметра пруткового барабана 7 окончательной мойки. а торцевой бурт 22 между барабанами 6 и 7 является ребром жесткости и ступенью, удерживающий камни от попадания в прут5

55 ковыи барабан 7 и направляющий их в кар маны 19. К отражательному экрану 23, снизу которого закреплена регулируемаа шторк-"

24 для более точной наладки.

Напротив вертикально расположенного отражательного экрана 23 в нижней части устройства смонтирован отражательный щиток 25, непозволяющий попасть мелкому камню между торцевой стенкой 16 барабана

6 сухой очистки и торцевым выступом барабана камнеловушки 3 свободно в зазорах пропуская воду, так как зазор между KQHTBKтирующими данными деталями 3 — 5 мм, Заслонки 21 шарнирно соединены с карманами 19 так, что по ходу вращения первым движется шарнир 26 доходя до удерживающего ролика 27, что способствует быстрому выбросу сгруппированного камня и моментальному закрытию кармана

19 створкой заслонки 21 с учетом инерционных сил при вращении барабана камнеловушки 3. Свободно закрытый карман 19 заслонкой 21 находится в верхнем положении, а опускаясь вниз по ходу вращения, выдвинутый поясок 28 улавливает заслонку

21 и прижимает ролик 27 на всей нижней зоне сбора камней и удерживает до своего окончания, то есть выброса камней.

Ролик 27 свободно посажен на сменную зксцентриковую ось, в процессе работы не нуждается в смазке, надежно промывается водой, практически безотказен в работе.

Для возврата камней из камеры 4 окончательной мойки, при рикошетах о клубни. закреплены спиральные. пластинчатые, многоэаходные витки 29 на внутренней поверхности пруткового барабана 7 камеры 4.

Для подачи воды в моечною устройство с отстойника 30 служит насос ЗФ, пробковые краны 32 и 33, качающийся трубопровод 34, подающий трубопровод 35 в квадратную гребенку 36.

Устройство для мойки корнеклубнеплодов снабжено насосом 31, подающим осветленную воду через отверстия гребенки 7 в зону камнеловушки 3.

Трубопровод 37 служит для вэмучивания осадка в зоне заборной трубы 38 при открытии крана 32 и закрытии крана 33 на трубопроводе 35 в момент взмучивания, Трубопровод 35 с открытым краном 33 на нем и закрытым краном 32 на трубопроводе 37 является постоянно действующим в процессе работы моечного устройства.

Устройство для мойки корнеклубнеплодов снабжено сливным трубопроводом 39, который одним концом соединен с торцевой стенкой 15 окончательной мойки под сборником 18, вторым концом соединен с внутренней полостью отстойника 30. Сборник 18

1825307

55 остатка воды с вымытых клубней снабжен направляющим лотком 40.

Для загрузки корнеклубнеплодов моечное устройство имеет лоток 41 для загрузки барабана сухой очистки 6.

В отстойнике 30 под заборной трубой 38 установлено фильтрующее устройство 42, служит и как успокоитель осветленной воды от колебаний при всасывании насосом 31 через трубопровод 34.

Устройство для мойки корнеклубнеплодов работает следующим образом: заливается вода в отстойник 30 до определенного уровня. Моечное устройство с отстойником

30 соединены между собой сливной трубой

39. Поэтому уровень в моечном устройстве и в емкости отстойника 30 практически всегда равен.

Включается насос 31 и осветленная вода с эабо рника 43 через всасывающую трубу

34, насос 31 и трубопровод 35 поступает в гребенку 36 и через отверстии в гребенке 36 создает поток — движение воды в зону сливной трубы 32, так как забранная вода насосом 31 с верхней части отстойника ЗО нарушает уровень общей воды в моечном устройстве, получается избыток по отношению емкости отстойника 30 и вода в камере

4 стремится стечь по наклонной сливной трубе 39 в отстойник 30 чтобы уравновеситься, но при постоянной работе насоса 31 движение водяного потока в моечном устройстве, сливной трубе 39 постоянно. а скорость зависит от регулировки кранов 32 и

33. После включения насоса 31 включается мотор-редуктор 10 и посредством звездочек

11 и 13, цепной передачи 12 вращается вал

2, посредством муфты 9 вращается вал 5, валы 2 и 5 вращают прутковые барабаны 6 и 7 и камнеловушку 3, так как последняя закреплена на торцевой части пруткового барабана 7 окончательной мойки. Барабаны

6 и 7 вращаются с круговой скоростью 18-22

o6/мин.

Корнеклубнеплоды подаются с бункера через дозатор прямо в лоток 41 и в прутковый барабан 10 сухой очистки, в котором клубни соударяясь друг о друга и о прутки, нарушают присохшую земляную корку, камчи также помогают отшелушивать песчаные, земляные корки, подгнившие клубни также массой здоровых клубней продавливаются в зону кожуха 44 и попадают на транспортер (не показан) для выноса из цеха, Клубни, пройдя всю длину барабана 6, выбрасываются выгруэными лопастями 14 в зону барабана камнеловушки 3, где отражатель 23 гасит инерцию движения полета более мелких камней, а с ними и всех клубней заставляет окунаться в зоне ловушки 3. Кам5

50 ни любой величины осаждаются на дно барабана ловушки 3 и скользят во время вращения по днищу пока не попадут в окна 20 карманов 19, где в районе заслонки 21 формируются и при окончании удерживающий поясок 28 мгновенно раскрывает заслонку

21. Угол дна кармана 19 способствует траектории выброса (полета) камней с учетом центробежной силы метрового барабана 3 по диаметру. Клубни из-за постоянного потока и определенного слоя воды на самое дно барабана ловушки 3 не ложатся, а несущим потоком переплывают торцевой бурт 22 в отличии от камней и оказавшись в прутковом барабане клубни моются и окончательно избавляются от остатков земли, песка продвигаются по всему барабану с учетом, что барабан имеет угол наклона 2, клубни попадают на выгрузные лопасти 14 и выгружаются на поперечные, наклонные прутки сборника 18 воды с корнеклубнеплодов. оставив капли воды, скатываются клубни на лоток 40 и в измельчитель или на линию просушки и в тару.

Вода уносит с камеры 4 окончательной мойки песок, частицы земли в отстойник ЗО, плодородные частицы земли, смытые с клубней, осаждаются на дно отстойника 30, слой воды над сливной трубой 39 внутри емкости отстойника 30 не позволяет подыматься земляным частицам, они оседают, а фильтр

43, удерживающий воду от колебаний при всасывании, способствует самоосветленной воде подыматься в зону 43 для забора посредством трубы 34 и насоса 31, трубопровод 35, гребенки 36 и через отверстии гребенки 36 сливаться в камнеловушку 3. В процессе работы постепенно тяжелые частицы земли, песка осаждаются на днище ванны 17 окончательной мойки, Чтоб не накачивался на днище осадок, 10 наружному диаметру пруткового барабана 7 закреплены спиральные пластинчатые трехзаходные витки в виде скребков 45 с учетом зазора между барабаном 7 и днищем ванны 17, Скребки 45 сдвигают, по ходу течения отработанной воды, оседаемые частицы помогая этим самым взмучивать воду под барабаном окончательной мойки и уносить с днища оседаемые частицы через сливную наклонную трубу 39 в отстойник 30, Такое конструкторское решение устройства для мойки корнеклубнеплодов позволяет значительно повысить эффективность камнеотделения из-за наличия в рабочей схеме камнеловушки 3 приемных карманов

19, вместо отсека для скатывания камней, восходящего потока воды, дорогостоящего транспортера, работающего в воде.

182530!

Такое конструкторское выполнение устройства для мойки корнеклубнеплодов позволяет осуществить также процесс возврата камней из камеры 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов при случайном попадании.

За счет постоянной циркуляции осветленной воды по центральной системе устройства о период работы циркуляционного насоса 31 насосной установки и благодаря сливному трубопроводу 39 отработанная вода с инородными включениями постоянно сливается самотеком в отстойник 30, причем попавшие в отстойник 30 вместе с отработанной водой инородные включения под действием гравитационных сил равномерно осаждаются в камере 46 для сбора осажденного осадка, причем процесс осаждения инородных включений на дно камеры

46 для сбора осажденного участка осуществляется равномерно, замедленно и спокойно, а верхние осветленные слои рабочей жидкости не взмучивэются в отстойнике 30.

Таким образом, в отстойнике 30 осуществляется процесс выделения из отработанной воды взвешенных примесей посредством осаждения их на дно камеры

46 для сбора осажденного осадка, в результате чего происходит процесс осветления воды.

После осуществления процесса осветления воды последнюю пропускают через фильтрующий элемент 42, вмонтированный в нижнем основании заборника 43, после чего очищенная от инородных включений вода поступает в эаборник 43, затем через выходной трубопровод 37 очищенная вода поступает оа внутреннюю полость камнеловушки 3 и в камеру 40 окончательной мойки.

Таким образом, о предлагаемом устройстве для мойки корнеклубнеплодоо отработанная вода многократно используется для осуществления процесса мойки корнеклубнеплодоо, ээ счет чего значительно сокращается расход моющей жидкости.

Б случае накопления осадков до критического уровня на дне камеры 46 для сбора осажденного осадка, установленной в нижней части отстойника 30. осущестоляют процесс очистки (1 — 2 раза о месяц) камеры 46 для сбора осажденного осадка.

Перед включением циркуляционного насоса 37 насосной установки открывают перепускной кран 32, омонтирооанный на выходном трубопроводе 37. Перепускной вентиль 36 в открытом положении направля т напорную струю моющей жидкости под рабочим давлением после включения циркуляционного насоса 31 непосредственно в напорный трубопровод 37 длл взмучивания

35 осажденного осадка. а трубопровод 35 в процессе удаления осадка перекрыт краном

33. Струя воды, выходя под рабочим давлением из нижнего конца напорного трубопровода 37 с большим поперечным сечением (от 55 до 60 мм) подводится под нижний слой осажденного осадка сильно взмучивая в течение времени не более 5-10 секунд.

Предварительно поданную транспортным средством цистерну непосредственно к наклонно. расположенному всасывающему трубопроводу 38 для забора осажденного осадка соединяют верхний конец последнего гибким шлангом с цистерной (на чертеже цистерна не показана). оснащенной вакуумным насосом.

В момент включения вакуумного насоса цистерны во внутренней полости всасывающего трубопровода 38 для забора осажденного осадка создается разряжение. в результате чего предварительно взмученная напором воды инородная смесь осадка легко засасывается во взвешенном состоянии нижним концом всасывающего трубопровода 38 для забора осажденного осадка и транспортируется затем по последнему вверх, затем загружается в цистерну, причем в момент всасыоания инородной смеси осадка во внутреннюю полость всасывающего трубопровода 38 для забора осажденного осадка верхние и нижние слои осветленной воды в отстойнике 30 не загрязняются.

Загруженная цистерна транспортируется транспортным средством непосредственно на поля, где инородная земляная примесь выгружается, за счет чего восполняется в почве утраченный гумус.

Использование предлагаемого устройства для мойки корнеклубнеплодоо обеспечивает по сравнению с существующими следующие преимущества: предполагаемое устройство для мойки корнеклубнеплодов простое в изготовлении,обслуживании и надежно о работе; такое конструктивное исполнение предполагаемого устройстоа для мойки корнеклубнеплодов позволяет значительно повысить эффективность мойки эа счет осуществления процесса предварительной сухой очистки корнеклубнеплодов, позволяет значительно сократить расход моющей жидкости за счет многократного использования отработанной воды для осуществления процесса мойки; такое конструктивное исполнение предлагаемого устройства для мойки корнеклубнеплодов позволяет снизить затраты рабочего времени на обслуживание, позво1825307

IIA8T исключить потери сырья вместе с камнями при их удалении; такое конструктивное исполнение предлагаемого устройства для мойки корнеклубнеплодов позволяет значительно повысить эффективность камнеотделения из-эа каличия в рабочей схеме камнеловушки приемных карманов, создания процесса образования восходящего потока воды в воронке известной камнеловушки; такое конструктивное исполнение предлагаемого устройства для мойки корнеклубнеплодов позволяет осуществить также процесс возврата камней иэ камеры окончательной мойки корнеклубнеплодов, которые случайно могут быть заброшены из-за рикошета, причем процесс удаления тяжелых частиц из-за наличия на внутренней замкнутой поверхности каркаса пруткового барабана в камере окончательной мойки корнеклубнеплодов и жестко закрепленных к каркасу спиральных витков.

Формула изобретения

1.Устройство для мойки корнеклубнеплодов, содержащее камеры соответственно для сухой очистки корнеклубнеплодов и окончательной мойки, в каждой из которых установлен прутковый барабан, камнеловушку, отстойник с входным и сливным трубопроводами и с приспособлением для выгрузки осадка, в верхней части отстойника смонтирован заборник с фииьтрующим элементом, соединенный с выходным трубопроводом для подачи воды в камнелонушку, а сливной трубопровод установлен наклонно и сообщаат камеру окончательной мойки с нижней частью отстойника, о т л ич а ю щ е е с я тем, что, с целью упрощения конструкции и пскышения эффективности камнеотделения, камнеловушка распалож .на между камерой для сухой очист."-.и ксрнз5

"l5

30 клубнеплодов и камерой окончательной мойки и выполнена в виде полого барабана, жестко соединенного с прутковым барабаном камеры окончательной мойки, во внутреннеи части камнеловушки смонтирован отражательный экран с вертикальной заслонкой, установленной на кронштейне с воэможностью перестановки в верхнее и нижнее положения в вертикальной плоскости во время предварительной переналадки, напротив вертикальной заслонки установлен на противоположной внутренней боковой стенке полого барабана отражательный шток с верхней срезанной 40 вершине частью, на наружной цилиндрической поверхности камнеловушки выполнены диаметрально и противоположно расположенные по отношению друг к другу приемные карманы, каждый иэ которых снабжен зоной улавливания камней, захватная часть которой снабжена сквозным проемом, а тыльная сторона эоны улавливания камней снабжена откидной крышкой, установленной на псперечной оси кармана, служащей для выброса камней из зоны улавливания, а на торцевой стенке камеры сухой очи"тки закреплена квадратная подающая труба, при этом по краям к последней жестко закреплена срезанная часть отражательного щитка.

2.Устройство по ll.1, отл и ч а ю ще ес я тем, что, с целью осуществления процесса возврата камней иэ камеры окончательной мойки корнеклубнеплодов, случайно попавших 9 последнюю иэ камнеловушки в процессе камнеотделения, на внутренней з;;мкнутой поверхности каркаса пруткового барабана камеры окончательной мойки корнеклубнеплодов жестко закреплены спиральные витки.

1825307

1Н75307

1825307

A —,4 ри г, цг.

1825307

Составитель Г.Терешка

Техред M.Mîðlåíòàë Корректор M.Êóëü

Редактор

Производственно-издательский комбинат "Патент". г. Ужгород, ул.Гагарина, 101

Заказ 2229 Типаж Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., 4/5